Готовый перевод You look fluffy / [❤️]Ты выглядишь пушистым!: Глава 101

В комнате снова воцарилась тишина.

Кадык Лу Цзяньчуаня слегка дернулся: «Ты уверен?»

Теперь, когда слова были сказаны, Юй Чжо больше не уклонялся: «Почти».

Но если задуматься, это не совсем так.

Во время репетиции записи противостояния наставников он внезапно почувствовал себя плохо. Когда Лу Цзяньчуань пошёл в гримерку, чтобы найти его, контакта не было, но он увидел самого Лу Цзяньчуаня.

Но тот раз был немного особенным, и увиденные им сцены были не совсем обычными, и Юй Чжо чувствовал себя немного неуверенно.

Кроме того, у них каждый раз был физический контакт.

Лу Цзяньчуань некоторое время смотрел на него, а затем спокойно сказал: «Ты ищешь повод прикоснуться ко мне?»

В этом тоне было три доли подозрения и семь долей сопротивления, и сердце Юй Чжо екнуло.

Но в следующую секунду он увидел котенка, который высоко поднял хвост и радостно им размахивал.

Ой.

Если бы не этот хвост, он бы почти испугался.

Слегка приподнял губы, Юй Чжо сказал: «Тогда забудь об этом».

Лу Цзяньчуань не упустил эту слабую улыбку, и его сердце екнуло.

«Не.» Он серьезно сказал: «Попробуем. Нельзя упустить ни одной возможности».

Юй Чжо посмотрел на яростно вибрировавший пушистый хвост, и улыбка на его губах внезапно стала шире.

Лу Цзяньчуань на мгновение запаниковал, затем его глаза слегка расслабились, горло немного пересохло, и он снова заговорил: «Итак, как нам следует попробовать?»

Юй Чжо тоже не знает ответа на этот вопрос.

Маленький меховой комочек с нечистой совестью казался еще милее. Он задумался на мгновение, прежде чем осторожно протянуть правую руку ладонью вверх.

«Пожать руку?»

Голос молодого человека был легче, мягче и нежнее обычного. Лу Цзяньчуань по непонятной причине почувствовал, что этот человек действительно обращается с ним, как с котенком.

Но, глядя на протянутую ему руку, Лу Цзяньчуань на мгновение заколебался, но все же не смог удержаться и положил на нее свою руку.

Это был не первый раз, когда они касались друг друга, но в тот момент, когда их ладони соприкоснулись, Юй Чжо слегка сжался, прежде чем взять себя в руки.

Мохнатая лапка вытянулась, но прикосновение к ладони было совершенно иным. Рука мужчины оказалась на удивление горячей, словно в его ладонь поместили огненный шар.

Затем Юй Чжо почувствовал, что Лу Цзяньчуань держит его за руку.

Однако то, что он видел перед собой, по-прежнему было пушистым комком.

Поле зрения на мгновение, казалось, исказилось, но вскоре вернулось к идеальному состоянию.

Юй Чжо неосознанно закрыл глаза.

В данной ситуации это действие показалось необъяснимо двусмысленным. Лу Цзяньчуань слегка вздрогнул, и его сердцебиение неудержимо участилось.

Это произошло так быстро, что, казалось, информация могла быть передана из его руки другому человеку. Лу Цзяньчуань не мог не разжать руку, но, заметив, что ресницы Юй Чжо слегка дрожат, он быстро сжал ее снова.

При таком хвате ощущение отдельных суставов стало еще более отчетливым.

Температура кончиков пальцев Юй Чжо всегда казалась ниже, чем у других, и эта прохлада легко проникала через ладони в сердце.

«Не сжимай так сильно» — вдруг раздался голос молодого человека с ноткой неописуемой насмешки. Лу Цзяньчуань вздрогнул и ослабил хватку.

Юй Чжо снова улыбнулся, сжал в ответ руку Лу Цзяньчуаня и медленно открыл глаза.

Но вскоре его постигло разочарование.

Хотя прикосновение к его руке было четким, то, что он видел, все еще было маленьким пушистым котенком.

Лу Цзяньчуань легко разобрался: «Все еще не работает?»

Юй Чжо опустил глаза и отдернул руку: «Да».

Лу Цзяньчуань незаметно потер кончики пальцев: «Ты уверен, что это из-за контакта?»

Юй Чжо задумался над этим вопросом еще тогда, когда обнаружил, что Лу Цзяньчуань отличается от других.

Но кроме «физического контакта» он не мог придумать никакой другой возможности.

Хвост котенка качнулся справа налево, а затем резко откинулся назад.

«Какого рода был контакт?»

Юй Чжо был ошеломлен и мгновенно вспомнил те ситуации.

Он случайно врезался в кого-то на парковке и положил руку на чужое плечо. Когда его впервые заставили имитировать актерское мастерство, он столкнулся с кем-то лоб в лоб в музыкальной академии, его обняли прямо на кино- и телестудии...

Он неосознанно облизнул губы и ничего не сказал.

Сердце Лу Цзяньчуаня снова забилось сильнее.

Его мысли почти мгновенно рассеялись, и благодаря тому, что он недавно просматривал супертему СР, Лу Цзяньчуань легко нашел в своей памяти предполагаемые фрагменты.

«Во время первого тура?»

Сердце Юй Чжо екнуло.

Затем Лу Цзяньчуань спросил: «Первый день записи дополнительного эпизода в кино- и телегороде?»

Юй Чжо все еще не ответил, но Лу Цзяньчуань уже был уверен.

«И то же самое произошло в музыкальной академии, да?» Он посмотрел на Юй Чжо с полуулыбкой: «Хочешь обняться?»

Юй Чжо задержал на нем взгляд на полсекунды, затем отвернулся и с улыбкой выругался: «Какого черта!».

Лу Цзяньчуань должен был оправдаться: «Я теперь ничто в твоих глазах, верно?»

Юй Чжо: ...

Лу Цзяньчуань посмотрел на человека перед собой.

Молодой человек слегка повернул лицо, полностью открыв свой профиль взгляду Лу Цзяньчуаня. Этот человек, вероятно, никогда не поймет, что его изысканные и превосходные линии, кажется, рождаются с магией, способной легко привлечь любого.

Лу Цзяньчуань исправил свое слегка нарушенное дыхание, затем уверенно встал и прижался к подлокотнику дивана, где сидел Юй Чжо.

Мощная аура, нахлынувшая в одно мгновение, заставила Юй Чжо невольно обернуться.

Образ пушистого котенка казался особенно неуместным в этой атмосфере. Юй Чжо не мог не моргнуть, но он все еще не мог увидеть человека, которого хотел увидеть.

«Ну же, обними меня».

Голос, раздавшийся в его ушах, был тихим и нежным, и Юй Чжо невольно попытался спрятаться в стороне.

Лу Цзяньчуань тихонько фыркнул и тут же остановился.

«Нет.»

«Учитель Юй, вы планируете сдаться на первом же шаге?»

Юй Чжо нашел эту неумелую провокацию немного забавной, и его нарушенное сердцебиение быстро пришло в норму.

«Я не...»

Лу Цзяньчуань хмыкнул: «Эту проблему необходимо решить».

Юй Чжо не мог не поднять взгляд и как раз вовремя увидел, как хвост котенка загнулся.

«Ты не можешь видеться с другими, когда захочешь, но всегда думаешь обо мне как о кошке, верно?»,- слабым голосом спросил его Лу Цзяньчуань: «Как ты думаешь, это уместно?»

Юй Чжо задумался на мгновение и спросил: «Что в этом плохого?»

Учитель Лу поперхнулся.

«Если тебе действительно неловко, я тебя обниму».

Юй Чжо слегка приоткрыл глаза и инстинктивно отпрянул назад.

Но в следующий момент Лу Цзяньчуань поднял руку и обнял его за плечи.

Объятия мужчины, казалось, полностью окутывали его сверху донизу. Мощная аура становилась все более отчетливой, а чистый аромат наполнил его ноздри, заставив Юй Чжо неосознанно затаить дыхание.

Громовой звук его сердцебиения также проникал в уши, и Юй Чжо ясно чувствовал, что его сердцебиение также ускорилось.

И все быстрее и быстрее.

Но насколько может видеть глаз, это по-прежнему пушистый шарик.

Все чувства в этот момент четко отделились от зрения, что вызвало у него сильное чувство головокружения. Юй Чжо несколько раз моргнул, а затем закрыл глаза.

Когда он закрыл глаза, присутствие Лу Цзяньчуаня внезапно стало более очевидным.

Горло Юй Чжо слегка сжалось, и ему потребовалось некоторое время, чтобы попытаться вспомнить внешность этого человека.

Через некоторое время он осторожно открыл глаза.

«Ну как?»

Голос Лу Цзяньчуаня прозвучал почти прямо возле его уха, но зрение Юй Чжо по-прежнему не изменилось.

Ощущение визуального разделения все еще сохранялось. Когда раздался голос Лу Цзяньчуаня, прикосновение к его телу вызвало бесконечное чувство дисгармонии. Юй Чжо даже почувствовал, что головокружение стало сильнее, чем прежде, и ему стало так не по себе, что его чуть не стошнило.

Он подсознательно оттолкнулся и встал с дивана.

Расстояние, которое внезапно увеличилось, было похоже на снятие оков, сдавливавших его тело. Юй Чжо вздохнул и отступил на шаг.

«Юй Чжо?»,- Лу Цзяньчуань тоже заметил, что с ним что-то не так, и протянул ему руку.

Но как только он схватил Юй Чжо за предплечье, и без того трясущийся человек внезапно упал.

«Юй Чжо!»,- Лу Цзяньчуань инстинктивно наклонился и обнял его.

Для Юй Чжо это был всего лишь момент потери контроля.

В тот момент, когда он упал в объятия Лу Цзяньчуаня, он уже отреагировал, но его тело неудержимо падало, и он мог только позволить Лу Цзяньчуаню держать его.

Они оба упали на диван.

Расстояние, которое только что увеличилось, снова быстро сократилось.

Юй Чжо немного поборолся, но обнаружил, что Лу Цзяньчуань крепко держит его, так что он мог только поднять голову.

Перед ним открылась сцена, которую он всегда хотел увидеть, но не мог получить.

Мужчина слегка нахмурился, его глаза с тревогой уставились на него.

Глаза Юй Чжо слегка дрогнули.

«……хорошо.»

Глаза Лу Цзяньчуаня тоже слегка изменились, а брови надолго расслабились, но он не говорил, не двигался и даже не отводил взгляда от лица Юй Чжо.

Близкое расстояние позволило Юй Чжо ясно ощутить обжигающий жар в этих глазах.

Во время того визита, несмотря на то, что Лу Цзяньчуань позже быстро загладил свою вину, Юй Чжо не мог не понять сказанного им в гостиничном номере.

Он знал, что Лу Цзяньчуань в тот момент ошибочно думал, что он ему нравится.

Но под предлогом непонимания Лу Цзяньчуань был готов потакать ему. Юй Чжо никогда не осмеливался думать о том, что это значит.

До этого момента те вещи, которых он избегал, наконец, больше не могли подавляться, и они всплыли перед его глазами волной.

Слишком близко.

Юй Чжо даже почувствовал, что Лу Цзяньчуань поцелует его в следующую секунду.

Это заставило его напрячься, и он снова попытался увеличить дистанцию.

В этот момент атмосфера застыла, а затем снова начала медленно течь.

Губы Юй Чжо слегка шевельнулись, и после долгого молчания он наконец произнес: «Разве ты не говорил... что поможешь мне порепетировать?»

Лу Цзяньчуань действительно заметил, когда его тело напряглось.

Огромная утрата в его сердце почти подавила его, но в конце концов он улыбнулся и отпустил ситуацию.

«Хорошо.»

·

Однако первая попытка оказалась неудачной.

Они выбрали первую сцену, в которой будут сражаться друг с другом.

Главный герой и его напарник нашли дом Цинь Жаня по указанному адресу. В тот момент, когда Цинь Жань открыл дверь и увидел его, он узнал человека, которого не видел десять лет, и его далекие воспоминания тоже всплыли на поверхность.

Сцена была короткой, и в ней было не так много реплик, но Юй Чжо не мог больше сдерживаться, не сыграв и половины спектакля, и он присел на корточки на месте, как он сделал это в тот день в финале шоу.

Лу Цзяньчуань больше не беспокоился о своем предыдущем разочаровании, он сделал шаг вперед и присел рядом.

Увидев, что Юй Чжо сидит на корточках, а его тело напряжено и дрожит, Лу Цзяньчуань на самом деле захотел обнять его, как в прошлый раз.

Но он не посмел.

Поэтому ему оставалось только крепко схватить Юй Чжо за руку, надеясь передать ему свою силу.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем дрожь в теле Юй Чжо постепенно исчезла.

Виски молодого человека были покрыты потом, а лицо пугающе бледным, но когда он с трудом заговорил, то сказал: «Давай заново».

У Лу Цзяньчуаня перехватило дыхание: «Как насчет того, чтобы сначала сделать перерыв?»

Юй Чжо мягко покачал головой.

Он все еще помнил, как в прошлый раз он упорно добивался завершения сцены.

Поэтому он подумал, что сегодня это возможно. Даже сейчас, когда он играл, Юй Чжо думал, что сможет выдержать до конца.

Но реальность оказалась не такой простой, как он думал.

Но нынешняя ситуация, похоже, намного лучше, чем раньше.

Он не хочет сдаваться.

«Я смогу это сделать, давай заново».

Лу Цзяньчуань сжал кулаки и наконец помог ему встать.

Однако результат оказался не лучше.

«Заново».

Раз за разом реакции Юй Чжо становились все более и более интенсивными, и время, которое он мог продержаться, становилось все короче и короче.

В конце концов Лу Цзяньчуань больше не мог сдерживать себя.

«Больше не будем!».

Он крепко сжал руку Юй Чжо, одежда молодого человека уже пропиталась холодным потом.

«Предстоит долгий путь, давай остановимся на сегодня».

Юй Чжо все еще тяжело дышал и не ответил.

Лу Цзяньчуань посмотрел на него, и его сердце забилось сильнее. Поколебавшись мгновение, он добавил.

«Мяу.»

Дыхание Юй Чжо замерло, а затем он слабо улыбнулся: «Мяукать бесполезно... галлюцинация не может выйти наружу, ты теперь совсем не милый».

Но на этот раз он не отказался.

Лу Цзяньчуань снова сжал кончики пальцев и наконец издал едва заметный вздох облегчения.

·

Хотя им еще многое предстоит сделать, на следующей неделе им двоим действительно было чем заняться.

По просьбе Лин Ванъюйя Юй Чжо пришлось ознакомиться с ролью и поучиться у профессионалов, что оставило не так много времени на практику. Благодаря намеренному контролю Лу Цзяньчуаня их стало еще меньше.

Прогресс не был очевиден. Иногда времени было слишком мало, и Юй Чжо не мог даже найти тень Лу Цзяньчуаня в галлюцинациях котенка.

Прошло несколько дней, и приближалось время старта «Возрождения».

За день до начала съемок съемочная группа наконец выпустила первые рекламные материалы — список основных актеров фильма и фотографии в гриме.

Когда люди узнали, что одну из главных ролей - Цинь Жаня играет Юй Чжо, Weibo мгновенно взорвался.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14647/1300500