Готовый перевод The Abandoned Prince's Survival Guide / Руководство по выживанию покинутого принца [❤️]: Глава 181

Глава 181 - Праздничный банкет.

Ци Гао был тронут, услышав эти слова: "Благодарю вас, Ваше Высочество, за утешение".

Сяо Цао серьезно сказал: "Дело не в том, что я тебя утешаю. Я упрям, и я не рожден для того, чтобы смириться со своей судьбой. Если бы я смирился со своей судьбой, я бы стал сухой костью в Желтом Источнике. Мой брат такой же. Посмотри на него, он сумел подняться из простолюдина на вершину, неужели ты все еще веришь в судьбу?".

Ци Гао поднял глаза и посмотрел на него, уголки его рта приподнялись.

Сяо Юй ждал дома, ждал и ждал, ждал новостей о том, что Сюнну потерпели поражение в Чанъане, а затем ждал новостей о том, что Сяо Цао пережил серьезное ранение.

Прежде чем его письмо достигло Чанъани, он получил известие о том, что Сяо Цао возвращается в столицу. Это было радостное событие, но в то же время он получил известие, что Пэй Линьчжи пока задержится там.

Сяо Юй испытывал смешанные чувства, одновременно радостные и грустные, не зная, когда он воссоединится с Линьчжи.

Сяо Цао вернулся на несколько дней раньше, чем ожидал Сяо Юй, так как они путешествовали на корабле вниз по течению от Цзинчжоу, а не по суше, и прибыли в Цзянье всего через несколько дней.

Сяо Цао въехал в город со своей свитой, и когда Сяо Юй узнал об этом, он смог встретить их только за воротами дворца.

Сяо Цао спрыгнул с лошади и подошел к Сяо Юю, сложил руки и собирался встать на колени, но Сяо Юй схватил его за руку: "Почему ты все еще так ведешь себя со мной? Позволь мне взглянуть, твоя рана зажила?"

"Вот, смотри, уже зажило",- Сяо Цао повернул голову и показал ему свою шею. На левой стороне шеи был четкий красный шрам, а швы были вполне ровными и аккуратными.

Сяо Юй сказал: "Стрела повредило аорту, не так ли?".

"Что такое аорта? Она повредила кровеносный сосуд, и маленький доктор Ци наложил швы... Мне повезло, что я не умер. Хе-хе",- Сяо Цао стервозно улыбнулся.

Сяо Юй услышал его слова: "Это Ци Гао спас тебя?".

"Да, где маленький доктор Ци?",- Сяо Цяо повернул голову в поисках Ци Гао.

В толпе поспешил Ци Гао, его лицо раскраснелось от волнения: "Ци Гао приветствует Его Величество!". С этими словами он опустился на колени и поклонился.

Сяо Юй поспешно поднял его: "Пожалуйста, поднимайся быстрее! Спасибо тебе, доктор Ци, за спасение моего императорского брата, я хочу тебя наградить".

Сяо Цяо улыбнулся и сказал: "Императорский брат, я давно спросил его, какую награду он хочет, и он сказал, что ему больше ничего не нужно, он просто хочет еще раз поболтать с тобой".

Сяо Юй замер на мгновение, затем откинул голову назад и рассмеялся: "Как проста твоя просьба? Я назначу время, чтобы побеседовать с доктором Ци, когда вернусь, и расскажу все, что знаю".

Глаза Ци Гао ярко блестели: "Спасибо, Ваше Величество!".

Сяо Юй взял Сяо Цао за руку: "Пойдем, вернемся и устроим тебе хороший прием. Кстати, расскажи мне подробно о ситуации с Западным Жуном и Тугок Хуном".

Сяо Цао сделал несколько шагов, потом вспомнил что-то, оглянулся на Ци Гао, который стоял на том же месте, и помахал ему рукой: "Маленький доктор Ци, пойдем".

Сяо Юй улыбнулся и тоже сказал: "Пойдем".

Только тогда Ци Гао поднялся на ноги и последовал за ними.

Сяо Юй распорядился, чтобы Сяо Цао и его людей, включая Ци Гао, искупали и одели во дворце. После этого для всех был организован банкет.

Ци Гао был самым низким по рангу и сидел в самом низу стола, поэтому Сяо Цао махнул ему рукой: "Маленький доктор Ци, садись рядом со мной".

Ци Гао не осмеливался сесть рядом с императорскими особами, но Сяо Цао сказал: "Разве ты не хотел поговорить с моим братом? Он рядом".

Сяо Юй улыбнулся и сказал: "Проходи и садись, доктор Ци".

Только после этого Ци Гао пересел рядом с Сяо Цао и восторженно посмотрел на Сяо Юя.

Сяо Цао сказал: "Нет необходимости быть формальным, мой брат особенно хорош в разговорах, так что просто устраивайся поудобнее. Ешь свою еду",- и протянул Ци Гао кусок мяса.

Ци Гао застенчиво улыбнулся: "Большое спасибо, Ваше Высочество".

Сяо Юй поднял свой бокал с вином, закончил тост, поставил его и стал медленно и методично есть свою еду, с любопытством наблюдая за Сяо Цао и Ци Гао.

Он хорошо знал Сяо Цао, хотя тот любил поболтать, он редко так близко общался с людьми, так что, похоже, у него сложилось хорошее впечатление об этом молодом враче.

Ци Гао также был удивительным человеком, он выглядел таким мягким, но кто знал, что он будет так заинтересован в препарировании человека, в возрасте 15 или 16 лет он совсем не боялся препарировать человеческие тела.

Благодаря ему жизнь Сяо Цао была спасена. Рана на шее Сяо Цао не выглядела большой, но на самом деле там находилась аорта. Если бы артерия была перебита и кровотечение не было бы вовремя остановлено, он бы точно умер. Хорошо, что он говорил раньше с Ци Гао об искусстве наложения швов, но он никогда не думал, что это может пригодиться.

Ци Гао заметил, что Сяо Юй смотрит на него, поспешно поднял голову и улыбнулся ему.

Сяо Юй улыбнулся и сказал: "Не стесняйся есть и пить все, что хочешь, доктор Ци".

Сяо Цао повернул голову, чтобы посмотреть на Ци Гао рядом с ним и увидел, что его уши покраснели, поэтому он наклонился и прошептал ему на ухо: "Маленький доктор Ци, ты ведь не влюблен в моего брата?".

Ци Гао посмотрел на него расширенными глазами, заикаясь: "Ваше…, Ваше Высочество, как Вы можете так говорить? Я только восхищаюсь Его Величеством...".

Сяо Цао рассмеялся и сказал: "Вот так-то. Не надо плохих мыслей, у моего брата уже есть кое-кто, так что, если ты посмеешь приставать к нему, этот кое-кто заставит тебя страдать".

Ци Гао смутился: "Ваше Высочество не шутите так, и Его Величество, и я - мужчины, как мы можем......".

Сяо Цао поднял брови и понизил голос: "Я не верю, что маленький доктор Ци не слышал об «обрезанных рукавах»".

Зрачки Ци Гао увеличились, он прикрыл рот рукой и прошептал: "Ваше Высочество, это неуважительно говорить так".

Сяо Цао сел прямо и поднял свой кубок с вином: "О, пей",- и поднес кубок с вином Ци Гао.

Ци Гао поспешно поднял свой стакан и выпил.

Сяо Юй наблюдал, как они перешептываются, поднял брови и улыбнулся: возможно ли, что Сяо Цао влюбился в этого молодого доктора? Разве раньше ему не нравились девушки? Но у этого маленького доктора были красивые черты лица, так что он был вполне симпатичным.

А-Пин сидел рядом с Сяо Юем, сопровождая его в развлечениях, и спросил тихим голосом: "Папа, а когда вернется учитель?".

Сяо Юй услышал, как он упомянул Пэй Линьчжи, и слегка вздохнул: "Он вернется только после того, как твой царственный дядя вернется в Чанъань, а это займет несколько месяцев. Ты скучаешь по своему учителю?"

А-Пин серьезно сказал: "Папа улыбается более счастливо, когда рядом есть учитель".

Когда Сяо Юй услышал слова сына, он поднял руку и погладил его по голове: "Папа радуется и когда ты рядом".

А-Пин улыбнулся и поспешно протянул ему блюдо: "Папа, попробуй этого жареного на углях ягненка, он превосходен на вкус".

"Спасибо, сынок",- Сяо Юй взял мясо, которое дал ему А-Пин, и съел его.

Сейчас А-Пину было одиннадцать лет, это полувзрослый мальчик, который начинает развиваться, с длинным, худым телом и лицом, которое постепенно теряет свой детский жир и приобретает вид молодого человека.

Сейчас он учится в школе уже шестой год, а после уроков историю, этикет и экономику ему преподают придворные министры Ван Ци и Мин Чон. Сяо Юй сам отвечал за то, чтобы просветить его и привить ему современное мышление.

Направление развития страны зависит от того, кто стоит у руля, а А-Пин, как будущий правитель, должен быть дальновидным и прогрессивным.

Отношения Сяо Юя с А-Пином были ближе, чем у отца и сына в обычной семье. Он почти не был с ним строг, не говоря уже о том, что он не ставил перед ним барьеров. Они ладили и общались как друзья.

Когда ребенок с ранних лет окружен любовью, его сердце будет солнечным и позитивным, и он не собьется с пути позже в жизни из-за недостатков характера в управлении страной и государством.

Конечно, ребенку также следует объяснить, что такое темнота и уродство, и направить его в позитивное русло, чтобы он принял правильное отношение к ним.

Сяо Юй не уклонялся от А-Пина в решении политических вопросов, а иногда даже спрашивал его мнение и позволял ему принимать активное участие в них в качестве ученика. В конце концов, в будущем ему придется самому решать эти вопросы.

Иногда Сяо Юй жалел А-Пина, которому в столь юном возрасте пришлось нести на своих плечах столько всего: изучать литературу и боевые искусства, учиться управлять страной и государством, не иметь возможности свободно выходить на улицу, возможно, до конца жизни быть прикованным ко дворцу и императорскому городу.

На банкете все хорошо провели время, разговаривая и выпивая.

Когда банкет закончился, Сяо Юй сказал Сяо Цао, который был уже пьян: "А-Цао, ты сегодня слишком много выпил, поэтому не возвращайся к себе, а оставайся во дворце".

Сяо Цао буркнул: "Нет нужды, люди из моего дворца уже ждут снаружи". Он повернул голову, чтобы посмотреть на Ци Гао рядом с ним, который был еще хуже него в плане потребления алкоголя и уже лежал на столе.

Сяо Цао зевнул, наклонился, просунул руку подмышку Ци Гао и помог тому подняться: "Маленький доктор Ци, не спи здесь. Иди домой".

Сяо Юй сказал: "Действительно, ты не будешь ночевать во дворце?".

"Нет необходимости",- Сяо Цао перекинул руку Ци Гао через плечо и помог ему выйти наружу, помахав Сяо Юю: "До встречи, императорский брат!".

"Пусть кто-нибудь проводит Его Высочество",- дал указания Сяо Юй.

Все люди разошлись, а Сяо Юй вернулся в свой кабинет и начал читать письмо, которое привез ему Сяо Цао.

На этот раз в письме было много содержания, как официального, так и личного. Упоминалась программа переговоров с тугунами, управление Циньчжоу, Вэйчжоу, Лянчжоу и другими районами, упоминалось о реконструкции дворца, а также о том, что была найдена могила Сяо Иня, и спрашивалось, следует ли его похоронить в Цзянье или просто перезахоронить в Чанъани.

Сяо Юй поднял голову и ласково позвал: "А-Пин".

А-Пин, который читал книгу рядом, поднял голову: "Папа звал меня?".

Сяо Юй на мгновение замешкался, прежде чем сказать: "Твой учитель нашел могилу твоего биологического отца".

Лицо А-Пина стало немного мрачным: "Ох". Он был слишком мал, чтобы помнить своего родного отца, но он знал, что его родной отец любил его, и поэтому отправил его сюда, чтобы Сяо Юй дал ему лучший приют и заботу.

Сяо Юй сказал: "Ты хочешь перевезти останки своего отца сюда, чтобы его похоронили вместе с твоей матерью, или оставить их в Чанъане?".

А-Пин спросил: "Папа, собираемся ли мы в будущем перенести столицу в Чанъань?".

Сяо Юй кивнул: "Именно это я и собираюсь сделать".

"Тогда пусть он останется в Чанъане, а позже перевезем туда и мою мать, чтобы их можно было похоронить вместе. Жизнь моих родителей была несчастной, поэтому, если они останутся в Чанъане, я смогу часто навещать их могилы".

"Хорошо, я сделаю, как ты говоришь. Наш А-Пин уже вырос и может все организовать".

"После того, как я так долго учился у тебя, если бы я не добился большого прогресса, то заслуживал бы наказания".

Сяо Юй засмеялся, довольный им.

После утреннего суда на следующий день Сяо Цао спросил Сяо Юя: "Когда освободится мой брат?".

Сяо Юй посмотрел на него в замешательстве: "О чем ты?".

Сяо Цао был недоволен: "Конечно, ты все забыл. Что ты обещал мне вчера? "

Сяо Юй нахмурился и задумался на мгновение: "О, ты имеешь в виду твоего доктора Ци?".

Сяо Цао улыбнулся: "Да. Маленький доктор Ци все еще ждет, когда ты его вызовешь, поэтому обязательно найди время, чтобы поговорить с ним. Это то, что я ему обещал, так что не отказывайся от своего слова".

Сяо Юй рассмеялся: "Почему ты так нервничаешь? Когда мне его вызвать?"

"Я хочу, чтобы мой брат вызвал его прямо сейчас".

Сяо Юй посмотрел на его нетерпеливый взгляд: "Сейчас? Я только что закончил суд, и мои политические дела еще не улажены".

"Ты можешь доделать свои дела, а мы вызовем его после обеда".

Сяо Юй кивнул: "Хорошо, тогда это будет после обеда".

Уголки рта Сяо Цяо приподнялись и быстро опустились: "Хорошо, тогда я пойду и сообщу ему". Сказав это, он повернулся и поспешно ушел.

Сяо Юй посмотрел на его спину и сказал себе: может быть, у Сяо Цао действительно были какие-то мысли насчет Ци Гао?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14646/1300381