Готовый перевод The Overbearing CEO Is Driven Mad by His Frail Canary / Властный генеральный директор сходит с ума из-за своей хрупкой канарейки[❤️]: Глава 49.

Юй Цунъянь сразу заметил, что ракурс камеры был странным.

Это было не интервью лицом к лицу, а запись со скрытой камеры. Подобные кадры могли легко обернуться против СМИ, что являлось явным признаком отчаяния.

Сначала он не связал мужчину и женщину средних лет из видео со своими воспоминаниями, но, продолжая смотреть, он увидел, как на экране появилась знакомая фигура.

Ся Ваньшэн сел напротив них.

Юй Цунъянь: «!!!»

Тайная запись и искажение даже частного разговора с членами семьи — неудивительно, что это СМИ полагалось на вымогательство и действовало в юридически «серой» зоне.

По мере того как он продолжал смотреть, его первоначальное раздражение по отношению к СМИ сменилось замешательством по поводу содержания разговора.

Были ли эти двое действительно родителями Ся Ваньшэна? Их слова этого не отражали, они, казалось, были больше заинтересованы в том, чтобы отчитать его.

Разговор начался нормально, но быстро перешел в откровенные обвинения. В тот момент, когда он увидел переживания Ся Ваньшэна —

Юй Цунъянь прекратил просмотр и быстро вернулся к интерфейсу сообщений.

«Подавить это и разобраться с этими СМИ», — холодно напечатал он.

Хотя он, казалось, терпел постоянные сплетни вокруг себя под контролем семьи Юй, свобода слова не распространялась на недобросовестное вторжение в частную жизнь и клевету.

«Генеральный директор Юй, но эти СМИ испытывают финансовые трудности, загонять их в угол может привести к ответным действиям, что повлияет на наши планы», — напомнил ему помощник Чжун.

Бессовестные СМИ заботились только о деньгах и внимании, слишком сильное давление на них могло привести к различным формам мести.

Хотя это не представляло бы существенной угрозы, это было бы хлопотно.

«Ускорить план, внешний мир уже достаточно повеселился, строя догадки», — Юй Цунъянь не стал вдаваться в подробности, но помощник Чжун понял его намерения.

Он хотел, чтобы они воспользовались этой возможностью, чтобы переломить ситуацию. Хотя это было раньше, чем планировалось, время было идеальным.

Их босс действительно гениален!

«Понял, я позабочусь об этом!» — Помощник Чжун подумал, что он наконец-то сможет избавиться от этих надоедливых маркетинговых аккаунтов.

Наладив следующий шаг, Юй Цунъянь с серьезным выражением лица вернулся к видео, ему нужно было знать, что произошло.

Последовавший разговор был как нож, скребущий по сердцу.

Ся Ваньшэн никогда не проявлял перед ним страха или беспокойства по поводу угрозы, но, столкнувшись со своей собственной семьей, он, наконец, потерял контроль.

К сожалению, даже его вспышка, казалось, не поколебала их.

Ся Ваньшэн, казалось, тоже это осознал, отказавшись от споров, вставая, чтобы уйти, говоря родителям больше не связываться с ним: «Просто притворитесь, что я умер».

Он выглядел совершенно убитым горем.

Видео закончилось, и Юй Цунъянь закрыл свой ноутбук, думая, что не может это игнорировать, и правда, которую раскрыл Ся Ваньшэн, беспокоила его.

Но ему все же нужно было учитывать чувства Ся Ваньшэна. В конце концов, несмотря ни на что, они все еще были его родителями. Возможно, он не хотел, чтобы он вмешивался.

Юй Цунъянь помедлил, затем внезапно кое-что вспомнил.

Ся Ваньшэн исчез перед ужином и не вернулся.

И дворецкий Чжан сказал, что он ушел, ничего не взяв, даже утешая его после того, как тот предупредил о враждебном отношении его родителей, сказав, что он знает, что это за люди.

Но почему он был так расстроен?

Возможно, несмотря на неоднократные разочарования, Ся Ваньшэн все еще жаждал хоть капельки заботы от своей семьи.

Небо постепенно темнело, а Ся Ваньшэн все еще не возвращался.

Было уже далеко за время ужина.

Юй Цунъянь больше не мог сосредоточиться, ожидание медленно подтачивало его самообладание.

Он начал беспокоиться о безопасности Ся Ваньшэна.

Найти адрес ресторана для него не составило труда. Надеюсь, Ся Ваньшэн не ушел далеко.

Увидев на карте большую синюю область, обозначающую озеро, Юй Цунъянь не хотел рассматривать возможности, но не мог терять время.

Вечерний ветерок мягко дул у искусственного озера, небольшие группы людей прогуливались вокруг.

Ся Ваньшэн стоял в очереди в ресторан, рекомендованный системой.

Потирая свой урчащий желудок, он пожалел, что доверился системе.

Лесопарк действительно был живописным и красивым, но он опешил, как только прибыл в ресторан «Мала Тан».

Возможно, из-за его удаленного расположения, ресторан был намного больше, чем казался, его внутреннее устройство было сложным, казалось, он занимал все доступное пространство.

И даже в этот поздний час он был все еще переполнен, и ему пришлось ждать в очереди не менее получаса.

Система все еще была самодовольна, ища похвалы: [Хозяин, я проанализировал различные платформы социальных сетей и выбрал этот ресторан с самым высоким рейтингом!]

Он действительно был высоко оценен, как гигантский магнит, притягивающий всех в этом районе.

Но пейзаж был действительно красивым, расположение ресторана идеальным, с видом на озеро и горы, и мягкий ветерок дул мимо.

Раз уж он стоял в очереди, он мог бы и прогуляться.

Ся Ваньшэн подумал, что прошло много времени с тех пор, как он наслаждался природой.

Прежде чем он добрался до озера, он увидел знакомую фигуру, выходящую из машины, даже не глядя в его сторону, целенаправленно идущую к перилам у озера.

Ся Ваньшэн был немного далеко. К тому времени, как он подошел ближе, Юй Цунъянь был уже почти на другой стороне озера.

Он наблюдал за ним, озадаченный, думая: Юй Цунъянь действительно приехал сюда отдохнуть, казалось, это банкротство сильно ударило по нему.

Значит, даже на, казалось бы, непобедимого генерального директора повлияет неудача.

Ся Ваньшэн прислонился к скамейке у озера, решив подождать, пока Юй Цунъянь вернется, и поприветствовать его, сэкономив себе несколько шагов.

К настоящему времени он ясно понял, что Юй Цунъянь сильно отличался от тиранического генерального директора в книге.

В конце концов, ни один генеральный директор в оригинальной книге не отмечал бы приход и уход с работы каждый день.

Подождав некоторое время, Ся Ваньшэн наконец увидел Юй Цунъяня вдалеке и собирался позвать его.

Но сначала зазвонил его телефон.

Никто из них не говорил после соединения.

Юй Цунъянь не осмеливался говорить, боясь расстроить Ся Ваньшэна.

«Я тебя вижу», — после нескольких секунд молчания Ся Ваньшэн заговорил первым, — «Тебе что-нибудь нужно?»

Его взгляд проследил за фигурой у озера; шаг Юй Цунъяня казался поспешным, но его высокий и стройный силуэт все еще выделялся в толпе.

Ответ с телефона был немного искажен статическим шумом: «Где ты? Мне нужно с тобой поговорить».

Юй Цунъянь почувствовал облегчение, услышав первый ответ Ся Ваньшэна.

Его беспокоила главным образом его безопасность, но это место казалось подходящим для серьезного разговора.

Например, как поступить с этой парой средних лет, которые, казалось, были причиной страданий Ся Ваньшэна…

Пока Юй Цунъянь все еще думал, как подойти к теме, сзади послышался знакомый голос.

«Просто обернись, ты меня увидишь».

Голос из телефона и голос сзади перекрылись.

Ся Ваньшэн подошел к нему, неповрежденный, не подавленный, не мокрый и не страдающий, как в его более раннем, неприятном воображении.

Это было хорошо.

Ся Ваньшэн подошел к нему, повесил трубку и, увидев, что тот все еще ошеломлен, немного удивился.

Он нечаянно нарушил его тихое размышление?

«Тебе что-то нужно?» — тихо спросил Ся Ваньшэн.

Он не связывал приезд Юй Цунъяня со своим более ранним представлением.

«Я…» Юй Цунъянь хотел поговорить о его родителях, но беспокоился о том, чтобы не вызвать неприятные воспоминания, поэтому он замялся.

Он подождет, лучше сначала заняться самым важным делом.

«Фу Янь пригласил меня в свой ресторан для исследования рынка, бесплатный ужин, хочешь присоединиться?» — спросил он.

Ся Ваньшэн сжал номерок очереди на свой настоящий «Мала Тан».

Он уже ждал двадцать минут, победа была близка!

Но он мог лишь внутренне посетовать, пытаясь изобразить убитый горем вид человека, который только что расстался со своей семьей, качая головой: «Прости, у меня сейчас не очень хороший аппетит».

«Просто подумай об этом как о встрече с другом? Ресторан находится неподалеку», — попытался убедить его Юй Цунъянь.

И он вспомнил, что Ся Ваньшэн не не любил горячий котелок, ему должно понравиться.

http://bllate.org/book/14644/1300100