Готовый перевод Как правильно вести себя с фетишистами голоса / Правильный способ обращения с голосовыми фетишистами 💕: Глава 32. Нашел ее, зону комфорта!

[Клоун]: Учитель Синчуань, теперь я понимаю, почему вы назвали меня моим прозвищем в трехмерном мире.

[Клоун]: Оказывается, это было не специально, тут действительно можно все перепутать.

[Цзи Синчуань]: Я…

[Клоун]: Я прощаю Цзи Синчуаня.

[Цзи Синчуань]: Это было не специально.

[Клоун]: В огромном море людей вероятность появления двух больших шишек второго измерения в группе одного наставника даже ниже, чем вероятность того, что Цзи Синчуань споткнется о ровную землю.

[Цзи Синчуань]: Ты действительно простил меня?

[Клоун]: Ага! Учитель Зима, второе измерение — это теплая большая семья, давайте хорошо ладить друг с другом, как одна семья.

[Клоун]: Маленькая Снежинка защитит твой голос (*^▽^*)

Фан Чжижань снова почувствовал прилив энергии.

— Почему вы двое всегда смотрите вниз? — раздался сбоку голос Гань Ваньхэ. — Неужели мобильный телефон — это так весело?

— Как мобильный телефон может не приносить удовольствия? — ответил Фан Чжижань.

Гань Ваньхэ: ...

Никаких аргументов.

— Съешь что-нибудь побыстрее, — призвала Гань Ваньхэ. — Пань Сюй сейчас заберет всю тарелку.

Пань Сюй отложил тарелку, которую держал в руках.

— Старший брат, — с энтузиазмом встал Пань Сюй. — Они только что принесли немного рыбы, хочешь попробовать?

Пань Сюй схватил новую миску, общими палочками для еды взял кусок рыбы и предложил его Цзи Синчуаню.

— Подожди, — Фан Чжижань поднял руку и схватил маленькую миску.

Он держал миску в руках и рассматривал ее с научной строгостью, словно проводя эксперимент.

— В нем есть перец чили, а это нехорошо. — Он повернулся к Цзи Синчуаню: — Я съем это за тебя.

Пань Сюй, не смутившись, продолжал пытаться угодить Цзи Синчуаню, который сегодня оплачивал счет:

— Старший брат, этот жареный корень лотоса очень вкусный, я принесу тебе немного.

— Подожди, — Фан Чжижань снова схватил маленькую миску и внимательно ее осмотрел.

— Доктор Фан, — сказал Пань Сюй, — Хотите, я дам вам серебряную иглу? Использовать только глаза утомительно.

Фан Чжижань: ...

— Фан Чжижань, я ещё ничего не ел, — голос Цзи Синчуаня был очень тихим. — Я умираю с голоду, мои голосовые связки скоро исчезнут.

Доктор Фан посчитал это разумным и отступил, но продолжил следить за ситуацией.

— Острое вкусно? — спросил он.

— Я не знаю, насколько это остро, — сказал Цзи Синчуань, — но когда ты так пристально смотришь, у меня такое ощущение, будто я жую воск.

Фан Чжижань: ...

Ну ладно.

— Кто хочет развлечься после ужина? — спросил Цзян Фэн. — Обычно мы торчим в университете, это довольно скучно.

— Вы, ребята, идите, — сказал Пань Сюй, — а я еще не закончил свою статью.

— Твоя статья еще не закончена? — Гань Ваньхэ была в шоке. — Тогда мы определенно идем.

— Я тоже не пойду, — сказал Фан Чжижань. — Я хочу вернуться и учиться.

Нужно изучить новые навыки Линь Циня.

— А, старший брат Цзи, ты идёшь? Ты, наверное, не пойдёшь, да? — спросила Гань Ваньхэ. — Я посчитаю, сколько из нас пойдёт в караоке.

Фан Чжижань: ?

Караоке?

— Всего 10 человек, — подсчитала Гань Ваньхэ. — Тогда...

— Ты неправильно посчитала, — сказал Фан Чжижань, — 12!

Цзи Синчуань: ?

— Это полезно для твоего голоса. — прошептал Фан Чжижань.

— Я не очень хорошо пою, — сказал Цзи Синчуань.

— Нет, ты сделаешь это.

Цзи Синчуань: ...

После еды Пань Сюй со слезами на глазах попрощался со всеми, а оставшаяся группа продолжила свой ночной отдых во главе с Гань Ваньхэ в близлежащем караоке-баре.

Как только Фан Чжижань вошел в караоке-бар, его сосед по комнате прислал ему сообщение.

[Хэ Сюян]: Когда ты вернешься?

[Клоун]: Не знаю, я пошел петь со старшими братьями и старшей сестрой.

[Хэ Сюян]: Хм, я помню, ты говорил, что не любишь караоке, что у тебя почти нет любимых песен.

[Клоун]: Но теперь у меня есть любимый певец.

[Хэ Сюян]: ?

Фан Чжижаню действительно не нравилось ходить в караоке, потому что он умел петь только некоторые OP и ED из аниме, а также несколько песен в старинном стиле, из-за которых оживленная комната часто замолкала.

Однако он хотел услышать, как Учитель Зима споет несколько строк.

— Хотите что-нибудь выпить? — спросил официант караоке.

— Мы хотим сока, — сказала Ган Ваньхэ. — Сяо Жань, а как насчет тебя и старшего брата Цзи?

— Теплую воду, — сказал Фан Чжижань, отодвигая в сторону меню с напитками.

— Хотите закуски? — спросил официант. — Вам что-нибудь еще нужно?

Гань Ваньхэ, как обычно, спросила Цзи Синчуаня:

— Чипсы, попкорн с курицей, картофель фри…

— Дайте ему леденцы для горла, — сказал Фан Чжижань.

Цзи Синчуань: ...

— Я принесу тебе ледяного грушевого сиропа, — сказала Гань Ваньхэ.

Она поставила сумку на диван и повернулась, чтобы пригласить всех выбрать песни.

— Что будет петь Сяо Жань? — спросила Ган Ваньхэ. — Высокосложная показная песня, которая приведет в восторг всю аудиторию?

— Конечно, — сказал Фан Чжижань. — Найди мне «Посчитай уточек*».

Гань Ваньхэ: …

(*Эта песня представляет собой детский стишок в стиле рэп, с яркими образами и живыми, интересными звуками. Сочетание рэпа и пения демонстрирует живую и милую натуру детей и полно ребячества).

Вдруг в его ухе раздался тихий смех. Фан Чжижань поднял руку, чтобы потереть ухо, и посмотрел на Учителя Зиму.

Его естественный голос также был очень приятным.

На лице Фан Чжижаня появилась загадочная улыбка.

— Старший брат Цзи, я просто выберу для тебя случайную песню, — сказала Гань Ваньхэ, нажимая на экран выбора песни. — Ты должен знать несколько классических песен.

В течение следующего времени караоке-зал наполнился пением.

Закончив песню, Фан Чжижань толкнул Учителя Зиму локтем.

— Спой несколько строк? — спросил он.

Цзи Синчуань: ...

Только что закончил считать уток, а теперь ты меня на сцену выталкиваешь, да?

Преимущество преодоления пространственного барьера в том, что Фан Чжижань больше не так благоговеет перед «Цзи Синчуанем» и не так осторожен с «Учителем Зимой».

Недостатком является то, что у него часто может болеть голова.

Цзи Синчуань взглянул на название песни на экране. Это была финальная тема популярной драмы; он слышал ее в исполнении матери несколько раз, так что она не была совсем уж незнакомой.

— Учитель, будь уверен в себе, — сказал Фан Чжижань.

— Из-за моего голоса? — спросил Цзи Синчуань.

— Нет, — ответил Фан Чжижань. — Я раньше не слышал эту песню, так что у тебя большой простор для исполнения.

Цзи Синчуань взял микрофон и начал петь.

Цзян Фэн держал стакан сливовой газированной воды и собирался вылить ее в рот, как вдруг замер.

Гань Ваньхэ, жующая чипсы, тоже замерла.

— Прекрасный, небесный голос, — аплодировал Фан Чжижань. — Лучший голос на всем факультете физики.

Гань Ваньхэ: ...

Цзи Синчуань медленно положил микрофон.

Младший брат уставился на него, на его левом глазу был фильтр красоты, а на правом — фильтр подсветки. В отражении этих глаз Цзи Синчуань увидел себя стоящим на пьедестале музыкальной индустрии.

Цзи Синчуань тихонько пошевелил пальцами и переместил полосу прогресса в зону комфорта.

— Это было потрясающе, — Фан Чжижань несколько раз кивнул.

Гань Ваньхэ: ?

Эти ученые, которых так долго держали взаперти, сошли с ума, как только вышли наружу. Последняя песня в комнате закончила играть когда был почти час ночи.

— Пора возвращаться, — сказал Цзи Синчуань. — Ложись спать пораньше и завтра приходи в лабораторию в 14:00.

Фан Чжижань кивнул:

— Хорошо.

Групповой чат [Всегда готов к сдаче экзамена] (27)

[Старый Го]: [фото], приятное солнышко.

[Клоун]: Учитель, сейчас глубокая ночь.

[Старый Го]: Я увидел круг друзей Ваньхэ. Клоун сегодня хорошо повеселился?

[Старый Го] отозвал сообщение.

[Старый Го]:Тебе сегодня было весело, Сяо Жань?

[Клоун]: (*^▽^*) Мне было очень весело.

[Клоун]: Пойду спать. Спокойной ночи, профессор Го.

[Цзян Фэн]: 0.0

[Клоун]: Братец Фэн, ты не собираешься спать?

[Цзян Фэн]: Зови меня брат Цзян.

[Цзян Фэн]: Недавно я начал читать роман. Я подожду обновления перед сном.

[Клоун]: Спокойной ночи, брат Цзян.

****

Голос Учителя Зимы подобен электронному фитопрепарату для сна.

Приняв в течение дня слишком большую дозу этого «травяного лекарства», Фан Чжижань в 2 часа ночи прибыл в общежитие и сразу же погрузился в сон.

Утром, когда он проснулся, экран его телефона был заполнен сообщениями.

[Цзи Синчуань]: [голосовое сообщение]

[Цзи Синчуань]: [еще одно голосовое сообщение]

Фан Чжижань мгновенно проснулся, сел в постели и надел наушники.

Что это за утреннее приветствие?

«У нас в исследовательской группе есть проект фонда, который нужно ускорить. Приходи и помоги в 14:00».

«Используй отправленные мной ключевые слова для поиска в существующих документах».

Фан Чжижань: ...

Фан Чжижань снял наушники, бросил телефон на кровать и дал Цзи Синчуаню медленно закончить говорить.

— Цзи Синчуань действительно страшный, — Хэ Сюян вздохнул. — Отправлять так много задач голосовым сообщением рано утром. Ты, должно быть, устал, да?

Фан Чжижань ответил на сообщения:

[Маленькая красавица]: (*^▽^*) Я скоро буду.

Он встал, побежал к зданию лаборатории, взбежал наверх и ворвался в кабинет.

— Доброе утро, — сказал он. — Я здесь один?

— …За дверью еще один, — сказал Цзи Синчуань.

Распластанный Цзян Фэн сполз на землю.

— Сяо Жань, постарайся в следующий раз открывать дверь осторожнее, — посоветовал Цзи Синчуань.

Фан Чжижань вышел из кабинета, коснулся дверной ручки и осторожно толкнул дверь.

Цзи Синчуань: ...

— Йогурт и пирожное на столе — для тебя, — сказал Цзи Синчуань, поворачиваясь, чтобы надеть лабораторный халат. — Доешь их и приходи ко мне в лабораторию.

Фан Чжижань кивнул.

Учитель Зима знал, что он не завтракал.

Он провел все утро в лаборатории, помогая Цзи Синчуаню и проводя собственные эксперименты.

Сразу после полудня он вернулся из кафетерия и пошел к Цзи Синчуаню с рассортированной литературой.

— Цзи, я не совсем понял этот экспериментальный процесс, — сказал он.

Цзи Синчуань: ...

Как умно.

Всего за один день он нашел общие черты между «Зимой» и «Цзи Синчуань» и начал официально их использовать.

— Дай мне. — Цзи Синчуань взял рукопись. — Я посмотрю.

Фан Чжижань придвинул стул, сел поближе к столу и наблюдал, как Цзи Синчуань рисует на бумаге диаграммы, разбирая эксперимент, чтобы объяснить ему суть.

— Это не твоя вина, что ты не понимаешь. Экспериментальные шаги, которые он предоставил, не завершены. Видишь ли, в этой части нам нужно... — Голос Цзи Синчуаня затих.

Глаза Фан Чжижаня были полузакрыты, и голова постепенно опускалась.

[Нам нужно провести несколько экспериментов, чтобы получить результаты].

Фан Чжижань внезапно широко раскрыл глаза.

Что? Голос Но Яо?!

Губы Цзи Синчуаня слегка изогнулись.

[Есть книга, в которой конкретно обсуждается этот подход. Я куплю ее для тебя позже].

Фан Чжижань: ...

— Тебе больше не хочется спать? — Цзи Синчуань вернулся к своему обычному голосу.

Фан Чжижань: ...

Поначалу я чувствовал легкую сонливость, но теперь я полностью лишен сна.

Учитель Зима, что вы делаете со своим голосом?

Слушать через наушники и слышать в живую — это разные вещи, особенно когда собеседник находится совсем рядом.

После того, как Цзи Синчуань напугал парня, когда он снова оглянулся, Z-z-z-z в глазах его младшего брата превратилось в QvQ.

— Удивительно, — Фан Чжижань сжал кулак, — Ух!

— Хм? Это считается потрясающим? — спросил Цзи Синчуань. — Это только основы.

— Основы уже великолепны! — Фан Чжижань потер уши.

От такого близкого расположения уши у него становятся мягкими.

Цзи Синчуань:

— Это было слишком просто. В следующий раз можешь прийти ко мне домой...

Дверь кабинета осторожно открылась, и вошла Гань Ваньхэ, одетая в белый лабораторный халат, элегантно сняла перчатки и улыбнулась им.

Слабо хмыкнув, Ган Ваньхэ повернулась и вышла из офиса.

Цзи Синчуань: ...

Фан Чжижань: ?

— Если хочешь послушать, можешь прийти ко мне домой в следующий раз, — продолжил Цзи Синчуань, — или сходи со мной в студию звукозаписи. Качество звука будет намного лучше.

— Это не кажется уместным. Как я, фанат, могу беспокоить Учителя Зиму? — Фан Чжижань открыл карту на своем телефоне. — Цзи Синчуань, по какой линии метро мне добраться до твоего дома?

http://bllate.org/book/14638/1299442