Готовый перевод The Trash Wants to Live / Отброс хочет жить [❤️]: 76 глава

Фигура Дитриха внезапно исчезла. Чувствуя себя неловко, я немедленно поднял свой щит и встал перед Чан Ын Ёлем.

В этот момент перед нами появился Дитрих и взмахнул мечом.

Кваанг!

Раздался звук, похожий на падение стального бруска на пол, и обе мои руки, державшие щит, онемели. Несмотря на это, я смог блокировать его половиной своей силы. Иначе я бы упал навзничь и покатился по земле.

- Агх!

[...Будь проклята Божья сила.]

Глаза Дитриха вспыхнули убийственным намерением. Причина, по которой его меч, разрушивший сторожевые башни и разрубавший человеческие тела всего одним взмахом, не смог пробить щит, вероятно, заключалась в том, что я обернул вокруг щита еще один слой Силы, используя силу Квон Дже Хёка.

«Если подумать, кинжал, который я вызвал, даже пронзил его ладонь.»

Он мог блокировать пули, сыплющиеся дождем, но не смог предотвратить удар кинжалом? В этом просто не было никакого смысла. Поэтому я подумал, что, должно быть, была другая причина.

«Что отличает меня от других, так это... То, что я переселился.»

Это был навык, данный Богом. Могла ли эта сила, имевшая иное происхождение, чем у других одаренных людей, свести на нет его атаку?

Я снова использовал способность Квон Дже Хёка, чтобы надежно разместить еще один щит поверх первого.

К счастью, щит, привезенный американскими военными, был черным, и щит, который я сделал, тоже был черным, так что не было видно, что я использовал свою способность. Конечно, большинство людей поняли бы, что я не смог бы остановить его способность обычным щитом, но что, если бы я настаивал на том, что у меня нет дара?

Как бы то ни было, я решил побеспокоиться об этом позже и посмотрел на Дитриха. Лицо Дитриха посуровело от моего вмешательства. Он зарычал, обнажив зубы, не в силах подавить свой гнев.

[Апостол. Если ты продолжишь вмешиваться… У меня не будет другого выбора, кроме как убить тебя.]

Я выразил свою решимость, крепко сжав щит, не отвечая. Казалось, он не хотел причинять мне боль, так как я напомнил ему кое-кого по имени Диения. Но остальные были другими. Даже если бы я выжил здесь один, мои люди и главный герой этого мира погибли бы. Может ли эта история тогда вообще продолжиться?

Дитрих, который подтвердил мою решимость, сделал серьезное лицо.

[Хорошо. Если ты так хочешь… Я ничего не могу с собой поделать.]

Убийственный взгляд Дитриха теперь был направлен на меня. Как раз в тот момент, когда я сильно нервничал, тело Дитриха внезапно исчезло.

{Берегись!}

Системное сообщение появилось сразу же после исчезновения тела Дитриха. Вместо того чтобы проплыть передо мной, как раньше, системное сообщение проплыло справа от меня. Когда я повернул голову, чтобы проверить, с той стороны хлынуло убийственное намерение, и появилась фигура Дитриха.

Он замахнулся на меня мечом, не моргнув глазом.

Кваанг!

Раздался громкий звук, и обе мои руки заболели и запульсировали.

- Агх!

[...Неплохо.]

Когда я увидел его, я рефлекторно поднял свой щит. Дитрих, который замахивался на меня своим мечом, скорчил странную гримасу. Выражение его лица выглядело так, словно он не ожидал, что я способен помешать ему по-настоящему меня вырубить.

[Дитрих! Прекрати!]

Куки умолял его, но Дитрих даже не обратил на него внимания. Его фигура снова исчезла.

{ ! ! ! ! }

Со звуком срочного уведомления, на этот раз системное сообщение появилось сбоку. Испытав это однажды, на этот раз я смог заблокировать его быстрее. Раздался еще один громкий звук, и мои руки запульсировали.

К тому же, это была не единственная проблема. Возможно, он ударил меня с еще большей силой, чем раньше. На этот раз мое тело не выдержало его силы и споткнулось.

- Ах...!

- Юн Дже-я!

Чон И Джун и Чан Ын Ёль приняли мое пошатывающееся тело. Дитрих посмотрел на нас троих с ничего не выражающим лицом.

Когда я встретил его пристальный взгляд, рука Чон И Джуна, которая поймала меня, слегка задрожала. Однако его руки задрожали лишь на мгновение.

- Блять! На что ты смотришь?

- Чон И Джун!

- Оставайся позади!

Он подтолкнул меня к Чан Ын Ёлю и встал между нами. Его руки тут же загорелись, и перед нами возник красный щит. Это бы его не остановило. Я, Чан Ын Ёль и Чон И Джун тоже знали это.

Дитрих рассмеялся над блефом Чон И Джуна. Конечно, это было очень забавное выражение, но не в хорошем смысле. Чон И Джун никак не отреагировал на его смех. В конце концов, он нервничал, пока все его чувства были сосредоточены на нем.

[Забавно.]

Дитрих вонзил свой меч в щит. Словно протыкая тофу, кончик его меча плавно пронзил щит насквозь. Чон И Джун глубоко вздохнул и добавил силы. Затем инерция меча, который легко пробил щит И Джуна, стала слабее.

Щит Чон И Джуна постепенно становился толще. Тем не менее, я знал, что это не сможет защитить нас.

Словно насмехаясь над ним, Дитрих прибавлял сил всякий раз, когда Чон И Джун также увеличивал свою силу.

- Черт возьми...

Чон И Джун взглянул на меня и постарался скрыть тревогу на своем лице. Будто я должен просто верить в него, верно? Но я видел, что у него дрожат ноги, как будто он хотел немедленно убежать.

Именно тогда я попытался использовать способности Чон И Джуна. Были ли обнаружены мои способности другими или нет, мне было все равно. Глаза Дитриха встретились с моими, и он взмахнул мечом в том месте, где проткнул щит.

- Хаг! Кугх!

- И Джун-а!

Удивленный тем, что его щит сломался, Чон И Джун рухнул, его рвало кровью. Дитрих немедленно замахнулся на меня своим мечом, когда я поднял Чон И Джуна и подтолкнул его к Чан Ын Ёлю. Я перекатился по земле.

[Так не пойдет. Это неприлично, что ты вмешиваешься с Божьей силой, пока я развлекаюсь.]

- Что за хрень ты…

[Хм, было бы неплохо убить апостола и поохотиться на остальных. Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз охотился… Я с нетерпением жду этого.]

Как грубо… Дитрих действительно был мудаком. Я поискал что-нибудь, чтобы защититься от приближающегося Дитриха, но ничего не нашел.

Однако приближающемуся Дитриху так и не удалось разрубить меня пополам своим мечом; Куки, который до сих пор колебался, наконец шагнул вперед.

[Дитрих!]

[Куг!]

Куки подбежал и врезался в туловище Дитриха. Он укусил его за руку, когда отдача отбросила его назад. Дитрих и глазом не моргнул, когда острые зубы Куки вонзились ему в руку.

[Кукукуку.]

[Прекрати уже, Дитрих. Были ли ты… Таким человеком...]

[Человеком? Я похож на человека, Гатизен? Хахаха!]

Дитрих расхохотался над словами Куки. Он рассмеялся, хлопнув себя по лбу и запрокинув голову назад. Он тут же погрозил Куки своей раненой рукой. Куки смог только широко раскрыть рот и замолчал, когда Дитрих оторвал рукой свой дырявый рукав.

[Разве похоже на человеческое тело?]

На его руке не было ни капли крови. Когда я ранее проткнул его ладонь кинжалом, я не мог сказать наверняка, потому что его рука была испачкана кровью одаренного человека, которого он убил. Однако, когда я подумал об этом, мне показалось, что даже тогда у него не было кровотечения.

Когда Куки увидел руку Дитриха, он запнулся.

[Видишь? Пока ты предал нас и жил в другом измерении. Я! Мы! Ты знаешь, как мы страдали!] - Крикнул Дитрих, протягивая руку к Куки. Куки в панике засуетилась.

[Я, я... Не предавал...]

[Если это не предательство, то что же это?]

Бред Дитриха был полной чепухой. Однако Куки, удивленный переменой в человеке, которого он знал, казалось, был не в своем уме.

[Диения… Моя сестра умерла, но ты выжил. В то время как я и другие дарренианцы превратились в монстров, ты все еще остаешься прекрасным и могущественным божественным зверем.]

[Я... Я...]

[Почему ты все еще существуешь, когда даже Бог мертв и его больше нет? Ты уверен, что не предавал ее? Разве ты не хотел жить?]

[Нет, все не так!]

Дитрих, который нес какую-то чушь перед расстроенным Куки, переменил положение своего меча. Куки сопротивлялся и сумел увернуться от него, когда Дитрих взмахнул мечом. Куки стал еще более пассивным, чем раньше, и только уклонялся от атак Дитриха или принимал их на себя. Люди вокруг Куки упали и покатились по земле. Базовый лагерь был в смятении от криков и стонов.

[Разве ты не божественный зверь с континента Даррен? И все же ты нападаешь на меня? Из-за людей из другого измерения? Если это не предательство, то что же такое предательство?]

[Я...! Агх!]

- Ко...!

В конце концов Куки был поражен мечом Дитриха. На его лапах были длинные порезы, а белый мех пропитался кровью. Когда я увидел, что Куки ранен, я попытался окликнуть его по имени, но остановился. Если бы я притворился, что знаком с Куки, интересно, стал бы Дитрих придираться к этому и нести какую-нибудь чушь о том, что я тоже его предал?

Дитрих продолжал обвинять Куки, в то время как остальные беспокоились о том, как помочь Куки, поскольку они потеряли свой боевой дух.

[Ты был счастлив? Даже несмотря на то, что ты потерял свой дом и своего хозяина? Ах, может быть, ты нашел нового хозяина?]

[…]

[Ты...! Серьёзно? Ты действительно нашел другого хозяина?]

[Это...]

Пока Куки колебался, тон Дитриха стал еще более циничным. Выражение недоверия на его лице снова сменилось гневом.

[Ха! Ты...! Ты когда-нибудь по-настоящему ценил Диению как своего хозяина? Неужели ты видел в ней только орудие?]

[Это абсолютная ложь!]

[Но! Как ты можешь служить другому хозяину, кроме нее? Как!]

Дитрих, выплюнувший эти слова, обеими руками рвал на себе волосы и рыдал. Из глубины его рта вырвался вопль гнева и печали. Дитрих немедленно поправил свой меч и яростно замахнулся им на Куки.

[Ты не был обученным воином, как я, и все же ты пожертвовал девочкой, которая выросла, зная только свою участь апостола! Если бы не ты или Бог, Диения могла бы просто жить обычной жизнью!]

[...Кагх!]

[Принеся ее в жертву подобным образом! Как ты можешь служить другому хозяину! Она так мало для тебя значила!]

[Нет... Агх!]

Раны на теле Куки постепенно увеличивались. При таких темпах я беспокоился, что Куки может умереть. Куки в конце концов упал. Дитрих холодно обратился к упавшему Куки.

[Диения… Если тебе хоть немного жаль ее...]

[…]

[Просто умри. Гатизен.]

Дитрих поднял свой меч. Упавший Куки посмотрел на Дитриха. Он уставился на меч и опустил голову. Его шея была отчетливо видна, как будто он хотел, чтобы его сразил этот меч.

http://bllate.org/book/14634/1298907