Готовый перевод The Trash Wants to Live / Отброс хочет жить [❤️]: 34 глава

Камень измерения, который предположительно охранял босс-монстр, беспомощно блестел.

Дже Хёк долго не решался войти в пещеру. Он заглянул внутрь.

- Ты...

Квон Дже Хёк, который казался озадаченным, бросил быстрый взгляд на Ын Ёля.

Он сделал вид, будто ничего не произошло, что сменило его прежнее скрюченное выражение лица, и подошел ко мне, пристально глядя.

- Ты ранен?

- Я в порядке… но это… - сказал я, удивленный тем, почему он держит камень измерения, но Дже Хёк просто улыбнулся.

Наконец, Квон Дже Хёк поднял глаза и оглянулся на меня, убедившись, что Чон И Джун все еще жив и дышит.

- Пойдем домой, Юн Дже, — сказал он, прежде чем разбить камень измерения в своей руке.

Казалось, все стянулось в центр, когда Квон Дже Хёк легко разбил камень измерения на куски.

Ын Ёль, который смотрел на Дже Хёка, я, бессознательный И Джун и Дже Хёк, были затянуты ярким белым светом.

Я не смог оставаться в сознании, и когда я закрыл и снова открыл глаза, меня уже не было в пещере.

Мы втроем, вместе с Дже Хёком и даже прирученным быком Ын Ёля внезапно появились в спортзале, который превратился в руины.

Зрители взорвались аплодисментами, увидев, как мы появились из ниоткуда, и были ошеломлены видом быка.

Они были очарованы внешностью быка, который был крупнее любой другой коровы на планете и имел необычный вид.

- Юн Дже!

Ки Хён Джу, выкрикивавшая мое имя, подбежала ко мне. Иностранцы в черных костюмах пытались ее остановить, но Ки Хён Джу оттолкнула их и бросилась ко мне. И откуда в ней такая сила?

- Ты в порядке?

- В полном.

Ки Хён Джу помогда мне подняться, развернула, проверила мое тело и заплакала, сказав, что ей повезло, что все в порядке. Я был ошеломлен ее заплаканным видом, но в голове крутились другие мысли.

"Откуда он мог знать?"

Как Квон Дже Хёк понял, что разрушение камня измерений позволит нам сбежать?

Кроме меня никто больше не знал о вратах на данный момент.

Мне было любопытно, как ему удалось получить его от динозавра, но еще более удивительным было то, что он хорошо знал о его потенциальной силе.

- Мисс, я хотел бы вам кое-что сказать…

К Ки Хён Джу подошел агент, которого она раньше оттолкнула.

Я услышал, что образовавшаяся из ниоткуда брешь исчезла, но они сказали, что возьмут нас под стражу и тщательно изучат, так как могут возникнуть подозрения в отношении нас, людей, вышедших из нее.

Ки Хён Джу холодно улыбнулась в ответ.

- Не волнуйтесь. "Sungwoon" со всем разберется.

- Мисс, это не то, к чему следует относиться легкомысленно.

- Правда? Разве они уже не мертвы для вас? Вы сказали, что нам не нужно их спасать, так как они мертвы, так что это не должно иметь значения, верно?

Он просто холодно посмотрел на нее.

- В конце концов, наши люди вмешались, чтобы спасти их. Они являются важными преемниками и друзьями для нас. Их бы не спасли, если бы не "Sungwoon", поэтому я надеюсь, что правительство США не будет возражать.

- Мисс...

Агент ничего не ответил, а затем ушел, в результате чего Ки Хён Джу, которая смотрела на спину агента, фыркнула, а ее лицо просветлело, когда она обратилась ко мне.

- Но что с Чон И Джуном?

- Ну, кое-что случилось, я расскажу тебе об этом позже.

- Хорошо, я не знаю, что произошло… Но пойдем в Медицинский центр Фонда "Sungwoon".

Срузу же была отправлена скорая помощь.

Я умоляла Хён Джу позаботиться и о быке, увидев, что исследователи слоняются вокруг стоящего без дела быка, и она кивнула.

О нем обязательно позаботятся, так как я передал его Ки Хён Джу…

Я прыгнул в машину скорой помощи, с облегчением. Чон И Джуна, потерявшего сознание, несли на носилках, а Ын Ёль, я и Квон Дже Хёк сидели в машине скорой помощи по пути в медицинское учреждение.

Мое сердце смутилось, когда я увидел Квон Дже Хёка, у которого, как обычно, было спокойное лицо.

"Что, черт возьми, произошло?"

Квон Дже Хёк заметил мой взгляд и посмотрел на меня с улыбкой.

Улыбка заставила меня вздрогнуть, сам того не осознавая, я отвел взгляд.

"Квон Дже Хёк… Ты тоже не из этого мира?"

Если он знаком с оригиналом…? Даже если ты не такой, как я, возможно, у тебя есть подобная способность.

"Может ли он, например, просматривать информацию о вещах или людях?"

Так... я в опасности?

Возможно, он понял, что я не Ки Юн Дже, после просмотра информации обо мне. Мой позвоночник онемел, и в голове пронеслись всевозможные мысли.

Количество вещей, вызывающих подозрение в отношении Квон Дже Хёка, выросло.

Нас увезли в медицинский центр на скорой помощи. Пройдя множество процедур, включая анализ крови, мы смогли пройти в больничную палату.

Нам посоветовали госпитализироваться из-за множнственных ран.

Сейчас выходные, поэтому я подумал, что было бы замечательно остаться в больнице, не беспокоясь об учебе.

- И Джун в порядке?

Чон И Чжун, который все еще не мог открыть глаза, начал меня беспокоить.

Врач объяснил, что он просто спит из-за истощения. Он предложил дать ему витаминную добавку на всякий случай.

Я почувствовал небольшое облегчение.

Нам тоже прописали пищевые добавки. Когда мы втроем лежали бок о бок и принимали витамины, Ын Ёль улыбнулся и сказал:

- Эта больничная палата лучше, чем моя комната.

Я рассмеялся, когда увидел, с каким энтузиазмом он это произнес.

На самом деле комната, в которой мы находимся, представляет собой отдельный VIP-люкс, который сейчас используется как трехместный, он достаточно большой, чтобы вместить несколько человек.

Оценка Ын Ёля была естественной, такая комната просто не могла быть ужасной.

Холодильник был заполнен напитками и едой, потому что это была не комната, куда госпитализировали тяжелобольного, а комната, куда президенты компаний приходили, чтобы восстановить силы, когда возникали проблемы.

- Когда проголодаешься, иди к холодильнику и возьми что-нибудь поесть.

- Да! А еще у них есть мороженое! Но все на английском… Юн Дже, не хочешь?

- Эм, да… Пожалуйста, дай и мне одну.

Мы разделили одно мороженое в форме медвежьей морды, которое было покрыто шоколадом и посыпано орехами.

Кто-то вошел в больничную палату, когда мы ели тающее шоколадное медвежье мороженое.

- Здравствуйте, мистер Ки и мистер Чон.

Это сказала дама в белом лабораторном халате, но она не выглядела ни врачом, ни кореянкой, акцент у нее был странный, как будто в ней смешались иностранные произношения.

- Меня зовут Рэйчел Ли, я из Зоны 51. Мистер Ки, вы понимаете, о чем я говорю, верно?

Рэйчел издала тихий смешок. Это было лицо, которое выглядело так, будто я еще не знал, что оно означает.

"Вы сотрудник отдела противодействия сил специального назначения."

В США он известен как SNT.

В любом случае причина присутствия Рэйчел была очевидной.

"Из-за врат."

Самые первые в мире врата. Несмотря на то, что SNT понятия не имели, что это такое, они, должно быть, прознали, что я имею к этому какое-то отношение.

Я бросил быстрый взгляд на вход в больничную палату. Поскольку это был VIP-номер, а не стандартный, этажи были разные. Другими словами, попасть сюда обычным способом было невозможно.

"Предатель на свободе."

В больнице был кто-то, кто предал "Sungwoon" и следил за нами для удобства правительства США.

Потому что Ки Хён Джу ни за что бы не ослабила бдительность.

Когда Рэйчел задала мне вопрос, я изменил выражение лица и взглянул на нее вместо того, чтобы смотреть на вход с прищуренными глазами.

- У меня вопрос к мистеру Ки. Не могли бы вы ответить?

- Я...

Я улыбнулся и прошептал секрет Рейчел, которая "тайно" злорадствовала.

- Может ли Рэйчел ответить на мой вопрос?

- ...

- Например… имя человека, который привел вас сюда… Что этот человек получил в обмен на это?

Улыбка Рэйчел потемнела от моего вопроса. Она подошла ко мне и осторожно села на край моей кровати.

- Если я скажу это, смогу ли я больше услышать о странной расщелине, плавающей в воздухе?

- Конечно.

http://bllate.org/book/14634/1298865