Готовый перевод The Trash Wants to Live / Отброс хочет жить [❤️]: 28 глава

(POV И Джун)

- Где мы?!

Спортзал исчез, их полностью поглотила дыра в воздухе. Затем, через некоторое время, появился Юн Дже. И Джун сразу понял, что Юн Дже вошёл по собственной воле.

Ему не нравился тот факт, что Юн Дже так бесстрашно вошёл, хотя всё указывало на то, что это место очень опасно. Но несмотря на гнев И Джуна, Юн Дже говорил с гордостью.

- Ребята, вы даже не подозреваете где вы, да?

- Чего?

- Как я могу ждать там, когда вы, парни, находитесь здесь?

Что он имел в виду? Он знает что это за место? И Джун был немного шокирован, но ему стало легче, когда Юн Дже сказал, что он вошёл, потому что беспокоится о них.

И Джун почувствовал облегчение, подумав: 'У меня есть способность, поэтому я смогу защитить тебя.'

- Слушайте. Я всё объясню.

Информация, исходящая из уст Юн Дже, была крайне интересной. Как и ожидалось, это место было не Землей, и часовой пояс отличался от земного.

- Так это место... не Земля?

- Да. Это другое измерение. Но я не уверен, следует ли относиться к этому месту как к враждебному или безопасному."

Измерения были разбиты на уровни от 0 до 10. По мере увеличения уровня увеличивался и риск, выживать было сложнее.

- Я не знаю, какая разница во времени здесь и на Земле. Допустим, я провел здесь 10 минут. Это может быть 10 лет на Земле…

- Что? Правда? Что нам тогда делать?

- Это всего лишь пример, не думаю, что будет такая большая разница. Я попросил прислать спасательную команду до того, как я вошёл.

Юн Дже некоторое время смотрел на часы и хихикал, думая, что сделал что-то глупое. Поскольку он только что сказал, что между измерениями есть разница во времени…

- Они сказали, что пришлют людей через 30 минут. Так что придётся немного подождать. Но не придётся ждать слишком долго, если время здесь быстрее, чем снаружи.

- Даже если спасательная команда войдёт, что будет с выходом? Нам нужно знать, где находится выход, чтобы выбраться от сюда.

- Выход... Он в самом центре.

Измерение внутри врат имело четкие границы. Оно было похоже на участок земли, который был отрезан и помещён в прозрачную стеклянную коробку.

В центре находился камень измерения и выход.

Было два способа покинуть врата, поскольку камень измерения был ядром, поддерживающим само измерение, его уничтожение приводило к полному разрушению. Рухнувшие врата затем выплюнут наружу всё, что находилось рядом с камнем измерения, и бесследно исчезнут. Но если вы выйдете через выход, врата всё ещё будут поддерживаться. Поэтому в оригинальной новелле камень измерения не разбивался до тех пор, пока не были извлечены все полезные ресурсы. Конечно, в экстренных ситуациях не было другого выбора, кроме как разбить камень измерения, чтобы уйти, но…

Велика вероятность, что вы уйдёте вместе с ближайшими монстрами, поэтому он используется только тогда, когда вашей жизни угрожает опасность…

Когда камень измерения разбивается и засасывает все вокруг себя, точно так же, как и когда впервые формируются врата.

Пройти через обычный выход не так-то просто.

Юн Дже вздохнул. Был только один способ открыть выход.

- В центре будет находиться кристалл, который излучает свет и парит в воздухе. Его называют камнем измерения. Есть монстр, который охраняет этот камень измерения, монстр-босс. Все здешние монстры прислушиваются к нему.

- Разве что-то такое существует?

- Выход находится в теле монстра-босса. Или, если быть более точным, выход появится после того, как он умрёт.

- Тогда нам надо убить его? Как?

Чем больше информации получали парни, тем больше унылым становились их лица. Убить босса? Текущая ситуация ведь была не игрой, а реальностью.

- Я позвонил членам гильдии, и… мы как-нибудь сможем его поймать.

Юн Дже молился, чтобы эти врата имели уровень ниже 5.

Услышав слова Юн Дже, они замолчали.

- Откуда ты это знаешь?

- Хах?

- Я не видел такого в интернете или в новостях...

- Это… я видел это в совершенно секретных документах американского правительства.

На самом деле, никто не знал о вратах, даже Соединенные Штаты. США, простите ради Бога, это ложь во благо.

- Поэтому я создал гильдию.

- …понятно. Вот почему ты продолжал вербовать членов гильдии, даже когда все над тобой смеялись.

Ну, его нанял Юн Дже, но тогда он думал, что это просто хобби богатого молодого господина. Но позже он начал использовать его в качестве телохранителя.

- Ты серьёзно...

- ...

- Ты действительно думаешь о будущем.

Юн Дже был немного удивлён, услышав восхищение И Джуна. Это правда, что он думал о будущем, но… о чём думал настоящий Ки Юн Дже, создавая гильдию, оставалось неизвестным. Всё из-за чёртовых пробелов в памяти.

- Итак, мы ждём, когда члены гильдии войдут сюда…

В этот момент недалеко упало дерево. Все замолчали и посмотрели в сторону шума, звук падающих деревьев становился всё громче.

- Что... Что это?

Все трое остановились, внимательно глядя в лес.

То, что появилось между падающими деревьями, было…

- Носорог?

Разве у носорога есть рога на спине? Трое парней переглянулись между собой.

- Бежим!

Первым в себя пришёл Юн Дже. Когда Юн Дже выплюнул эти слова и побежал, позади слышался рёв монстра.

- Чёрт!

Монстры, похожие на носорогов начали появляться из-за деревьев, выходя на поле, где стояла троица. Монстры начали ускоряться и догонять их.

- Быстрее! В лес!

И Джун использовал свою силу, чтобы разрушить землю. Земля стала неровной , из-за чего монстру стало труднее бежать. И Джун последовал за Юн Дже и Ын Ёлем в лес.

- За мной!

Ын Ёль оглянулся и закричал, его лицо побледнело. Чудовище продолжало преследовать И Джуна. Довольно крупные деревья ломались каждый раз, когда монстр натыкался на них.

У троих действительно не было выбора, кроме как бежать изо всех сил. Как долго они бежали, было неясно, но в конце концов их глаза расширились от удивления.

- Хах?

- Агх!

Место, до которого они добежали, оказалось каньоном. Они смогли увидеть реку, текущую вдалеке. Юн Дже и Ын Ёль, которые бежали впереди, начали падать.

- Ки Юн Дже! ...чёрт!

И Джун успел вовремя остановиться. Однако с приближением монстра у него не было другого выбора, кроме как прыгнуть.

Разумеется, преследовавшее их чудовище тоже рухнуло в каньон, так и не сумев сбавить скорость.

Тем временем трое парней рухнули на землю.

- Юн Дже-а!

На лице Ын Ёля появилось испуганное выражение, он схватил Юн Дже за руку. Как будто он пытался спасти Юн Дже. Юн Дже, который был в оцепенении, крепко схватил его за руку.

- Всё нормально.

«Вот он какой, главный герой.»

Страх исчез с лица Ын Ёля после слов, которые прошептал Юн Дже.

- Эй, эти ёб*ные монстры...

И Джун, догнавший двоих, начал ругаться.

И Джун, увидев эту сцену, схватил двух парней за руки и оттащил друг от друга.

- Чем вы это тут занимаетесь без меня!

http://bllate.org/book/14634/1298859