Готовый перевод The Northern Grand Duke’s Hamster / Хомячок великого северного герцога [❤️]: Глава 12

Так как я предотвратил драку, ценность чуда выросла до 8%, возможно, потому, что я изменил ход оригинального сюжета.

Это довольно дорого. Хотя из-за этого Кайл на следующий день вызвал ветеринара.

- Ваше волшебное животное довольно милое, ваше высочество...

Была одна проблема, пришедший доктор, казалось, ничего не знал о волшебных зверях и мог произнести только приведенное выше предложение.

Но этого следовало ожидать, как мог врач, который осматривает только грызунов, иметь какое-либо представление о том, что не так с волшебным зверем? Я думаю, что еще более удивительно, что в этом мире есть ветеринары.

"Была ли моя игра слишком реальной ..."

Такими темпами, если я чихну, весь замок Блейка может разрушиться. Будущее Севера мрачно...

Кайл, казалось, не хотел покидать меня, но у него не было выбора, так как это было напряженное время, и ему нужно было следить за приготовлениями. Нелегко отвечать за территорию. Тем не менее, видя, что дела завершаются, он, кажется, довольно хорошо справляется со своей работой лорда.

В конце концов, он вышел из кабинета, чтобы днем проверить, как готовится ужин. Сегодня он выглядел вполне похвально, поэтому я позволю ему поцеловаться до 5 раз.

Благодаря тому, что он занят, у меня тоже есть немного свободного времени. Как только я убедился, что он отошел подальше, я быстро использовал умение и стал человеком.

[ Удачи! (ෆ`꒳´ෆ) ]

*

- Так ты говоришь, тебя зовут... Шу?

Я обречен.

Я устал говорить "я обречен", но у меня нет других слов для описания этой ситуации.

Прямо сейчас я грубо одет в разные предметы одежды, которые я нашел в других прачечных по пути из прачечной для прислуги. Мне удалось найти форму слуги.

И хотя он мне не подошел, мне повезло найти кожаные ботинки, чистые рубашки и брюки.

​Благодаря приятной обстановке я почувствовал себя немного приподнятым, думая, что удача наконец-то повернулась ко мне лицом, пока не столкнулся в коридоре с Сеном.

- Ну, да, я думаю...

Сен нахмурилась, когда я безразлично заговорил.

- Где в мире вы найдете человека, который скажет "Я думаю", когда его спросят об имени?.

Где, вы спрашиваете? Это здесь, в этом мире. Поскольку вы не поверите, что меня зовут "Кешью", я мог сказать только "Шу".

У меня нет другого подготовленного имени, если бы я назвал свое настоящее имя, которого, вероятно, не существует в этом мире, вы бы подумали, что я странный.

Итак, я могу только сказать, что мое имя "Шу". Оно взято из Кешью, хотя это не очень хорошее имя, я взял его из имени, которым Великий герцог искренне наградил меня.

Сообразительная Сен сразу поняла, что на мне была чужая одежда. Это из-за этой рубашки, которая подозрительно велика для моего тела.

-Ты украл эту одежду? Возможно, ты печально известный извращенец...

- Я не такой!

Конечно, это я, но я не могу в этом признаться!

Когда я крикнул в ответ, Сен заворчала и сказала,

- Если это не ты, тогда почему ты кричишь?

К счастью, она была столь же добра, сколь и умна. Вместо того, чтобы обвинять меня, она решила выслушать мои объяснения.

Благодаря этому я был вынужден тут же придумать слезливую историю о своем прошлом. Я, заикаясь, рассказал ей, как моя семья была убита демоническими тварями, когда я был маленьким, и как теперь мне нечего надеть, так как я перерос свою старую одежду. Я также сказал ей, что не могу вспомнить имя, которое дала мне моя семья, поэтому я дал имя себе, думая, что это подходящее имя для меня.

..... Если подумать. Это было недалеко от истины, когда я был маленьким, мои родители действительно погибли в автомобильной катастрофе. А я был беден и не мог купить одежду.

- Понятно. Беженцы действительно часто заходят в поместье или замок во время фестиваля. Вот почему Его Высочество готовит много еды в этот период. Здесь бродит много сирот вроде тебя.

Сен посмотрела на меня со сложным выражением лица и сказал,

- Я тоже потеряла свою семью, поэтому приехала сюда, аж на Север, как и ты, у меня никого не осталось.

Казалось, она пожалела меня.

После нашего разговора Сен ненадолго исчезла, а затем вернулась с несколькими вещами. Она сказала, что эту одежду обычно носят слуги. Она была простой и чистой, и в ней было легко двигаться.

Благодаря Сен мое положение действительно улучшилось, поэтому я вернул ей украденную одежду.

- Шу, мы нанимаем больше слуг, потому что в замке в эти дни не хватает рабочих рук. Почему бы тебе не подать заявление? Ты можешь остаться в замке, и тебе больше не придется красть подобную одежду.

- Я не буду воровать. На самом деле, пожалуйста, поверь мне. Я также смущен своими действиями.

Не могу поверить, что и здесь мне приходится искать работу. Действительно трудно сводить концы с концами. Когда я был простым хомяком, все было бесплатно. Ах, может быть, потому, что я заплатил за это своими правами человека.

​- Но ведь будет собеседование, верно?

- Конечно, они выбирают не вслепую. И работа здесь, в замке, гораздо более востребована, чем ты думаешь!

- Это так? Сколько раундов займет процесс подачи заявки"

Сен непонимающе посмотрела на меня, как будто я задал странный вопрос.

- Хм? Сколько чего?

​- Это ничего...

Верно, это даже не компания, тут не проводят конкурсы. Мест тоже может не хватить, так что мне нужно сделать все возможное, чтобы меня выбрали.

После этого я остался с Сен, и она устроила мне экскурсию по замку. Я старательно запоминал планировку замка Блейк и в то же время подслушивал проходящих мимо слуг на случай, если до меня дойдут какие-нибудь слухи, я узнал дорогу в кабинет, я узнал о проходе, которым пользовались только слуги, и обнаружил комнаты, которые не использовались.

Благодаря этому я также нашел хорошее место, чтобы спрятать свою одежду. Это были самые насыщенные 30 минут, которые я провел с тех пор, как переселился.

- Могу я ненадолго оставить тебя? Мне нужно передать эти документы Его высочеству, он попросил усилить охрану, поэтому я составила новое расписание патрулирования солдатам. О, я совсем забыла, Его высочество говорил, что собирается вернуться в кабинет, он, должно быть, уже почти там, хорошо, что мы можем не торопиться.

Ч-что? Его Высочество возвращается в кабинет? Уже?!

Я застыл на месте.

Прошло совсем немного времени после 30 минут пребывания в роли человека, а этот план снова рушится. Если так будет продолжаться, будет легче сосчитать моменты в жизни, которые не были разрушены.

-Итак, это все о Восточной башне, теперь давай посмотрим на центральную зону, где находится банкетный зал... Ха? Шу! Куда ты идешь?!

- Извини, я забыл кое-что, что мне нужно было сделать! Я осмотрю банкетный зал в следующий раз!

Прямо сейчас проблема не в том, что я не могу осмотреть банкетный зал. Если я не вернусь в хомячий домик через 3 секунды, боюсь, замок Блейк снова будет вывернут наизнанку.

Я быстро запихнул свою одежду в неиспользуемую кладовку и закрыл ее изнутри. Мне нужно поторопиться, вернуться и притвориться, что ничего не случилось...

Как только белый свет окутал мое тело, я внезапно почувствовал себя неловко. У меня была инстинктивная интуиция, что я не должен использовать навык, не подумав.

"Привет, система, могу я указать местоположение перемещения внутри хомячьего домика?"

[ Конечно! ]

"Тогда... пожалуйста, отведи меня подальше от посторонних глаз. Напомни, где это было? Место, где я насыпал опилок, чтобы сделать землю мягкой?" Это за углом первого этажа.'

Белый свет снова медленно обволакивал мое тело, и когда он вспыхнул, все вокруг стало коричневым. Кажется, я прибыл благополучно, как и ожидалось...

Затем кто-то внезапно схватил меня за тело.

― Писк! [ Что за?! ]

- Кешью.

Его голос был в несколько раз ниже обычного. Даже когда Белиал был здесь, я не думаю, что его голос звучал так мрачно.

Взгляд Кайла упал на меня, и мое тело рефлекторно задрожало. Эй! Подожди минутку, что с тобой не так? Давай поговорим! Конечно, я не могу разговаривать, но....

- Я думал, ты пропал.

​Я действительно исчез, но собирался вернуться, просто ты вернулся раньше меня!

Я закатил глаза и посмотрел на его руки, сухожилия на запястьях стали черно-синими, как будто он удерживал себя от чрезмерного приложения силы к рукам.

Увидев застрявшие между пальцами опилки, он, должно быть, шарил по полу в домике, когда увидел, что меня нет на обычном месте с миской для кормления и игрушками.

Удар. Удар.

Биение его сердца, которое казалось довольно быстрым, можно было ощутить на ладони.

Почему ты так нервничаешь? Я просто волшебный зверь, обитающий в дикой природе. Если ты будешь так себя вести, люди подумают, что ты любишь меня больше, чем свою собственную жизнь.

- Кешью, пожалуйста, не пугай меня так больше.

Я услышал, как он вздохнул.

Кайл посмотрел на меня непонимающими глазами и нежно погладил меня по голове. Его рука, державшая меня, дрожала, но она, была такой нежной и надежной.

- Неужели я смешон из-за того, что ты мне так сильно нравишься? Я не знаю, думает ли остальной мир так же, как Белиал. Но с того самого момента, как я впервые взял тебя в свои руки, я был полон решимости отдать тебе всю любовь, которая у меня есть. Разве это не естественно - лелеять тебя изо всех сил с тех пор, как я решил, что ты будешь со мной?

Почему ты говоришь такие трогательные слова?

Я перестал извиваться в его объятиях и протянул лапу, чтобы коснуться его ладони.

​"Ты, должно быть, действительно волновался."

Все верно. Я просто превращался в человека, чтобы осмотреться в замке, но для тебя должно быть, было шоком обнаружить, что я исчез.

Мне стало жаль Кайла. Но я ничего не могу с собой поделать, мне нужно было это, иначе не мог... Хорошо, тогда я скорректирую свое расписание, как насчет того, чтобы исчезать когда ты занят? Хорошо, сделаю так.

Кайл на мгновение коснулся губами моего лба и нежно сказал.

- Я хочу сделать тебя самым счастливым волшебным зверем во всем мире

Какое похвальное замечание. Этому хомяку повезло, что выбрали его. Жить действительно удобно, когда твой хозяин - добрый человек.

- И если когда-нибудь кто-нибудь тебя похитит, у него не будет такой роскоши, как быть похороненным в одном месте.

Я беру назад свои слова о том, что ты добрый. Ты странный. Пожалуйста, не будь так одержим хомяками!

- Завтра днем ветеринар снова придет осмотреть тебя, Кешью. Меня все еще беспокоит, что ты ни с того ни с сего упал в обморок. Может быть, ты слишком худой.... Завтра утром я принесу много особых закусок. А пока вот, Сен принесла жаренную говядину.

Вау! Говядина... Говядина по-корейски.... Ах, здесь нет корейской говядины. Северная говядина, иди ко мне ~

Кстати, ты заставляешь меня есть до отвала каждый завтрак, обед и ужин, но ты думаешь, что я худой? То, что ты можешь держать меня одной рукой, не означает, что я худой!

Если вспомнить, то я раньше, до перерождения, был обжорой. Я много ел, как только попал сюда. Думаю, я принес эту привычку сюда с собой. Ах, все любят есть хехе ~

"Является ли телосложение хомяка таким же, как у человека?"

​Конечно, я не знаю, я никогда раньше не жил хомяком. Извините, кто-нибудь знает, какой средний вес у хомяка?

- Но все в порядке, раз ты так весел.

Кайлу я казался самым совершенным экземпляром во всей этой вселенной.

"Этот хомяк отаку..."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14633/1298686