Готовый перевод The Northern Grand Duke’s Hamster / Хомячок великого северного герцога [❤️]: Глава 5. ч 2

- Разве это не мышь?

- Мышь

Кайл холодно ответил и хлопнул рыцаря по руке.

- Ты что, слепой?

-... Д-д В-ваше высочество

- Забудь об этом. Просто принеси мне маленькую иголку с ниткой

- Что вы собираетесь сделать с ними?

- Это не твоя забота. Это будет использовано для чего-то важного, поэтому готовь.

- Да...

Кайл прочистил горло и вышел из кабинета.

“Эта зима особенно холодная..."

‘Этот ублюдок, у него нет выхода’.

Ты же не планируешь шить мне одежду, не так ли? Не делай ничего необычного прошуу.

От одного только представления об этом волоски на моем теле встали дыбом, и я быстро потер конечности.

Давайте не будем думать об этом. Я не буду думать об этом.

Я быстро сел на колесо. Катание на колесе было лучшим способом избавиться от бесполезных мыслей. Теперь, когда я освоился, 800 кругов пройдут в кратчайшие сроки.

Я глубоко вздохнул и начал двигать своими четырьмя ногами.

Пшиххх...

Большое колесо постепенно начало двигаться.

Ну вот. Теперь я позволю потоку завладеть моим телом и подумаю о чем-нибудь другом. Мирные и приятные мысли, если возможно. Пицца, тукбэги булгоги*, гукбап* с пломбиром… Почувствовав во рту слюну, я с большей силой крутил колесо

* тукбэги булгоги - это блюда, которые подаются в глиняном горшочке, а гукбап (или рисовый суп) - разновидность рисового супа, который подается с корейской колбасой

[217/1000]

…

[322/1000]

…

[445/1000]

Цифры плавно росли.

Я был уверен, что нет другого хомяка, который мог бы крутить колесо лучше меня. Кроме того, это занятие приносило удовлетворение, а поскольку при этом учитывалось количество кругов, мне казалось, что я зарабатываю очки.

Я смотрел на системное окно во время пробега между 600 и 700 кругами со странным чувством счастья. Разве это не было бы только вопросом времени?

Когда я немного проголодался и спустился вниз, чтобы что-нибудь съесть, я вспомнил, что говорили Кайл и рыцарь ранее.

‘Что? Контроль за питанием? Мое тело застряло в пробирке?’

Ни за что. Я похудею. Я позабочусь о том, чтобы они пожалели об этом.

Охваченный странным энтузиазмом, я отказался сделать перерыв и заставил колесо бешено вращаться. Я даже забеспокоился, что с такой скоростью может оторваться винт.

Итак, когда я впервые услышал скрип, я подумал, что это чертово колесо для хомяков наконец-то подошло к концу.

А? Подождите, я правильно расслышал звук?

- Великий герцог прячет женщину в замке, не так ли?

- Как интересно. Я слышал, она собирается умереть. Ходят слухи, что он цеплялся за нее каждый день

... Женщина?

- Вы дураки. Стал бы он прятать женщину в своем кабинете? Должно быть, он держит ее в своей спальне!

-... Это так? Тогда давайте осмотримся здесь и пойдем в спальню

- Верно. Разве не было бы здорово, если бы нам посчастливилось найти здесь какие-нибудь военные секреты?

Я остановил колесо для хомяка и посмотрел вниз на троих мужчин, которые буквально вползли в дверь.

Они подошли к столу в позах ползания, которые можно увидеть только у военных, и были в черных масках. Было очевидно, что они были незваными гостями.

-Давайте поймаем или убьем женщину

- Да, если она слабый человек, это будет легко

- Разве не поэтому он спрятал ее?

Эти люди в масках. Внизу воры обыскивали ящики, обмениваясь шутками друг с другом. Они просмотрели документы в верхнем ящике, документы в следующем ящике и документы в ящике после этого. И в последнем ящике—

- Что это?

Один из мужчин поднял тяжелый мешочек. Я сел рядом со своей миской, чистил и ел миндаль, наблюдая за ними.

“- .. Орехи макадамии?

К вашему сведению, они также были в маленьком ящике рядом с дверью.

Хруст. Хруст.

Поскольку воры в замешательстве молчали, единственным звуком в кабинете был звук того, как я ем миндаль. В этот момент ко мне подошли два других вора, которые заметили мое присутствие.

-Что это?

-Это мышь?

- Он выглядит странно. Мех золотистый, не так ли?

- ... Зверь?

- Как и ожидалось от северного великого герцога ...

Я взял последний миндаль. Давай, дай мне немного орехов макадамии, которые у тебя в руке. Потому что три миндальных ореха и близко не дадут мне насытиться.

-... Похоже этот зверь дорог герцогу

... Они обменялись взглядами, а затем начали открывать клетку.

"У этих парней действительно нет плана или чего-то в этом роде"

Они искали женщину, искали секреты, а теперь похищают хомяка.

Они действительно выдавали желаемое за действительное. Как могли такие неуклюжие люди пытаться стать ворами? Просто чудо, что их не поймали по дороге.

Я вздохнул, даже не взглянув на опускающуюся сверху руку. Выходи. Хорошее время появиться, не так ли?

В тот момент.

-Ч-что!

Бах! Раздался громкий звук бьющегося стекла. Эти трое воров. Дураки высунули шеи и заглянули в окно.

- Ты посмел прикасаться к тому, что принадлежит мне?

Голос, который был подобен остро выкованному клинку и напоминал ветры на самой высокой высоте на севере, снизошел подобно морозу. Дураки начали дрожать, как будто они уже трижды умирали от одного этого голоса.

О,… Итак, в технических терминах это называется кармой. Одним словом, это сослужило им хорошую службу.

[Ты посмел попытаться забрать моего милого сахарного хомячка! ᕕ( ᐛ )ᕗ]

Ах, чертова система он никогда этого не говорил. Кстати, почему ты так взволнована?

- Я не позволю тебе уйти живым

Ни в коем случае, его казнят за то, что он прикоснулся к хомяку?

Кайл вытащил меч, висевший у него на поясе.

... На самом деле казалось что никто из них не выберется отсюда живым.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14633/1298676