Готовый перевод Master is Pretending to Love Me / Мастер притворяется, что любит меня [Завершен]: Глава 40 - Свадьба

Губы и зубы переплелись, слюна смешалась.

Шэнь Ань почувствовал, что его разум стал пустым, и всё, что он мог ощущать, — это мягкость на его губах и лёгкая дрожь в сердце.

Янь Чунь был его невысказанной надеждой на протяжении многих лет; его несбыточными мечтами и желаниями, которые никогда не могли увидеть свет. Он был костями и кровью, погребёнными глубоко в его теле, которых он не мог иметь, но и не мог отпустить.

Он мечтал о человеке в своих объятиях много лет, но никогда не думал, что когда-нибудь получит то, чего желал.

Но в этот момент он действительно был в его объятиях.

Шэнь Ань знал, что должен быть осторожным и нежным, но нить разума в его голове давно порвалась. Он не мог не приложить усилий, пытаясь вобрать его в себя.

Только когда он почувствовал вкус крови, он немного расслабился, словно пробудившись ото сна.

Шэнь Ань слегка приоткрыл губы и посмотрел на него.

Губы Янь Чуня были слегка приоткрыты, обнажая его ровные белые зубы и светло-розовый язык. Его губы покраснели и слегка опухли, отчего глаза Шэнь Аня потемнели.

Это было то, что он только что поцеловал.

«Брат, с тобой всё в порядке?» — Янь Чунь поднял руку и коснулся своих губ, виновато спрашивая.

Только тогда Шэнь Ань почувствовал острую боль на своих губах. Оказалось, кровь была его.

«Всё в порядке», — Шэнь Ань лизнул уголки губ и ответил равнодушно.

Янь Чунь не выдержал его взгляда, поэтому опустил голову на его грудь и прошептал: «Я не хотел. Ты поцеловал меня так сильно, что я едва мог дышать».

В глазах Шэнь Аня мелькнула улыбка. Это был их первый поцелуй, и всё было чисто инстинктивно. Они даже не знали, как правильно дышать. Он не мог быть полностью виноват, но…

«Это была моя ошибка», — Шэнь Ань поднял руку и погладил голову Янь Чуня, чувствуя радость от своей ошибки.

Янь Чунь молча оставался в его объятиях.

Янь Чунь был очень активен только что, поэтому Шэнь Ань почувствовал, что на этот раз он должен взять инициативу в свои руки.

Поэтому он наклонился и сказал Янь Чуню: «У меня нет опыта. Если я потренируюсь ещё несколько раз, я больше не буду причинять тебе дискомфорт».

Как только он закончил говорить, он увидел, что кончики ушей Янь Чуня, которые изначально были белыми и нежными, мгновенно покраснели.

«Хорошо», — пальцы Янь Чуня нервно сжали его рукав, но он всё же послушно согласился.

Шэнь Ань замедлил дыхание, аккуратно обнял его лицо и снова прижал свои губы к его.

В ту ночь Шэнь Ань понял, что поцелуи могут быть смертельными.

На следующий день.

Как только Янь Чунь проснулся, он почувствовал головокружение.

Похмелье действительно мучительно, подумал Янь Чунь.Он потер голову и только сел, когда услышал голос рядом: «Голова болит?»Янь Чунь поднял голову и увидел, что Шэнь Ань уже оделся, сидел рядом с кроватью и протягивал ему чай.После чашки чая он почувствовал себя намного лучше.

Шэнь Ань немного выпрямился, поднял руки и нежно помассировал его виски, а Янь Чунь прижимаясь к его груди, с удовольствием наслаждался оказанной заботой.

Увидев, что уже поздно, он поднял Янь Чуня и помог ему одеться и умыться.

Только после умывания Янь Чунь поднял голову и попросил ещё один поцелуй, прежде чем выйти.

Неожиданно, как только они открыли дверь, они увидели человека, явно ожидающего у двери довольно давно.

Шэнь Ань присмотрелся, это был князь Ань.

Янь Чунь взглянул на него с некоторой паникой. Шэнь Ань нежно сжал его мизинец, чтобы успокоить, затем сделал шаг вперёд и, как обычно, поклонился.

«Приветствую князя Аня».

«Отец», — также произнёс Янь Чунь.

Князь Ань оставался неподвижным, словно не слышал их голосов.

Князь не говорил, поэтому они не могли подняться, оставаясь в поклоне.

Атмосфера стала напряжённой.

Шэнь Ань почувствовал, что князь Ань уже всё знает.

Спустя долгое время князь медленно повернулся, поднял руку, чтобы погладить бороду, и с улыбкой сказал: «Встаньте».

«Хорошо», — они оба ответили в унисон.

«Чунь, почему ты спал в комнате Шэнь Аня?»

Янь Чунь запаниковал, когда его имя внезапно назвали, он запнулся: «Ну, вчера вечером я пошёл выпить с братом, случайно выпил слишком много, поэтому просто заснул здесь».

«Почему ты вдруг начал пить?» — сказал князь Ань, затем повернулся и вышел.

Янь Чунь последовал за ним, и как только он произнёс слово «я», его прервали.

«Это потому, что Шэнь Ань скоро женится? Дочь семьи Су действительно хороша. Хотя Су Шаоцин всего лишь пятого ранга, он когда-то был младшим наставником принца. Он также происходит из учёной семьи с безупречной репутацией. Более того, Шэнь Ань — мой названный сын. Они подходят друг другу как законные дети, так что их можно считать хорошей парой».

Услышав слова князя Аня, Янь Чунь замолчал.

Князь не обратил на это внимания и продолжил: «Шэнь Ань хорош в боевых искусствах. После женитьбы он отправится в военный лагерь, чтобы тренироваться несколько лет. Я надеюсь, он сможет защитить свою семью и внести вклад в победы страны, как его отец».

Шэнь Ань: «Ваше Величество, я…»

«Вы проснулись так поздно, вы ещё не ели. Я как раз завтракаю, пойдёмте». — Князь Ань направился в столовую.

Они последовали за ним.

Поскольку они уже были влюблены друг в друга, он, естественно, не хотел жениться на ком-то другом. Он несколько раз пытался найти возможность объясниться, но князь Ань тонко отстранял его.

После завтрака князь Ань сказал, что собирается проверить его учёбу, и забрал Янь Чуня обратно в зал Минчжэ.

Какое-то время после этого князь каждый день искал сына, будь то практика стихов или банкеты.

Что касается Шэнь Аня, князь уже договорился о свадьбе с семьёй Су.

Шэнь Ань знал, что после соглашения о помолвке разорвать её будет невозможно, поэтому он отбросил всё остальное и рано утром нанёс визит князю Аню.

Но ему сказали, что у князя сегодня важные дела, и он не может его принять.

Шэнь Ань не ушёл, а спокойно сказал: «Когда князь освободится, пожалуйста, сообщите мне».

Слуга вздохнул, огляделся, затем прошептал: «Молодой господин Шэнь, вам лучше вернуться. Князь не хочет вас видеть сейчас».

Шэнь Ань не двинулся с места и просто ответил: «Я подожду».

Слуга был бессилен и не мог больше уговаривать, поэтому развернулся и ушёл.

Солнце село, и длинные облака потемнели.

Шэнь Ань ждал у двери целый день. Наконец, слуга вернулся и позвал его внутрь.

Шэнь Ань поднялся, чтобы идти. Его ноги онемели от долгого стояния. Он размял их на мгновение, затем последовал за слугой.

Как только они вошли в главный зал, они увидели князя, сидящего в кресле, с опущенной головой, потягивающего чай.

Увидев его, он закрыл крышку чашки и с силой поставил её на стол.

«Что ты хочешь от меня?» — спокойно спросил князь Ань.

Шэнь Ань молча опустился на колени.

Как будто предчувствуя что-то, князь жестом велел всем служанкам и слугам выйти.

«Хорошо».

Окружающие слуги вышли и заботливо закрыли дверь.

«Говори».

Шэнь Ань почтительно поклонился князю Аню трижды, а затем сказал: «Ваше Величество, прошу отменить мою помолвку с семьёй Су».

«Почему?» — князь Ань встал и повернулся к нему спиной. Его голос был спокоен, и никаких эмоций нельзя было уловить.

«Я всего лишь простолюдин, который благодаря вам достиг своего нынешнего положения. У меня грубые способности и нет славы. Я действительно не достоин законной дочери семьи Су».

«Ха», — князь Ань вдруг усмехнулся и медленно повернулся, его лицо было холодным, а глаза не улыбались.

«Если ты не достоин дочери семьи Су, как ты можешь быть достоин моего сына?»

Услышав это, Шэнь Ань вздохнул. Как и ожидалось, князь Ань уже знал.

Он опустился на колени и глубоко склонил голову. Он молчал долгое время, а затем произнёс, чётко выговаривая каждое слово: «Я не достоин его, и я даже не смею думать об этом. Я лишь хочу быть рабом и защищать принца до конца своих дней».

«Рабом?» — князь Ань подошёл и остановился перед ним. Он протянул руку, чтобы поднять его подбородок, заставляя смотреть на себя.

«Какой раб спит со своим господином? Шэнь Ань, просвети меня!»

Глаза князя Аня были полны ярости, почти поглощая его.

Видя, что он молчит, князь Ань оттолкнул его и продолжил: «Шэнь Ань, я полагаю, я хорошо к тебе относился. Когда усадьба генерала пала, я защищал тебя изо всех сил и привёл в свой дом. Как названного сына, я даже позволил Чуню называть тебя братом и нашёл мастера, чтобы научить тебя боевым искусствам. И что же? Так ты мне отплачиваешь? У меня не так много детей, у меня есть только Чунь. Ты планируешь положить конец моей династии в этом дворце, прервав мою кровь?»

Шэнь Ань склонил голову и с болью в голосе сказал: «Ань не смеет».

«Ты не смеешь? Конечно, ты не смеешь! Мой сын, Чунь, — лучший талант, выбранный императором, у него светлое будущее, я не могу позволить тебе его разрушить. Я не хочу привлекать тебя к ответственности за то, что ты сделал той ночью, но отныне вам не стоит встречаться. Я подготовлю твою свадьбу с семьёй Су как можно скорее, и церемония будет завершена не позднее следующего месяца. Я купил для тебя новый дом на Западной улице. Ты можешь переехать туда после свадьбы».

Закончив говорить, князь Ань взмахнул рукавом и отвернулся, словно не желая больше смотреть на него.

Лицо Шэнь Аня побледнело, и он, опустившись на колени, пообещал: «Ваше Величество, я больше никогда не буду делать ничего неподобающего с принцем. Я просто прошу…»

«Идите сюда!» — крикнул князь Ань в дверь.

Дверь открылась, и слуга, ожидавший снаружи, вошёл.

«Выведите его и заприте в новом доме. Он не должен выходить до свадьбы».

«Хорошо».

Слуга попытался схватить Шэнь Аня.

Но он не мог с ним справиться, и Шэнь Ань быстро вырвался.

Увидев это, князь Ань усмехнулся: «Шэнь Ань, ты собираешься бунтовать?»

Шэнь Ань не ответил, а опустился на колени и начал кланяться, сильно ударяясь головой об пол: «Умоляю князя отменить помолвку».

Князь пришёл в ярость, и его пальцы, указывающие на него, слегка дрожали: «Хорошо, хорошо, если ты хочешь этого, тогда делай, как знаешь!»

После этого он вышел.

Шэнь Ань остался стоять на коленях в одиночестве, продолжая кланяться снова и снова, пока кровь не потекла у него со лба.

http://bllate.org/book/14622/1297459