Готовый перевод Master is Pretending to Love Me / Мастер притворяется, что любит меня [Завершен]: Глава 27 - Конец первой части

Кан Вэньсяо внезапно поднял голову.

Изначально темное небо становилось все мрачнее, тяжелым, словно пропитанным чернилами. Оно казалось таким низким, будто вот-вот обрушится на землю, и расстояние до земли сокращалось, вызывая ощущение удушья.

Земля под ногами слегка дрожала, словно что-то пыталось прорваться наружу.

Все вокруг стало странным.

Сюэ Жунсян, рожденная из земли, была более чувствительной, чем он. Она прижалась к его плечу и спросила: «Братец, ты чувствуешь, что земля движется?»

«Да, это…»

Не успел он закончить, как движение земли стало резким, и бесчисленные трещины, словно шрамы от меча, раскрылись повсюду.

Вся земля дрожала, деревья падали одно за другим, а окружающие камни катились в их сторону.

Внезапно в воздухе раздался треск. Кан Вэньсяо поднял голову и увидел, что небо, которое раньше было целым, теперь выглядело как разбитый лед, с бесконечными трещинами, расходящимися во все стороны.

Небо и земля сотрясались, словно наступал конец света.

***

Все лидеры сект встали одновременно.

Поверхность Зеркала Пустоты внезапно треснула, и отражения учеников исчезли в мгновение ока.

Хотя никто не знал, что произошло, ситуация явно была не из хороших.

Бу Шань был ближе всех. Он первым подошел к Зеркалу и спросил Юй Хуайэня: «Юй Чжанмэнь, что происходит?»

Юй Хуайэнь нахмурился и сказал серьезно: «Я тоже не знаю.»

С этими словами он влил духовную силу в зеркало, но эффект был подобен камню, брошенному в океан, — никакой реакции.

Бу Шань, увидев это, тоже начал передавать свою духовную силу.

Безрезультатно.

В этот момент все лидеры сект собрались вокруг, их голоса звучали один за другим, требуя объяснений: «Юй Хуайэнь, что происходит?»

«Почему Зеркало Пустоты внезапно треснуло?»

«Жизни учеников внутри в опасности?»

«…»

Юй Хуайэнь убрал руку, передававшую духовную силу, и, наблюдая за разбитым зеркалом, сказал: «Зеркало Пустоты — самое ценное сокровище секты Хэнъюэ. Нет известных причин, по которым оно могло бы внезапно треснуть. Должна быть какая-то причина, но я пока не могу ее понять. Я лучше всех знаком с Зеркалом Пустоты, и сейчас самое важное — чтобы все лидеры и старейшины вошли со мной и вывели учеников.»

Цзянь Сююнь посмотрел на шаткое зеркало перед ним и с некоторым беспокойством спросил: «Успеем ли мы?»

Юй Хуайэнь задумался на мгновение и сказал: «Должно быть, времени хватит.»

После этих слов он поднял глаза и посмотрел на всех присутствующих лидеров и старейшин: «Есть ли возражения?»

Бу Шань первым ответил: «Нет.»

Лю Цзюнь тоже ответил: «Нет.»

«Нет.»

«…»

Вскоре остался только Цзянь Сююнь, который не выразил своей позиции.

У него не было выбора, кроме как ответить: «Нет.»

Хотя текущая ситуация его пугала, он хорошо понимал, что Кан Вэньсяо -главный герой, у него впереди великое будущее, так как же он может умереть в каком-то зеркале?

Но все согласились войти. Было бы действительно неправильно не согласиться.

Поэтому он мог только вздохнуть и пойти со всеми.

Как только он ступил в Зеркало Пустоты, его зрение атаковал густой черный дым. Он не мог разглядеть даже собственных пальцев.

Он не знал, где находится, чувствуя лишь, как земля вокруг него рушится, а земля трясется так сильно, что он едва мог стоять.

Цзянь Сююнь протянул руку, пытаясь найти что-то, за что можно ухватиться, но перед ним простиралась лишь пустота.

«Бу Чжанмэнь, Лю Чжанмэнь, Юй Чжанмэнь…»

Цзянь Сююнь звал, но никто не отвечал.

Или, возможно, они отвечали, но их голоса заглушались грохотом падающих камней и разрушающейся земли вокруг.

Цзянь Сююнь почувствовал, что войти сюда было неразумным решением. Он развернулся, чтобы уйти, но дверь, которая изначально была позади него, исчезла в какой-то момент.

Цзянь Сююня посетило дурное предчувствие.

Но отступать было некуда, поэтому он мог только изо всех сил стараться сохранять равновесие и медленно идти вперед.

Он не знал, как долго шел, но в конце концов стало немного светлее. Хотя вокруг все еще было темно, он мог теперь разглядеть некоторые детали пейзажа перед собой.

Цзянь Сююнь широко открыл глаза и внимательно осмотрелся.

Катастрофа.

Алая луна висела в мрачном небе, все деревья были повалены. Некоторые животные не успели убежать и были раздавлены в кровавое месиво. Различные трупы плавали в темно-красной реке, неизвестно, были ли они людьми или демонами. Земля раскрыла бесчисленные трещины, похожие на рваные загноившиеся раны. Земля все еще дрожала, обломки летали повсюду, и картина напоминала конец света.

Цзянь Сююнь почувствовал, как его горло пересохло.

Где был Кан Вэньсяо? А те ученики, которые вошли в Зеркало Пустоты?

Были ли они все еще живы, Цзянь Сююнь не был уверен.

Он огляделся и обнаружил, что все, кто вошел вместе с ним, исчезли.

Он остался здесь один.

Цзянь Сююнь почувствовал, что согласиться войти было глупым решением.

Но отступать было некуда. Стрела уже выпущена, и он мог только попытаться найти выход как можно быстрее. Он только что видел состояние Зеркала Пустоты снаружи и боялся, что не продержится и получаса.

Цзянь Сююнь не теряя времени пошел вперед.

Сейчас Зеркало Пустоты было в хаосе, и каждый его шаг стоил огромных усилий.

Ему приходилось не только следить за деревьями, которые могли упасть в любой момент, но и быть осторожным с землей под ногами, которая могла треснуть и поглотить его.

Прошло время, равное сгоранию одной палочки благовоний, а Цзянь Сююнь все еще был в растерянности.

Окружающий пейзаж казался одинаковым повсюду — хаотичным и темным.

Только Юй Хуайэнь знал, как выбраться из Зеркала Пустоты. Если он не найдет Юй Хуайэня, он, вероятно, умрет здесь.

Но когда он только подумал об этом, он почувствовал, что что-то не так.

Почему Зеркало Пустоты внезапно треснуло?

Юй Хуайэнь привел всех внутрь, но они все рассеялись, как только вошли.

Был ли это несчастный случай или все было запланировано?

Может быть, спасение учеников было лишь предлогом, и он просто хотел, чтобы они все погибли здесь.

Но… зачем?

Цзянь Сююнь не мог понять.

В задумчивости он не заметил, что земля под его ногами внезапно треснула, открывая щель шириной в рост человека. Из глубины доносился слабый красный свет, похожий на магму.

Цзянь Сююнь упал прямо вниз.

«Ах… Цинханьский Меч!» — крикнул Цзянь Сююнь, и меч у его пояса мгновенно вылетел и оказался в его руке. Он тут же вонзил меч в окружающую каменную стену.

К счастью, вокруг была грязь, и меч легко проник внутрь.

Хотя инерция заставила его немного проскользнуть вниз, он все же остановился.

Цзянь Сююнь держал меч одной рукой ,тяжело дыша . Когда он немного успокоился, он начал карабкаться вверх.

Он не упал слишком глубоко, и вскоре земля оказалась в поле его зрения.

Как только он собирался подняться, земля снова затряслась. Цзянь Сююнь не смог удержаться и снова провалился назад.

«Ах…» — только Цзянь Сююнь закричал, как его запястье внезапно схватили.

Он поднял голову и увидел Кан Вэньсяо.

Кан Вэньсяо стоял на одном колене, с длинным мечом, воткнутым в землю. Одной рукой он держал меч, чтобы стабилизировать свое тело, а другой схватил его за запястье, пытаясь вытащить.

Хотя Цзянь Сююнь был довольно худым, он все же был взрослым мужчиной, и его вес нельзя было недооценивать. Вены на руках Кан Вэньсяо вздулись, словно он прилагал огромные усилия.

«Шизун, держись», — сквозь зубы сказал Кан Вэньсяо, с кровью, поднимающейся в горле.

Цзянь Сююнь боялся, что Кан Вэньсяо тоже упадет, поэтому попытался подняться другой рукой.

Наконец, его вытащили.

Увидев, что он в безопасности, Кан Вэньсяо потерял силы и мгновенно упал на спину, его грудь тяжело вздымалась.

Цзянь Сююнь поспешно поднял его: «Не садись, место, где ты лежишь, может внезапно треснуть.»

«Хорошо», — тяжело дыша, Кан Вэньсяо оперся на руку и встал.

«Шизун, зачем ты вошел? Ты пришел проверить меня?» — Кан Вэньсяо смотрел на него, его яркие глаза полны нескрываемого удивления.

«Да… да», — ответил Цзянь Сююнь.

Хотя он и не очень хотел, но все же вошел, чтобы найти его.

«Шизун, здесь слишком опасно. Мы должны выбраться как можно скорее», — Кан Вэньсяо с опаской посмотрел на трещину неподалеку.

Если бы он не проходил мимо и случайно не услышал голос своего Учителя…

Последствия были бы ужасными.

«Нам нужно найти Юй Хуайэня, он единственный, кто знает, как выбраться», — сказал Цзянь Сююнь.

«Юй Чжанмэнь тоже вошел?»

«Да, но зеркало очень странное. Мы разделились, как только вошли.»

«То же самое произошло, когда я вошел с учениками. Зеркало, кажется, заставляет нас действовать в одиночку.»

Цзянь Сююнь вздохнул. Сейчас не было времени обсуждать эти вещи. Найти Юй Хуайэня было их главной задачей.

«Давай сначала найдем Юй Чжанмэня», — сказал Цзянь Сююнь.

«Хорошо», — Кан Вэньсяо сразу же согласился.

Учитель и ученик выбрали направление и пошли вместе.

Небо продолжало темнеть, и стало невозможно отследить время. Треск в воздухе становился все громче. Цзянь Сююнь знал, что время на исходе.

Земля больше не трескалась местами, а обрушивалась кусками.

Деревья, реки, горы и камни исчезали в мгновение ока.

Они остановились одновременно. Дым и пыль клубились неподалеку, признаки обрушения земли. По мере того как земля рушилась, все впереди погружалось в бездну бесконечной, густой тьмы.

Они посмотрели друг на друга, развернулись и быстро побежали назад.

Вся земля тряслась все сильнее, и небо разваливалось на части.

Паника в сердце Цзянь Сююня росла. Что, черт возьми, происходит? Неужели он действительно умрет здесь?

Как так? Разве это не мир из книги? Кан Вэньсяо — главный герой.

Неужели главный герой тоже умрет?

Цзянь Сююнь остановился.

Земля тоже рушилась с этой стороны.

Все было погребено в мгновение ока.

У них не было пути к отступлению.

Цзянь Сююнь почувствовал отчаяние. Неужели ему не суждено получить счастливый конец хотя бы раз в жизни?

В этот момент кто-то внезапно мягко взял его за руку. Цзянь Сююнь обернулся и увидел, что Кан Вэньсяо по какой-то причине держит его руку.

Он осторожно сжал его ладонь, полный ностальгии и нежелания отпускать.

На его лице была легкая улыбка.

Голос Цзянь Сююня был горьким: «Как ты можешь улыбаться?»

Кан Вэньсяо глубоко посмотрел на него: «Я не ожидал, что Шизун войдет сюда, чтобы найти меня. Я очень счастлив.»

Цзянь Сююнь сухо рассмеялся: «Правда? Ха-ха, мы скоро умрем здесь вместе, ты можешь быть еще счастливее.»

Кан Вэньсяо покачал головой, внезапно развернулся и обнял его.

Цзянь Сююнь оцепенел и замер на месте.

«Я не позволю тебе умереть», — прошептал Кан Вэньсяо ему на ухо.

Его голос был негромким, но полным решимости.

Сказав это, он опустил голову на шею Цзянь Сююня и глубоко вдохнул, словно пытаясь сохранить что-то изо всех сил.

Руки, обнимающие его, тоже сжались, почти погребая его под своим телом.

Цзянь Сююнь действительно не привык к таким интимным действиям, поэтому он протянул руку, чтобы оттолкнуть его.

Кан Вэньсяо отпустил его руку.

Затем он достал что-то из рукава и открыл ладонь. Это был маленький золотой ключ.

«Это ключ от Зеркала Пустоты?» — удивился Цзянь Сююнь.

Кан Вэньсяо кивнул, затем сжал ключ в ладони.

Кровь хлынула мгновенно, заливая весь ключ красным.

Затем из ключа вырвалась вспышка золотого света, и перед ним сформировалась форма двери.

Цзянь Сююнь был шокирован этой серией действий: «Как у тебя оказался ключ от Зеркала Пустоты?»

Кан Вэньсяо не ответил, но достал Сюэ Жунсян из своего рукава и положил ее в ладонь Цзянь Сююня.

Глядя на него, он сказал: «Шизун, выходи.»

Цзянь Сююнь посмотрел на его выражение лица и почувствовал необъяснимое беспокойство. Он схватил его за запястье и спросил: «Разве ты не идешь со мной?»

Кан Вэньсяо с усилием улыбнулся и ответил: «Через каждую дверь может пройти только один человек.»

«Кто это сказал? Как может через дверь пройти только один человек? Пойдем вместе», — сказал Цзянь Сююнь, потянув его к выходу.

Не успел он сделать и несколько шагов, как внезапная боль пронзила его запястье.

Он резко отдернул руку и обнаружил, что она была порезана мечом. Рана была неглубокой, но болезненной.

«Кан…» — начал он, но не успел развернуться, как внезапный толчок сзади заставил его войти в дверь.

Сила притяжения двери была очень мощной, и он не мог развернуться, пока не оказался снаружи.

Когда он пришел в себя, то обнаружил, что находится снаружи, лежа перед Зеркалом Пустоты, покрытый пылью и в состоянии полного беспорядка.

Сзади раздался треск.

Он быстро поднялся и обернулся.

Зеркало Пустоты было полностью разрушено.

http://bllate.org/book/14622/1297446