Готовый перевод Master is Pretending to Love Me / Мастер притворяется, что любит меня [Завершен]: Глава 20 -Мелкий ремонт

Цзянь Сююнь держал маску и шёл, пока не остановился в глухом, безлюдном бамбуковом лесу.

Затем он достал из своего Цянькунь-мешочка изящный серебряный колокольчик и сквозь зубы произнёс: «Выходи».

Это был небольшой прибор, подаренный ему Линь Ляотином, — Колокольчик Передачи Звука. Пока расстояние между двумя сторонами не превышало десяти миль, они могли использовать ману для передачи звуков.

Как он и ожидал, вскоре позади него раздался приглушённый голос: «Шицзун, как вы узнали, что я здесь?»

Цзянь Сююнь обернулся, и в его голосе можно было уловить гнев: «Зачем ты тайно следил?»

Линь Ляотин возразил: «Если Шицзун не взял меня с собой, разве это значит, что я не могу прийти сам?»

Цзянь Сююнь шагнул вперёд, поднял маску перед ним и сказал: «Конечно, ты можешь прийти, но зачем ты это сделал? Это весело — выставить лицо Кань Вэньсяо на всеобщее обозрение и опозорить его?»

Линь Ляотин увидел маску, в его глазах мелькнула тень неловкости, но он не признался. Он отвернулся, почесал шею и возразил: «Я этого не делал».

Цзянь Сююнь чуть не рассмеялся от ярости. Он перевернул маску, показав обгорелый ремешок: «Семья Линь может управлять Чистым Огнём. Этот ремешок явно сожжён Чистым Огнём. Кроме тебя, кому ещё из семьи Линь будет дело до Кань Вэньсяо?»

Линь Ляотин больше не мог отрицать. Он усмехнулся и просто признал: «Ну и что, если я это сделал? Шицзунь, вы накажете меня, чтобы отомстить за Кань Вэньсяо?»

Его отношение ещё больше разозлило Цзянь Сююня, он гневно воскликнул: «Да, тебе следует немедленно отправиться в зал наказаний и получить по заслугам».

Линь Ляотин на мгновение замер, глядя на него в замешательстве. Его глаза покраснели, наливаясь гневом.

Он потряс головой, приходя в себя, поднял голову и уставился на Цзянь Сююня пустым взглядом. «Почему?»

Цзянь Сююнь удивился: Как он вообще может это спрашивать?

«Почему?»

Он снял маску Кань Вэньсяо на публике и опозорил его.

Он снова и снова издевался над младшим учеником.

Прежде чем Цзянь Сююнь успел заговорить, слова Линь Ляотина внезапно полились бесконечным потоком: «Это потому, что Кань Вэньсяо самый талантливый, потому что он может выиграть титул и сделать вам честь? Если вам нужен титул, я тоже могу его заслужить. Разве я не стану лучше, если вернусь и усердно потренируюсь? Разве Шицзун не ненавидел его раньше? Почему вы теперь защищаете его? Разве не я был вашим любимчиком?»

Линь Ляотин чувствовал себя всё более обиженным, и неловким. Он отвернулся, пряча глаза.

Цзянь Сююнь не ожидал таких слов от него и на мгновение растерялся.

Спустя долгое время он вздохнул в сердце.

В конце концов, это была его вина.

Если бы он с самого начала относился к ним справедливо и относился к Кань Вэньсяо так же, как к остальным, разве это бы произошло?

Некоторое время ни учитель, ни ученик не говорили.

Спустя долгое время Цзянь Сююнь вздохнул, поднял руку и погладил Линь Ляотина по голове. Он не знал, были ли эти слова обращены к Линь Ляотину или к самому себе: «Это вина Шицзун».

Глаза Линь Ляотина мгновенно покраснели, но он стиснул зубы, сдерживая слезы.

Цзянь Сююнь повернул его голову и заставил посмотреть на себя, серьёзно произнеся: «То, что ты сделал, было неправильным. Ты думал только о том, что я не взял тебя в этом году. Ты забыл, сколько раз я брал тебя с собой раньше? Ты не должен чувствовать себя обиженным».

Линь Ляотин возразил тихим, приглушённым голосом: «Но он уродлив, его нельзя показывать на людях».

Цзянь Сююнь ущипнул его за ухо, услышав это: «Неважно, как он выглядит, он мой ученик и твой шиди».

Линь Ляотин поморщился от боли, но не сдался.

Цзянь Сююнь посмотрел на его упрямое выражение лица и понял, что тот всё ещё расстроен. Как может измениться мировоззрение, укоренившееся в его сердце на протяжении стольких лет, за одну ночь? Это займёт время.

Думая об этом, он отпустил его ухо и положил маску в руку Линь Ляотина: «Когда вернёшься, ты сам починишь эту маску, а затем перепишешь 《Сутру Сердца》 десять раз».

«Я…»

Прежде чем Линь Ляотин успел возразить, Цзянь Сююнь прервал его: «Иначе ты отправишься в зал наказаний».

Линь Ляотин сердито закрыл рот и неохотно пробормотал: «Хм».

Когда он повернулся, чтобы уйти, Цзянь Сююнь вдруг спросил: «Что, если бы на сцене сегодня был не Кань Вэньсяо? Что, если бы ты выставил чужой шрам на всеобщее обозрение и опозорил его? Ты бы чувствовал себя виноватым?»

Линь Ляотин замер. Он обернулся к Цзянь Сююню, но не нашёл ответа.

Цзянь Сююнь больше ничего не сказал. Он махнул рукой позволяя уйти.

После того как Линь Ляотин ушёл, Цзянь Сююнь тоже покинул лес, но вместо того чтобы вернуться в свою комнату, он отправился на кухню и попросил приготовить суп для восстановления крови.

Кань Вэньсяо сегодня потерял слишком много крови, и ему нужно было восполнить её.

Повар на кухне был быстр, и через час суп был готов.

Цзянь Сююнь с довольным видом вернулся с глиняным горшком. Когда он подошёл к залу Цинчжу, он вдруг заметил человека, стоящего прямо у двери соседнего зала Линмэй.

Он присмотрелся и увидел, что это был Сун Цзин, ученик Лю Чжанмэня, держащий в руке белый фарфоровый сосуд.

Он оставил довольно сильное впечатление на Цзянь Сююня, и тот не смог удержаться, чтобы не взглянуть на него ещё раз. Сун Цзин как раз обернулся и кивнул ему, приветствуя.

Цзянь Сююнь улыбнулся и сказал: «Ты пришёл навестить Минчэ?»

Услышав это, Сун Цзин сжал руку с фарфоровым сосудом. Лицо застыла, скрывая панику.

Он покачал головой, подошёл и протянул сосуд ему: «Это для лечения ран». Затем он торжественно поклонился и ушёл.

Цзянь Сююнь держал сосуд, не понимая что произошло.

Затем он обернулся к соседнему залу Линмэй и усмехнулся: «Я не это имел в виду».

После этого он вошёл в свою комнату.

Кань Вэньсяо всё ещё спал, когда он вернулся, и Цзянь Сююнь не стал его будить, позволив ему отдохнуть ещё немного.

Он не знал, было ли это из-за потери крови, но даже его губы были бесцветными.

Цзянь Сююнь сел рядом с ним и поправил одеяло.

Его рука случайно коснулась его щеки, которая была пугающе холодной.

Цзянь Сююнь вздрогнул. Он приподнял одеяло Кань Вэньсяо и приложил пальцы к его шее. Без исключения, всё было холодным.

Если бы он не дышал, Цзянь Сююнь подумал бы, что касается трупа.

Его охватило смятение. Как это могло быть? Неужели он потерял так много крови?

Хотя он не сильно разбирался в медицине и здоровье, Цзянь Сююнь понимал, что это плохо. Ему нужно было найти способ согреть Кань Вэньсяо.

Поэтому он укутал его ещё одним одеялом.

Он не знал, было ли это из-за того, что Кань Вэньсяо был слишком холодным, но, даже подождав долгое время, в одеяле всё ещё не было и намёка на тепло.

Цзянь Сююнь подумал немного, взял нераненую правую руку Кань Вэньсяо и начал медленно передавать духовную силу.

Постепенно тело Кань Вэньсяо наконец согрелось, и температура под одеялом тоже поднялась.

Тепло непрерывно текло из кожи, где их пальцы соприкасались, приятно согревая, и сонливость постепенно охватила его.

Думая, что Кань Вэньсяо ещё не скоро проснётся, Цзянь Сююнь просто закрыл глаза и заснул рядом с кроватью.

http://bllate.org/book/14622/1297439