Готовый перевод Miss Gu and Miss Qu / Мисс Гу и Мисс Цюй: Глава 52.

- Правильно это или нет, теперь уже не так важно.”

- Для тебя прощание означает очередную разлуку?”

……

По телевизору шел популярный телесериал, а Бо Ицин сидел на диване с подушкой и смотрел телевизор, но его глаза всегда были пустыми.

Лиза, агент, разговаривала по телефону, чтобы объяснить суть работы. Гу Сичжи готовила для нее ужин на кухне. Через некоторое время Гу Сичжи вышла из кухни и пригласила их перекусить. Выражение лица Бо Ицина сразу же смягчилось, и он даже улыбнулся, встретившись взглядом с Гу Си.

Прошла неделя, и Гу Сичжи в течение этой недели почти каждый день бегал к Бо Ицину домой. Хотя Цюй Сичжи вернулся домой, они встретились всего один раз в аэропорту, а во второй раз за столь долгое время даже не встречались. .

Было десять часов вечера, и Цюй Сичжи отправил сообщение Гу Сичжи. Он не получил ответа до двенадцати часов ночи, так что ему пришлось прекратить ждать.

Похоже, она была очень занята в течение стольких дней, и реакция на новости не была положительной, и увидеть ее еще труднее, чем подняться на небо.Это явление действительно не из приятных, поэтому, поразмыслив над ним, Цюй Сичжи все же позвонила ей.

Телефон был подключен, но собеседник повесил трубку под предлогом занятости, не сказав ни слова.Повесив трубку, Цюй Сичжи посмотрел на часовую стрелку, показывающую двенадцать, и выглядел озадаченным таким напряженным временем.

Это явление продолжалось до конца января.

В канун Нового года, 5 февраля, даже если вы заняты, вам следует вернуться домой, чтобы насладиться встречей с родителями в это время. Спустя полмесяца состояние Бо Ицин выглядит намного лучше. Поначалу, когда Гу Сичжи была с ней, вы могли почувствовать, как неохотно она улыбается. со временем она выглядела гораздо более оптимистичной, чем вначале. Иногда, когда Гу Сичжи приходила навестить ее, она собирала Гу Сичжи вместе, чтобы посмотреть новости и посплетничать о художниках в своем кругу.

Увидев ее такой, Гу Сичжи уверенно вернулся в свой родной город на Новый год.

После напряженного года, вернувшись домой, я услышала, как пожилые родственники уговаривают ее выйти замуж. Некоторые люди даже спрашивали ее, как поживает Ле Чен. Гу Сичжи, который изо всех сил старался справиться с ситуацией, пробыл у своих родителей три дня и на третий день вернулся в город, где жил о наступлении Нового года.

В густонаселенном городе наступил Новый год, но количество людей резко сократилось. Выйдя из самолета, Гу Сичжи собирался остановить машину и отправиться домой. Вскоре после того, как он сел в автобус, ему позвонили. Гу Сичжи достал телефон, чтобы посмотрев на звонок, он обнаружил, что это Линь Минлин, которая не видела его много дней, и быстро повесил трубку.

После последнего инцидента она была далеко от этой женщины, и что бы та ни хотела сделать или сказать, она не планирует обращать на это внимание.

Вернувшись домой, Гу Сичжи и Цюй Сичжи поговорили по телефону. Цюй Сичжи был дома со своими родителями во время празднования китайского Нового года. Гу Сичжи вдруг подумал, что он был занят полмесяца из-за дел Бо Ицин. Цюй даже не видел ее ни разу, и это заняло много времени. несколько часов на то, чтобы тщательно привести себя в порядок.

В три часа дня Гу Сичжи закончил переодеваться и вышел на улицу. Как только машина выехала за пределы поселка, его остановили несколько мужчин в костюмах. Гу Сичжи остановил машину и собирался вызвать полицию, но из красного спортивного автомобиля вышла женщина.

У женщины вьющиеся волосы и талия, она носит драгоценный мех, а высота высоких каблуков на ее ногах искажена. Она выглядит очень элегантно, а походка заставляет людей чувствовать, что она отличается от обычных людей.

Зимой улицы малолюдны. Она остановилась перед машиной Гу Сичжи и постучала в окно. Гу Сичжи опустила стекло. Увидев знакомое лицо, она подняла мобильный телефон, чтобы подать сигнал: “Я уже позвонила в полицию, пожалуйста, отвечайте за свои действия.”

Линь Минлин улыбнулась и сняла солнцезащитные очки, стоявшие перед ней: “Я ничего тебе не сделаю, я просто прошу тебя поговорить кое о чем.С этими словами он протянул руку мужчине в костюме, сидевшему рядом с ним. Мужчина быстро вручил ей конверт. Линь Миньлин передала конверт Гу Сичжи, не глядя на него. Гу Сичжи открыл конверт по непонятной причине, но был ошеломлен, когда увидел фотографии внутри.

Цюй Сичжи получила текстовое сообщение от Гу Сичжи в семь часов вечера. Перед китайским Новым годом Гу Сичжи сказал, что вернется только на пятый день Нового года, поэтому, даже если он ответит на ее звонок днем, он не ожидал, что она вернется так скоро. рано.

Содержание текстового сообщения состояло в том, чтобы попросить ее зайти к ней домой, но она поняла, что Ку Сичжи, которая вернулась раньше, немедленно отменила встречу со своей подругой и спустилась к себе домой.

Не имея ключа от своего дома, Цюй Сичжи долго звонила в дверь снаружи и, наконец, открыв дверь, увидела Гу Сичжи в хорошем настроении.

- Почему ты так внезапно вернулся?”

Гу Сичжи ничего не сказал, но медленно открыл дверь, чтобы впустить ее.

Цюй Сичжи была застигнута врасплох. Войдя в дом, она все еще выглядела мрачной и молчала. Она не смогла удержаться и спросила: “В чем дело?"”

Свет в доме был очень ярким. Гу Сичжи вошел в дом, налил ей чашку чая и подал ей, прежде чем сказать: “На улице очень холодно. Давай выпьем по чашечке чая, чтобы согреться. Я расскажу тебе кое-что позже.”

Судя по выражению ее лица и тону, где Цюй Сичжи могла бы выпить чаю? Она тут же поставила чашку, повернула голову и спросила: “Что ты хочешь сказать сейчас?"”

Гу Сичжи посмотрел на нее, его взгляд надолго задержался на ее щеке, но он ничего не сказал.

Ку Сичжи терпеливо спросил: “В чем дело?”

Гу Сичжи отвел взгляд, отвернулся, избегая ее взгляда. “Цюй Сичжи, давай... давай разойдемся".”

Ку Сичжи был ошеломлен, а затем через некоторое время спросил: “Что случилось?”

Гу Сичжи опустил взгляд, и его голос прозвучал устало: “Нет никакой причины, я просто думаю, что мы не подходим друг другу.”

“неуместный？Цюй Сичжи, казалось, услышал какие-то странные слова: “Где это неуместно и почему это неуместно?"”

Гу Сичжи вздохнул: “На самом деле, я уже давно думал о том, как долго мы сможем продержаться в таком состоянии.После паузы: "Линь Минлин приходила ко мне сегодня".”

Ку Сичжи нахмурилась, взяла ее за руку и попросила посмотреть себе в лицо: “Что она тебе сказала?"”

Гу Сичжи была вынуждена повернуться к ней лицом, но ее взгляд никогда не был направлен прямо на нее: “Она ничего не сказала, просто дала мне несколько фотографий.”

“фотография？”

Взгляд Гу Сичжи упал на конверт, лежащий на рабочем столе: “В последний раз, когда я снимался, ты пришел, чтобы найти мою фотографию.”

Ку Сичжи проследил за ее взглядом и быстро вскрыл конверт.

В конверте десятки фотографий, каждая из которых - интимная фотография, на которой они запечатлены вместе. Цюй Чжи отбросила фотографию в сторону на полпути к просмотру: “Это из-за этого?"”

“Если ты не сделаешь то, что она сказала, завтра эти фотографии будут в заголовках газет. Я не хочу, чтобы ты и моя карьера были разрушены из-за этого.”

“Есть и другие решения этого вопроса, вам действительно нужно разделять их?"”

“это。Голос Гу Сичжи звучал решительно, но в его глазах явно что-то изменилось.

Когда Ку Сичжи увидела, что она сдерживает улыбку, ее мысли обратились в другую сторону, и выражение ее лица тут же изменилось.

- Гу Сичжи.”

“чего？”

- Ты знаешь, что это уже слишком?”

Гу Сичжи, которая сдерживала улыбку, заметила, что выражение ее лица было неправильным, взяла ее за руку и сказала: “Это просто шутка, в чем дело?"”

- Это что, шутка такого рода?- Вырываясь из ее рук, - ты знаешь, что другие воспримут это всерьез?”

- Я... я не ожидал, что ты так легко в это поверишь.Гу Сичжи снова схватил ее за руку, - И я только что не показывал полное мастерство кунг-фу, это выглядело совсем не очень хорошо.”

- Это все еще разумно, не так ли?"Поведение Ку Сичжи действительно не очень хорошее", - извинись, немедленно извинись.”

- Я... - Гу Сичжи посмотрел на выражение ее лица и внезапно ослабел. - Ладно, ладно, прости, мне не следовало так сильно шутить с тобой, но...

“а？- Поднимите брови.

Гу Сичжи: “...никаких "но", просто я был неправ, и я никогда больше так не поступлю".”

Выражение лица Ку Сичжи немного смягчилось, но он просто посмотрел на нее и ничего не сказал.

Гу Сичжи не выдержал ее взгляда и отпустил ее руку, чтобы убежать.

Ку Сичжи немедленно взяла ее за руку и отвела назад, заставляя смотреть прямо на себя.

Гу Сичжи: “...почему ты так на меня смотришь?”

- Как тебе пришла в голову эта идея?”

“...Я, просто... Линь Минглин хочет, чтобы я расстался с тобой.”

- Если она попросит тебя расстаться со мной, ты готов ее выслушать?”

- Конечно, нет.Гу Сичжи посерьезнел: “Она нашла меня, как только я вернулся днем, пригрозила мне этими фотографиями и сказала, что если я осмелюсь рассказать вам об этом, эти фотографии будут немедленно опубликованы".”

Выражение лица Ку Сичжи, наконец, прояснилось: “А ты не боишься, что она действительно это сделает?"”

- В любом случае, она не поняла, когда я это сказал.Гу Сичжи немного подумал: “Я не хочу слышать, как она расстается с тобой, но у меня нет другого выбора, кроме как обсудить с тобой фотографии, которые она держит в руках".Подойди ближе и посмотри на нее серьезно. - Это не должно быть совпадением, что ты столько лет не получала сплетен или плохих новостей, верно?”

Цюй Сичжи на мгновение серьезно задумался: “Если СМИ получат эти фотографии, они не посмеют опубликовать их случайно, но если это Лин Лин, то это не обязательно.”

- Тогда... ты можешь избавиться от этих фотографий?”

Ку Сичжи заметил ее встревоженный взгляд: “Тебя это волнует?"”

“Конечно, признание гомосексуальности не так широко распространено, и в нашем кругу не так много знаменитостей, которые стали бы предавать подобные вещи огласке.”

“ясно。Цюй Сичжи сказал: “Я подумаю о том, как разобраться с этим вопросом".”

Гу Сичжи вздохнул с облегчением: “Это самое лучшее.”

Ку Сичжи посмотрела на нее со вздохом облегчения: “А что, если с этим делом не удастся справиться?"”

“чего？”

- Я имею в виду.- Внимательно вглядываясь в выражение ее лица, - если я не смогу справиться с этим вопросом, ты действительно послушаешь ее?”

Гу Сичжи, казалось, задали вопрос, и он немного помолчал, прежде чем сказать: "На самом деле, для меня подобные вещи ничего не значат, но для тебя все по-другому. Ты самая младшая в королеве теней. Будущее развитие безгранично, и тебя не могут остановить подобные действия. вещь.”

“нести чушь。"Цюй Сичжи сразу же сказал: "Не говори, что мое развитие не может быть ограничено из-за небольшой проблемы с сексуальной ориентацией. Даже если это действительно повлияет, я готов. Ты не можешь сдаваться из-за этого. Ты понимаешь?"”

Гу Сичжи серьезно посмотрел на нее: “...Цюй Сичжи, я действительно так важен для тебя?"”

Ку Сичжи, вероятно, был так зол на нее, что отбросил ее руку и сказал: "Это не имеет значения.Я посмотрела на часы: "Иди и уложи меня в ванну, я сегодня не выйду".”

“да？На этот раз настала очередь Гу Сичжи удивляться: “Сегодня третий день Нового года. Разве ты не дома со своей семьей?"”

- Другие члены семьи были со мной.Ку Сичжи посмотрел на нее, прижав руки к груди и сжав кулаки. “Это всего лишь ты".”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14617/1297067