Готовый перевод The ghosts know what I've been through / Призраки знают, что я испытал: Глава 36.2

Си Цзя и Е Цзинчжи, конечно, не узнали эту младшую сестру, но Ван Цзинсю читала об их прошлых событиях в «Призраки знают». Естественно, вообще ничего не нужно было говорить о Короле Ада Е. Большая часть молодого поколения Небесных Мастеров смертельно боялась его. После того, как Ван Цзинсю поняла, что человек, на которого она только что напала, на самом деле был Королем Ада Е, ее тело долго дрожало, прежде чем успокоиться.

Страх этой молодой леди ничем не отличался от страха Пей Ю. Придя в себя, она рассказала о том, с чем столкнулась за последние дни.

Голос Ван Цзинсю дрогнул:

— Т-товарищ даос Е, т-товарищ даос Си, мне очень жаль. Прямо перед тем, как меня запечатали в гробу, я сражалась со злобным призраком. Внезапно я оказалась в гробу и потеряла сознание. Когда я проснулась, я увидел вас. Я подумала, что это злобный призрак, и быстро вытащила свой меч, чтобы атаковать.

Си Цзя очень хорошо понимал такого рода действия. Секунду назад юная леди все еще боролась со злобным призраком. Секунду спустя она открыла глаза и увидела Е Цзинчжи. За эту долю секунды она могла не узнать, кто такой Е Цзинчжи. Она без вопросов вытащила свой меч в знак сопротивления. Он спросил:

— Пять дней назад я получил сообщение Пей Ю, что с ним что-то случилось. Этот… даос Ван, что же случилось с вами за эти дни?

Девушка вспомнила прошлое, и внезапный озноб пробежал по ее спине. Она успокоила свое сердце и вспомнила:

— Итак, я уже пять дней была запечатана в гробу. Пять дней назад мы со старшим братом Пеем сели на поезд и прибыли в провинцию G. Он обидел Учителя, и ему нужно выйти и затаиться. Так получилось, что я впервые отправлялась на охоту за призраками. Так что он пошел вместе со мной, и он также мог направлять меня на этом пути. Отношения между старшим братом и товарищем даосом Си довольно хорошие. Когда мы достигли провинции X, старший брат Пей захотел заехать и повидаться с вами. Затем мы приехали в провинцию G. Когда мы прибыли на вокзал, он обнаружил на вокзале человека с очень сильной энергией Инь на теле. Его преследовал злобный призрак.

Си Цзя и Е Цзинчжи переглянулись: Конечно же, у Пей Ю уже были проблемы на вокзале.

Девушка продолжила:

— Хотя старший брат очень ненадежен, он вытащил бы клинок и помог, столкнувшись с подобными вещами. Поэтому мы заблокировали этого человека и сказали ему, что его преследует злобный призрак. Кто бы мог подумать, что этот человек убежит, увидев нас. Нам пришлось долго его преследовать, прежде чем мы его догнали. Затем старший брат произнес заклинание, которое помогло ему удалить часть энергии Инь из его тела. Наконец он поверил, что мы Небесные Мастера, и рассказал нам очень пугающую историю, — ее голос прервался, и выражение лица девушки стало тяжелым. — Этот человек сказал, что все люди в его деревне были убиты!

Е Цзинчжи тихо спросил:

— Этот человек, кто-то из деревни Лицзя?

Девушка была ошеломлена:

— Деревня Лицзя?

Си Цзя объяснил:

— Деревня, в которой мы сейчас находимся, это деревня Лицзя.

Девушка кивнула:

— Верно, это должна быть деревня Лицзя. Этот человек родился в деревне Лицзя. Позже он уехал на заработки и вернулся в свою деревню только на прошлой неделе. Вернувшись, он обнаружил, что все люди мертвы, а деревня полна могил. Он в испуге быстро убежал. Потом мы встретились случайно.

Все трое направились к деревне Юаньцзя, слушая, как младшая сестра Ван рассказывает о том, что на самом деле произошло пять дней назад.

— Как только он услышал о ситуации, старший брат сразу понял, что деревня была вырезана не человеком, а определенно убита злым призраком. Он дал этому человеку несколько заклинаний для очищения разума и изгнания демонов. Если их принимать с водой каждый день в течение пяти дней подряд, они могут рассеять энергию Инь в теле. Проводив этого человека, старший брат отвел меня в эту деревню.

Постепенно нахмурив свои красивые и прямые брови, Е Цзинчжи сказал тихим голосом:

— Злобный призрак убил и проглотил около ста человек, и его магическая сила огромна. Даос Пей не должен был приходить один и должен был сообщить эту новость.

Мастер Е дал Пей Ю достаточно лица, но Си Цзя мог это услышать. Мастер Е говорил, что с силой Пей Ю, как он сможет справиться с этим злобным призраком, убившим около сотни человек? Он не должен быть высокомерным.

Девушка была ошеломлена:

— Прежде чем мы со старшим братом пришли сюда, мы отправили Учителю сообщение в WeChat, рассказав ему, что произошло, и попросив его быстро прийти, чтобы проверить ситуацию.

Си Цзя и Е Цзинчжи были одновременно ошеломлены.

……Если бы Тяньци-даорен сейчас не медитировал в замкнутом пространстве, он бы увидел это сообщение.

Возможно, Пей Ю тоже никогда бы не подумал, что после его ухода Тяньци-даорен так разозлится, что сразу же изолируется в уединении. Он вообще не видел своего WeChat. Тяньци-даорен был одним из самых могущественных Небесных Мастеров в мире Сюаньсюэ и каждый год присутствовал на Ассамблее представителей Небесных Мастеров. Имея поддержку Учителя, Пей Ю почувствовал себя очень уверенно, взял свою младшую сестру и не спеша прибыл в эту деревню.

Вот что он подумал: если Учитель прилетит сюда, это не займет больше половины дня, предполагая, что Учитель приедет к тому времени, как он прибудет в деревню.

Когда юная леди узнала, что Тяньци -даорен на самом деле находится в закрытом уединении, она тоже остолбенела. Она сказала:

— Неудивительно, что Учитель так и не ответил. Старший брат даже сказал, что Учитель устроил истерику, потому что он взял меня и ушел из дома. Но у Учителя рот как нож, а сердце как тофу. Прочитав это сообщение в WeChat, он определенно будет знать, что ситуация серьезная, и придет, когда понадобится.

В этом мире было так много совпадений. Если бы здесь был Тяньци-даорен, возможно, Пей Ю не исчез бы. Однако Тяньци-даорен вообще об этом не знал.

После того, как младшая сестра Ван услышала об исчезновении Пей Ю, она была очень удивлена:

— Магическая сила старшего брата больше, чем моя. Когда этот злобный призрак запечатал меня в гробу, хотя старший брат Пей был ранен, у него все еще были силы сражаться. Как он мог исчезнуть?

Си Цзя уловил важную мысль:

— Пей Ю ранен?

Девушка кивнула:

— Старший брат пострадал от злого призрака.

Си Цзя в шоке спросил:

— Но, ты, кажется, не пострадала?

Внезапно, услышав такой вопрос, девушка остолбенела. Спустя некоторое время она объяснила:

— Моя сила слишком мала. Я только столкнулась со злобным призраком, и он сразу же запечатал меня в гробу.

Си Цзя понимающе кивнул.

Поскольку она была быстро побеждена злым призраком и запечатана в гробу, то, что знала младшая сестра Ван, было не так уж и много, и она не знала, куда делся Пей Ю. Однако, проанализировав ее слова, Си Цзя быстро понял:

— В деревне Юаньцзя погибло так много людей, и их тоже должен был убить этот злобный призрак. Этот злобный призрак уничтожил деревню Лицзя и определенно питает глубокую ненависть и сильное негодование. Жители деревни Юаньцзя являются родственниками деревни Лицзя……

Его голос внезапно оборвался, и Си Цзя округлил глаза. Он быстро повернулся, чтобы посмотреть на Е Цзинчжи:

— Мастер Е! Даос Ван была запечатана в гробу, а что насчет Пей Ю? Я верю, что Пей Ю не умер бы так легко. Что, если он тоже заперт в гробу и неспособен проснуться?!

Е Цзинчжи был слегка поражен услышанным. Он посмотрел на Си Цзя, в его взгляде мелькнуло удивление и восхищение:

— Это прекрасная возможность.

Си Цзя сказал:

— Возможно ли, что Пей Ю тоже запечатан в одном из гробов в деревне Лицзя? Есть еще 88 могил.

Е Цзинчжи покачал головой:

— Эти 88 могил закрыты уже полгода. В них не может быть даоса Пея.

Если Пей Ю не был в деревне Лицзя, где еще он мог быть?

Где еще мог быть гроб, способный заточить Пей Ю в ловушку…

Пока Си Цзя тщательно размышлял, выражение лица Е Цзинчжи внезапно стало тяжелым, и он произнес два слова:

— Деревня Юаньцзя.

Верно, среди этих глубоких гор, где еще могут быть гробы и могилы?

Это могла быть только деревня Юаньцзя!

Си Цзя и Е Цзинчжи выкопали могилу в деревне Юаньцзя четыре часа назад, но поблизости спокойно лежали еще 22 могилы. Они их не трогали. Где еще это может быть, кроме деревни Юаньцзя?

Ясно поняв, что произошло, они втроем ускорили шаг и поспешили к деревне Юаньцзя. По прибытии в деревню Юаньцзя Си Цзя издалека услышал болезненное шипение и вой этих хамов. До завершения действия заклинания подавления внутреннего огня Е Цзинчжи оставалось еще полчаса. Пока эти жители кричали от страданий, никто просто не вышел, чтобы помешать троим людям войти в деревню.

После того, как все трое вошли в деревню, они сразу же направились к 23 могилам.

Весьма вероятно, что Пей Ю был запечатан в одной из этих могил. Они должны раскопать эти могилы. Прежде чем Е Цзинчжи раскопал могилы, он достал талисман и молча произнес заклинание. Затем он подбросил талисман в воздух. Талисман превратился в яркие лучи света и пролился на 23 надгробия. Лучи света были подобны звездам, медленно проникающим в надгробия.

Девушка в шоке воскликнула:

— Умоляющее заклинание Тяньган!

Си Цзя повернулся и посмотрел на нее. Девушка взволнованно сказала:

— Король Ада Е действительно знает такое мощное заклинание, просто слишком мощное. Это умоляющее заклинание Тяньган. Он может подать прошение за сотню призраков одновременно, прося Лин Сяо позволить им войти в реинкарнацию и перевоплотиться в человека ранее. Если умершие не были проглочены злобным призраком, то они получили такую выгоду от Короля Ада Е, и они обязательно позволят ему раскопать их могилы.

Е Цзинчжи произнес умоляющее заклинание Тяньган, и оттуда вспыхнул золотой свет. Естественно, жители деревни Юаньцзя также узнали об их местонахождении.

Эти жители деревни мучительно выползали из своих домов, желая увидеть, что это за золотой свет. Когда они увидели троих людей, стоящих перед могилами, они были немедленно потрясены. Седовласый старик также был поражен заклинанием подавления внутреннего огня. В этот момент он, как и другие жители деревни, уже был лишен одежды из-за обжигающего жара. Все их тела были покрыты водой, как будто они все это время намокали в воде, чтобы снизить температуру.

Внезапно, увидев Си Цзя и остальных, старик выпучил глаза. Прежнего необузданного вида единоличной власти не было видно. У него не было времени надеть одежду. С обнаженным телом он мучительно взвыл и бросился к нему:

— Как ты здесь оказался? Что ты делаешь?! Стоя перед кладбищем нашей деревни, что ты хочешь сделать?!

Самым странным было то, что этим жителям деревни тоже было так больно, что они жалели, что не умерли из-за пожара, но после того, как старик произнес эти слова, они как будто внезапно проснулись, вздрогнув. Несмотря на то, что они горько рыдали из-за пламени, они взяли из домов свои сельскохозяйственные инструменты и бросились к Си Цзя.

Девушка никогда раньше не бывала в деревне Юаньцзя. Очень рано она была запечатана на кладбище деревни Лицзя. Внезапно, увидев эту большую группу обнаженных людей, подбегающих к ней со свирепыми взглядами, как у демонов, она так испугалась, что отступила на несколько шагов. Она не осмеливалась встретиться с ними лицом к лицу.

Си Цзя посмотрел на эту группу жителей деревни ледяным взглядом. Однако жители деревни вообще не дали ему возможности заговорить. Женщина старше 50 лет подняла мотыгу и нацелилась на его тело. Си Цзя отошел в сторону и тут же уклонился. В следующую секунду У Сян Цин Ли бросился вперед и сбил женщину с ног.

У Сян Цин Ли был чрезвычайно зол и постоянно дрожал от этих жителей деревни.

Е Цзинчжи шагнул вперед. Его тело было подобно молнии, и он ударил У Сян Цин Ли ладонью. Восемнадцатигранный бронзовый куб снова начал быстро вращаться. Е Цзинчжи постучал кончиком пальца по определенной стороне. Затем он вытащил ослепительный золотой свет из У Сян Цин Ли и произнес заклинание.

— Восточное Сияние, Восточный Полюс, Лазурный дворец Девяти Ци. То, что скрыто в Безграничном, вперед!

Золотой свет вырвался из его руки и превратился в три золотых меча. Острые мечи воткнулись в землю и образовали треугольный барьер, блокируя троих от сумасшедших и злобных жителей деревни за пределами барьера.

Жители деревни и раньше видели, как Е Цзинчжи произносил заклинание, и они в испуге развернулись и убежали. Но на этот раз Е Цзинчжи установил барьер, чтобы они не могли двигаться вперед, и все же они больше не стали убегать. Несмотря на боль от заклинания подавления разума внутреннего огня, жители деревни все еще держались за свое оружие. Они отказались уходить и начали атаковать барьер.

В ответ Е Цзинчжи спокойно сказал:

— Их душевное состояние еще более взбудоражено, чем раньше, как будто они не хотят позволить нам прикоснуться к этим могилам.

Жители деревни безумно разбивали свои сельскохозяйственные инструменты о барьер Е Цзинчжи.

Си Цзя какое-то время смотрел и вдруг подумал:

— Мастер Е, быстро выкопай эти могилы. Должно быть, в них есть что-то странное!

Они уже прошли через могилу Юань Лаоцзю, поэтому на этот раз не коснулись его могилы. Си Цзя последовал за Е Цзинчжи к одной из могил в стороне с фамилией Юань. Е Цзинчжи взмахнул рукой, и земля над могилой раскололась, обнажив жуткий и ледяной гроб.

Седовласый старик болезненно вскрикнул и жалобно сказал:

— Что ты хочешь сделать?!!!

Си Цзя обернулся, холодно взглянул на него и спросил в ответ:

— Смеешь ли ты сказать, что с этими могилами все в порядке?

Он не знал, понял ли старик слова Си Цзя, и Си Цзя больше не обращал на него внимания. Несмотря ни на что, эти жители деревни использовали свои сельскохозяйственные инструменты, чтобы отчаянно бить по барьеру.

Палец Е Цзинчжи шевельнулся, и гроб без труда открылся, обнажив гниющий труп внутри. Младшая сестра Ван почувствовала тошноту, когда увидела эту сцену, и ее вырвало. Си Цзя спокойно посмотрел на Е Цзинчжи. Вернув эту могилу в первоначальное состояние, они перешли к могиле рядом с ней.

— Ты копаешься в могилах нашей деревни Юаньцзя!

— Убью вас, убью вас! Убью вас всех!!!

Си Цзя не мог понять диалект, на котором говорили жители деревни, но ненависть и намерение убийства в словах преодолевали языковой барьер, и их можно было услышать. Прямо сейчас ему просто не хотелось смотреть на этих неотесанных людей. Молодая леди только что вышла из своей секты и не могла вынести вида такого окровавленного и сильно разложившегося трупа.

Си Цзя и Е Цзинчжи переворачивали одну могилу за другой.

Они непрерывно раскопали семь могил. Трупы в могилах не имели ничего аномального. В лучшем случае они были похожи на трупы из деревни Лицзя, у которых не было энергии Инь во всем теле. Если бы они не перевоплотились, то их сожрали злобные призраки, а их души рассеялись.

Когда они подошли к восьмой могиле, Си Цзя посмотрел вниз и удивленно сказал:

— Там нет имени?

На этой плите надгробия было совершенно пусто и чисто, имени не было.

Е Цзинчжи посмотрел на безымянное надгробие и шагнул вперед. Взмахом он стряхнул землю с крышки гроба. Жители деревни, окружившие барьер снаружи, внезапно пришли в еще большую ярость. Эффект заклинания подавления разума внутреннего огня на их телах уже закончился. В этот момент они заставили себя закричать и использовали всю свою силу, чтобы атаковать барьер с красными глазами. Их сила была вдвое больше, чем раньше, и их голоса, наполненные проклятиями и криками ярости, также удвоились. Казалось, что именно из-за того, что Си Цзя и Е Цзинчжи подошли к безымянной могиле, их враждебность взлетела до небес. Их ненависть была такой, что они желали разорвать этих двоих на части прямо сейчас.

Си Цзя слегка почувствовал ненормальность в своем сердце. Он и Е Цзинчжи посмотрели друг на друга и пришли к общему выводу.

Возможно, Пей Ю был в этой могиле!

http://bllate.org/book/14607/1296024