Готовый перевод The ghosts know what I've been through / Призраки знают, что я испытал: Глава 23.3

Лицо Си Цзя было покрыто черными линиями, и он хотел немедленно уйти прямо сейчас.* Но прежде чем он успел сделать ход, Чжуфэн-чжэньрен вычислил истину:

— Ах! Так что, получается, что этот молодой даос — невеста молодого даоса Е из сенсации, которую публиковали «Призраки знают»!

ПП: Как в анимационных фильмах

Как только эти слова прозвучали, другие Мастера ответили один за другим.

— Верно! Это лицо, этот старик помнит. В «Призраки знают» говорилось, что он - будущая жена молодого даоса Е».

— Этот монах тоже помнит, это не может быть ошибкой.

— Неудивительно, что он такой знакомый, я действительно видел фотографию этого молодого даоса раньше в «Призраки знают».

Си Цзя: ...!!!

Е Цзинчжи до сих пор не знал об удаленных фейковых новостях:

— Моя невеста?

Цишань-даорен рассмеялся:

— Это все в прошлом. Молодой даос Е, не нужно об этом думать.

Как Е Цзинчжи мог не возражать:

— Почему «Призраки знают» знают, что моя невеста……

— Верно, верно, верно, это действительно дело прошлого, — Си Цзя был так смущен, что не мог даже поднять голову и хотел только найти дыру, в которую можно было бы протиснуться. — Мастера, разве основное внимание не должно быть сосредоточено на том, чтобы найти Цинь Сань Ши и захватить его прямо сейчас? Невеста Мастера Е не имеет значения. Важно быстро найти Цинь Сань Ши.

Мастера немедленно кивнули в ответ, каждый из них выразил, что у них есть дела поважнее. Они совсем не любят сплетничать.

Си Цзя безмолвно смотрел на них, включая главу Чэнсю-чжэньцзюня, который казался праведным и внушительным.

Из того, что сказал Пей Ю, эта статья в «Призраки знают» просуществовала всего около десяти минут, прежде чем ее сочли ложной и удалили. Тогда откуда присутствующие Мастера видели его фотографию? Если бы не обновление «Призраки знают», вам всем не терпелось бы пойти почитать сплетни?

Цишань-даорен:

— Правильно, работа важнее, этот старик никогда не читает эти пустяковые сплетни.

…… Тебя не мучает совесть?!

Временно оставив в стороне, есть ли надежный человек в мире Сюаньсюэ, если бы они хотели найти Цинь Сань Ши, они не могли бы слепо искать его, как раньше. Цинь Сань Ши не пошел ни в Чанань, ни в Сяньян. Наоборот, он необъяснимым образом попал в киногород Цинь и Тан. Здесь должна быть большая информация.

Цзицинь- чжэньрен, поселившийся в Чанане, сказал:

— Моя секта Динхай имеет 300-летнюю связь с гробницей. Сегодня мой младший боевой брат уже выяснил, почему этот злобный призрак с 300-летним опытом культивирования смог проникнуть в гробницу. Я не уверен, помнит ли кто-нибудь еще, почему вдруг появилась гробница?

Чжуфэн-чжэньрен сказал:

— 321 год назад, весной года Бинцзы, гроссмейстер моей секты подсчитал, что Чанань постигнет огромное бедствие. После этого все жители мира Сюаньсюэ приехали в Чанань посмотреть. Они знали только, что, когда двое грабителей могил копали обычную могилу, они случайно копнули не в ту сторону и оставили след на воротах гробницы.

Цзицинь- чжэньрен кивнул:

— Верно. Как могли два обычных грабителя могил взломать ворота гробницы? Но они потревожили гробницу. Внезапно открылся первый уровень гробницы. Эти два грабителя могил были немедленно убиты злобными призраками внутри. Мы не знали, что среди них кто-то неожиданно сбежал из гробницы, — Цзицинь- чжэньрен посмотрел на Мастера Буксина. — Буксин, злобный призрак, которого ты преследовал, — это как раз один из двух расхитителей могил, сбежавших из гробницы 321 год назад.

Мастер Буксин сложил ладони вместе:

— Амитабха, неудивительно, что этот злобный призрак может проникнуть в гробницу. Оказывается, внутри находится его труп.

Разговоры этих Мастеров были загадочны. Си Цзя не принадлежал к миру Сюаньсюэ, и некоторые вещи, которые он слышал, были ему непонятны. Ему просто было любопытно:

— Итак, что нужно сделать, чтобы найти Цинь Сань Ши?

Цзицинь- чжэньрен выпрямился и сказал:

— Тогда мы должны знать, что за человек Цинь Сань Ши.

Раньше, когда Си Цзя искал меч Тайэ, он также искал информацию о Цзыине, пока занимался этим. В энциклопедии говорится, что Ин Цзыин пробыл на троне 46 дней. Перед битвой при Джулу Лю Бан и Сян Юй договорились, что тот, кто продвинется вперед и вступит в бой первым, станет Императором. Лю Бан использовал уловку, чтобы взять на себя инициативу и ворваться в Сяньян. Цзыин был одет в белые одежды, когда протянул нефритовую императорскую печать и официально сдался, преклонив колени.

Месяц спустя Сян Юй в ярости ворвался в Сяньян. Проиграв Лю Бану, он был очень зол. Он поджег дворец Эпан и уничтожил город Сяньян. и устроил резню в городе Сяньян. Его подчиненный также обезглавил Цзыина.

Ходили слухи, что Цзыин был вынесен из императорского дворца верным старым дворцовым евнухом, который в конце концов случайно нашел место, чтобы его похоронить. Поскольку все было сделано наспех, у Цзыина не было ни могилы, ни надгробия. Где он похоронен, также никто не знал. История также постепенно забыла Цинь Сань Ши, который находился на троне всего 46 дней.

Цзицинь- чжэньрен сказал:

— Наша секта Динхай исследовала гробницу в течение трехсот лет и также раскрыла множество секретов. Вполне возможно, что Цзыин похоронен рядом с гробницей. У него нет могилы. Наиболее вероятно, что его похоронили рядом с отцом.

Си Цзя уловил главное:

— Отцом?

Цзицинь- чжэньрен слегка кивнул:

— Да. Цзыин — сын Цинь Шихуанди, младший брат Фусу* и старший брат Хухая.

ПП: старший сын и наследник Цинь Шихуанди.

Согласно энциклопедии, которую просмотрел Си Цзя, у историков более поздних поколений есть только два сомнения относительно Цинь Сань Ши: первое, где была его могила; второе, какова его личность.

Сян Юй устраивал массовые убийства, сжигал захваченные города и полностью сжег большую часть исторических записей. Цзыин пробыл на троне всего 46 дней и почти ничего не оставил, что указывало бы на его личность. После того, как большой пожар сжег дворец Эпан, его личность также исчезла в огне.

Некоторые историки считали, что Цзыин был сыном Фусу, внуком Первого Императора. Другие считали, что Цзыин был младшим братом Первого Императора. Были также некоторые историки, которые считали, что Цзыин был племянником Первого Императора, старшим двоюродным братом Хухая по отцовской линии.

Были люди, которые говорили, что Цзыин был сыном Первого Императора, потому что в «Ежегодных хрониках шести государств» говорилось: «Гао основал старшего брата Эр Ши, Цзыина». Другими словами, это можно было интерпретировать как провозглашение Императором старшего брата Цинь Эр Ши, Хухая, Цзыина.

В настоящее время наиболее распространенной теорией в историографическом кругу является то, что Цзыин был сыном Фусу. Тем не менее, Цзицинь- чжэньрен сказал, что Цзыин был сыном Первого Императора, младшим братом Фусу.

Цзицинь- чжэньрен все еще говорил, и Си Цзя, чей желудок был полон сомнений, не мог ответить. Рядом с его ухом прозвучал низкий мужской голос:

— Исторические записи сжигались до тех пор, пока их практически не осталось. Однако память людей не стереть. Призраки тех, кто погиб в большом пожаре Сяньяна, знают, кто такой их Цинь Сань Ши. Эти 300 лет секта Динхай всегда искала информацию о гробнице из уст призраков.

Си Цзя посмотрел на Е Цзинчжи и слегка кивнул.

Действительно, в мире Сюаньсюэ определенно были свои уникальные методы поиска исторических фактов.

Цзицинь-чжэньрен сказал:

— Хэ Ши Би, меч Тайэ, все это погребальные предметы в гробнице. Поскольку у Цзыина есть эти вещи при себе, это доказывает, что он не похоронен за пределами гробницы. Скорее всего, он действительно похоронен в гробнице. Когда в древности строилась гробница для Императора, гробница была опечатана. Есть и другая гипотеза, согласно которой Первый Император хотел долголетия, использовал ртуть как реку и бросил в качестве своей армии миллионы терракотовых солдат и лошадей. Он даже оставил проход для Фусу, своего любимого сына, чтобы он мог войти в гробницу и продолжать сопровождать его после его смерти».

Е Цзинчжи спросил:

— Он хотел, чтобы Фусу похоронили вместе с ним?

Цзицинь-чжэньрен сказал:

— Можно сказать и так. Но Фусу так и не взошел на трон и вместо этого покончил жизнь самоубийством. Он умер под Великой стеной и, в конце концов, был похоронен за ней. Этого, вероятно, не предвидел Первый Император. Сделав паузу на мгновение, лицо Цзицинь- чжэньреня стало более серьезным. — Итак, нам нужно прямо сейчас встретиться с Цзыином, который похоронен в гробнице вместо Фусу.

Все снова какое-то время обсуждали. Они единодушно решили, что Цзыин не мог уйти далеко и определенно находился недалеко от киногорода Цинь и Тан. Они разделились на четыре маршрута и начали поиск с четырех направлений. В то же время они позволили младшим проверить окрестности киногорода Цинь и Тан. Если появятся какие-либо новости, они должны немедленно сообщить им об этом.

Е Цзинчжи поручили искать на востоке. Городской район Чананя оказался в восточном направлении. Он и Си Цзя вместе направились на восток.

Центр города Чанань вот-вот должен был стать их достопримечательностью, а Е Цзинчжи неожиданно даже не оглянулся по сторонам. Си Цзя озадаченно спросил:

— Мастер Е, тебе не нужно искать следы Цинь Сань Ши?

Е Цзинчжи совсем не чувствовал, что он расслабляется, и сказал с невозмутимым лицом:

— Сначала отправляю тебя обратно.

Си Цзя: ...

По пути Си Цзя больше не разговаривал. Только когда они почти добрались до отеля, он не смог больше сдерживаться и сказал:

— Эта статья в «Призраки знают»...

— Это была моя вина, — ясный холодный голос прервал Си Цзя. Е Цзинчжи посмотрел на него, обвиняя себя. — В будущем «Призраки знают» больше не будут публиковать твою информацию. После этого я отправлюсь в их штаб и поговорю с ними.

Си Цзя: ……

Поговорить с ними? Разве это не план прорваться внутрь с помощью У Сян Цин Ли и приставить нож к их шеям? Таков будет разговор?

Немного подумав, Си Цзя все же сказал:

— Эта статья уже удалена.

Е Цзинчжи ничего не ответил:

— Уже удалили?

Си Цзя кивнул:

— Да, была удалена очень быстро. Тебе не нужно обращать на это внимания.

В любом случае, это были фейковые новости. Самим «Призраки знают» пришлось понести убытки и компенсировать массу баллов.

Е Цзинчжи некоторое время думал:

— Да, они должны удалить.

Вероятно, из-за прошлого «разговора» «Призраки знают» не осмелились снова обнародовать свои сенсации, как им хотелось.

Мысли в их головах были совершенно противоположными, и все же они могли продолжать общаться вместе.

Войдя в отель, Си Цзя спросил:

— Поскольку призрак Цинь Сань Ши может оставаться в мире и не реинкарнировался, то… тогда Первый Император тоже не реинкарнировался?

Е Цзинчжи сказал:

— Цинь Сань Ши был правителем побежденного народа. В его сердце стыд, а также обида, поэтому он не перевоплотился. Что касается Первого Императора, то он умер насильственной смертью на обратном пути во дворец. Это само по себе вызывает негодование. В дополнение к тому, что он похоронен в гробнице, гробница является природным заклинанием, и энергия Инь будет конденсироваться. Возможно, он также не перевоплотился и стал злобным Императором-призраком.

Си Цзя наморщил лоб:

— Если Первый Император не перевоплотился и все еще находится в гробнице, то мог ли он видеть своего собственного сына Ин Цзыина?

Е Цзинчжи остановился на пороге:

— Возможно.

Си Цзя на мгновение задумался, а также подумал, что Цзыин и Первый Император должны были увидеться давным-давно. Иначе как Цзыин мог получить Хэ Ши Би и меч Тайэ? Все это были погребальные предметы в гробнице.

Е Цзинчжи установил три барьера в комнате Си Цзя. Он снова тщательно проверил его, прежде чем покинуть Чанань, чтобы найти местонахождение Цзыина. Си Цзя принял душ, прежде чем открыть свой мобильный телефон, чтобы продолжить проверку некоторых исторических материалов о династии Цинь.

Однако в этих исторических материалах были четкие записи о Первом Императоре, Фусу и Хухае. Количество информации о Цзыине можно было пересчитать по пальцам руки. Как будто до самоубийства Фусу у Первого Императора никогда не было этого сына. Си Цзя перерыл все основные исторические базы данных и не нашел конкретной даты рождения Цзыина. Там было очень мало строк, касающихся его оценки, таких как «великодушный и благожелательный» или «если бы он мог дольше находиться на троне, то, возможно, он мог бы изменить положение дел».

— Раз он был в гробнице, то он действительно должен был увидеть Первого Императора...

— Я не видел Отца Императора.

Из-за спины раздался утонченный голос. Глаза Си Цзя напряглись, и он тут же сжал кулак. Цзыин наклонился в сторону, чтобы увернуться.

Он слегка скривил губы в слабой улыбке. Эта улыбка не была похожа на ту, которую Си Цзя видел раньше. Казалось, он улыбался, но в глубине души он не улыбался. В ясных глазах не было ни обиды, ни недовольства, только мягкость и спокойствие.

— В то время, когда Сяньян был захвачен, А Си нес мой труп и проник в гробницу Отца Императора через секретный проход. Отец Император рассеял ладонью душу А Си, но не изгнал меня из гробницы. Это уже позволяло птице в клетке летать. Следующие две тысячи лет, как он мог позволить мне войти в его Дворец Вечной Жизни и спать вместе с ним вечность над его Рекой Долголетия?

Цзыин поднял взгляд, чтобы посмотреть на Си Цзя, и тепло улыбнулся.

— Единственным, кого Отец Император, желал видеть, никогда не был я.

http://bllate.org/book/14607/1295986