Готовый перевод The ghosts know what I've been through / Призраки знают, что я испытал: Глава 17

На следующее утро Си Цзя вышел из своей комнаты и издалека увидел, что кузину, которая была занята на кухне.

Все еще одетая в белое платье, закрывающее все ее тело, юная девушка собрала волосы в высокий хвост и была очень занята. Когда она обернулась и увидела Си Цзя, она быстро спросила:

—Сяо Цзя, ты ешь зеленый лук?

Си Цзя кивнул, и его кузина повернулась, чтобы продолжить варить лапшу.

Подойдя к входу на кухню, Си Цзя потянулся, чтобы нажать на выключатель. «Щелк» сразу же появились яркие огни. Затем он выключил выключатель, снова нажал его и повторил это действие еще несколько раз. Кухонный свет каждый раз зажигался идеально. Кажется, что вчерашняя неспособность включить свет была просто сном.

Однако Си Цзя опустил взгляд на чашку на столе и ясно понял, что это был не сон.

После завтрака семье его кузины нужно было выйти за покупками. Прежде чем уйти, Сяо Хуан присела на корточки, обеими руками поддерживая икру тети и слегка массируя. Во время массажа она спросила:

— Мама, это здесь? Стало немного лучше?

Тетя радостно покачала головой:

— Все в порядке, все в порядке. Хуан, тебе больше не нужно делать массаж. Мама просто немного устала от вчерашней прогулки. Сегодня все в порядке.

Симпатичная молодая леди серьезно сказала:

— Мама, я в порядке. Как насчет того, чтобы сегодня не выходить из дома и хорошенько отдохнуть? — в конце концов, тетя упрямо сопровождала дочь за покупками. Таким образом, Сяо Хуан могла лишь осторожно помочь ей массировать икроножные мышцы.

Дочь, присев на корточки на полу, делала массаж своей пожилой матери. В этом поколении такого рода сыновних детей действительно очень редко можно было увидеть. Си Цзя стоял в стороне и спокойно наблюдал, пока семья его тети не вышла.

Вскоре после того, как они ушли, Си Цзя тоже вышел, чтобы кое-что сделать. Когда он вернулся, уже смеркалось. Когда он вошел, он увидел Мастера Е.

Си Цзя был слегка ошеломлен и тихо позвал:

— Мастер Е?

Эти двое редко виделись в последние несколько дней.

Мастер Е выходил на улицу на весь день и всю ночь. Каждый день он возвращался только тогда, когда приходило время читать заклинания. Увидев Си Цзя, он сразу же отвел взгляд и ответил тихим голосом.

Не теряя времени, они снова взялись за руки и начали читать. Закончив заклинание, Е Цзинчжи с максимальной скоростью поднял руку и направился прямо к входной двери. Кажется, он снова собирается ловить призраков. Си Цзя спросил:

— Мастер Е, ты и сегодня вечером не вернешься?

Е Цзинчжи остановился:

— Хм, злобные призраки города S…… их слишком много.

Си Цзя слегка нахмурился, но больше ничего не сказал.

После того, как Е Цзинчжи действительно ушел, услышав, как лифт издает звук «динь», Си Цзя внезапно кое-что вспомнил. Он схватил пальто и вышел. Выбежав он дважды крикнул «Мастер Е», но тот его не услышал. Си Цзя подсознательно бросился вперед и схватил его за руку.

Пять пальцев Е Цзинчжи сложились вместе, и он уже собирался направить ладонь, чтобы ударить, когда увидел, что прибывшим человеком был Си Цзя. Он широко раскрыл глаза и быстро отдернул руку.

Си Цзя потянул Мастера Е за руку, сказав:

— Мастер Е, я кое-что забыл тебе сказать.

Е Цзинчжи посмотрел вниз на руку, которая держала его собственную. Услышав эти слова, его глаза засияли, он был несколько приятно удивлен и выжидательно посмотрел на Си Цзя.

С самого начала Си Цзя не обращал внимания на его действия и продолжал говорить:

— Дело вот в чем. Вчера ночью тебя не было дома. Посреди ночи я проснулся, пошел на кухню за водой и почувствовал… что-то не так. Я мог видеть призраков с самого детства, поэтому прошлой ночью я снял У Сян Цин Ли и реликвию, чтобы взглянуть на свою кузину.

Ожидание в его глазах внезапно стало бесплодным, Е Цзинчжи молча опустил глаза, глядя на юношу, держащего его руку. В его голосе звучало разочарование, которое было трудно сказать:

— Она не призрак.

Си Цзя этого не почувствовал и кивнул:

— Да, она действительно не призрак.

Если она действительно призрак, в таком случае, когда кузина впервые вошла в дверь в тот день, он и Е Цзинчжи уже увидели бы, что другая она была призраком. Однако Си Цзя сказал:

— Мастер Е, но я действительно чувствую, что где-то что-то не так...»

Его голос внезапно оборвался, выражение лица Си Цзя стало суровым, и он повернулся, чтобы посмотреть на девушку в белом, идущую к нему и Е Цзинчжи.

Е Цзинчжи тоже повернулся и посмотрел на девушку в белом. Девушка опустила голову. Ее волосы были в хаотичном беспорядке, как комок сорняков. Вот так, она молча посмотрела и направилась прямо к ним. Как раз в тот момент, когда она собиралась пройти перед ними, Е Цзинчжи опустил глаза и топнул правой ногой.

«Венг!»

Ветер подул от его ног, и сорняки в саду сдуло назад. Женщина в белой одежде тоже вдруг подняла голову, бледное и бескровное лицо без выражения смотрело на них двоих. Но вскоре после этого она повернулась и пошла в другом направлении.

Е Цзинчжи:

— Всего лишь блуждающая душа, вот и все.

Си Цзя сказал:

— Я слышал, как Пей Ю раньше говорил, что помимо злых призраков, эти блуждающие призраки в мире делятся на два типа: блуждающие души и дикие призраки. Блуждающие души обычно остаются в мире на день или два, а затем перевоплощаются. Дикие призраки останутся в мире, пока не поймут, что умерли, или исполнят желание, а затем перевоплотятся. Мастер Е, как ты определил, что женщина-призрак была блуждающей душой, а не диким призраком?

Говоря о таких вещах, Е Цзинчжи не был таким застенчивым, как раньше. Он ответил с невозмутимым выражением лица и видом великого мастера, к которому так стремился Шарлатан Пей:

— В теле женщины-призрака только что была очень сильная жизненная энергия, и она должна была умереть не так давно. Невозможно судить, блуждающая она душа или дикий призрак, но вероятность того, что блуждающие души останутся в мире смертных, в десять раз выше, чем у диких призраков. Не так уж часто встречается дикий призрак.

Си Цзя слегка кивнул. Как только он опустил голову, он внезапно понял, что на самом деле все еще держит руку Мастера Е, поэтому он отпустил ее в спешке.

Рука, которую держали, внезапно отпустилась. Е Цзинчжи медленно опустил глаза, некоторое время рассеянно смотрел на это, затем услышал, как Си Цзя сказал:

— На самом деле, когда я вышел сегодня утром, я также увидел это женское привидение у подножия этого здания. Скорее всего, это блуждающая душа, которая недавно умерла.

Они немного поговорили, и Е Цзинчжи все же ушел первым. С одной стороны, так как семья тети еще не вернулась, даже если он вернется сейчас, он будет ждать напрасно. С другой стороны, Е Цзинчжи действительно нашел 300-летнего дикого призрака на другом конце города. Хотя это и не злобный призрак, с его глубокими способностями он должен явиться лично.

Кроме того, он также купил много волшебных сокровищ, чтобы защитить Си Цзя. Даже если бы он столкнулся с настоящим злобным призраком, все они могли бы быть использованы для задержки на некоторое время, пока он не вернется. Кроме того, Си Цзя всегда носил У Сян Цин Ли. Если он не сработает……

Е Цзинчжи строго сказал:

— Если он не сработает, ничего страшного, если ты его бросишь, — подняв палец, он указал на У Сян Цин Ли, который висел на шее Си Цзя.

Си Цзя тупо уставился на него и со странным видом кивнул головой.

Дождавшись, пока Е Цзинчжи уйдет, Си Цзя взял бронзовый куб, не зная, смеяться ему или плакать:

— Даже твой хозяин позволил бы мне бросить тебя...

Чувствуя себя обиженным, У Сян Цин Ли немедленно втиснулся в одежду Си Цзя и начал трястись от слез.

С этим исчезла и дымка прошлой ночи. Вскоре после возвращения Си Цзя домой, вернулась и семья его тети. На этот раз пара купила много ингредиентов. Они сказали, что приготовят лично, дав Си Цзя попробовать, и поблагодарили его за то, что он позволил им остаться здесь.

Третья тетя с благодарностью держала его за руку и повторяла:

— Сяо Цзя, послезавтра мы переедем в дом твоей кузины. Большое спасибо за эти два дня.

Си Цзя покачал головой, улыбаясь:

— Нет проблем, тетя, это небольшое дело, — когда другие были добры к нему, он также не возражал против того, чтобы быть добрым к ним.

Могла ли честная тетя могла послушаться Си Цзя? Она позвала дочь:

— Хуан, ты должна быть свободна, быстро помоги Сяо Цзя убраться в квартире. Эти два дня мы проторчали здесь и испачкали его квартиру.

Си Цзя хотел их остановить, но кузина уже взяла метлу и начала убирать. После того, как она убрала гостиную, она вошла прямо в комнату Си Цзя. Увидев это, Си Цзя быстро сказал:

— Кузина, тебе не нужно убирать мою комнату, на самом деле все в порядке!

Он еще не закончил говорить, когда она вошла в его комнату. Он увидел свою двоюродную сестру, которая с любопытством держала маленькое медное зеркало, внимательно разглядывая его:

— Брат, это зеркало выглядит очень уникальным, но стекло не очень чистое. Отражение слишком размытое, даже лица не видно.

Си Цзя остановился, беспомощно глядя на Зеркало Большой Медведицы с восемью триграммами в руках своей сестры.

Кузина улыбнулась и посмотрела вверх:

— Я помогу тебе вытереть его, чтобы ты мог видеть свое лицо, — взяв тряпку, она начала протирать зеркало. Прилежная девушка внимательно вытерла каждый уголок, а затем передала зеркало Си Цзя. Выражение ее улыбающегося лица было очень теплым. — Посмотри, теперь ясно отражается?

Си Цзя взял зеркало и посмотрел вниз. Он спокойно посмотрел на поверхность зеркала. В зеркале было только отражение мебели комнаты, и не было никакого отражения кого бы то ни было.

Посмотрев в зеркало на мгновение, Си Цзя поднял голову и посмотрел на свою кузину. Эта 20-летняя двоюродная сестра, прилежная и сердечная, помогала ему подметать и мыть полы. Пыль в углах даже была начисто вытерта тряпкой. Когда она начала убирать книжную полку, она использовала тряпку, чтобы попытаться протереть крошечный зазор между книжной полкой и стеной.

Си Цзя больше не останавливал ее, а только равнодушно наблюдал.

Однако на этот раз кузина вытерла наполовину и внезапно перестала двигаться. Она очень долго неподвижно оставалась в своем согнутом положении, вытирая книжную полку. Затем она медленно приподняла спину, повернула голову и посмотрела на Си Цзя. На ее светлом и симпатичном лице появилась странная улыбка, когда она помахала маленьким бумажным человечком желтого цвета. В ее голосе звучала улыбка, однако слышать это было несравнимо зловеще:

— Брат, когда ты… начал играть в вырезание из бумаги?

Глядя на маленького бумажного человечка, глаза Си Цзя вспыхнули от изумления, но он не ответил.

Кузина слегка рассмеялась. Ее пять пальцев слегка растопырились и постепенно скатали бумажного человечка в бумажный шар. Маленький бумажный человечек сначала боролся в ее ладони, но после того, как он был полностью сжат в бумажный шар, маленький бумажный человечек, наконец, перестал дышать.

На другом конце города Е Цзинчжи в настоящее время вел переговоры с этим 300-летним диким призраком и заключал контракт на гору Лянь.

Гора Лянь в обмен, таким образом, был составлен акт, призрак не должен переходить за пределы высохшего озера.

Однако как раз в тот момент, когда он собирался подписать виртуальный контракт своим именем, используя золотые лучи света от двух сжатых пальцев, он внезапно прекратил свои действия.

Увидев это, хитрый дикий призрак захихикал:

— Малыш, ты больше не хочешь подписывать? Этот старый призрак тоже не хочет подписывать!

Выражение лица Е Цзинчжи стало холодным. Немедленно золотой свет ударил в тело старого призрака. Гнев старого призрака взлетел до небес, но не успел он напасть, как взгляд молодого Небесного Мастера, который все это время был равнодушным и спокойным, вдруг стал холодным. Глядя на него, он произносил одно слово и одну фразу за раз:

— Если ты посмеешь причинить вред человеческой жизни, я, Е Цзинчжи, заставлю тебя спуститься пройти на восемнадцатый слой ада и страдать от боли от ожогов в бушующий аду!

Как только это было сказано, Е Цзинчжи повернулся, чтобы уйти, и быстро исчез за горизонтом, больше не заботясь о контракте.

Старый призрак посмотрел на документ на гору Лянь, парящий в воздухе. Спустя долгое время он прикрыл обожженную щеку, которую ударили, и тихо пробормотал:

— Если этот старый призрак хочет причинить вред людям, то это будут злобные и злые духи. Если я 300-летнее злобное привидение, можешь ли ты, этот маленький сопляк, поранить меня одним пальцем? Нынешняя молодежь даже не умеет уважать стариков и лелеять младших...

В это время в элитном районе рядом с озером Цзинду.

«Бах-бах-бах!»

После серии звуков разбивающихся лампочек весь район внезапно погрузился во тьму.

Кто-то громко пожаловался:

— Почему энергоснабжающее управление не сообщило об отключении электричества, это безумие, я хочу пожаловаться!

Никто не заметил, что в одной из квартир перегорел весь свет. Это было не так просто, как простое отключение электричества.

На кухне тетя и дядя, которые готовили, внезапно бесследно исчезли. В гостиной часы, висевшие на стене, остановились на 19:32 и больше не двигались.

Си Цзя холодно посмотрел на молодую женщину в белом, стоявшую перед ним. Увидев, как она сминает маленького бумажного человечка в комок, он внезапно вспыхнул пламенем. Золотое пламя горело в правой руке кузины Сяо Хуан, но она просто не знала боли и позволила огненному шару превратиться в пепел.

Они посмотрели друг на друга.

Спустя долгое время Сяо Хуан слегка рассмеялась. Ее угольно-черные глаза, казалось, были погружены в ледяную воду, излучающую пронизывающий холод, которого было достаточно, чтобы напугать людей.

— Я никогда не думала, что мой двоюродный брат, помимо того, что у него немного сильная энергия Инь… … еще и Небесный Мастер.

Си Цзя равнодушно сказал:

— Я твой двоюродный брат?

Сяо Хуан еще счастливее улыбнулась:

— Да, ты мой двоюродный брат.

Си Цзя перевел взгляд на волшебные сокровища, лежащие на столе. Раньше он ни в малейшей степени не заботился об этих гаджетах, поэтому просто положил их на стол. Кто бы мог подумать, что сегодня кузина все узнает.

— Человек, которого я видела два года назад, должен быть моим двоюродным братом. Но кто ты… я не знаю.

— Я твой двоюродный брат, Сяо Цзя.

Си Цзя холодно посмотрел на нее.

Кузина долго улыбалась, прежде чем вдруг топнула ногой. Темный ветер поднялся от земли, сдувая ее длинные волосы.

Си Цзя шагнул вперед. Он сделал всего один шаг, однако увидел, как все волшебные сокровища были сметены со стола на пол длинными волосами этого существа. Си Цзя никогда не видел такого раньше. Увидев это, он был слегка ошеломлен. Он услышал, как эта штука хихикнула:

— Без магического оружия, кузен... Что тебе делать?

Си Цзя: ...

Через мгновение он погладил У Сян Цин Ли, бесконечно взволнованного на его шее, и снял его:

— Я не брошу тебя. Найди Сун Сун и защити его. Он определенно испугался и спрятал голову в кошачий туалет. Это слишком грязно, иди и вытащи его.

У Сян Цин Ли ненадолго замер, прежде чем счастливо улететь.

Первоначально сестра внезапно напряглась, когда увидела У Сян Цин Ли. Она не думала, что Си Цзя носит еще одно магическое оружие. Это было даже волшебное оружие с чрезвычайно сильной пагубной аурой, заставляющей чувствовать опасность. Но, увидев, что Си Цзя действительно позволил магическому оружию уйти, она сразу же начала смеяться над глупостью этого молодого Небесного Мастера.

— Брат Сяо Цзя, твоя кузина очень сожалеет об этом. Зачем ты позволил остаться у тебя дома, зачем... ты мог бы прожить еще несколько лет...

Зловещий смех постоянно эхом разносился по комнате. Молодая женщина в белом платье громко рассмеялась. Ни с того ни с сего! Ее волосы резко встали дыбом. Каждый волосок был похож на острый меч, смешанный с сильной черной злой энергией, когда они устремились к Си Цзя.

Си Цзя согнул пальцы, и их окутала кроваво-красная аура.

Резкий смех девушки был похож на скрежет ногтей по классной доске, пронзительный и неприятный на слух. Смех звучал всего мгновение, прежде чем внезапно оборвался.

В глубокой темноте симпатичный и утонченный черноволосый молодой человек схватился за волосы, которые тянулись к нему. Черная энергия Инь отчаянно пыталась устремиться к нему; однако на полпути она, казалось, столкнулась с чем-то чрезвычайно пугающим. Вместо этого черная энергия Инь была поглощена аурой цвета крови.

На застывшем лице кузины была пара черных, как смоль, глаз без белизны. Она пристально посмотрела на молодого человека, который схватил ее за волосы. Одна его рука тянула ее за волосы, а другая рука была приподнята и мягко сжата в кулак.

Потрескивающие звуки трения плоти о кости разнеслись по всей тихой квартире.

Элегантный и деликатный молодой человек наклонил голову и сказал с легкой улыбкой:

— Ты не призрак, тогда кто ты? Меня интересует этот вопрос. Если ты скажешь мне, твой кузен пощадит тебя и не ударит… Что ты об этом думаешь?

http://bllate.org/book/14607/1295968