Готовый перевод Asteroid / Астероид: Глава 11: Не знакомы

— Йо~ Зайзай!

— Он назвал тебя Зайзай!!

Как только звонок был завершен, окружающие гости начали его дразнить.

Уши Сюй Танчжоу все еще были красными. Зайзай был его прозвищем, почти никто, кроме фанатов, так его не называл.

Откуда Лин Че узнал?

Сюй Танчжоу быстро подумал о Ситу Я. Поскольку Хуан Цянь готовился заранее, само собой разумеется, что более опытная Ситу Я готовилась аналогичным образом. Подумав об этом, его румянец медленно исчез.

Цель телефонного звонка была достигнута. Будь то для рекламы шоу или из-за искреннего беспокойства о местонахождении Лин Че, этот обманчиво пугающий фрагмент прошел быстро, и его можно было считать завершенным. Этим двоим еще предстоят многие испытания, и любые их слова и действия будут записываться камерой.

Сюй Танчжоу приказал себе расслабиться.

Вскоре Ся Юэ и Ся Син начали жаловаться на желание подправить макияж.

Пока они делали макияж, чтобы скоротать время, группа программы попросила Ци Му взять интервью у пары, Лу Ченань и Ми Фэй, в более тихом месте, чтобы рассказать о некоторых из их ежедневных сладостей для массовки.

Когда Лин Че вошел в студию звукозаписи, он увидел Сюй Танчжоу, сидящего в одиночестве.

Сюй Танчжоу надел еще один свитер.

Возможно, из-за того, что его вид был слишком холодным, стилист уделил особое внимание выбору теплых материалов и цветов для его одежды, чтобы он не выглядел слишком сдержанно и выглядел более приветливым.

Однако чувство, которое испускал Сюй Танчжоу, сидя там, было все еще слишком далеким.

Никто не мог найти никаких недостатков в его внешности.

Даже без макияжа он уже затмил великолепных Ся Юэ и Ся Син.

— Лин Че приехал!

Сцена внезапно стала хаотичной. Некоторые люди возбужденно перешептывались, из-за чего на некоторое время вокруг стало очень шумно.

Сюй Танчжоу поднял глаза.

Он увидел только высокого мужчину, который спокойно шел, таща за собой единственный чемодан, а за ним шла камера.

— Что? — Лин Че проигнорировал всех, подошел к Сюй Танчжоу и потрепал его по голове, — неужели никто не обращает на тебя внимания?

Глядя на эти слова и действия, никто не поверил бы, если бы кто-то сказал, что они незнакомы.

Помимо камеры, было бесчисленное множество глаз, тайно наблюдающих за их взаимодействием.

— Они все заняты, — прямо перед этими взглядами сердце Сюй Танчжоу бешено билось, когда он слегка улыбнулся. Неловко сказав, — хорошо, что ты приехал.

Запись явно еще официально не началась, но как только появился Лин Че, все камеры включились. Любой кадр может быть использован.

Лин Че был одет в черную куртку и одет в ретро-стиле, как официант. Их внешность была разной, но чувствовалась гармония, как будто они заранее договорились о том, что им надеть.

Все знали, что их дуэт была ядром шоу.

Ладонь Сюй Танчжоу внезапно начала потеть.

Лин Че умышленно сел рядом с Сюй Танчжоу, положив руку на спинку стула. Он с улыбкой наклонился и тихо сказал:

— Сюй Танчжоу, ты идиот?

Его тон и внешний вид совершенно не совпадали. Он был совершенно холоден.

Сюй Танчжоу: ...

Как и ожидалось, это был настоящий Лин Че.

Улыбка Лин Че не дрогнула. Они выглядели так, как будто вели дружескую беседу, но сказанные слова преподали безжалостный урок:

— Кто-то вырыл яму, и ты просто прыгнул в нее. Больше используй свой мозг, когда делаешь что-то, и не поддавайся на провокации других. Возможно, в следующий раз я не смогу спасти тебя.

Ресницы Сюй Танчжоу задрожали, и он повернул голову. Его глаза были черными, как капля чернил, а красивые губы приоткрылись:

— Я понял. Я постараюсь изо всех сил, чтобы в следующий раз тебе не пришлось спасать меня.

Он немного разозлился.

Он также почувствовал себя глупо.

— Хорошо, что ты понимаешь, — Лин Че посмотрел на него. — Веди себя хорошо, не доставляй мне хлопот.

— Вы двое, о чем вы шепчетесь? — прежде чем Сюй Танчжоу успел возразить, Ци Му и пара Лу Ченаня и Ми Фэй вернулась. Они весело прервали подводные течения между двумя людьми.

Когда Лин Че сел, он все еще был немного выше Сюй Танчжоу. Не меняя позы, из-за угла они казались немного близкими. Он ответил:

— Поскольку мы шептались, мы, очевидно, не можем дать вам знать.

— Верно, — Сюй Танчжоу неожиданно ответил, даже улыбнувшись, — в конце концов, мы плохо говорили о шоу.

После они посмотрели друг на друга, как будто это было правдой.

Глаза Сюй Танчжоу показывали, что он не хочет отставать.

Остальные тихо засмеялись над их шуткой.

В это время вернулись две сестры Ся Юэ и Ся Син. В тот момент, когда они увидели Лин Че, они вскрикнули и бросились первыми пожимать ему руку. Эти двое говорили смесь лжи и правды, болтая с преувеличенными улыбками.

После того, как они разогрелись, режиссер объявил начало, и Ци Му взял микрофон. Шоу официально началось.

Будучи известным ведущим в течение трех сезонов шоу подряд, навыки Ци Му были доработанными. Даже не заглядывая в сценарий, он знал все правил и направления шоу и даже время от времени добавлял немного юмора, чтобы содержание «ловушки» звучало высокопарно.

«Наше идеальное путешествие» было шоу о путешествиях и соревновании пар.

Всего было три пары. Каждая группа начинала с одинаковой суммы средств перед отъездом, хотя конкретная сумма менялась в зависимости от пункта назначения в каждый сезон. Соревнование официально началось, когда гости отправились в путь. Гостям придется путешествовать и жить в месте назначения в течение недели, а соревнование заканчивается, когда они возвращаются в студию звукозаписи. Победит та пара, у которой останется больше всего средств.

Конечно, учитывая правила и «помощь» шоу, выиграть приз было непросто. Но каждый год призов, вручаемых гостям-победителям, было достаточно, чтобы любой завидовал, поэтому все старались изо всех сил, чтобы выиграть, что также было одним из самых ярких моментов шоу.

И главный приз в этом году был еще более привлекательным, чем в предыдущие годы.

Ци Му взволнованно объявил:

— Победитель этого сезона в «Нашем идеальном путешествии» станет глобальным представителем Бао Фенни!

Гости закипели.

Даже Лу Ченань выразил удивление.

Бао Фенни был первоклассным люксовым брендом в мире. Начав с продажи ювелирных изделий, они переманили многих всемирно известных дизайнеров. Их духи и сумки уже были популярны во всем мире.

Самое главное, что у Бао Фенни уже был первоклассный глобальный представитель — единственный сын президента Лин Че.

В какой бы стране это ни было, рекламные щиты Лин Че были повсюду.

И этот представитель, на которого будет смотреть весь мир, был не просто титулом или возможностью получить такое же обращение, как Лин Че. Возможно, это возможность вместе появиться на рекламных роликах, а также получить заоблачную плату за рекламу. Этот первоклассный ресурс фактически без усилий достался команде шоу.

— Большое спасибо Бао Фенни за исключительную поддержку шоу в этом сезоне, — Ци Му вежливо сказал в объектив камеры. Затем он озорно сказал Лин Че, — конечно, мы должны поблагодарить Лин Че за поддержку. Если бы Лин Че не пришел, я думаю, Бао Фенни даже не взглянула бы на нас. В конце концов, разрыв слишком велик.

Лин Че лениво сказал:

— Пока ты знаешь. Зови меня папой.

Ци Му растянул слова:

— Сладкий папочка!

Все смеялись.

На самом деле, Лин Че только недавно узнал об этом. Он узнал об этом только накануне, когда вернулся домой, и всплыло это в разговоре с матерью.

Когда дело доходит до ведения бизнеса, никто не обладает большей властью, чем Лин Чжи. Она даже не позволила бы популярности своего собственного сына пропасть даром.

Ми Фэй сказал:

— Тогда Че гэ определенно не хочет побеждать. В любом случае, этот приз будет потрачен впустую в твоих руках. Почему бы тебе не признать поражение сейчас и не дать нам шанс?

Его слова выражали сокровенные мысли каждого.

Сюй Танчжоу проследил за взглядами всех, чтобы посмотреть на Лин Че.

Лицо Лин Че было похоже на лицо его матери, в которой текла иностранная кровь. Его привлекательность создавала ощущение дистанции, и обычно он не слишком много говорит. На глазах у всех он только вздернул подбородок в сторону Сюй Танчжоу:

— Как я могу? Шанс есть у нашего Зайзая.

……

Сюй Танчжоу внезапно понял, что его глаза расширились.

Нет, я не хочу!

Громкие слова вызовут у других ненависть!

Кроме того, друг, ты уверен, что у тебя нет шизофрении?

Лу Ченань в шутку упомянул другой вопрос:

— Может быть, действительно есть внутренняя история. Возможно, вы не знаете, но Сюй Танчжоу был моделью. Он участвовал в шоу Бао Фенни, когда был подростком.

Все гости кричали «Точно».

Только Ци Му поступил иначе:

— Чжоучжоу был в то время моделью? Неудивительно, что у тебя такие длинные ноги… подожди, я нашел слепое пятно. Я знаю! Че Шэнь* и Чжоучжоу знали друг друга с того времени, верно?! Чжоучжоу, я хочу услышать твой ответ! Ни одно из слов Че Шэня не соответствует действительности.

ПП: буквально - бог, но в основном используется для очень уважаемой и почитаемой фигуры

Сюй Танчжоу не помнил тех лет. Он помнил свое детство и некоторое время после него, но не мог вспомнить эти несколько лет.

Он мог только спуститься в яму, оставив себе какой-то выход на случай, если он потом оступится:

— Правильно, мы тогда виделись, но тогда мы были совсем не знакомы.

Улыбка Лин Че несколько померкла, а его тон стал холоднее:

— Да, мы не были так уж знакомы.

После этого Лин Че не говорил слишком много.

Даже если тема была намеренно посвящена ему, он, похоже, не желает отвечать. Другие только сказали, что он привык к другим громким именам, поэтому его не будет волновать это маленькое экранное время. Только Сюй Танчжоу, который был рядом с ним, знал, что он, казалось, был расстроен.

Феромоны Лин Че сдерживались на публике, но этот запах палящего солнца, казалось, проникал в затылок Сюй Танчжоу, вызывая зуд на его коже.

Сюй Танчжоу смог удержаться от того, чтобы почесать его, благодаря тому, что вовремя принял лекарство.

Его уже много дней не мучает желание быть укушенным Лин Че… Пока он внутренне жаловался на человека, его тело хотело быть отмеченным этим человеком, заставляя его чувствовать себя растерянным.

Этот секрет должен сгнить в его желудке.

После того, как они перестали отвлекаться, Ци Му вернулся к объяснениям:

— На этот раз наша цель — остров Сурилан. Остров Сурилан находится в восточной части Африки*. Природный ландшафт великолепен, и богатые люди предпочитают его, потому что он естественно тихий. В последние несколько лет они начали превращать его в остров для отдыха. Другими словами, деньги, потраченные там на проживание, не малые.

Шоу опубликовало несколько фотографий острова Сурилан.

Светло-голубое море, шелковисто-белый пляж, линия горизонта на заднем плане. Это было действительно потрясающе красиво.

Это заставило всех страстно желать быть там.

Сюй Танчжоу, который обычно редко брал на себя инициативу говорить:

— Это так красиво… так, сколько денег вы нам дадите?

Его вопрос испортил настроение.

Ци Му удивился и объявил цифру:

— После тщательного обсуждения командой программы мы решили выделить каждой группе гостей по 20 000 юаней.*

ПП: почти 3000 долларов США

Каждая пара шепталась об этой сумме.

Ми Фэй и Лу Ченань сказали:

— С такими деньгами прожить там семь дней проще простого.

Сюй Танчжоу почувствовал, что что-то не так.

Лин Че, не проронивший ни слова, бесстрастно сказал:

— Однако…

— Однако, — Ци Му продолжил с того места, где остановился, и весело сказал, — эти 20 000 юаней должны включать оплату ваших билетов туда и обратно, еду, проживание и все расходы на острове.

Тишина повисла в воздухе.

Они, казалось, были безмолвно шокированы бесстыдством программы.

Билеты на самолет туда и обратно для двух человек могли бы израсходовать почти половину общих расходов.

— Мы предоставим всем варианты для трех разных рейсов в следующие три дня, — Ци Му сказал. — Каждый может выбрать по цене билета. Первая группа, прибывшая в Сурилан, может выбрать свое пребывание и получить три дня бесплатного проживания и еды. Второе место также может выбрать, где остановиться, а также отказаться от платы за номер или плату за воду и электричество. Третье место… может взять только никому не нужный номер. Но не волнуйтесь, у каждой группы есть оригинальные номера отличного качества.

Во время суматохи Ци Му добавил:

— Однако, прежде чем все отправятся в полет, мы должны сначала проверить ваш багаж. Вложение, отправленное вчера, должно было быть получено всеми. В нем четко указано, какие предметы запрещены к провозу. Справедливости ради, помимо выбрасывания запрещенных предметов, мы будем давать и наказания. За каждый предмет, который мы обнаружим, мы вычтем 100 юаней из соответствующей группы.

Он посмотрел на притихшую толпу.

— Вы все готовы?

http://bllate.org/book/14606/1295860