Готовый перевод Asteroid / Астероид: Глава 8: Незнакомцы

Больница всегда была оживленным местом.

Сюй Танчжоу изо всех сил старался войти в систему. Медсестра не могла удержаться от того, чтобы несколько раз украдкой взглянуть на него, и другие посетители тоже смотрели на него. В то время он не понимал, что это было из-за вчерашнего горячего поиска в Flow. Он только почувствовал мурашки на коже, когда поспешно достал и снова вдохнул блокатор феромонов.

Возможно, он появится в новостях под заголовком

«Шокируще! Омега умер от использования просроченных ингибиторов в XXII веке. Было ли это от невежества или глупости?»

Сюй Танчжоу отправился прямо в отделение медицины Омега, взяв отчет, чтобы найти Цю Инь.

— Ты слишком остро реагируешь, это всего лишь ложная течка, — Цю Инь посмотрел на отчет и мудро сказал, — не заявляй, что у ингибиторов в нашей больнице есть проблемы. Смотри, в отчете указано, что ингибитор все еще эффективен более полугода.

Цю Инь было всего 19 лет, и он был соседом Сюй Танчжоу по комнате.

На бумаге они соседи по комнате, но этот молодой взрослый Омега в настоящее время был занят изучением докторской диссертации, а также стажировкой в больнице со своим профессором. Он не возвращается домой около 20 дней в месяц.

Сюй Танчжоу подчеркнул:

— У меня даже пошла кровь из носа.

После пробуждения этим утром все его тело лихорадило. Железы, которые вчера начали выпячиваться, не проявляли никаких признаков уменьшения. Медленно невыразимое чувство начало разливаться по его телу. Когда он встал с постели, он понял, что с ним что-то не так, когда его ноги подкосились, и он чуть не упал.

Знания Сюй Танчжоу в физиологии были сносными, и он тщательно рассказал все Цю Инь.

Цю Инь поправил свои очки в черной оправе и нахмурился:

— Твоя половая полость* уже была вскрыта?

ПП: Проще говоря, орган для рождения.

Сюй Танчжоу покраснел:

— ... Я не знаю.

Цю Инь вздохнул:

— Ты посмотрел так много видео, но до сих пор не понял эту фундаментальную концепцию…

Сюй Танчжоу:

— Эй! Можно ли сравнить теоретические знания с практическими? Ты тоже такой же, так что ты тоже ничего не можешь сказать!

Цю Инь проигнорировал его предыдущее заявление и спросил с серьезным лицом:

— Тогда ты сам это проверил? Были ли выделения жидкости? Если да, то сколько?

— ...... Сюй Танчжоу прижался лицом к столу, когда все его тело покраснело, выглядя так, как будто он вот-вот закипит. — Нет… мне не следовало приходить к тебе…

— Тогда, если это не ложная течка, тогда что же это? — Цю Инь говорил профессионально и спокойно. — Ты поздно дифференцировался, и тебя еще не пометили. Если ты вступаешь в частые контакты с Альфой в течение короткого промежутка времени, то легко может возникнуть ложная течка. Носовые кровотечения указывают на то, что твои железы чувствительны к его феромонам, и твое тело хочет быть отмеченным им. Я рекомендую попросить его поставить тебе временную отметку, ты все равно не забеременеешь во время ложной течки.

Люди, изучающие медицину, по природе своей отморозки.

Сюй Танчжоу закрыл лицо. Его ледяная красота полностью разлетелась вдребезги, оставив после себя вареное яйцо:

— …Невозможно, это слишком сложно.

Попросив Лин Че отметить его, он бы попросил смерти.

Цю Инь сказал:

— Если ты не хочешь быть отмеченным, то постарайся избегать встреч с этим человеком, насколько это возможно. Лучше не встречаться с ним, чтобы предотвратить повторную стимуляцию желез.

Все кончено.

Сюй Танчжоу почувствовал легкое отчаяние:

— Возможно, мы будем работать вместе, хотя шансы малы… Неужели нет никакой надежды?

Цю Инь посмотрел на него взглядом врача и быстро начал выписывать рецепт на компьютере:

— Конечно… есть надежда. Ты мог бы принять лекарство. Принимай эти лекарства вовремя. Как только твои железы привыкнут к его феромонам, твои симптомы постепенно исчезнут после прекращения приема лекарств.

Сюй Танчжоу:

— Мой друг, ты не мог бы не прерываться в середине предложений?

Цю Инь обычно не выходит в интернет, кроме как для просмотра профессиональных статей. В результате он не обращает внимания на дела Сюй Танчжоу.

После того, как он закончил говорить, он, наконец, вспомнил главное:

— Итак, какой Альфа настолько силен, чтобы заставить тебя так реагировать? Это очень необычно, почему бы тебе не подумать о том, чтобы захомутать его и получить постоянную метку…

Сюй Танчжоу схватил свою медицинскую карту:

— До свидания!

На второй день Сюй Танчжоу позвонил Хуан Цянь.

— Хорошие новости! Мы с Я-цзе вчера вечером долго разговаривали по телефону. Было решено, что ты и Лин Че будете вместе в шоу, — Хуан Цянь сказал, — приходи в компанию и пройди несколько занятий, чтобы понять, на что обращать внимание в кадре. Кроме того, мы можем подготовить твой макияж и прическу к показу.

Сюй Танчжоу не заметил, что впоследствии сказал Хуан Цянь, так как был потрясен:

— Я… Я и Лин Че?

Хуан Цянь сказал:

— Да.

Сюй Танчжоу:

— Нет, разве Лин Че не сказал, что подумает об этом?

Сюй Танчжоу до сих пор помнил слова Лин Че: «Хотите, чтобы я помогал ему? Может быть, в следующей жизни».

Хуан Цянь был в восторге:

— Я-цзе увидела, что вас сфотографировали, когда мы подвезли его домой. В статье также написано, что вы «друзья». Почему бы не использовать эту ситуацию для посещения шоу? Это проще, чем найти другого человека, и Лин Че тоже знает преимущества и недостатки.

Сюй Танчжоу потерял дар речи.

Он и Лин Че даже не друзья, они просто незнакомцы. Они совсем не понимают друг друга, не оступятся ли они во время шоу?

Он высказал свои сомнения, но Хуан Цянь уже подготовил ответ.

— Для участия в шоу необходимо подписать контракт. Лин Че никогда раньше не участвовал в шоу, и у Я-цзе есть много условий для переговоров с платформой. До начала съемок у них уйдет как минимум несколько недель, так что у вас определенно есть время лучше узнать друг друга, — Хуан Цянь сказал. — Если Лин Че будет там, рейтинги определенно взорвутся. Сценарии, которые я дал тебе ранее, можно немного отложить?

У Сюй Танчжоу в настоящее время есть два сценария для третьей главной роли.

У него нет актерского опыта, и он уже запланировал целый месяц занятий актерским мастерством на следующий месяц. В этом случае, кажется, занятия придется отложить. Но Хуан Цянь собирался принять решение по сценарию после шоу.

Однако Сюй Танчжоу уже просмотрел сценарий, который ему понравился, и даже запомнил несколько строк.

— Чжоучжоу, я в тебя верю, — наконец сказал Хуан Цянь.

***

Через неделю было объявлено о возвращении третьего сезона самого популярного развлекательного шоу за последние два года – «Наше идеальное путешествие».

Как развлекательное шоу о путешествиях, которое представляет собой битву ума (схемы) и мужества (обман). Знаменитости, участвующие в этом шоу, ссорятся друг с другом перед объективом телекамер, транслирующих все на всю страну.

Даже если пользователи сети были хорошо осведомлены о том, что у развлекательных шоу есть сценарий, это конкретное шоу стало «самым аутентичным» реалити-шоу знаменитостей.

«Наше идеальное путешествие» официальный аккаунт:

«Мы вернулись! Кто будет сопровождать нас в нашем идеальном путешествии в этом году? Проведите пальцем и поставьте нам лайк! Официально состав гостей будет объявлен завтра вечером в 20:00. Мы выберем 100 фанатов, которым понравился этот пост, и подарим им 5000 карупи».

Комментарии внезапно взорвались.

Идеальном? Какой идеальный? Это явно — ловушка».

Подождите, 5000 карупи. Может ли группа программы вести себя по-человечески???

Объясняю всем, 5000 карупи* = 5 юаней (легкая улыбка). Я чувствую себя оскорбленным, когда нажимаю кнопку «Нравится»

ПП: Это выдуманная валюта TvT, 5 юаней немного меньше доллара.

Хахаха, я просто хочу посмотреть, у каких тупых актеров не хватает мозговых клеток

…

Несколько часов спустя «Наше идеальное путешествие» поднялось на первое место в трендах с тегом #Достижение новых высот.

Все они должны выйти и получить трепку. Посмотрите, как эти ребята тратят 5 юаней, чтобы оказаться в горячем поиске.

Хех, 5 юаней. Я даже не могу купить на него чай с молоком

С таким количеством зрителей они должны были заработать много денег? У продюсеров нет такта?

Подожди, я заметил маленькую деталь. Почему они присылают карупи? Если только они не собираются на остров Сурилан?

Аааа, Сурилан просто потрясающий, я тоже хочу пойти!!!

Вскоре после этого великий киноимператор Ин Чен лайкнул популярный пост и тоже поднялся в горячем поиске.

В посте, который ему понравился, говорилось, «у каких тупых актеров не хватает мозговых клеток», и онлайн-фанаты были готовы расхохотаться до смерти. Ин Чен участвовал в этом шоу в прошлом году. На мгновение его личность почти полностью рухнула из-за этого шоу. К счастью, он справился с этим благодаря своим актерским способностям императора кино.

Казалось, что это шоу было по-настоящему страшным. Ин Чен сильно стрессанул.

Давление вокруг Лин Че было очень низким, создавая вокруг него двухметровый радиус запретной зоны:

— Ты ничего не сказал раньше.

— Откуда мне было знать, что ты пойдешь? — Ин Чен выключил телефон и потер подбородок. — Меня обманули, когда я пошел. Они сказали, что пока я хожу, я могу делать все, что захочу, и они даже будут относиться ко мне по-особому.

— А потом?

— И тогда я действительно мог делать все, что хотел. Особое обращение, которое они оказали мне… ты тоже знаешь. Они бросили мне медово-персиковую Омегу, никогда не использующую блокатор феромонов должным образом, а также все время ведущую себя скромно, — подумав об этом, Ин Чен стиснул зубы, — прошел целый год, а у меня все еще аллергия на персики.

Лин Че подумал о Сюй Танчжоу.

Для него невозможно вести себя скромно.

Ин Чен не знал, о чем он думал. Он думал, что Лин Че подумывает об уходе, поэтому сказал:

— Есть не только недостатки. Хотя это шоу любит сталкивать людей, съемка камерой и пост-продакшн являются первоклассными в отрасли. После окончания шоу мои выплаты удвоились.

Лин Че не заботился об этом.

Ин Чен понял его цель:

— Ты можешь просто посетить его. Ах да, кто твой партнер?

Лин Че:

— Новичок.

Ин Чен сказал:

— Дай угадаю, он определенно Омега. Ситу Я очень дальновидна, ты сможешь полностью освободиться от любых обвинений после участия в этом шоу. Даже если бы твои анти-фанаты попытались оклеветать тебя, твои маленькие астероиды моментально шлепнули бы улики им в лицо.

Лин Че молчал и вытер пот полотенцем.

Они встретились, чтобы поиграть в теннис, и после игры выступил слой пота. Два их феромона смешались в комнате со взаимным пренебрежением.

Ин Чен:

— Кстати, кто из новичков, и как его зовут? Я поищу о нем информацию.

Ин Чен уже был травмирован медово-персиковым Омегой. Он просто волновался, что с характером Лин Че, Лин Че уронит камень себе на ногу при тех же обстоятельствах.

— Незачем, — Лин Че сказал, — он не такой человек.

Он был уверен в этом в отношении Сюй Танчжоу.

— Йо, ты очень уверен. Ин Чен поднял брови,— ты общался с ним раньше?

Лин Че проигнорировал его, встал и собрал вещи:

— Ты слишком много думаешь.

Чем больше Лин Че отказывался что-либо говорить, тем больше интересовался Ин Чен:

— Скажи мне, кто это? У меня есть опыт работы с Омегой, как насчет того, чтобы я научил тебя?

— Ты его не знаешь, — Лин Че сказал, не оборачиваясь,— пошли.

http://bllate.org/book/14606/1295857