Готовый перевод Zuò gè hǎo qīzi nán / Трудно быть хорошей женой 💙: Какой мелочный, у меня даже не было поцелуя на ночь

Лицо Чжан ЧуньСина побледнело, когда он услышал, что его собираются запереть. Хотя ему не нужно было беспокоиться о еде и одежде, но оставаясь в такой маленькой комнате, людям несомненно становилось до смерти скучно.

Он хрипя, преклонил колени перед принцем Чжао и заплакал с глубоким волнением:

— Ваше Высочество, у меня нет ни отца, ни матери с детства, и у меня нет воспитания. Я даже не узнал большого чиновника. Как я могу быть городским главой? Но столько жадных заговорщиков пялятся на позицию под моими ягодицами. Один за другим, разве я им противник?

Тан Юэ закрыл глаза и сказал про себя: "Это новая роль. Он читает свои строки одну за другой."

— Вы должны понять мои трудности. Как говорится, тот, кто не знает, не виновен. Когда вы смотрите на свое Императорское Высочество, ваше лицо и темперамент являются реинкарнацией настоящего дракона. Вы, должно быть, император Мин. Если вы дадите мне десять лет, нет, пять лет, я буду усердно учиться и стремиться стать опорой нашей страны, преданной стране, стране и народу.

— Закончил? — Легкомысленно спросил принц Чжао.

Чжан ЧуньСин облизнул пересохшие губы и покачал головой:

— Послушайте меня еще раз, позвольте сказать только одно предложение. Наследственная система городского главы должна быть изменена. Если вы позволите ребенку стать городским главой, разве это не будет то же самое, что загнать утку на полку* и принудить к этому других? Более того, это специально предоставляет преступникам хорошие криминальные возможности.

Независимо от того, сколько редких слов понял принц Чжао, Чжан ЧуньСин не боялся кипятка*, когда закончил эту речь. Он все еще крепко принимался к Тан Юэ.

Он мог сказать, что у этого да гэ здесь всё хорошо. Даже достойный наследный принц только что защитил его.

Имея такого сторонника, о чем ему еще беспокоиться?

— Бесполезно вам что-либо говорить до вынесения приговора. Это зависит от императора. — Принц Чжао притянул Тан Юэ к себе. Так случилось, что потерявший сознание охранник в этот момент очнулся и увел людей.

Как только Чжан ЧуньСин заколебался, охранник схватил его и заставил покинуть временную клетку.

— Можете ли вы оставить меня и уйти один? — Слабо спросил Чжан ЧуньСин.

Охранник усмехнулся:

— Глава города Хуанфу молод и слаб, у него короткие ноги, и он не может быстро ходить. Лучше, чтобы его подчиненные работали на него.

Какого черта, даже охранник такой? Он действительно чиновник третьего ранга перед дверью премьер-министра.

Лишь позже Чжан ЧуньСин осознал, какую глупость он совершил. Для него было нехорошо кого-то нокаутировать, а тем более нокаутировать того, кто любит затаить обиду. При этом его статус и положение были ничуть не хуже чем у него.

— Как вас зовут, шаое? Это судьба, что мы не знаем друг друга.

Тан Юэ оглянулся на них и прошептал принцу Чжао:

— Почему этот охранник выглядит знакомым?

Принц Чжао ответил, посмотрев

прямо перед собой:

— Он — сын главы города Юйсинь.

— …… — Тан Юэ был ошеломлен и несколько минут глубоко оплакивал Чжан ЧуньСина. Этому мальчику действительно не повезло. Может быть, он пошел против этого мира?

Он сочувственно обратился к Чжан ЧуньСину:

— Глава Хуанфу, вам следует быть спокойным и не проявлять нетерпения. Остерегайтесь проявления своей болезни! — Если бы его возненавидели, он бы не заботился о его психическом заболевании Это было бы ужасно. Он этого не хотел.

— Почему бы тебе не остаться в резиденции сегодня вечером? — Принц Чжао остановился, чтобы пригласить Тан Юэ.

Тан Юэ решительно покачал головой:

— Я занят дома, поэтому я не буду

беспокоить Ваше Высочество. — Лучше быть осторожным, ночуя в доме своего жениха.

Не то чтобы он боялся того, что с ним может что-то произойти, а потому, что боялся, что потеряет контроль и сам бросится в его объятия. Это было бы немного неловко.

Выйдя из особняка принца, Тан Юэ вёл за собой небольшой "хвост". Его голова была обернута платком, как будто он был преступником, спасающимся бегством.

— Тебе обязательно это делать? — Тан Юэ потерял дар речи.

— Ты не понимаешь. Это называется избегать подозрений. Хотя у тебя есть поддержка принца, мы не можем злоупотреблять этими отношениями. Если кто-то узнает, что ты укрываешь имперского преступника, как мы сможем выживать в этой стране в будущем? — Чжан ЧуньСин думал, что он действует на благо обеих сторон.

Однако, когда он вышел из особняка принца, он увидел, что все слуги по пути относились к Тан Юэ с уважением, и закрывали на него глаза. Только когда он сел в карету и никто на него не взглянул, он почувствовал, что его поведение было несколько излишне.

— Они все слепые? — Чжан ЧуньСин пробормотал про себя.

Тан Юэ повернулся к нему:

— Как ты думаешь, кто знает тебя в городе Е?

— …… — Это верно. Когда он вошел в город, его не потащили бродить по улицам. В результате его репутация в городе Е еще не была установлена, и чиновники императорского двора почти никогда раньше его не видели. Естественно, никому не будет дела до такого десятилетнего ребенка, как он.

— Ты должен был сказать это раньше. Я так долго волновался. — Чжан ЧуньСин снял платок, обернутый несколькими кругами, и посмотрел на пейзаж за пределами кареты.

— Кстати, чем занимается ваша семья? — Спросил он. Как военный врач может быть так близок к наследному принцу? — Все во дворце наследного принца относятся к тебе с уважением?

Тан Юэ, конечно, не признался бы, что это был дом его будущего мужа. Он повернул голову и сказал:

— Ты узнаешь позже.

Чжан ЧуньСина это не волнует. Личность Тан Юэ не влияет на их отношения. Он был похож на тонущего человека, который внезапно ухватился за веревку, чтобы спасти свою жизнь. Он не отпустит её, несмотря ни на что.

Он был в растерянности в этом мире, и его единственной надеждой был Тан Юэ, даже если он был нищим.

Карета остановилась у двери резиденции Хоу Юэяна. Чжан ЧуньСин выскочил из кареты и долгое время не мог узнать эти четыре слова. Он мог лишь смутно следовать за Тан Юэ до двери.

— Я думал, что был хорошим учеником, даже если не входил в тройку лучших учеников. Хотя у меня низкий уровень образования, я все еще умею читать.

Тан Юэ утешил его фразой:

— Не волнуйся. Просто подумай о том, что я аспирант, но тоже все ещё неграмотен, когда нахожусь здесь.

Таким образом, Чжан ЧуньСин стал намного лучше чувствовать себя в своем сердце. Он обнял Тан Юэ за плечо, встав на цыпочки:

— Это значит, что мы можем быть парой братьев.

Тан Юэ усмехнулся:

— Боюсь, это немного сложно, потому что я уже выучил все слова этой эпохи.

— …… — Чжан ЧуньСин был ошеломлен и пробормотал тихим голосом, — Ты недостаточно предан!

Особняк Хоу Юэяна очень большим, по крайней мере, в глазах Чжан ЧуньСина, который никогда не видел древних благородных домов.

— Ваша семья... выглядит очень богато.

Тан Юэ скромно произнёс:

— Просто средний. — На самом деле, с точки зрения богатства хоу Юэян определенно может войти в тройку лучших в городе Е.

Войдя во двор Тан Юэ, посмотрев на тысячи квадратных метров домов и четырехугольный узор, Чжан ЧуньСин удивился еще больше:

— Если это было бы в наше время, то это был бы стандартный большой местный тиран.

— Разве в вашей семье не так? Вы самый главный город в Циньяне, а кабинет городского магистра должен быть больше и роскошнее!

Чжан ЧуньСин попытался подумать об этом и покачал головой:

— Меня арестовали сразу после того, как я проснулся. Была еще поздняя ночь. Я даже не видел, как выглядит ямэнь. Я не знаю, будет ли это моим домом в будущем.

На самом деле Чжан ЧуньСин не планирует возвращаться в Циньянь. Ему не нравилось это место. Он предпочёл бы жить в городе Е. По крайней мере, это столица страны. Было бы

идеально, если первоначальный дом можно было бы продать, чтобы заработать немного денег.

Возможно, этот дом позволил бы жить роскошно всю жизнь. Было приятно об этом думать.

Будучи социальным червем, Чжан ЧуньСин всегда мечтал есть и не работать.

Тан Юэ открыл дверь. Мебель в комнате была хорошо видна. Чжан ЧуньСин снова вздохнул:

— Он большой, но мне все равно больше нравится современная жизнь с электричеством. Когда мне холодно или жарко, у меня есть кондиционер. Если я за хочу принять ванну, то есть водонагреватель. Если мне скучно, я могу посмотреть телевизор и выйти в Интернет. Даже если бы я жил в комнате площадью не более десяти квадратных метров, я был бы счастлив.

Тан Юэ не мог сказать, какая жизнь лучше. Он мог только сказать, что у каждой эпохи есть свои преимущества. Но какой бы современной она ни была, они все равно не могли вернуться назад.

Однако Тан Юэ просто немного тосковал по дому. Виновник совершенно забыл об этой меланхолии и пускал слюни на четырех вошедших девушек.

— Гэгэ... Тан гэгэ, они?..

Четыре служанки Тан Юэ стали более изысканными после того, как их тренировала старая госпожа. По крайней мере, на первый взгляд они не выглядели так, будто обслуживают людей.

Когда Благородный наследник еще был там, он не просил их вернуться, чтобы прислуживать ему. Возможно, они вызвались вернуться именно потому, что услышали, что Благородный наследник государственного гуна Хэн вернулся.

Глядя на похотливый вид Чжан ЧуньСина, Тан Юэ все же подумал, что лучше отправить людей обратно к старой госпоже.

Он не против иметь более одного развратного друга, но это тяжело вынести, если этот друг заходит на его территорию.

— Лан Цзюнь, пожалуйста, переоденься. — Четыре служанки подошли и потянулись, чтобы развязать пояс Тан Юэ.

— Кха… — Чжан ЧуньСин не мог этого вынести. Он напомнил им, что здесь были посторонние.

— Я сделаю это сам. Вы, пойдите и приберите комнату сзади. Отправьте

туда молодого мастера ЧуньСина.

— Да. — Четыре красавицы послушно отступили. Только когда они полностью исчезли из поля зрения Чжан ЧуньСина, он пришел в себя.

— Вообще-то... Я думаю, что в древние времена жить все же лучше! — Он тут же забыл о так называемой жизни с электричеством. Он начал считать на пальцах, — В этом месте открыто могут быть три жены и четыре наложницы. Здесь находятся бесчисленные красавицы. Могут быть служанки и слуги, обслуживающие тебя. Когда ты подходишь к одежде, ты можешь протянуть руки и просто сказать. Эти дени похожи на сказку.

Тан Юэ взглянул на него:

— Ты такой многообещающий?

— Разве это не мечта всех мужчин? Ты посмотри на современного человека, пока ест, заглядывая в кастрюлю, маленькая четвёрка тайно воспитывает

его. Как здесь может быть удобно?

Тан Юэ сказал:

— Это также требует от тебя наличия какого-либо обаяния.

Тан Юэ никогда не поддерживал эту систему полигамии, но он не критиковал выбор других людей.

Будь то секс или любовь – это личный выбор. Не то чтобы он был прав, говоря, что это плохо.

После принятия ванны соответственно было уже очень поздно. Чжан ЧуньСин зевнул и пошел в свою комнату. Прежде чем выйти, он спросил:

— Можно мне красивую женщину согреть постель?

Тан Юэ усмехнулся:

— Подожди, пока твои волосы снова отрастут.

Желтоволосому мальчику все ещё хотелось об этом подумать. Он не боялся потерять почки!

После того, как Тан Юэ принял ванну, он достал аптечку и протëр хирургические инструменты один за другим:

— Я не знаю, смогу ли я в будущем поднять тебя, на большую высоту.

Он сделал две маленькие зубные щетки с помощью ножа для резьбы Ли Чжао и специально выгравировал имена свое и Ли Чжао на ручках зубных щёток. Он нарисовал улыбающееся и сердитое лица. Они смотрели друг на друга, как будто испытывали друг к другу больше привязанности.

Он уже собирался убрать вещи и лечь спать, когда в дверь постучали, что было страшно посреди ночи.

В частности, за дверью раздался призрачный голос:

— Тан гэ, ты спишь?

Тан Юэ подошел к двери, посмотрел на Чжан ЧуньСина и спросил:

— Почему ты не спишь посреди ночи?

С улыбкой, Чжан ЧуньСин вошёл скрипнув дверью в комнату и бросился к большой кровати Тан Юэ с подушкой в ​​руках. Укутовшись в одеяло с головой, он сказал:

— Спать одному страшно. С тех пор, как я пришел в этот мир, я не спал нормально.

Тан Юэ тоже думал об этом. Этого мальчика арестовали, как только он пришел сюда. Всю дорогу он прожил в тюремной телеге. Когда он прибыл в город Е, он также находился под домашним арестом. Уже можно было счетать, что его умственные способности очень сильны, и он не сошёл с ума.

Тан Юэ не заботился о нем, но признался:

— Я гей. Если ты не боишься, что я "съем" тебя посреди ночи, просто спи здесь.

Глаза Чжан ЧуньСина расширились, и отвисла челюсть. Он на какое-то время был ошеломлен, а затем сказал:

— О, оказывается, мы оба такие же. Приятно познакомиться!

— …… — На этот раз настала очередь Тан Юэ быть ошеломленным. Он посмотрел на Чжан ЧуньСина, как будто увидел привидение. Все говорят, что между однотипными людьми есть связь. Почему он не чувствует этого в Чжан ЧуньСине?

Конечно, если бы он мог почувствовать такую же ауру у десятилетнего ребенка, тогда он, вероятно, не был бы человеком.

— Тогда почему ты целыми днями думаешь о том , что у тебя три жены и четыре наложницы? — Тан Юэ снял накидку, лег в постель и взял половину одеяла.

— Это называется похотью, ты это понимаешь? — Чжан ЧуньСин попал в объятия Тан Юэ и попытался поцеловать Тан Юэ в щеку, но другая сторона его заблокировала.

— Если хочешь спать, просто спи спокойно. Иначе я тебя вышвырну!

— Как скуп! У тебя даже нет для меня поцелуя на ночь.

— Ха-ха…

Они постепенно заснули. Во сне им почти одновременно приснился один и тот же сон: им приснилось, что они вернулись в свой родной город и мир, который они хорошо знали.

Там был постоянный поток машин, суетливый поток людей, шум и выхлопные газы, к которым они привыкли.

Тан Юэ сидел в своем кабинете и тупо смотрел на футляр в руке. Его ассистент сбоку без умолку рассказывал о диагнозе какого-то пациента.

— Директор... Директор...

Тан Юэ посмотрел на него с озадаченным и удивленным выражением лица.

— Директор, как вы думаете, когда график будет подходящим для операций? Я посмотрел ваше расписание. Прошла неделя стех пор, как вы проводили операцию.

Тан Юэ ущипнул себя. Во сне он не знал, была ли это настоящая боль или ложная. В любом случае, его брови были сдвинуты от того что он на хмурился.

— Выйдите первым. Я хочу молча подумать.

— Директор, вы плохо себя чувствуете? Хотите позвонить Сяо Ляо? Его сегодня нет в ночной смене. — Ассистент двусмысленно подмигнул ему.

Тан Юэ потребовалось много времени, чтобы понять, о ком он говорит и кто такой Сяо Ляо. Он забыл, сколько времени прошло с тех пор, как он не вспоминал этого молодого парня.

— С ним... Он в порядке? — В то время Тан Юэ внезапно умер. Он не знал, грустил ли парень и пролил ли он по нему хоть каплю слез.

— Как он может быть не в порядке? По твоей рекомендации он скоро полетит за границу для участия в академическом обмене. Я не говорю, что ты слишком добр к нему. Если бы я знал, что быть твоим парнем, значит такие хорошие преимущества, я бы напал первым. — Ассистент ответил с легкой завистью.

Тан Юэ открыл рот и выдавил улыбку. Он помнил, что его помощник действительно был шутником, но иногда его рот был более резковат.

— Ты выйди первым.

— Похоже, ты очень устал. Хорошего отдыха. Я перезвоню тебе во время обеда.

Тан Юэ не встал, пока ассистент не вышел за дверь. Он оглядел офис, принадлежавший только ему одному. Каждую деталь мебели в нем он подбирал сам. Каждый горшок в интерьере был подоброн с определённым смыслом. Все было так знакомо и странно.

— Должно быть, мне это снится! Должно быть! — Пробормотал Тан Юэ, открыл дверь и вышел. Всю дорогу он встречал знакомых коллег и здоровался с ними.

— Директор Тан, убийца, нанесший вам ножевое ранение, был осужден и приговорен к восьми годам тюремного заключения. Он был приговорен за умышленное нападение. Наконец-то вы сможете выплеснуть свой гнев.

Тан Юэ подсознательно коснулся своей груди. "Почему он не умер? Он был просто ранен? Вы шутите?"

Ему не терпелось расстегнуть рубашку и проверить грудь. На его груди был шрам длиной в палец, и форма шрама была такая же, как у орудия убийства в тот день.

— Это невозможно! Это был сон про Южный Цзинь, который мне приснился? А как насчет Ли Чжао? А как насчет Чжао СанЛаня? А как насчет особняка Хоу? — Тан Юэ остановил медсестру, взял у нее ручку, оторвал лист бумаги и написал несколько слов.

— А? Директор Тан, что вы пишете? Это похоже на книгу с письменами, я не ожидала, что вы знаете эти древние иероглифы...

"Верно, если бы это был сон, как бы я мог написать символы династии Южная Цзинь?"

Тан Юэ, шатаясь, выбежал из больницы и побежал обратно к себе домой.

___________________________

Загнать утку на полку - идиома означает нереалистичные ожидания или бесполезную попытку.

Не боится кипятка - идиома означает что человеку все равно.

ПП: Тан Юэ вернулся в свой мир 😅 теперь живите с этим 🤭🤣🥰

http://bllate.org/book/14601/1295410