Готовый перевод Fèi qī chóngshēng / Возрождение брошенной жены 💙: ГанФо

Все посмотрели на У Руо.

У Руо расплылся в широкой улыбке:

- Я просто слишком взволнован. Я не ожидал, что смогу увидеть божественный артефакт вблизи в своей жизни. Я даже почувствовал магическую Ци, исходящую от него. Даже если другие маги будут желать, но за всю свою жизнь, они не смогут увидеть божественное оружие.

Настоятель слегка улыбнулся:

- Сегодня в мире не так уж много божественных артефактов. Лао На прожил триста лет и до сих пор слышал только о трех небесных артефактах. Одно из них - божественное оружие по имени "Ганфо"* перед вами, два других находятся в других странах, и Старший никогда не видел их раньше.

У Руо с любопытством произнес:

- Может ли быть так, что в мире осталось лишь только три божественных артефакта?

- Их должно быть больше трех, но мы не знаем, где они.

У Руо спросил:

- Господин настоятель, можно мне прикоснуться к божественному оружию?

- Конечно. - Кивнул настоятель.

Магическое оружие не было хрупким, естественно к нему можно было прикоснуться.

У Руо осторожно поднял артефакт:

- Мастер, можно я поднесу его к окну и посмотрю на солнце?

Настоятель вновь кивнул.

У Руо повернулся, подошел к окну и поставил артефакт на солнечный свет, чтобы посмотреть на него. Солнце засияло на золотых листьях лотоса, как будто он только что явился из волшебной страны, отражая бесчисленные золотые огни. Это было так красиво, что люди не могли оторвать взгляд. Однако отраженный свет был настолько ослепителен, что люди в комнате начали щурятся один за другим.

- Он выглядит так прекрасно. - У Руо внимательно посмотрел на него некоторое время, а затем вернул на прежнее место. Он сложил руки и поблагодарил настоятеля, - Спасибо, Мастеру, что позволили нам увидеть божественное оружие.

Он достал из рукава пачку серебряных билетов:

- Вот миллион серебряных. Это деньги, которые мой муж хочет вложить в храм. Я надеюсь, что благовония в храме Ваннэн будут более процветающими.

- Большое вам спасибо. Будда благословит вашего мужа и его жену состариться вместе. - Настоятель получил серебряные билеты.

У Чэнь Цзы поднял бровь и в глубине души сказал, что у мальчика с фамилией Хе все еще есть настоящие деньги. Любые деньги на благовония равнялись миллиону или двум серебряными билетами.

У Руо сказал:

- Мы увидели божественное оружие, а теперь подумали о благовониях в буддийском храме.

Сначала настоятель попросил старца отправить божественный артефакт в пагоду, а затем маленького монаха снаружи отвести людей в Большой Зал Будды.

У Чэнь Цзы остался в комнате «глубокого сосредоточения», потому что ему еще нужно было кое-что обсудить с настоятелем.

У Руо пришел в буддийский храм и искренне поклонился Будде с тремя курильными столбами и сказал в своем сердце: "Будда, пожалуйста, не вини меня за то, что я сделал сегодня."

Он встал и положил благовонья в курильницу.

Сразу же после этого кто-то снаружи закричал:

- Пожар, пожар, пагода в огне.

Как только паломники в храме услышали это, они мгновенно в панике выбежали из Зала Будды.

У Руо не двигался, он видел, что три столба благовоний, которые он вставил, не были сломаны Он вздохнул с облегчением, обернулся и вышел с заднего двора буддийского зала вместе с Хе Сюань И. Когда он отошел подальше, то услышал, как монах взволнованно кричит:

- Кто-то хочет украсть небесное оружие. Все идите сюда и ловите вора.

Многие монахи бросились к пагоде. Затем последовал предупреждающий звон, и храм пришел в боевую готовность. Все паломники находящиеся внутри, не должны были покидать храм до поры до времени.

Примерно через полтора часа пагода постепенно успокоилась.

У Руо и Хе Сюань И поспешили войти во двор пагоды и были остановлены монахом.

У Руо объяснил:

- Мы пришли с Первым Министром.

Когда У Чэнь Цзы увидел У Руо, он попросил монаха впустить их.

У Руо спросил:

- Ваше превосходительство, что случилось?

У Чэнь Цзы бросил на него глубокий взгляд и сердито сказал:

- Кто-то воспользовался случаем, чтобы завладеть сокровищем, когда старейшина вернул божественный артефакт обратно в пагоду, кто-то проник туда и поджег пагоду с тысячелетней историей. Это действительно отвратительно и непростительно.

Монахи вокруг были также очень сердиты и взволнованы, когда они услышали слова У Чэнь Цзы, и они сказали, что эти грешники должны быть строго наказаны.

- И кто настолько дерзок, чтобы совершить такое чудовищное преступление? - Удивился У Руо.

- Мастер-настоятель, они все еще расследуют это дело.

Вскоре монахи перенесли тела всех людей, которые хотели отвоевать сокровища, во двор перед пагодой ложили их на ею. Всего было тридцать семь трупов. Люди, пытавшиеся захватить сокровище, были одеты в сёдзоку ночного окраса*, а их лица были закрыты плотными масками.

У Чэнь Цзы подошел к настоятелю и сказал:

- Настоятель, тот, кто пытался похитить сокровище на этот раз, должен был знать, что мы собираемся посетить божественный артефакт в храме Ляньфо, чтобы воспользоваться возможностью забрать его, когда божественное оружие было вынесено из пагоды.

Настоятель согласился с ним. Пока артефакт находиться в пагоде, украсть сокровище было бы почти невозможно. Только когда божественное оружие покинет пагоду, у похитителя будет возможность забрать его.

У Чэнь Цзы подумал об этом:

- Но путешествие было внезапным, и никаких приготовлений не было сделано. Кто мог попытаться взять артефакт?

Как только он это сказал, то тут же посмотрел на У Руо и Хе Сюань И стоявших напротив.

Настоятель проследил за его взглядом и нахмурился.

Указав на тело на земле, старейшина Чжоу сказал:

- Сначала посмотрим, кто эти люди на земле.

Настоятель кивнул.

У Чэнь Цзы посмотрел на У Руо и слегка поджав губы, подумал про себя: "У Руо, тебя осудят."

У Руо понял, что У Чэнь Цзы смотрит на него, поднял взгляд и изогнул брови, глядя ему в глаза.

Монахи присели на корточки, чтобы убрать черную ткань на лице трупов.

У Чэнь Цзы посмотрел на все трупы, и его глаза наполнились удивлением. Кто эти люди? Почему тут нет никого из тех кого он послал?

Внезапно в его сердце возникло неприятное чувство.

Настоятель подошел к трупам и взглянул, но там не было никого, кого он знал. Он нахмурился и спросил:

- Неужели нет никого живого, кто пытался забрать сокровище?

Монах рядом с ним ответил:

- Есть один.

Затем два монаха привели еще одного человека в ночной сёдзоку и разорвали повязку на лице мужчины и подтолкнули его к настоятелю.

Мужчина тут же покончил с собой, приняв яд находящийся в полосте зуба. Он с грохотом упал на землю.

Настоятель удивился и быстро присел на корточки, чтобы дать ему эликсир, но все равно опоздал.

Он проверил дыхание, его не было.

- Мертв, - Вздохнул он.

Один монах был потрясен:

- Этот человек, этот человек...

- Кто это? - Настоятель поднял голову и сурово посмотрел на говорящего монаха.

У Чэнь Цзы стало любопытно и он подошел посмотреть. Внезапно широко раскрыл глаза, он был глубоко потрясен, и тут же посмотрел на У Руо. Его глаза были мрачными и холодными. Робкие люди испугались бы его взгляда.

Монах посмотрел на У Чэнь Цзы с холодным лицом:

- Это страж Первого Министра. Ученики видели его несколько раз.

- Что? - Все удивленно посмотрели на У Чэнь Цзы.

У Чэнь Цзы подавил бушующий в его сердце гнев и сомнения и спокойно сказал:

- Это действительно мой страж. Его зовут Яо Цзинь Кун. Сегодня его очередь дежурить во дворце, поэтому я не привел его с собой.

У Руо настолько талантлив, что даже смог привести сюда Яо Цзинь Кун.

Однако он явно что-то просчитал. Как он мог заменить людей на полпути?

Куда делись люди, которых он организовал?

- Кто этот человек?Почему ты крадешься вокруг ворот и подглядываешь? - Внезапно закричал старейшина Тун Цзи.

Монах, охранявший дверь, немедленно вмешался. Подглядывающим оказался молодой монах в светло-голубой рясе.

Молодой монах быстро сказал:

- Ученик видел настоятеля и старейшин.

- Почему ты только что спрятался за воротами? - Сердито спросил старец.

Молодой монах поспешно ответил:

- Это младший монах отвечает за уборку двора паломников. Подумав, что грабители выглядят знакомыми, поэтому я специально пришел посмотреть.

Старейшина Тун Цзи ошеломленно спросил:

- Ты узнаешь их?

Маленький монах торопливо покачал головой:

- Я не знаю, как ученик может их знать?

- Не паникуй. Лао На спрашивает, видел ли ты их?

- Ученик должен поближе взглянуть, чтобы узнать, видел ли он их.

- Тогда посмотри.

Маленький монах быстро встал, взглянул несколько раз, прежде чем уйти. Его лицо изменилось. Он указал на них и сказал:

- Ученик узнал их.

Все посмотрели на него.

Настоятель быстро спросил:

- Кто они?

- Гости, живущие во дворе паломников.

- Гости, живущие во дворе паломников? - Старейшина Тун Цзи нахмурился. - Вы хотите сказать, что это паломники, привезенные старейшиной Тун Мяо?

У Чэнь Цзы услышал имя Тун Мяо, его сердце бешено заколотилось. Он уже, вероятно, догадался, кто лежал на земле.

- Да. - Маленький монах кивнул, - Это они. Этот ученик отвечает за уборку двора паломников, и часто мог видеть их. Поэтому они никогда в этом не признаются. Кроме того, есть не только эти люди, половина все еще должна быть во дворе паломников.

Старейшина Тунцзи поспешно приказал монахам в храме окружить двор, а затем послал кого-то пригласить сюда старейшину Тун Мяо.

У Чэнь Цзы подошел к У Руо и мрачно понизил голос:

- У Руо, это был хороший план. Но я презираю тебя.

Он считал людей, которые жили во дворе паломников, как пропавших без вести, но, по-видимому, их специально отправили в храм. Как У Руо нашел Сань Луна, и как он узнал что тот живет во дворе паломников?

У Руо непонимающе посмотрел на У Чэнь Цзы:

- Ваше превосходительство, что вы хотите этим сказать?

У Чэнь Цзы фыркнул.

Хе Сюань И взял У Руо в свои объятия и холодно посмотрел У Чэнь Цзы.

Вскоре монахи вернулись:

- Настоятель, все живущие во дворе паломников бежали.

- Значит, вы не собираетесь догонять их сейчас?

- Да.

Затем поспешно вошел старейшина Тун Мяо:

- Мастер, о чем вы хотели спросить Лао На?

У настоятеля было спокойное лицо:

- Я слышал, что ты привел странников во Двор Паломников?

- Да, - Удивленно сказал старейшина Тун Мяо, - От них есть проблемы?

- Посмотри сам. - Настоятель указал на труп, лежащий на земле. - Это те люди, которых ты привел?

Старейшина Тун Мяо посмотрел на людей в ночной седзоку и был потрясен. Было несколько знакомых лиц:

- Это правда. Почему все люди, которых привел Лао На, мертвы?

Он уходил, когда к пагоде подошел маленький монах. Он не знал, что произошло.

Старейшина Тун Цзи гневно воскликнул:

- Они сожгли пагоду этого храма и хотели забрать артефакт, и они были убиты нами. Тун Мяо, ты знаешь, кто эти люди и почему ты привел таких людей в храм?

Услышав это, старейшина Тун Мяо не мог поверить, что смотрит на пагоду во дворе. Пагода, некогда сиявшая на солнце, сгорела до неузнаваемости и испускала густой белый дым.

http://bllate.org/book/14600/1295218