Готовый перевод Fèi qī chóngshēng / Возрождение брошенной жены 💙: Как ты стал таким маленьким?

К сожалению, они на шаг опоздали с помощью, и острые когти женского духа-призрака обрушились на человека в белом и У Си.

Некоторые робкие ученицы быстро прикрыли глаза, и все думали, что они увидят, как этих двоих разорвало на куски. Внезапно мужчина в белом направил много золотого света на женщину-призрака.

- Ах... - Вскрикнула женщина-призрак, ее тело было отброшено более чем на тридцать чи*, а затем исчезло на глазах у всех. После этого все услышали булькающий звук, У Ся выплюнул полный рот крови и упал на землю.

- У Ся. - У Шэн увидел, как его диди* рвет кровью, и поспешил накормить пилюлей.

- Что случилось?

Старейшины класса, которые позволяли детям практиковаться друг с другом, услышали новость и поспешили во двор. Сразу же некая девушка обвинила У Ся в том, что он как "старший в классе", во время тренировки призвал столетнего призрака, чтобы разобраться с Сяо Си. Если бы не магическое оружие человека в белом, он и Сяо Си были бы убиты им. Причина, по которой У Ся был бы ранен, заключается в том, что он потерпел поражение, когда ударил их в спину. Это действительно было заслуженно.

На самом деле она намеренно сказала что-то серьезное, чтобы как следует наказать У Ся.

У Шэн разозлился:

- Ты говоришь чушь собачью.

Он знал, что У Ся переживал о У Руо из-за гонки на ледяных санях, но У Руо оставался в резиденции Хе. Поэтому он решил причинить боль У Си, чтобы выманить У Руо. У Ся никогда не думал об убийстве У Си.

Ученица легкомысленно посмотрела на него:

- Я говорю чушь? Просто спросите присутствующих, мы все это видели.

Другие быстро ответили:

- Да, мы все видели, что наступление столетнего призрака было жестоким и яростным. Это был не вопрос переговоров, а смерть для противника.

В прошлом люди притворялись глухонемыми, и они не помогали У Си говорить. Но сегодня У Си защищает молодой человек в белом. Сердце каждого не может не склониться к тому, кто хорошо выглядит, чтобы произвести хорошее впечатление.

Все признали, что это была вина У Ся. Старший из класса приказал слуге нанести 50 досок* У Ся, а затем еще месяц стоять лицом к стене. После окончания наказания, ему нужно было дать объяснение, чтобы продолжить учебу в школе.

У Шэн поспешно попросил у старейшины прощения:

- Лаовэй*, мой гэ серьезно ранен, и пятьдесят ударов доскам определенно отнимет у него жизнь. Прощу, отмените наказание пятьюдесятью досками.

Старший из класса вышел вперед, чтобы пощупать пульс У Ся. Как и ожидалось, травма была серьезной. Если бы ответный удар был более сильным, он, вероятно, уничтожил бы линг тянь*:

- Это было действительно плохо, забири его с собой, чтобы вылечить травму. После того, как травма пройдет, пусть направляется к стене.

- Да. - У Шэн обнял У Ся, сердито глядя на У Си и мальчика в белом, прежде чем уйти.

Старший в классе посмотрел на юношу в белом, и в его глазах вспыхнул потрясающий взгляд, как у красивого мальчика:

- Кто ты и почему ты в школе семьи У? Посторонним вход сюда запрещен. Если все в порядке, пожалуйста, скорее уходите.

Только тогда У Си обнаружила, что ее держит в объятьях молодой человек в белом. Ее лицо покраснело, и она поспешно стала держаться подальше от Руо.

Гунцзы* в белом почтительно сказал старейшинам класса:

- Лаовэй, я У Руо - младший сын третьего мастера Южного двора.

- А? - У Си выглядела ошеломленой.

Молодой человек перед ней, такой красивый, как будто вышедший из картины, - ее Эр гэ, У Руо?

- Что? Он и есть У Руо? - Дети Южного двора смотрели на У Руо неверующими глазами. Как этот красавиц мог быть толстяком? Это абсолютно невозможно.

- У Руо? У Руо? Кто такой У Руо? Ах! Я помню, это большой толстый У Руо. Такое не возможно? Я ухожу. - Другие дворы вспомнили, кто такой У Руо, смотрели с потрясенными лицами и открытыми ртами, которые невозможно было закрыть долгое время.

Старейшина не был заинтересован в его внезапной потере веса и нахмурился:

- Ты У Руо, зачем ты здесь?

- Раньше я не приходил в школу из-за того, что мне было неудобно ходить. Теперь, когда я похудел, помня, что я член семьи У, но я все еще ничего не знаю о тайных техниках семьи У. Это действительно забавно, то что я говорю, поэтому я попросил главу разрешить мне прийти в школу, чтобы получить базовые знания.

Старейшина согласно кивнул:

- Поскольку патриарх согласился с тобой, пусть У Си возьмет тебя в пару, а остальные продолжат тренировку друг с другом.

Сказав это, он ушёл.

У Руо посмотрел на У Си, и видя, что она все еще глупо смотрит на него, он шутя ущипнул ее за нос:

- Глупая девочка, в твой рот залетят насекомые, если ты не сможешь быстро закрыть рот.

Этот голос действительно был голосом ее Эр гэ*. У Си оглядывая его, все еще смотрела на него с недоверием:

- Ты... Ты действительно мой Эр гэ?

У Руо поддразнил ее:

- Что? После того, как я похудел, ты меня не узнаешь?

- Я действительно не узнаю тебя, ты действительно Эр гэ? - У Си никогда не думала, что ее Эр гэ будет выглядеть так красиво после того, как он похудеет. Приглядевшись, она обнаружила, что У Руо похож на их мать. Она была рада видеть его, так что открыто улыбнулась, - Ты действительно Эр гэ, действительно Эр гэ. Папа раньше говорил, что, когда ты был маленьким, то был похож на нашу мать.

Она радостно бросилась в объятия У Руо:

- Эр гэ, это здорово, что ты смог похудеть, это действительно здорово.

- Глупая девчонка. - Сказал У Руо с улыбкой. - Я не видел своих отца и мать больше месяца. Давайте сначала вернемся к ним. Как насчет этого?

- Хорошо. - У Си обняла У Руо и притянула его к себе. Она обнаружила, что все всё еще смотрели на У Руо в шоке и не смогла удержаться от ухмылки. - Давай. Эр гэ, посмотри на них, они выглядят глупо, хе-хе.

В прошлом, когда Эр гэ был еще толстым, все остальные смеялись над ней и ее Да гэ по этому поводу. Теперь они смотрят на ее Эр гэ, ошеломленными глазами.

Глаза У Руо вспыхнули сарказмом, группа поверхностных людей.

У Си спросила:

- Эр гэ, ты действительно хочешь прийти в школу на занятия?

- Мгм. - У Руо изначально не планировал посещать семейную школу У в этой жизни, но недавно Ши Юань сообщил известие о том, что над У Си часто издевались и отвергали в школе после того, как У Чжу ушел, поэтому он решил прийти в школу. По этой причине он даже передал несколько отличных материалов У Бу Фану.

- Отлично, я наконец-то могу пойти в школу со своим Эр гэ. - У Си была особенно счастлива, особенно на обратном пути во двор Шу Цин. Увидев, что все смотрят на ее Эр гэ, они были поражены, и не могла сказать, насколько она была счастлива. Никто не скажет в будущем, что ее Эр гэ толстый.

Когда они вернулись в Южный двор, атмосфера мгновенно изменилась, и вокруг стало тихо. Люди не осмеливались говорить, а просто опускали головы, чтобы что-то делать.

- Эр гэ, я говорила тебе, что за последний месяц произошло много событий, пока ты не был в доме У. Не знаю, где бо фу* узнал известие. Он узнал, что Бао гэ* Ань Рун из Северного двора находился в городе Пинсюань. Он бросился туда и убил Бао гэ Ань Руна. В то время бо фу из Северного двора отправился навестить Бао гэ, и увидел, что наш бо фу убил его сына. - У Си чувствовала себя так ужасно, всего за один месяц умерли два Бао гэ. Кроме того, родственники убивали друг друга.

Услышав это, глаза У Руо слегка блеснули, и он ничего не сказал.

- Бо фу из Северного двора привел людей к бо фу из Южного двора, чтобы найти его и свести с ним счеты. Люди из двух дворов подрались. В то время потери были тяжелыми. К счастью, Эр гэ не приходил в дом У, иначе он был бы ранен.

У Руо спросил:

- С отцом и матерью все в порядке?

- У папы и мамы нет духовной силы. Естественно, им было невозможно помочь бо фу. Я слишком молода, и мой отец не разрешил мне сражаться. Когда люди из Северного двора вошли во двор Шу Цин, родители также были рады, что они защищены магическими артефактами, данными им Эр гэ, поэтому ни чего не случилось. - У Си указал вперед, - Эр гэ посмотри на эти старые стены и землю, которые были разрушены в тот день. Теперь в Южном дворе нет серебра для ремонта внутреннего двора. Даже если серебро есть, я думаю, они не хотят его доставать.

У Руо посмотрел в том направлении, куда она указывала. Большая часть стен внутреннего двора рухнула, и земля была изрыта ямами. Все вокруг выглядело как старый дом, находящийся в аварийном состоянии более десяти лет. На первый взгляд, целых мест не было.

У Си печально сказала:

- Я никогда не думала, что Южный двор однажды станет таким.

У Руо потер лоб:

- Не волнуйся, все наладится.

- Теперь они все уехали в другие места, чтобы выполнять задания. Я тоже хочу поехать, и я хочу зарабатывать деньги, чтобы содержать свою семью.

У Руо поднял брови:

- Мой отец и я должны беспокоиться об этих вещах, и главное, что тебе сейчас нужно, - это хорошо изучить тайные техники, понимаешь? Кроме того, двор Шу Цин не настолько опустошен, чтобы тебе - девушке, нужно было содержать свою семью.

- Но......

- Ни каких но. - У Руо тихо сказал. - Не забывай, папа был самым могущественным из всех братьев. Естественно, серебро тоже появилось очень быстро, и папа не тратил много денег, как дяди. У нас, должно быть, много денег. Не говоря уже о стольких драгоценных подарках, которые прислал Хе Сюань И, из которых, просто достав часть материала, чтобы продать, может обеспечить двор Шу Цин едой в течение нескольких лет. Так что тебе не придется беспокоиться об этом.

У Си поразмыслила об этом, поэтому она решила, что отважится от миссии. Вернувшись во двор Шу Цин, она сразу же крикнула людям в комнате:

- Папа, мама, посмотрите, кто пришел.

Слуги двора Шу Цин были такими же, как и все остальные. Когда они увидели У Руо, они были ошеломлены. Только У Цянь Цин чувствовал, что сын похож на его жену.

У Цянь Цин и Гуань Тон вышли из комнаты были потрясены увидев У Руо.

Гуань Тон задумалась:

- Сяо Си, этот мальчик ...

Этот человек выглядит так, словно она его где-то видела.

У Си изобразил улыбку и не сказав, кто такой У Руо.

Когда У Цянь Цин увидел, что У Руо был очень похож на его жену, в молодости, он не был уверен:

- Сяо Руо?

У Си пробормотала:

- Папа, как ты смог так быстро догадаться, это не весело.

У Цянь Цин засмеялся:

- Из вас троих он один похож на свою мать.

- Но невозможно быть уверенным в этом.

- Я думаю, что в этом мире, кроме Сяо Руо, трудно найти второго такого человека, как Тон Эр*.

- А? Он Сяо Руо? - Гуань Тон была удивлена. - Прошел всего один месяц, почему Сяо Руо такой худой?

У Руо улыбнулся:

- Папа, мама, с вами все в порядке в последнее время?

У Цянь Цин подумал о недавней ситуации и вздохнул:

- Иди в дом, поговорим там.

После того, как У Руо вошел в дом, он поговорил с У Цянь Цином о недавней ситуации. Поскольку Дан ждал его, чтобы пойти в ресторан, он не остался в семье У на обед. Как только наступил полдень, он покинул семью У, чтобы забрать Дан Дана в Цзо Йе Лоу*.

Когда он приехал в Цзо Йе Лоу, У Руо вышел из кареты и, прежде чем войти в дверь ресторана, услышал, как кто-то печально воскликнул:

- Ах, Да гэ, Да гэ, как ты стал таким маленьким, ты принял не то лекарство? Неужели ты стал таким маленьким? Да гэ, ты помнишь, кто я такой?

У Руо посмотрел и увидел красивого плачущего мужчину, обнимающего его сына.

________________________________________________________

Чи - традиционная китайская мера длины, распространившаяся в другие страны Восточной Азии. Составляет 1/10 чжана и в свою очередь состоит из 10 цуней; условно соответствует английскому футу, или 0,3333 метра.

Диди - младший брат.

50 досок - имеется ввиду 50 ударов палками.

Лаовэй - старейшина.

Линг тянь - золотое ядро, центр сосредоточения жизненной энергии Ци.

Эр гэ - второй брат.

Да гэ - старший брат.

Бо фу - дядя / старший брат отца.

Бао гэ - кузен / двоюродный брат.

Тон Эр - в данном случае Эр используется как ласкательные суфикс.

Цзо ей Лоу - лунная пьяная башня, название ресторана.

Гунцзы - сын господина / молодой мастер.

http://bllate.org/book/14600/1295134