Готовый перевод No Ghosting Allowed / Запрещено терять контакт: Глава 78. Я доверяю все свое состояние тебе

Пэй Ю знал, что Чжоу Цинбо намеренно дразнит его, но он не мог не заглотить наживку.

Он провел всю ночь, ворочаясь с боку на бок, даже видел сны об этом деле. Он боялся, что, когда откроет глаза на следующее утро, с неба опустится огромная картонная коробка, и Чжоу Цинбо неожиданно выпрыгнет из нее с криком “сюрприз”.

Хотя Пэй Ю знал, что эта идея притянута за уши, Чжоу Цинбо был непредсказуемым человеком. Когда он был в настроении, не было почти ничего, чего бы он не мог сделать.

К счастью, "непредсказуемость" Чжоу Цинбо не достигла такого уровня. Ничего из "кошмара" Пэй Ю не сбылось. Он мирно провел ночь, и когда на следующее утро его разбудил будильник, все было так же, как и накануне вечером. С неба не падала большая картонная коробка, и он не получал никаких причудливых и тщательно продуманных посылок. Вместо этого его остановили у стойки регистрации по пути в офис, сказав, что для него есть неподписанный документ.

"Документ?" Пэй Ю остановился как вкопанный, озадаченный. "От какого делового партнера?"

"Я не знаю, это не указано", - служащая за стойкой регистрации, молодая девушка, слегка наклонилась и порылась в корзине под стойкой регистрации. Она достала папку с курьерской доставкой, проверила информацию на ней, затем передала Пэй Ю. "Взгляни, это вот она. Ее доставил местный курьер сегодня утром".

"Местный курьер"? Пэй Ю пришла в голову мысль, и у него возникла смутная догадка. Он получил папку, бегло взглянул на имя отправителя в квитанции курьера и, как и ожидалось, увидел имя Чжоу Цинбо.

Это было то, о чем он говорил? Пэй Ю задавался вопросом. Почему Чжоу Цинбо вдруг отправил ему эти документы? В голове у Пэй Ю было полно вопросительных знаков, но он вежливо поблагодарил девушку за стойкой регистрации и забрал посылку обратно в свой офис.

Возможно, из-за того, что документ был отправлен компании, внешняя упаковка была лишена каких-либо кричащих элементов; он выглядел официально и по-деловому. Эта аура таинственности распространялась и на содержимое внутри.

Пэй Ю протянул руку и вытащил документ.

Быстро пролистав пару страниц, он неожиданно замер.

"Это..."

"Это мой финансовый отчет, — тон Чжоу Цинбо на другом конце провода звучал расслабленно, — Инвестиции в акции, облигации, страхование ... и немного взаимных фондов. У меня нет никакой недвижимости. Там подробно описаны все мои инвестиции."

Пэй Ю сам был аудитором и был более осведомлен об этих вещах, чем Чжоу Цинбо. Даже без объяснений Чжоу Цинбо, он уловил суть, пролистав всего пару страниц. Он был просто удивлен, не понимая, почему Чжоу Цинбо вдруг прислал ему эти документы.

"У меня не так уж много финансовых знаний, и я не знаю, как управлять деньгами". Чжоу Цинбо рассмеялся и продолжил: "Я знаю только, как наблюдать за ростом и падением акций и как покупать и продавать взаимные фонды. Хотя за эти годы я получил небольшую прибыль, в основном это благодаря везению, такой подход не является устойчивым."

"Все в порядке, — инстинктивно успокоил его Пэй Ю, — Сейчас существует много высококлассных финансовых агентств".

"Да, — сказал Чжоу Цинбо с улыбкой, — Именно поэтому я планирую передать их тебе".

Пэй Ю слегка моргнул.

"Я предоставляю профессионалам решать профессиональные вопросы. Поскольку ты заботишься обо мне, ты также должен позаботиться и о моих финансах, — Чжоу инбо наклонил голову, подперев подбородок локтем, и тихо усмехнулся, — Письмо с разрешением и информация о счетах прикреплены к последней странице. Не забудьте подписать его. Если у тебя есть время, также открой счет через доверенное лицо."

"Ho..." Пэй Ю, наконец, понял его намерения.

Невесомый документ в его руке внезапно стал похож на горячую картофелину.

"Это слишком ценно, тебе нет необходимости это делать, — искренне сказала Пэй Ю, — Даже несмотря на то, что мы вместе, ты все еще независим. Нет необходимости доверять все это мне."

"Но когда два человека вместе, разве каждый из них не должен играть свою роль?" Чжоу Цинбо задал вопрос в ответ праведным тоном: "Поскольку ты знаешь, как зарабатывать деньги, а я знаю, как их тратить, давай справимся с этими вещами вместе. Ты будешь отвечать за заработок, а я буду отвечать за расходы. Разделение труда очевидно."

Пэй Ю: "..."

Пэй Ю был ошеломлен прямолинейным отношением Чжоу Цинбо. Он открыл рот, казалось, желая возразить, но не знал, что сказать.

Что-то не так, подумал Пэй Ю, но в то же время все казалось в порядке.

При ближайшем рассмотрении, несмотря на то, что у Чжоу Цинбо не было никакой недвижимости, разрозненные инвестиции и страховка составили довольно значительную сумму. Пэй Ю пролистал две страницы с подробным описанием активов Чжоу Цинбо и все еще колебался.

"Ho..."

"Позволь мне внести ясность заранее, я не буду выплачивать тебе зарплату". Чжоу Цинбо уверенно продолжил: "И поскольку у меня только столько денег, тратить их или нет, зависит от тебя. Но если я потеряю деньги, тебе придется поддерживать меня в будущем."

Чжоу Цинбо усмехнулся, сказав это, и в его тоне даже послышалось легкое волнение. "В тот раз я не буду с тобой мягок".

Логика Чжоу Цинбо всегда была удивительно убедительной, и Пэй Ю, который изначально не собирался соглашаться с ситуацией, нашел его слова на удивление разумными.

В конце концов, если Чжоу Цинбо отправится на поиски другого управляющего активами, ему придется заплатить комиссию. Если он столкнется с кем-то нечестным, инвестиции могут в конечном итоге пойти насмарку. После тщательного рассмотрения Пэй Ю понял, что эти люди действительно могут быть не такими надежными, как он. По крайней мере, он никогда не стал бы незаконно присваивать прибыль Чжоу Цинбо для своего личного использования.

"Тогда хорошо, — сказал Пэй Ю, — Но если ты когда-нибудь захочешь передумать, ты можешь дать мне знать в любое время".

"Конечно", Чжоу Цинбо уже убедил Пэй Ю, и его тон стал более естественным. Он скосил глаза и поддразнил: "Я доверяю тебе все свое состояние".

"Хорошо", — Пэй Ю отложил документы и торжественно сказал: "Я хорошо с этим справлюсь".

"Отлично, — Чжоу Цинбо прислонился к окну машины, улыбаясь, — Ты можешь вернуться к работе, если у тебя есть дела. Мне нужно кое о чем позаботиться".

Пока он говорил, такси остановилось у обочины. Чжоу Цинбо расплатился наличными, открыл дверцу машины и вышел.

Пэй Ю услышал шум открывающейся двери на другом конце провода. Все это время он был немного ошеломлен и только тогда понял, что Чжоу Цинбо нет дома.

"Ты вышел? Так рано? Что ты делаешь?"

Чжоу Цинбо запоздало сообщил ему, что он отправится на виллу своего брата. Пэй Ю забеспокоился: "Тебе нужно, чтобы я поехал с тобой? У меня сегодня не так много работы, так что я могу взять выходной".

"Все в порядке, не нужно. Я с этим разберусь, — сказал Чжоу Цинбо, — Возможно, я сегодня буду немного занят, но тебе не стоит беспокоиться. Я позвоню, когда все закончится."

Слова Чжоу Цинбо звучали расслабленно, но на самом деле он беспокоился всю ночь. Он повесил трубку и почувствовал себя немного неловко, подняв ногу, но не решаясь сразу войти в жилой район.

У входа он вздохнул, расхаживая взад-вперед, как будто перемалывал жернова. Немного поразмыслив, он, наконец, решил позвонить Цзян Ман.

На звонок ответили быстро. Цзян Ман, казалось, ожидала этого, поддразнивая, когда говорила: "Наконец-то решил позвонить мне? Ты нечто особенное, Сяо Цинбо, даже меня держал в неведении."

"Невестка", Чжоу Цинбо был хорош в сгибании и разгибании, никогда не вступая в ненужные сражения. Он сразу смягчил свой голос, звучащий почти покорно: "Раньше у меня не было шанса. И потом, мы только начали встречаться, когда большой брат узнал".

Он прикрыл трубку рукой и прошептал: "Пожалуйста, невестка, скажи мне правду. Как настроение старшего брата сегодня? Прошло так много дней, он наконец остыл?"

"Я действительно не знаю, — сказала Цзян Ман со смехом, — Последние пару дней я была в деловой поездке и вернулась только сегодня. Я ненамного опережаю тебя~ О, кстати, я тебя вижу."

Едва она произнесла эти слова, Чжоу Цинбо услышал позади себя два автомобильных гудка. Он обернулся и понял, что машина Цзян Ман завернула за угол и остановилась рядом с ним.

"Садись", - сказала Цзян Ман.

Чжоу Цинбо открыл пассажирскую дверь и сел в машину и все еще любопытствуя, спросил: "Он давал тебе какие-нибудь намеки раньше? Например, как он планирует справиться с моей ситуацией?"

Цзян Ман повернула голову, чтобы посмотреть на него, и, увидев неподдельную нервозность, решила подразнить: "Он сказал, что хочет переломать тебе ноги".

Чжоу Цинбо: "..."

"ПФф-" Цзян Ман расхохоталась, а затем въехала в жилой район и остановилась перед виллой. Она похлопала Чжоу Цинбо по плечу, улыбнулась и сказала: "Я просто разыгрываю тебя. Не бойся своего брата. В конце концов, у тебя все еще есть я".

Чжоу Цаншань был человеком с суровым и упрямым характером и даже был достаточно твердолобым, чтобы бросить вызов собственному отцу. Но по иронии судьбы, он был бессилен против Цзян Ман, что делало ее отличной парой для него.

Благодаря заверениям Цзян Ман Чжоу Цинбо почувствовал себя намного спокойнее. Он подумал про себя, что было действительно полезно заранее обнять бедра Цзян Ман. Независимо от того, решит ли это проблему, по крайней мере, его не побьют. Он вздохнул с облегчением и принял вид послушного и невинного маленького кролика и шаг за шагом последовал за женщиной, опустив голову.

Цзян Ман позвенела ключами в своей руке, немного поддразнивая его, а потом открыла дверь домой.

Однако, как только дверь распахнулась, шаги Цзян Ман остановились на пороге. Улыбка на ее лице мгновенно значительно померкла, а брови слегка нахмурились. Непринужденная атмосфера, которая присутствовала всего минуту назад, исчезла в одно мгновение.

Чжоу Цинбо был захвачен врасплох и, проследив за ее взглядом, пошел вперед.

Именно тогда он заметил, что человеком, сидящим на диване в гостиной, был не Чжоу Цаншань, а его отец, Чжоу Цзяньго.

http://bllate.org/book/14597/1294868