Готовый перевод Professional Lover / Профессиональный любовник: Глава 11

Ань И нервно закончил занятие и посмотрел на стойку регистрации. Цинь Муйе весело болтал с директором.

Учитывая время, он ждал почти полчаса. Не подойти поздороваться было бы невежливо.

"Учитель Ан, вы закончили свою работу?"

Директор подозвал Ань И: "Я только что разговаривал с твоим другом о керамике, которую ты сделал".

"О, правда". Ань И неловко взглянул на Цинь Муйе, который смотрел на него открыто, не скрывая своего восхищения: "Они очень красивые, они мне действительно нравятся, я хочу поставить их дома.”

"Не стесняйтесь выбирать любое. Все экспонаты на нашей витрине выставлены на продажу, — с улыбкой сказал директор, подталкивая Ань И вперед, — Учитель Ан, помогите своему другу выбрать. Мне нужно ненадолго отлучиться. Господин Цинь, не стесняйтесь, заходите почаще, когда будете свободны."

Цинь Муйе вежливо улыбнулся: "Конечно, просто занимайтесь своими делами".

Увидев, что директор уходит, Ань И решил поговорить откровенно: "О чем ты хотел со мной поговорить?"

"Я слышал, что ты художник-керамист, и так совпало, что я ремонтирую свой дом и хочу приобрести несколько керамических изделий для украшения, — Цинь Муйе улыбнулся и взглянул на витрину, — Твои работы совершенно уникальны, и они мне действительно нравятся .

Ань И был озадачен: "Кто тебе это сказал?"

Янь Чэнь был настолько настроен против Цинь Муйе, что для него было невозможно рассказать ему об этих вещах.

"Я специально поинтересовался, — Цинь Муйе был предельно откровенен, — Так получилось, что у меня сегодня поблизости были кое-какие дела, поэтому я решил прийти и найти тебя".

В выражении его лица был намек на извинение: "Это немного самонадеянно с моей стороны, поэтому я хочу заранее извиниться".

Ань И был немного недоволен. Но он был не из тех, кто напорист. Цинь Муйе уже высказался, так что не было смысла зацикливаться на этом. Однако он подумал, что причина, по которой Цинь Муйе пришел специально за несколькими декоративными предметами, была немного надуманной. Но он не мог указать на это.

Если бы Цинь Муйе действительно хотел просто купить украшения, это было бы неловко.

"На самом деле, мои навыки сейчас не так уж велики". Учитывая чувства Янь Чэня, Ань И все еще хотел найти причину, чтобы отказать Цинь Муйе.

"У вещей, которые я делаю, все еще много недостатков. Ты можешь еще осмотреться. Неподалеку есть рынок керамики, и вещи там неплохие".

Цинь Муйе посмотрел на него со слабой улыбкой: "Ты беспокоишься, что Янь Чэнь будет недоволен, если узнает?"

На лице Ань И отразился намек на смущение от того, что его раскусили.

"Это всего лишь кусок керамики. Это не так серьезно. Если ты действительно беспокоишься, мы ему не скажем, — Цинь Муйе снова наклонился и, встретившись с ним взглядом, озорно подмигнул, — Давай просто сохраним это между нами, как насчет этого?”

Ань И на мгновение потерял дар речи.

Цинь Муйе продолжил: "Я действительно хочу собрать ваши работы. Мне особенно понравилась та бело-голубая ваза с луной".

"Тебе понравилось это?" Ань И был немного удивлен. С точки зрения молодого человека, вазы в старинном стиле могут показаться немного "старомодными".

"Это довольно просто и соответствует моему вкусу, — Цинь Муйе задумчиво погладил подбородок, — Это не совсем соответствует стилю оформления моего дома, но это не большая проблема. Я могу поставить ее в другом месте."

"... Тогда ладно". Ань И упаковал для него вазу, записал это в бухгалтерскую книгу, и Цинь Муйе ушел довольный, заплатив.

Он думал, что на этом дело закончится, но два дня спустя Цинь Муйе снова пришел в студию, на этот раз по той же причине.

"Я побывал на всех керамических рынках Сячуаня, но все еще не могу найти то, что мне нужно".

На этот раз Цинь Муйе научилась действовать на опережение: "Помоги мне сделать один. Стиль и дизайн выбираешь ты, цена договорная".

"Гм..." У Ань И немного разболелась голова.

Цинь Муйе сокрушенно вздохнул: "Мягкая мебель в доме почти готова, но мне все еще не хватает несколько желанных украшений. И Ге, ты можешь мне помочь?"

Ань И ничего не оставалось, как согласиться.

Получив несколько индивидуальных заказов, Ань И всегда придерживался высоких стандартов и строгих требований к подобным работам.

Цинь Муйе продолжал настаивать на том, чтобы Ань И мог свободно выражать свои мысли. У Ань И не было другого выбора, кроме как сопровождать Цинь Муйе в его дом, чтобы взглянуть на освещение и другие аксессуары, надеясь получить больше вдохновения.

"Здесь, у входа, мы можем поставить вазу неправильной формы, предпочтительно светлых тонов. У вас есть какие-то особые любимые цвета?" — Спросил Ань И.

"Нет, меня устраивает все, что угодно, — Цинь Муйе налил ему стакан воды, — И Гэ, иди посиди немного".

"Не нужно. Я просто сделаю несколько фотографий и уйду, — Ань И намеренно держался на расстоянии от Цинь Муйе, — Кроме шкафа у входа, есть еще что-нибудь, что нужно сделать?"

"Сюда, следуй за мной". Цинь Муйе повел его в музыкальную комнату и спальню. "Декоративные шкафы в этих двух комнатах также должны быть выполнены в светлых тонах".

Ань И кивнул. Когда он собирался сделать фотографии, внезапно позвонил Цзян Хай.

Цинь Муйе тактично указал на балкон, показывая, что они могут поговорить там.

Ань И быстро вышел на балкон.

Как только он ответил, он услышал, как Янь Чэнь жалуется на другом конце провода: "Что ты делаешь? Почему не берешь трубку? Ты всегда занят ерундой".

Фоновый шум был немного глухим, вероятно, потому, что Цзян Хай перевел звонок на громкую связь.

Ань И нахмурил брови и позвал: "Сяо Цзян".

На другом конце провода на мгновение воцарилось молчание, прежде чем в трубке раздался голос Цзян Хая: "Господин Ан, вы все еще работаете сверхурочно?"

"... Да". Ань И виновато оглянулся. Цинь Муйе в комнате не было, значит, ему следовало выйти. Он сказал: "Я был очень занят в эти дни".

"О, тогда вы действительно усердно работали", - Ань И услышал паузу Цзян Хая, и Янь Чэнь, казалось, немного нетерпеливо прищелкнул языком. Цзян Хай продолжил: "Я звоню просто, чтобы сказать - расходы на отделение трансплантации в больнице оплачены, так что вам не нужно беспокоиться об этом. Если вы слишком заняты, не стесняйся, приходите и найдите меня. Вам нужно позаботиться о себе. Если у вас есть время, также уделите внимание президенту Яну. Он был ... гм, немного несчастлив в последние дни."

Ань И понял.

Последняя часть была ключевым моментом.

В тот день, когда Янь Чэнь отправился в деловую поездку, Ань И отправил ему сообщение, спрашивая, благополучно ли он приземлился, но он не ответил. Ань И тактично больше не беспокоил его.

Почему он сейчас несчастлив? Неужели деловая поездка прошла неудачно?

Ань И быстро сделал фотографии и попрощался с Цинь Муйе. Цинь Муйе проводил его до двери и сказал:

"Всего три штуки. Сначала я заплачу тебе половину депозита, а остаток будет выплачен, когда ты закончишь”.

Ань И: "Давай поговорим об этом, когда ты придешь в магазин в следующий раз".

"Ты все равно не приветствуешь меня в магазине, — Цинь Муйе достал свой телефон и помахал визиткой WeChat, — И я хочу перевести деньги тебе лично, поэтому нет необходимости проходить через систему магазина".

Ань И на мгновение растерялся. Цинь Муйе хотел попросить его о частной работе.

"Чего ты колеблешься?" Цинь Муйе улыбнулся: "Меня интересуешь ты, а не твоя студия. Зачем позволять посреднику получать прибыль?"

Ань И колебался, потому что обходить мастерскую казалось немного неуместным. В конце концов, ему нужны были инструменты и материалы из мастерской для изготовления керамики и обжига.

"На самом деле, И Ге, ты можешь оборудовать свое собственное пространство дома. Эти вещи не занимают много места, — предложил Цинь Муйе. — Я знаю нескольких друзей, которые любят фарфор. В прошлый раз я показал им вазу с луной, которую ты сделал, и нескольким из них она очень понравилась, и они захотели заказать кое-что у тебя."

"Старинный фарфор слишком дорог, его обычно хранят для частных коллекций. Достаточно купить современный фарфор для показа. В любом случае, неспециалистам этого не понять.".

Цинь Муйе сказал: "Если хочешь, я могу познакомить вас. Цена, безусловно, удовлетворит тебя".

Ань И поддался некоторому искушению.

Особенно в этот критический момент, есть слишком много мест, где нужны деньги.

"Но..." Он озадаченно посмотрел на Цинь Муйе: "Почему ты помогаешь мне? Ты и Янь Чэнь.."

"Я помогаю тебе, потому что ценю твой талант. Это исключительно из-за тебя как личности, это не имеет никакого отношения к Янь Чэню". Тон и выражение лица Цинь Муйе были искренними, без каких-либо изъянов. "И Гэ, твоя жизнь не должна вращаться исключительно вокруг Янь Чэня".

С телефоном в руке Ань И спустился по лестнице, чувствуя себя несколько рассеянным, когда смотрел на недавно добавленный контакт.

С тех пор, как он окончил среднюю школу, его жизнь больше не принадлежала ему. Ему приходилось заботиться о болезни своей матери, устраивать сестру в школу, работать, чтобы вернуть долги, а позже, после воссоединения с Янь Чэнем, в его жизнь добавилась еще одна обязанность:

угождать Янь Чэню.

Он был занят зарабатыванием на жизнь, страдал от неразделенной любви, у него не было никаких интересов или хобби, кроме керамики и живописи. Он ничего не знал об играх, в которые играет современная молодежь, и не знал, кто есть кто, когда дело доходило до развлекательных сплетен... Его круг общения действительно был слишком мал, что делало понятным, почему Янь Чэнь находил его неинтересным.

Погруженный в свои мысли, он получил на свой телефон звуковой сигнал уведомления, указывающий на сообщение о переводе.

Цинь Муйе напрямую перевел ему двадцать тысяч юаней, отчего глаза Ань И расширились. Он быстро написал Цинь Муйе: "Это слишком много".

Двадцати тысяч юаней было более чем достаточно, чтобы купить три его керамических изделия, и он не нуждался в благотворительности Цинь Муйе. Как раз в тот момент, когда он собирался инициировать возврат денег, Цинь Муйе ответил: "Ты это заслужил. Если однажды ты станешь знаменитым, эти несколько предметов, которые я соберу, будут стоить целое состояние".

Ань И все еще чувствовал себя неловко, но как только он нажал на страницу возврата денег, на экране внезапно появился запрос на видеозвонок от Янь Чэня. Разум Ань И не улавливал происходящего, и он инстинктивно ответил на

вызов.

Небо только начинало темнеть со стороны Хачуана, в то время как закат все еще был виден со стороны гавани.

Янь Чэнь лежал в шезлонге в халате, его красивое лицо выражало нетерпение. "Почему ты не отвечаешь на телефонные звонки? Прошло уже полчаса, ты еще не закончил ?!"

"... Э-э, извини, мне просто нужно было кое-что сделать". Ань И поднял телефон и обеспокоенно спросил: "У тебя все идет гладко? Тебе не холодно, что на тебе так мало одежды?"

"Все в порядке. Зачем спрашивать об этом, если ты не придешь, даже если я попрошу тебя об этом?" Янь Чэнь небрежно спросил: "Вещи Сяо Я готовы?"

"Да, все почти готово. В больнице сказали, что его доставят на следующей неделе". Ань И нетерпеливо спросил: "Ты вернешься на этих выходных? Она немного скучает по тебе".

Янь Чэнь поднял брови: "А как насчет тебя?"

Сердце Ань И пропустило удар, его голос невольно смягчился: "Я тоже по тебе скучаю.”

Янь Чэнь небрежно усмехнулся, выражение его лица чуть смягчилось, когда он внезапно нахмурил брови и строго спросил: "Где ты?"

Ань И заколебался, его сердце бешено колотилось: "Я... внизу, в том районе".

"Да? Возьми свой телефон и покажи мне окрестности". Потребовал Янь Чэнь.

Ань И выдавил из себя улыбку, чувствуя нервозность: "На улице темно, я плохо вижу".

Янь Чэнь настаивал: "Поторопись и поверни камеру".

Ань И так нервничал, что у него дрожали руки. В этот момент сзади раздался голос Цинь Муйе: "И Гэ, подожди минутку".

http://bllate.org/book/14592/1294414

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь