Готовый перевод Thriller night talk / Жуткие полуночные разговоры: Арка 4. Если не будешь усиленно работать, тебе придётся вернуться домой и унаследовать миллиарды Глава 54. У тебя всё равно нет учётной записи!

Хотя ситуация в деревне Сюаньмэнь разрешилась, последствия инцидента были далеки от завершения. Фрагментированное пространство, созданное убитым ребёнком, всё ещё существовало, но в результате потери источника питания оно стало очень хрупким и нестабильным. Для обычных людей такое фрагментированное пространство представляло большую опасность.

Более того, безвременная кончина преподавателя и четырёх студентов крупного университета, несомненно, вызвала бы возмущение среди общественности. Независимо от того, насколько рациональными будут объяснения, родители и дети откажутся легко успокаиваться; они будут горячо отвергать любое объяснение этого инцидента.

Тем не менее три жизни были спасены. Пань Сяоюнь, Лю Линлин и Хуан Лань стали свидетелями странного явления, а потому будет действительно сложно заставить трёх молодых людей молчать о том, что они пережили.

К счастью, это были незначительные проблемы, о которых Бэй Цюаню не нужно было беспокоиться. Он приказал Тянь Цзясиню дать трём студентам прессованное печенье с определёнными секретными ингредиентами, а затем позвонил с телефона Вэй Фуюаня. Примерно через час прибыла поисково-спасательная команда, чтобы забрать трёх потерявших сознание студентов.

Поисково-спасательный отряд возглавлял мужчина с бородой, на вид которому было около сорока пяти лет. У него были нахмуренные брови и серьёзное лицо, а шрам длиной в полпальца над правой надбровной дугой добавлял бонусных очков его устрашающему виду. Мужчина и Бэй Цюань обменялись несколькими словами, со стороны напоминающими секретный код.

- Специальная Седьмая полевая служба, - сказала дядюшка Ху.

- Тайное царство Чжулин, - ответил Бэй Цюань.

Затем, как в шпионских фильмах после успешной операции, они оба сдержанно улыбнулись и пожали друг другу руки.

- Спасибо за тяжёлую работу, - дядюшка Ху похлопал Бэй Цюаня по плечу: - Остальное предоставьте нам, мы разберёмся.

Бэй Цюань не был вежлив. Он оставил их разгребать беспорядок, сел в машину с Вэй Фуюанем и Тянь Цзясинем и уехал из деревни Сюаньмэнь. По дороге Вэй Фуюань, который был ответственным за вождение, не мог не задаться вопросом, можно ли забрать останки преподавателя и студентов, погибших во фрагментированном пространстве, и что с ними случится, когда их действительно извлекут.

Бэй Цюань на мгновение задумался, прежде чем ответить, что вынос тел не должен быть проблемой, если быть осторожными в разрушенном фрагментированном пространстве. Придумать законное и приемлемое оправдание странной смерти этих людей было головной болью членов команды "Специальной семёрки", которые отвечали за последствия.

- К счастью, меня эти неприятности не касаются, - Бэй Цюань откинулся на переднем пассажирском сиденье и добавил. - С другой стороны, все в команде "Специальной Семёрки" - профессионалы. Уместно позволить им разобраться с этим беспорядком.

Вэй Фуюань хотел узнать, как полностью называется "Специальная Семёрка" и какие у них полномочия, но потом он вспомнил, что "любопытство сгубило кошку", и что лучше знать меньше о том, чего знать нельзя. Поэтому он похоронил своё любопытство и перешёл к другому вопросу.

- А как насчёт Пань Сяоюня и двух девушек? Если они расскажут другим, что пережили за последние несколько дней, у вас не возникнет проблем?

Бэй Цюань улыбнулся. Он всю ночь не спал, и кроме того потратил много физических и психических сил на создание заклинаний. Сейчас он чувствовал сонливость, и только периодические ухабы на горной дороге не давали ему полностью погрузиться в сон.

- Не переживай, они скоро обо всём забудут... - пробормотал он, опираясь головой о стекло и закрывая глаза.

Вэй Фуюань заметил, что голос Бэй Цюаня был не совсем нормальным. Он замедлился и быстро повернул голову, чтобы посмотреть на своего босса, и обнаружил, что от и без того белого лица отошла вся кровь, а изначально бледные губы стали немного синими. Всё тело мужчины, казалось, было сделано из полупрозрачного стекла и как будто могло разбиться от любого неловкого движения.

Сердце Вэй Фуюаня внезапно пропустило удар, и он неосознанно почувствовал невыразимую сердечную боль. Он внезапно осознал, что каждый раз, когда Бэй Цюань рисовал талисман, он использовал свою собственную кровь!

Бэй Цюань не был похож на человека, чьё тело могло быстро восполнять кровопотерю. Было бы удивительно, если бы он не страдал анемией после столь частого использования собственной крови!

Чем больше Вэй Фуюань думал об этом, тем больше он беспокоился. Он даже забыл о волнующей его проблеме.

- Ладно, ладно, я понял, - сказал он. - У нас ещё есть немного времени, прежде чем мы спустимся с горы. Пожалуйста, поспи.

Бэй Цюань открыл глаза и взглянул на него:

- Ты уверен, что не свернёшь на неправильный путь?

Вэй Фуюань был так зол, что хотел кого-нибудь побить. Вот уж правильно говорят, что ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным.

- Я отлично ориентируюсь на местности. Я не ошибусь, если уже проезжал какое-либо место! - затем он повернул руль и вывернул машину на горную дорогу справа. - Короче говоря, можешь спать спокойно.

Выслушав слова Вэй Фуюаня, Бэй Цюань больше не настаивал. Он только сказал ему:

- Езжай помедленнее. Не волнуйся, у тебя осталось ещё пять дней отпуска.

Затем он закрыл глаза, откинул голову на мягкое сиденье и мирно уснул.

_____________________

Как они и подозревали, исчезновение студентов в деревне Сюаньмэнь получило широкую огласку. Ранним утром воскресенья, 6 июня, спасательная команда сообщила, что пропавшие люди были обнаружены. Пять человек были объявлены погибшими. К счастью, трое выживших не пострадали и были немедленно доставлены в ближайшую больницу.

Официальной причиной смерти стало то, что преподаватель и студенты сбились в пути в горах. На обратном пути у машины закончился бензин, и они случайно остановились там, где не было покрытия сотовой связи, поэтому вышли из машины и направились пешком.

Неожиданно они зашли вглубь обширных горных лесов. В конце концов они заблудились и, к сожалению, упали со скалы, что привело к трагической смерти пяти человек. В новостях ничего не говорилось о деревне Сюаньмэнь, вместо этого в трагедии обвинялась неизвестная гора и плохое состояние лесной дороги.

Как только вышла эта новость, Интернет переполнился комментариями.

Некоторые утверждали, что руководитель группы проявил халатность; у него не было навыков оказания медицинской помощи, навыков выживания в полевых условиях, он путал дорожные знаки и плохо ориентировался на местности. Они даже зашли так далеко, чтобы отчитать China Telecom и China Mobile Unicom за ненадёжность мобильной связи.

Однако, столкнувшись с преднамеренным сокрытием со стороны "Специальной Семёрки" и коллективным молчанием спасённых студентов, мало кто из комментаторов серьёзно собирался "раскапывать" детали этого дела. После того как это объявление весь день возглавляло "горячие поиски", оно затерялось среди других, более свежих и важных новостей.

Но Вэй Фуюань не мог забыть об этом деле.

Ло Сэнь, которого убили руки призрака за его эгоистичные желания, так и не получит справедливого суда. Учитель Сун, который изменил своей жене, завёл интрижку и довёл своего любовника до смерти, также умер и избежал осуждения со стороны общества.

В тот день после ужина, когда Бэй Цюань узнал о запутанных чувствах Вэй Фуюаня, он решил утешить этого глупого мальчишку.

- Иди сюда, - Бэй Цюань сел на диван в позе ледяной статуи, помахал Вэй Фуюаню и хитро прищурился. - Я покажу тебе кое-что забавное.

Его голос был слишком похож на голос незнакомца, который похищает детей. Слова "кое-что забавное" необъяснимо несли в себе какую-то странную двусмысленность, из-за чего мысли Вэй Фуюаня внезапно вышли из-под контроля.

- Чего ты хочешь?

Уши молодого господина Вэя покраснели. Он медленно подошёл и сел рядом с Бэй Цюанем. Тот протянул ему руку:

- Быстрее, дай мне свой мобильный телефон.

Вэй Фуюань достал свой телефон, разблокировал экран и передал его. Бэй Цюань уткнулся в гаджет и некоторое время что-то печатал. Вэй Фуюань наклонился к нему и обнаружил, что на экране появилось странное приложение, которое он никогда не видел.

- Обычно я не позволяю простым людям видеть это, - Бэй Цюань нажал на приложение, вошёл в поисковую строку, набрал фразу "Сун Ци" и нажал кнопку поиска.

На экране появился ряд списков, и Бэй Цюань дважды слегка постучал в правом верхнем углу. Вэй Фуюань увидел, что он нажал опцию "Организовать в обратном порядке по времени смерти".

Молодой господин Вэй: ???

- Я нашёл его. Смотри, - Бэй Цюань вернул Вэй Фуюаню мобильный телефон.

На экране воспроизводилось видео, и интерфейс воспроизведения был очень похож на прямую трансляцию. На экране отображался голый человек со множеством шипов на спине. Его тащила за собой группа маленьких призраков с синими лицами и клыками, как у чертей, вынуждая его наступать на разбросанные по всей земле ножи.

Вэй Фуюань узнал этого человека. Это был Сун Ци, учитель, которого он не так давно видел в памяти Дун Чаояна. Вот только, по сравнению со всегда хорошо одетым учителем Суном, у мужчины на видео было очень мало кожи на открытой верхней части туловища. Всё его тело было покрыто пятнами крови, нанесёнными колючим хлыстом, которым призраки время от времени хлестали его.

Его обувь и носки давно исчезли, а лезвия, утыканные по всей горе, отражали суровость дороги. Каждый шаг Сун Ци оставлял на лезвиях яркую алую кровь. Вэй Фуюань сглотнул слюну и подсознательно отвёл взгляд от экрана мобильного телефона.

- Это... Что это? - спросил он.

- Прямая трансляция из комнаты Инь Цао, - улыбнулся Бэй Цюань. - Новый бизнес, открытый подпольным правительством, может в режиме реального времени отслеживать текущее положение мёртвой души.

Это приложение могло избавить его от многих проблем с такими вещами, как общение с призраками, проведение спиритических сеансов и гадание. Он ещё шире улыбнулся Вэй Фуюаню:

- Это то же самое, что я показывал тебе раньше. Но я не знаю имён всех тех людей в деревне Сюаньмэнь. Я могу искать только по региону и приблизительному времени смерти. К счастью, они совершили убийство и несколько тяжких преступлений, так что сроки их тюремного заключения исчисляются сотнями миллионов лет. Их очень легко найти.

Вэй Фуюань: ...

Эта вещь действительно оказалась реальной! Бэй Цюань не обманул ребёнка, который не понимал современных технологий!

- А как насчёт… Ло Сэня? - подумав, спросил юноша.

- Его душа была запечатана в Знамени Потерянного Бога вместе с Хуэй Гуем. Я не уверен, может ли он быть наказан, как Сун Ци или другие.

Вэй Фуюань охнул.

- Тогда... я имею в виду, что случилось с моим мобильным телефоном, когда я был во фрагментированном пространстве?

После того как его засосало во фрагментированное пространство, он пошарил в кармане, но так и не нашёл своего мобильного телефона.

- О, я временно "нарисовал" тот мобильный телефон, - Бэй Цюань развёл руки. - Конечно, его производительность не сравнится с производительностью настоящего мобильного телефона. Демонстрация комнаты прямой трансляции - это уже предел его возможностей.

Вэй Фуюань: ...

Он снова посмотрел на свой мобильный телефон. На экране Сун Ци всё ещё карабкался по безграничной горе, утыканной ножами.

- Это приложение... я могу его оставить?

- Какой смысл его хранить? - Бэй Цюань, казалось, нашёл просьбу своего помощника немного забавной. - У тебя всё равно нет учётной записи!

http://bllate.org/book/14587/1293952