Готовый перевод The understudy and the boss agreed to get married / Дублер и босс договорились пожениться: Снежные горные розы (2)

Ю Цзинчень перевел дыхание, пытаясь успокоиться, и тоже понизил свой голос:

- Кто заставил тебя так много хвалить кого-то другого.

- Разве я не могу похвалить себя? Неужели это противозаконно? Я думаю, что все эти прилагательные будто родились для меня, не так ли? – Фу Яньле чувствовал себя обиженно. – Ты очень строг!

- Хвалить себя? Ты…, - Ю Цзинчень задержал дыхание на более долгое время, чем обычно. – Ты купил эти цветы для себя?

- Я купил их для кое-какой собаки! – Фу Яньле бросил букет цветов в руки Ю Цзинченя, желая уйти. Однако Ю Цзинчень оттащил его назад, из-за чего он упал на диван.

Фу Яньле безжалостно ударил Ю Цзинченя по руке, а затем холодно фыркнул.

Ю Цзинчень сжал цветы в одной руке, а Фу Яньле – в другой, и сказал:

- Так это для меня?

Фу Яньле гордо ответил:

- Ты можешь не брать их.

- Яньле, - Ю Цзинчень слегка наклонился вбок и положил подбородок на плечо Фу Яньле.

Фу Яньле неловко пошевелился:

- Что ты делаешь?

Ю Цзинчень наклонился ближе и посмотрел на раскрасневшееся лицо Фу Яньле, а затем с благоговением произнес:

- Ваф!

- Черт! – Фу Яньле внезапно подскочил на месте, зажимая уши и недоверчиво глядя на Ю Цзинченя, который продолжал сидеть рядом со спокойным, зрелым и элегантным выражением на лице.

Черт? Что он только что услышал?

Ю Цзинчень на самом деле пытался залаять?

Какое ужасное преступление он совершил, из-за которого его невинные уши могли бы понести такое тяжелое наказание?

- Брат Чень…, - руки Фу Яньле скользнули по ушам, а затем скрестились, прикрывая рот. Его голос в этот момент сильно дрожал. – Брат Чень, ты… нет, на самом деле, нет! Разве это не просто цветы? Я закажу тебе 999 роз прямо сейчас! Нет, 99999 роз, и подарю их тебе завтра!

- Нет, то, что я хочу – это не цветы, а сердце человека, который купил их. Точно так же, как когда я подарил тебе цветы. Тогда я дарил вовсе не цветы, а свое сердце.

Всякий раз, когда Ю Цзинчень говорил подобные слова таким тоном, Фу Яньле ничего не мог с собой поделать. Не говоря уже о том, чтобы спросить, не было ли у Ю Цзинченя тайно хобби по стимулированию его нервной системы. Сейчас он не мог даже «пискнуть».

Ю Цзинчень посмотрел внимательно на Фу Яньле и спросил:

- Почему ты купил мне такие розы?

- Они красивые, чистые, милые, невинные, благородные и элегантные, - сказал Фу Яньле. – Такие же, как ты.

Ю Цзинчень молчал около трех секунд, спокойно принимая такое видение Фу Яньле самого себя, прежде чем, наконец, сказать:

- Спасибо. Как они называются?

- Снежные горные розы, - сказал Фу Яньле.

- Благодарю, - Ю Цзинчень наклонил голову и слегка опустил веки, спокойно глядя на букет. – Он очень сильно мне нравится.

Фу Яньле внезапно вздрогнул. Глядя на нежное выражение лица Ю Цзинченя, а также на кончики его пальцев, которыми он держал букет, казалось, что розы, которые были у него в руках, были не обычными цветами, а бесценными и редкими сокровищами.

Ю Цзинченю, казалось, действительно они нравились.

Очевидно, что это был просто букет.

- … Я буду часто покупать их для тебя в будущем, - Фу Яньле не мог не произнести эти слова, а затем, не дожидаясь реакции от Ю Цзинченя, он быстро поднялся наверх.

Некоторое время он стоял, прислонившись к стене второго этажа, пытаясь восстановить дыхание. Ему казалось, что взгляд Ю Цзинченя все еще был сосредоточен на нем.

Неужели Ю Цзинченю так легко угодить? Нет никакой необходимости посылать ему идеальный план проекта, и усердно трудиться, чтобы найти драгоценные предметы искусства. Неужели все, что нужно сделать, это просто потратить немного денег на букет цветов?

Фу Яньле не смог удержаться от смеха, думая о тех идиотах, которые ломали себе голову, пытаясь угодить Ю Цзинченю, но терпя неудачу снова и снова. Они определенно никогда не догадались бы о таком простом решении. В конце концов, это был секрет, который открыл именно он.

Фу Яньле сделал два шага назад., пытаясь тайком увидеть Ю Цзичненя. Однако в следующую секунду он убрал свою вытянутую голову, как будто у него была нечистая совесть, развернулся и убежал в свою комнату.

Ю Цзинчень сохранял свою первоначальную позу, только наблюдая за тем, как спина Фу Яньле исчезает в конце лестницы. Прошло довольно много времени, прежде чем он услышал более громкий, чем обычно, стук закрывающейся двери. Он отвел взгляд, и, не удержавший от улыбки, отправил сообщение помощнику Сюю.

«Есть ли какой-нибудь способ сделать так, чтобы цветы никогда не завяли?»

«Помощник Сюй: Можете ли вы попросить маленькую фею из волшебного Сказочного замка произнести над ними заклинание?»

…………….

- Разве ты не можешь уже сдаться? Даже не думай об этом. Как ты думаешь, это вообще возможно? Если у тебя есть такое хобби, то лучше больше ешь, чтобы поддерживать работу своего глупого и жалкого мозга. Не мечтай, черт побери, посреди дня!

Фу Яньле записал головое сообщение, а затем, даже не прослушивая его, отправил в Вичат.

«Черт побери, если бы не твоя невезучесть, то разве я получил бы такое ужасное задание? Ты заставил меня провести такую прямую трансляцию! Так что ты должен страдать со мной!»

Фу Яньле был так напуган тоном Ань Шигоу, что чуть было не оказался на девятых небесах, так что сразу же ответил ему:

«С тобой? Кто ты такой? Я скорее умру, чем соглашусь с тобой!»

К сожалению, Ань Шигоу, который вернулся через несколько минут, уже был Королем демонических быков, благословленный банановым веером Принцессы железных вееров.

«Я – это я! Ты что, черт возьми, не можешь понять мои слова, не так ли? Должен ли я заплатить, чтобы отправить тебя в начальную школу? Ты собираешься и дальше продолжать сердить меня? Я говорю тебе, Фу Яньле, ты не хочешь меня злить. Даже если я умру, я все равно буду ругать тебя на Вейбо перед смертью! Только подожди меня!»

- Что за черт? – Фу Яньле почувствовал опасность, а потому немедленно вышел из Вичата. Он вошел на Вейбо, нашел страничку Ань Шигоу и, наконец, недавно опубликованный пост.

«Если Фу Яньле не согласится на прямую трансляцию со мной, я буду снимать ее перед его дверью!»

- Какое жестокосердное чудовище! – взгляд Фу Яньле скользнул вниз.

«Эта запись, скорее всего, должна будет содержать в себе много сути»

«Бедная маленькая душа, не будь столь наивной, сердце Фу Яньле тверже, чем разноцветные камни богини Нувы, которые наполняют небеса! Даже если расколоть его сердце на части, а затем разложить их по разным местам, то он все равно не станет мягкосердечным»

«На самом деле, если Фу Яньле согласится это сделать ради Ань Шигоу, то я готов присоединиться к его фанатам!»

«+1»

….

«+10086»

- Что за катастрофы, он использует «словесный нож», убивать людей и вести войну! – Фу Яньле дотронулся до своего носа и яростно ответил.

«Пожалуйста, будь искренним, у тебя есть только один шаг»

Просто после того, как Фу Яньле уделил Ань Шигоу минуту внимания, тот тоже показал свою искренность, отправив в ответ смайлик с глубоким поклоном, и фотографию.

На этой фотографии высокой четкости можно было увидеть, как Ань Шигоу стоит на коленях в центре большой кровати, благочестиво уткнувшись лбом в простыню, держа телефон обеими руками.

Однако даже с этой точки зрения можно было видеть мышцы его пресса.

- Черт!

Фу Яньле ответил:

«Хорошо, веди себя послушно, и я сделаю себе больно один раз. Давай проведем приватную беседу, чтобы подвести итоги (красная панда трогает свой живот)»

http://bllate.org/book/14581/1293131