Готовый перевод The understudy and the boss agreed to get married / Дублер и босс договорились пожениться: У Фу Яньле есть парень вне развлекательного круга? (2)

- Команда, которая первой получит три звезды, будет считаться выигравшей, после чего игра закончится. Если в течение отведенного времени две команды получат одинаковое количество звезд, то выигрыш и наказание будут распределены в соответствии с затраченным им на получение звезд временем. В противном случае выигрыш и наказание будут разделены в соответствии с количеством полученных звезд. Если обе команды не получат ни одной звезды, то будет считаться, что они обе потерпели поражение.

Ань Шигоу махнул рукой:

- Дальше!

- Каждая звезда стоит 300 юаней. Только команда-победитель сможет получить за них деньги. Сумма будет автоматически добавлена к вашим именам. Команда, которая проиграет в самом конце, должна будет выбрать самого бесполезного члена, чтобы тот принял задание, - Мен Синьцю передал карточку, на которой было написано задание. – Это означает, что даже если проигравшая команда имеет звезды, то их стоимость все равно составляет 0 юаней, верно? И их нельзя будет обменять?

Ведущий небрежно кивнул:

- Да!

- Съемочная команда действительно очень скупая! – сердито сказал Тан Ванбай. – Даже если мы получим три звезды, то каждый из нас получит награду только в размере 900 юаней.

- Этого недостаточно, чтобы погасить долг! – усмехнулся Ань Шигоу. – Съемочная команда действительно очень скупая!

Ведущий сердито сказал:

- Не хвастайтесь здесь своей язвительностью!

- Ай, черт! – Фу Яньле дотронулся до своего носа и выглянул в окно машины. – Разве это не Ньюби-сквер?

- Да, - ведущий спросил. – Яньле, вы бывали здесь раньше?

- Да, - Фу Яньле не стал говорить, что застройщиком этой недвижимости был его отец-подонок.

Линь Цинтун сжал кулаки, еще раз вспомнив, что Фу Яньле был наследником семьи Фу, в то время как первоначальный владелец его тела – всего лишь незаконнорожденным ребенком.

Машина съемочной команды была припаркована рядом с деревьями.

Фу Яньле почувствовал горячую атмосферу этого места, как только вышел из машины. Шум мгновенно безжалостно ударил его по барабанным перепонкам, и он даже почувствовал, как его сердце начало биться сильнее.

- Где мы должны искать звезды? - сказал Линь Цинтун. – Давайте составим план.

Гу Цзимин огляделся. Перед ним был ряд киосков с едой, а слева толпа пожилых людей. Справа находилась группа детей, надувающих мыльные пузыри, а посередине – всемирно известный любительский танцевальный ансамбль кадрили. На первый взгляд он ничего не мог увидеть логотипа съемочной команды.

- Какие планы, разве нам не нужно получить всего три звезды? Давай каждый возьмет на себя по одной. Лучше всего будет разделиться.

Гу Цзимин чувствовал себя очень запутанным.

Если бы это случилось раньше, то он определенно хотел бы провести как можно больше времени вдвоем с Линь Цинтуном. Однако он никак не мог забыть тот трагический факт, что ему изменили.

Хотя Линь Цинтун уже все объяснил ему и извинился, продолжая плакать, каждый раз, когда он видел его, Гу Цзимин чувствовал, что его волосы были вовсе не черными и он просто обманывал себя. Ему казалось, что даже если он каждый день будет обливать свои волосы чернилами, он не сможет скрыть зеленый цвет!

Прохладный аромат розы улетучился. Гу Цзимин повернул голову и обнаружил, что Фу Яньле уже направился к центру толпы.

Гу Цзимин: …

Гу Цзимин отвел взгляд со смешанными чувствами. На самом деле, для него лучше всего сейчас было бы преследовать Фу Яньле, как и раньше. Однако отношение Фу Яньле к нему изменилось очень внезапно, и он, казалось, даже не хотел смотреть на него.

Поскольку он ни с кем не мог объединиться в группу, то лучше всего действовать отдельно!

Фу Яньле в это время обошел танцевальную группу по кругу. Через некоторое время он, наконец, нашел человека, носящего логотип съемочной команды.

Когда закончился очередной танец, Фу Яньле бросился к ведущей танцовщице и сказал спокойным игривым тоном:

- Привет!

Ведущая танцовщица слегка склонила голову:

- А?

Фу Яньле тихим голосом сказал:

- Я осмелюсь спросить сестру, у тебя есть звезда?

Прежде чем ведущая танцовщица смогла справиться с ударом, нанесенным прекрасным лицом Фу Яньле, она была ласково названа сестрой.

К сожалению, она получила деньги от съемочной команды.

- Кхм! Нет, молодой человек, вы, должно быть, узнали не того человека!

- Как это возможно? – Фу Яньле нежно посмотрел на нее. – Как только я увидел сестру, то сразу же почувствовал себя странно. Я посмотрел вниз и обнаружил, что у меня украли сердце. Посмотри…

Он указал на логотип съемочной команды на головном уборе ведущей танцовщицы – радужную звезду:

- Есть все физические доказательства моей правоты, так что, сестра, не лги мне.

Ведущая танцовщица, женщина средних лет, схватилась за свое бешено бьющееся сердца, и в ее голове прозвучали точные слова режиссера: «Не забудьте хорошенько смутить гостей. Особенно это касается Фу Яньле, красивой маленькой феи с вьющимися волосами. Смутите его до смерти ради меня!»

Хотя очарование денег вечно и огромно, однако в этот момент она могла только отругать съемочную команду за их бесстыдство. Такой красивый и сладкоречивый молодой человек должен быть окружен любовью!

- Да, это так!

Фу Яньле вздохнул с облегчением, когда услышал эти слова, и затем жалобным тоном произнес:

- Прекрасная сестра, ты можешь отдать мне звезду?

Черт возьми, черт возьми, я отдам ее тебе прямо сейчас! Я сделаю это!

Как только ведущая танцовщица собиралась вынуть звезду, она услышала сильный кашель со стороны оператора.

- … Кхм, - она застенчиво убрала свои беспокойные руки. – На самом деле, у меня есть задание, которое нужно выполнить. В этом районе полно моих сестер, и они все должны потанцевать. Если это случится, то я подарю тебе звезду!

-Вот, оказывается, как! – Фу Яньле повернул голову и посмотрел на толпу, в которой было около ста женщин. – Сестра, дай мне немного подумать об этом!

В глубине души он ругал съемочную команду. Они пересекли все грани бесстыдства!

Фу Яньле думал примерно три секунды, прежде чем повернуть голову и сказать:

- Сестра, я могу одолжить громкоговоритель, чтобы использовать его?

- Используй все, что захочешь! – ласково и мило улыбнулась ведущая танцовщица. – Я готова побаловать тебя!

- Спасибо тебе, сестра, - Фу Яньле повернул голову, а затем залез на помост и взял громкоговоритель со стола. – Сестры, всем добрый день!

- Ой, откуда здесь взялся такой красивый молодой человек?

- Этот маленький парень уже женат? У меня есть много одиноких знакомых девушек!

- Сестры, в этом году мне всего 30 лет, и у меня есть большой дом. Может быть, прекрасный брат может подумать обо мне!

- …

Несмотря на атмосферу, Фу Яньле сохранял милую улыбку. Наконец, он страстным голосом спросил:

- Сестры, какой сейчас час?

- Три с половиной часа пополудни!

- Три двадцать семь!

- …

- Нет! – Фу Яньле махнул рукой. – Сейчас время танцев. Сестры, давайте при всех свидетелях повеселимся вместе. Давайте порадуем своей искренностью всех людей, собравшихся здесь.

Что происходит? Оператор даже в ужасе отступил на шаг, чувствуя, как нагревается атмосфера.

- Давайте вместе станем «Пьяными бабочками», горячо танцующими в этом уголке мира, как мотыльки на огонь на благородном поприще человеческого искусства!

Фу Яньле протянул руку и указал на толпу:

- Сестры, продолжайте играть музыку и танцевать.

http://bllate.org/book/14581/1293121