Готовый перевод The understudy and the boss agreed to get married / Дублер и босс договорились пожениться: Академическое мошенничество (1)

Тан Ванбай положил подбородок на согнутые колени. Его глаза были погружены в экран, когда он счастливо наблюдал за клипом их с Фу Яньле парным танцем.

Прошло всего четыре часа с того, как он был показан в прямом эфире, но несмотря на это, в интернете появилось множество клипов о прежней и нынешней жизни, и о садомазохистской любви… так что теперь он не мог оторваться от экрана, не обращая внимания на то, что происходило вокруг.

Только когда он получил сообщение от Ань Шигоу, Тан Ванбай пришел в себя, как будто очнулся от сна. Как только он увидел большие цифры «3:00» в верхней части экрана, он быстро опустил свои ноги и послушно лег в кровать.

«Ань Шигоу: Привет?»

Тан Ванбай тут же ответил:

«Доброе утро»

Ань Шигоу, видимо поняв, что он не единственный, кто не спал так поздно, отправил ответное сообщение уже через несколько секунд:

«Фу Яньле вернулся?»

- Неужели он столкнулся с Фу Яньле, когда тот уходил?

Тан Ванбай сжал свой телефон и начал размышлять: Ань Шигоу всегда смотрел на Фу Яньле так, как будто между ними вот-вот вспыхнет жаркая ссора. Если он даст ему знать, что Фу Яньле еще не вернулся, то в будущем это может вызвать большое количество неприятных последствий.

Тан Ванбай:

«Он уже давно смотрит прекрасные сны!»

Когда Ань Шигоу получил эту новость, он не мог не нахмуриться. Затем он нажал на Вейбо, чтобы взглянуть на горячие поиски, которые появились примерно 20 минут назад, и не мог не сказать:

- Что за глупая команда у Фу Яньле? Почему еще никто не вышел, чтобы внести ясность?

Помощник, находящийся рядом с ним, услышав эти слова, сказал:

- Сейчас три часа ночи!

Аура Ань Шигоу распространилась повсюду:

- Эти черные фанаты могут засиживаться до трех часов ночи, чтобы ругать его, а пользователи сети могут не спать в такое время, чтобы распространить новые сплетни. Разве его команда не может допоздна засиживаться на работе?

- Да, да, конечно, ты прав, - помощник передал ему бутылку с водой, которую Ань Шигоу бросил в стену, после чего та немедленно была заменена новой. – Но у Фу Яньле, похоже, нет команды.

Ань Шигоу пронзительно усмехнулся:

- Он участвует в развлекательном шоу, и все еще не набрал команду? Он собирается оставаться гордым и отчужденным одиночкой?

Император отдыхает, а евнух спешит. Именно так подумал помощник в глубине души, после чего достал свой телефон, вошел в Вейбо и посмотрел горячий поиск, который был на самой вершине.

«Академическая квалификация Фу Яньле фальшива».

Оказалось, что парный танец между Фу Яньле и Тан Ванбаем привлек внимание множества людей. Многие из них говорили, что танцевальный уровень у Фу Яньле был не хуже, чем у Тан Ванбая, который занимался этим профессионально. Так что они предположили, что Фу Яньле, возможно, окончил танцевальный факультет какой-нибудь академии.

Однако после периода поисков не появилось никаких личных заявлений, и никто из выпускников художественных академий так и не сообщил о том, что учился вместе с Фу Яньле. Ситуация была настолько таинственной, что современные бунтующие пользователи сети начали испытывать еще большее любопытство.

Так что, на данный момент такие слова как «неграмотный», «никогда не посещал университет» и «академическое мошенничество» продолжали появляться в многочисленных комментариях.

А затем черные фанаты Фу Яньле, дождавшись удобного момента, умело использовали: «Тридцать шесть стратегий: онлайн-издание по дезинформации». Благодаря сочетанию множества трюков этот горячий поиск стремительно помчался вверх.

- Фу Яньле никогда не говорил, какой университет закончил, верно? Так почему они говорят, что он притворяется, что получил образование? – Ань Шигоу раздраженно фыркнул, пытаясь справиться с гневом. – Это то же самое, что сказать, что человек сделал пластическую операцию еще до рождения, поскольку никто не может родиться таким привлекательным!

- Кхм, - помощник любезно напомнил ему. – Почему тебя это так сильно волнует?

Ань Шигоу на мгновение уставился на экран, а затем строгим тоном сказал:

- Это не беспокойство, а осуждение и бдительность! Сегодня они могут болтать чушь об образовании Фу Яньле, а завтра они могут оклеветать популярного Ань Шигоу, сказав, что его толстый помощник жирнее, чем на самом деле!

- Замолчи! – помощник передал ему еще одну бутылку с водой. – С первого взгляда можно сказать, что кто-то намеренно вносит свой вклад в развитие этой ситуации. Не нужно беспокоиться об этом. Фу Яньле точно не тот, кто согласится понести такую потерю.

В семь часов утра будильник, стоящий на прикроватной тумбочке, громко зазвенел. Фу Яньле встал, выглядя и ведя себя как зомби, и поплелся в ванную комнату, еще не проснувшись.

Красота Юй Цзинченя была настолько ошеломляющей, что прошлой ночью ему пришлось спрятаться в ванной комнате и тайно заниматься тем, о чем нельзя говорить вслух. После того, как он вышел, он еще долго бездельничал, прежде чем заснуть. Но самым ужасным то, что запись музыкальной темы и голосование за первый этап шоу должны были проводиться сегодня в девять часов утра. Так что он должен был уехать еще до восьми часов.

Ах! Он точно не может простить Юй Цзинченя.

Дворецкий позвал его на завтрак. Когда он увидел декадентское выражение лица Фу Яньле, в тот момент когда тот открыл дверь, то не смог сдержать свой шок:

- В этом отеле есть призрак?

Фу Яньле смутился, желая сказать, что это в его сердце поселился призрак. Он на самом деле возжелал красоты Юй Цзинченя. Однако чтобы не терять свой образ, он лишь небрежно заявил:

- Я просто засиделся допоздна, поскольку игрался со своим телефоном.

Дворецкий отодвинул стул, дожидаясь, пока Фу Яньле сядет, прежде чем сказать:

- Значит, молодой господин Фу уже видел горячие поиски?

- Горячие поиски? – Фу Яньле действительно не видел ничего подобного.

- Когда они появились, было уже слишком поздно. Я подумал, что вы спите, а потому не стал вас беспокоить, - объяснил дворецкий. – Я не знаю ваших планов, поэтому нелегко было справиться с этой ситуацией без разрешения.

- Хм, я понял, - Фу Яньле нажал на область комментариев под новостью.

«Согласно поведению такого павлина, как Фу Яньле, если бы он получил образование, то уже давно сказал бы об этом, верно?»

«Танец Сяо Фу был просто потрясающим, однако разве он говорил об этом раньше? Не обязательно выставлять напоказ все, что ты имеешь»

«Студент университета, серьезный и умный человек, разве был бы готов посвятить себя «золотому мастеру»? У Фу Яньле точно есть проблемы со способностями и характером»

«Человек, не являющийся студентом университета, приравнивается к проблемам со способностями? Осмелюсь спросить, какую райскую школу ты окончил, раз осмеливаешься говорить такое. Ты ожидаешь, что смертные будут восхищаться тобой? Кроме того, у Сяо Фу нет «золотого мастера», это просто выдумки!»

«Прошло уже несколько часов, а Фу Яньле так и не вышел, чтобы поругаться. Неужели так много времени уходит на то, чтобы сделать фальшивую университетскую фотографию?»

«Чтобы сделать подобную фотографию, нужно действовать более изысканно, иначе в будущем это может вызвать множество проблем».

http://bllate.org/book/14581/1293107