Готовый перевод The understudy and the boss agreed to get married / Дублер и босс договорились пожениться: Попросить извинения (2)

После того, как она извинилась, Фу Яньле был немного смущен. Он всегда был человеком, который испытывал жалость к собеседнику, когда тот извинялся.

Фу Яньле кашлянул и сказал в ответ:

- Все в порядке, мне также не следовало так прямо указывать на недостатки третьей тети.

Хотя все его слова были вполне искренними.

Госпожа Цао посмотрела вниз на свое радужное норковое манто и впала в глубокое недоумение: действительно ли оно было слишком ярким и безвкусным?

Помощник Сюй, наблюдающий за всем этим со стороны, сразу же почувствовал, что эти двое были похожи на детей из детского сада, которые извинились друг перед другом после того, как учитель попросил родителей помирить их после драки.

- А, и еще кое-что, - Юй Цзинчень посмотрел на Фу Яньле. – Мы с Яньле уже получили сертификат.

- Что… что?! – госпожа Цао тут же издала писклявый крик, похожий на тот, который периодически делал Лу Миньхэ, но только более громкий и резкий. Она недоверчиво посмотрела на Юй Цзинченя. – Старик уже знает?

Дедушка сказал, что мой брак зависит от меня самого, - сказал Юй Цзинчень. – В этот Новый год я приведу Яньле в старый дом.

- О… Ну, просто будь счастлив, - госпожа Цао нервно взяла свою сумку из рук помощника Сюя. – Тогда я пойду. Не забудь преподать хороший урок этому маленькому зверю. До тех пор, пока он будет дышать, ты можешь делать с ним все, что захочешь. Видимо, он совсем не понимает концепции длительной боли, так что лучше напоминать ему о ней каждый раз!

Фу Яньле поднял большой палец вверх:

- Третья тетя – действительно хорошо владеет навыками воспитания.

- Спасибо за комплимент, молодой человек, - госпожа Цао сделала два шага назад, все еще не поднимая головы. Ее взгляд периодически мелькал взад и вперед между Фу Яньле и Юй Цзинченем до тех пор, пока она не добралась до двери. Вскоре она покинула кабинет вместе с улыбающимся помощником Сюем.

- Извини, - Юй Цзинчень посмотрел на Фу Яньле. – Юй Мучуань очень часто заводит любовниц и любовников, поэтому у третьей тети есть особое мнение о людях, которые работают в определенной индустрии. Ее грубость по отношению к тебе была вызвана недоразумением. Я также был ответственен за то, что не предупредил ее заранее.

- Все в порядке, не нужно принимать это близко к сердцу, - Фу Яньле сложил руки на груди, стараясь выглядеть невинно. – Более того, пострадала именно третья тетя.

Особенно, когда ей пришлось встать на колени. Кажется, ей действительно было больно.

Юй Цзинчень посмотрел на лицо Фу Яньле, подтверждая, что он действительно не был расстроен. После этого он спросил:

- «Синьту ТВ» уже отправила контракт?

- Отправила, - Фу Яньле передал ему планшет. – Я уже прочитал его сам, и не нашел ничего плохого. Брат Чень, ты можешь помочь мне и прочитать его еще раз?

Хотя в этом на самом деле не было необходимости, Юй Цзинчень упоминал об этом ранее.

Фу Яньле последовал за ним к рабочему столу. Он посмотрел на шкаф, стоящий рядом, а затем его взгляд случайно упал на дисплей компьютера Юй Цзинченя.

Это на самом деле не была его вина, если вы хотите кого-то обвинить, то можете винить этот дисплей с изображением высокой четкости. К счастью, там не было никаких важных документов, однако…

Фу Яньле указал на лицо на заставке экрана:

- Брат Чень, ты используешь мою фотографию в качестве заставки?

- Красивые вещи заставляют людей чувствовать себя расслабленными и счастливыми. Это прекрасный способ расслабиться после длительной и эффективной работы, - Юй Цзинчень сделал паузу, а затем непринужденным тоном добавил. – Если ты не возражаешь, я и дальше буду использовать ее в качестве заставки. Поверь, я просто смотрю на эту фотографию.

- Ах, ну…, - настроение Фу Яньле было весьма сложным. Казалось, Юй Цзинчень похвалил его за красивую внешность, и он был счастлив из-за этого. Однако эта причина ему все равно казалась очень нелепой… В мире так много красивых людей, так почему нужно смотреть именно на него? Неужели в мире нет более красивых людей или вещей? Является ли он самым красивым в этой Вселенной?

Ах, хехехе… не нужно быть настолько эгоцентричным.

Юй Цзинчень вернул ему планшет обратно:

- С контрактом все в порядке.

- Хорошо, - Фу Яньле вернулся на диван с планшетом в руках. Когда он сел, то увидел, что его телефон горит. Он присмотрелся повнимательнее, и увидел, что ему звонят. Идентификатор абонента уведомлял его, что это был Су Фэньяо.

Ах, лучше было забыть об этом.

Фу Яньле аккуратно внес номер телефона Су Фэньяо в черный список.

После того, как контракт был согласован, заместитель продюсера прислал ему график работы. Фу Яньле беглым взглядом оглядел его и обнаружил, что съемочная команда собиралась работать в весьма интенсивном режиме. Ему нужно было сделать рекламные фотографии в ближайшие два дня.

Через несколько минут Су Фэньяо отправил ему сообщение через Вичат.

«Яньле, я знаю, что ты очень зол, однако ты действительно неправильно все понял. Линь Цинтун и я на самом деле не имеет никаких отношений. Я принял его за тебя, поскольку выпил слишком много. Мне на самом деле нравишься только ты. Я не хотел спать с ним, честное слово».

Фу Яньле равнодушно сказал:

- Да, вы просто дали возможность своим телам ответить друг другу.

«Я знаю, что сейчас я недостоин тебя, а семья Су недостойна семьи Фу. Однако моя любовь к тебе искренна, и она не дешевле денег».

Фу Яньле был удивлен: Зачем вообще это сравнение с деньгами? Храбрость Су Фэньяо, вероятно, была больше, чем его достоинство. Он был не только недостоин, но и весьма глуп.

«Я не прошу у тебя прощения, но, пожалуйста, дай мне шанс объясниться лично. Если ты не хочешь пока видеть меня, то я могу подождать, пока ты немного не успокоишься».

Фу Яньле скривил губы. Су Фэньяо скорее дождался бы его смерти.

«Однако, Яньле, Юй Цзинчень определенно нехороший человек. Он не отпускал даже членов своей семьи, когда боролся за власть и прибыль. Его методы и характер известны своей жестокостью. Не приближайся к нему. Я действительно беспокоюсь о тебе».

Игривый настрой Фу Яньле мгновенно исчез, и он начал быстро тыкать пальцем в экран:

«Твой язык длиннее Нила и более вонючий, чем носки. Почему ты вообще так много говоришь?»

«И оставь свое посредственное и самодовольное отношение, когда дело касается Линь Цинтуна. Ты думаешь, ты на самом деле такой классный?»

«Катись куда подальше».

Фу Яньле сделал скриншот, и отправил историю чата своему кругу друзей.

http://bllate.org/book/14581/1293084