Готовый перевод My bodyguard has assets worth more than 100 million / У моего телохранителя есть активы на более чем 100 миллионов: Глава 82 (2)

Гу Цзянго внезапно вспомнил слова Цзян Су и спросил:

- Это потому, что тебя часто заставляли выступать, когда ты был ребенком?

- А?

- Я слышал, что когда ты учился в начальной школе, тебя часто заставляли выступать на сцене, хотя ты не был хорош в танцах или пении…

- Кто это сказал?! – молодой господин Цзян внезапно выпрямился и уставился на Гу Цзянго блестящими глазами. Казалось, сейчас он столкнулся лицом к лицу с врагом, а потому чувствовал себя очень нервным.

Гу Цзянго: …

- Это был Цзян Су? – сердито сказал молодой господин Цзян. – Я точно его не пощажу!

Гу Цзянго отказывался сдавать Цзян Су. В конце концов, этот ребенок просто не выдержит большего количества репетиторов. Так что он быстро начал утешать Цзян Но, говоря, что он ничего не знает. В любом случае, ему успешно удалось успокоить молодого господина Цзяна.

Цзян Но, который выпил слишком много, всегда ведет себя более мило, чем обычно. Однако в такие моменты он также ведет себя наиболее раздражающе. Вот и сейчас он становился все более и более требовательным и навязчивым. Он приказал Гу Цзянго налить ему воды и подождать, пока он почистит зубы. А затем приказал ему не подглядывать, пока он переодевается. Некоторое время спустя он велел Гу Цзянго набрать воду, чтобы он мог принять ванну. Однако к тому времени, когда ванна наполнилась, Цзян Но уже лежал на кровати, крепко спя.

Гу Цзянго, увидев наполовину переодевшегося господина Цзяна, погрузился в глубокие размышления.

Брюки были где-то потеряны, а рубашка уже заменена тонкой пижамой. Однако нижняя часть тела была обнаженной, так что можно было увидеть две длинные прямые белоснежные ноги. Пижамная рубашка была задрана до самой талии.

В Цзян Но не было такого места, которое не было бы красивым для него.

Гу Цзянго больше не мог выдержать этого. Как будто боясь, что он пожалеет об этом, он поспешно накрыл Цзян Но одеялом, но так и не ушел. Он довольно долго смотрел на спящего Цзян Но, прежде чем обойти кровать, согнуть колени и поцеловать его пальцы.

Выйдя за дверь, Гу Цзянго практически врезался в прятавшегося Цзян Су.

Цзян Су также испугался от неожиданности:

- А!!!

- Будь тише, не разбуди его.

Увидев, что Цзян Су отчаянно начал кивать, Гу Цзянго убрал свою руку, прикрывавшую его рот. Цзян Су выдохнул:

- Брат спит, так почему бы тебе не остаться с ним?

Гу Цзянго:

- Я возвращаюсь в свою комнату.

Цзян Су был шокирован:

- Вы уже начали встречаться, а ты все еще спишь один? О, я понял! Ты боишься, что мой брат, проснувшись, подумает, что ты воспользовался его нетрезвым состоянием и бросит тебя? Это правильно, брат Гу, ты должен вести себя осторожно!

Гу Цзянго пристально посмотрел на него, а затем прищурил глаза:

- На самом деле, мне более интересно, что ты делаешь здесь, сидя на корточках у двери?

- Нет, нет, я просто проходил мимо, хахаха, эй, эй, брат, что ты делаешь?

Гу Цзянго потащил Цзян Су в кабинет на втором этаже, как маленького котенка:

- Позволь мне спросить тебя кое о чем.

Цзян Су:

- Это твое отношение к человеку, у которого ты хочешь что-то спросить?

Гу Цзянго:

- Если ты ничего мне не скажешь, то я расскажу твоему брату, что ты пытался подслушать, сидя за дверью.

Цзян Су в следующую секунду наполнился энтузиазмом:

- Если ты хочешь что-то знать, то я, естественно, отвечу тебе.

После некоторого принуждения и искушения старший брат Гу, наконец, смог узнать информацию о детских выступлениях Цзян Но. Изначально он думал, что его просто заставляли петь или танцевать. Он никогда даже подумать не мог…

Черный материал, имеющийся у Цзян Су на «облаке», был видео его брата во втором классе начальной школы, когда он был одет как Белоснежка во время школьного спектакля.

Цзян Но был одет в черный парик с большим красным бантом. Его кожа была очень белой, и прекрасно соответствовала стилю этой принцессы. Его два больших глаза были слегка водянистыми, а переносица очень высокой, что выдавало его смешанную расу. Однако его щеки все еще были полными от детского жира, а потому его внешность была очень милой и наивной. Неудивительно, что на эту роль учитель выбрал именно его.

Было очевидно, что Цзян Но получил элитное образование с раннего детства. К сожалению, во время этого спектакля у Цзян Но было не особо много реплик. За исключением вступительных слов, все, что он делал, так это лежал, притворяясь мертвым.

Боги знает, сколько раз Гу Цзянго прослушал вступительные слова Цзян Но. Молодой Ноно, казалось, совсем не боялся сцены, и лишь сердито сказал:

- Меня зовут Белоснежка, и я прекрасная принцесса.

Цзян Су, стоящий сбоку, улыбнулся:

- Ты тоже думаешь, что это мило? Хахаха, мне в свое время очень понравилось это видео. К сожалению, я узнал о его существовании только во время первого класса средней школы.

Цзян Но вздохнул:

- Жаль, что я не могу включить это видео перед ним. Раньше я уже использовал эту запись в качестве мелодии для звонка своего телефона. Мой брат был так зол, что подбил нашего отца на то, чтобы тот побил меня и лишил карманных денег в течение месяца. Брат Гу, тебе не кажется, что он был слишком жесток?

Гу Цзянго дал уместный комментарий:

- Ты это заслужил.

После этого все имеющиеся у него видеозаписи были скопированы.

Цзян Но не просыпался до полудня следующего дня. Но даже после этого он не торопился вставать, поскольку ему все еще было не по себе из-за похмелья. Он некоторое время оставался в постели, однако когда он спустился вниз, то обнаружил, что Цзян Су и Гу Цзянго смотрят на него странными взглядами.

Цзян Но прикоснулся к своей голове:

- Мои волосы слишком сильно растрепаны?

Цзян Су быстро отвел взгляд:

- Все в порядке!

Гу Цзянго все еще продолжал смотреть на него необъяснимо горящими глазами. Он спросил:

- Ты голоден? Тетя Мей приготовила кашу, я подам ее тебе.

Когда он принес кашу с овощами и креветками, Гу Цзянго погладил Цзян Но по голове, а затем прошептал, пока на них никто не обращает внимания:

- Почему ты такой милый?

Цзян Но: ???

Когда возлюбленный хвалит тебя рано утром, ты должен чувствовать себя счастливым, но… насколько он мог быть мил? У него было похмелье, и он был так ленив, что даже не умылся. Разве это мило?

Гу Цзянго испугался, что слишком большое количество алкоголя может повредить желудок, а потому пошел подогревать молоко. Молодого господина Цзяна заставили пить молока, пока он игрался со своим телефоном.

На самом деле, он не играл с телефоном, а просматривал свой личный аккаунт в социальной сети. Он обнаружил, что видео с мероприятия уже было вымещено в интернете, и кто-то разместил ту часть, где он играет на пианино. Оригинальный текст к видео был таков: «Босс подобен нефриту, который не имеет себе равных во всем мире».

Цзян Но почувствовал, как его зубы начали скрипеть:

- Кто написал этот текст? Любой, кто его прочитает, подумает, что я слишком самовлюбленный.

Гу Цзянго также знал о существовании этого аккаунта. Он наклонился и посмотрел, что пишут. Оказалось, всего за один день число поклонников Цзян Но увеличилось более чем на 100 тысяч.

- Разве ты не сам выместил его?

- Конечно, нет. Обычно я не использую этот аккаунт. Просто есть некоторые «новости», которые официальные лица компании не могут случайно разглашать. Удобнее иметь личный аккаунт. В любом случае, я сейчас «интернет-знаменитость», так что лучше полностью воспользоваться этим, - уничижительно сказал молодой господин Цзян, сделав еще один глоток молока. Наконец, он отодвинул чашку подальше от себя. – Убери его, я действительно больше не могу пить.

- Хорошо, - Гу Цзянго взял чашку, но не стал убирать ее. Он выпил остаток молока, держа губы в том же месте, где только что к ней прикасался Цзян Но.

http://bllate.org/book/14580/1292806