Готовый перевод My bodyguard has assets worth more than 100 million / У моего телохранителя есть активы на более чем 100 миллионов: Глава 8 (1)

К настоящему моменту подписание соглашения почти приближалось к концу. Доля, которую необходимо было передать, уже была выделена, и ни у одной стороны не было никаких возражений.

Все прошло более гладко и быстро, чем ожидал Цзян Но. После того, как Цзян Су подписал документы, он наклонился к Цзян Но, собираясь сказать тому несколько слов. Однако в этот момент он увидел странного человека, входящего в дверь. У него была кожа пшеничного цвета и высокая фигура. Он был одет в стильный костюм, однако его взгляд был таким же, как у убийцы в иностранном фильме, который он недавно смотрел. Казалось, этот человек может в любой момент выхватить пистолет из-за пояса. Цзян Но, увидев его, подсознательно отодвинулся назад, чтобы спрятаться за Цзян Но, и тихо спросить его:

- Кто это такой?

Гу Цзянго не знал, кто такой Цзян Су. Он с нетерпением ждал новой встречи с Цзян Но, однако как только он вошел в дверь, он увидел худого молодого человека, липнущего к его боссу. Мало того, тот даже спрятался за Цзян Но и о чем-то шептал ему на ухо!

Гу Цзянго довольно плохо умел контролировать свои эмоции, так что его лицо сразу же нахмурилось. После этого он услышал, как подросток сказал немного повысившимся голосом:

- Зачем ты нанял такого телохранителя? Он выглядит невероятно страшным!

Гу Цзянго на миг остановился, серьезно посмотрев на него.

На самом деле, пусть Гу Цзянго и не был красив, его также нельзя было назвать уродливым. У него были густые брови, высокая переносица и резкие черты лица. Однако когда он смотрел на людей, его темперамент казался свирепым. Из-за этого у тех, на кого он смотрел, появлялось естественное ощущение подавления.

Цзян Су, пораженный этим зрелищем, тут же пожаловался:

- Твой телохранитель уставился на меня!

Цзян Но: ???

Когда Цзян Но поднял глаза, чтобы посмотреть, что происходит, Гу Цзянго быстро отвел взгляд от Цзян Су и посмотрел на своего босса растерянным взглядом. Второй молодой господин Цзян был поистине шокирован такой быстрой сменой выражения лица.

- Он действительно только что смотрел на меня! – сказал очень громким голосом Цзян Су. – Где ты нанял этого телохранителя? Прошел ли он курсы смены лица в отделении оперы в киноакадемии Яньлина?

На самом деле, взгляд Цзян Но никогда не покидал Гу Цзянго. Так что увидел его беспомощный взгляд, у него даже появились некоторые убийственные намерения. Нахмурив брови, он прямо ударил Цзян Су по голове и сказал:

- Заткнись! Извинись перед Гу Цзянго!

Однако Цзян Су был непослушным ребенком. Вместо того, чтобы извиниться, он обиженно повысил голос:

- Почему ты заступаешься за постороннего человека?

Цзян Но на самом деле злился.

Это был будущий президент Гу. Он, наконец-то, смог снова встретиться с ним, чтобы наладить отношения, а Цзян Су хотел все испортить? В этот момент его мачеха, Ло Мэйцинь, которая до этого ничего не говорила, также вышла вперед, чтобы раздуть пламя:

- Асу, разве ты еще не понял, что в глазах твоего брата мы оба посторонние люди!

Цзян Но потерял дар речи. Он действительно ненавидел эту мачеху, которая встревала в ненужные моменты, говоря весьма странные вещи, которые могли только накалить обстановку.

Он даже не потрудился противостоять ей, готовясь сразу же сделать убийственный ход. Однако в этот момент он мельком заметил, как выражение лица Гу Цзянго внезапно смягчилось.

Гу Цзянго в этот момент также смотрел на него. Так что когда их взгляды встретились, Гу Цзянго уже собрался с духом, подошел к нему и спросил:

- Так он твой брат?

Накаленная атмосфера внезапно успокоилась.

Цзян Но неохотно признался:

- Это действительно мой глупый младший брат. Извини, его, пожалуйста.

- Ничего, - отношение Гу Цзянго мгновенно смягчилось, и он сказал ласковым тоном. – Ничего страшного, я не буду заботиться о словах ребенка.

Цзян Су: ???

Цзян Су:

- Кто ребенок? Гу… Гу, как там тебя, да кем ты себя возомнил. Разве это твоя очередь говорить о том, что тебе плевать на меня?! В конце концов, брат и я – семья!

- Хватит! – Цзян Но, наконец, больше не мог выдерживать этого!

Молодой господин Цзян был не из тех суровых старших братьев, которые могут бить младших. К тому же, из-за существования Ло Мэйцинь, мачехи, они никогда особо тесно не общались. Это привело к тому, что Цзян Но никогда не бил Цзян Су.

Однако это вовсе не значит, что у него совершенно не было авторитета как у старшего брата.

Молодой господин Цзян умел наказывать людей, даже не применяя силу. Он предпочитал цивилизованно подавлять мечты людей. Так что сейчас он взял договор о передаче акций и сказал:

- Согласно письменному завещанию моего отца, даже если акции будут переданы Цзян Су, вы имеете право только на получение дохода. Если вы захотите перепродать акции, то можете сделать это только члену семьи Цзян, то есть мне.

Ло Мэйцинь открыла рот, желая выразить недовольство, однако Цзян Но продолжил говорить:

- Теперь я президент «Цзян Гроуп» и крупнейший акционер. Если вы осмелитесь использовать свой капитал, чтобы сделать что-то, что наносит ущерб интересам семьи Цзян, у меня все еще есть способ забрать весь капитал. Вы понимаете?

Ло Мэйцинь полностью заткнулась.

- Кроме того, - Цзян Но остановил Цзян Су. – Ты еще не извинился.

Цзян Су:….

Цзян Су посмотрел на своего брата, у которого были темные глаза, красные губы и белые зубы. Он очень сильно отличался от высокого загорелого парня, стоящего рядом с ним, напоминая бледнолицего слабого ученого. Однако каким-то образом сейчас от него исходила аура «феодального патриарха». Это заставило Цзян Су на мгновение испугаться его в глубине своей души.

Да, теперь его брат был главой семьи Цзян. Все, что он дела и говорил, было итоговым решением. Каким бы слабым и мягким он не выглядел, он не допустит ничего, что могло бы повредить его власти.

В этот момент Цзян Су действительно чувствовал себя немного испуганным, немного недоумевающим, а еще… необъяснимо обиженным. В столь безвыходной ситуации Ло Мэйцинь, который всегда нравилось воевать с Цзян Но, внезапно ущипнула своего сына:

- Разве ты не слышал? Извинись перед своим братом!

Цзян Су пришел в себя, поджал губы и громко сказал:

- Мне очень жаль!

Эти слова он сказал очень обиженным тоном, после чего развернулся и выбежал из конференц-зала. Ло Мэйцинь улыбнулась Цзян Но, схватила контракт со слова, аккуратно положила его в сумочку и последовала за сыном.

http://bllate.org/book/14580/1292654