Готовый перевод Congratulations, Your Sanity Value Has Hit Zero / Поздравляю, ваш уровень здравомыслия достиг нуля: Глава 149

— Что ты имеешь в виду, говоря, что все цветы в мире цветут благодаря ей? Цветы цветут, потому что они сами прилагают усилия! Солнце на небе появилось там не по воле Богини Света. Ты изучал астрономию? Ты знаешь, что Земля круглая?

Женщина сердито выругалась, а затем фыркнула: 

— Забудь об этом, я не хочу разговаривать с такими промытыми мозгами, как ты. Убирайся, убирайся, из-за тебя я чувствую себя несчастной.

Гу Чжань подтвердил, что у женщины действительно были проблемы с Богиней Света.

Увидев, что она собирается уйти, Гу Чжань быстро сказал: 

— Подожди, прости. Я просто хотел узнать, как ты относишься к Богине Света. Я думаю так же, как и ты, но здесь слишком много людей, которые почитают Богиню Света, и мне было нелегко это выяснить... Прости, что разозлил тебя.

Слова Гу Чжаня были достаточно искренними, чтобы заставить женщину остановиться.

Женщина обернулась и подозрительно посмотрела на Гу Чжаня.

Гу Чжань стоял неподвижно, позволяя ей рассматривать его. В конце концов, плащ был плотно закутан, полностью скрывая его лицо.

После долгого молчания женщина сказала: 

— Кажется, у тебя какие-то проблемы. Хм, в основном Я думаю, что мы с тобой предназначены друг для друга. Хорошо, я помогу тебе с одним предсказанием.

Гу Чжань с любопытством спросил: 

— Ты знаешь, о чем я хочу спросить?

Женщина сказала: 

— Я вижу твоё будущее. Прямо сейчас тебя что-то беспокоит. Это очень опасно для тебя...

Она внимательно посмотрела на него, а затем внезапно нахмурилась, не совсем понимая. 

— Но ты не считаешь, что это плохо. На самом деле, тебе, кажется, это даже нравится? А?

Женщина посмотрела на него, разинув рот в замешательстве.

— Кхм-кхм, — Гу Чжань не ожидал, что этот NPC в инстансе окажется таким могущественным и легко прочитает его мысли.

Хотя он и не собирался это отрицать, но, услышав, как кто-то другой произносит это вслух, он всё равно почувствовал себя немного неловко.

Гу Чжань невольно понизил голос: 

— Но я всё равно хочу решить этот вопрос.

Женщина, казалось, была озадачена словами Гу Чжаня и некоторое время молчала.

Гу Чжань снова спросил: 

— Если так будет продолжаться, я могу столкнуться с опасностью. У тебя есть какие-нибудь решения?

Женщина взяла себя в руки и пристально посмотрела на него. Через некоторое время она спросила: 

— Не мог бы ты протянуть руку, чтобы я могла её увидеть?

Гу Чжань протянул руку из-под плаща.

Его кожа была необычайно светлой, и даже от одной его руки исходила сильная аура стихии света.

Женщина слегка поморщилась от отвращения, но всё же взяла его за руку.

Она на мгновение замолчала, а затем прищёлкнула языком. 

— Это странно. Ты действительно этого хочешь, и, похоже, он тоже хочет тебя. Какое странное предпочтение.

— Судя по твоим нынешним мыслям, ты не найдёшь решения. У тебя судьба короля. Может быть, если ты изменишь свой взгляд на ситуацию, это поможет.

Изменить взгляд?

Гу Чжань на мгновение задумался.

Женщина, однако, пришла в возбуждение и потянула его в сторону более глубокого переулка.

У лестницы она выпустила его руку, села на ступеньки и вытащила несколько карт Таро, положив их на землю рубашкой вверх. Она помахала Гу Чжаню, чтобы он подошёл.

— Давай, вытяни две карты, посмотрим, получится ли у тебя.

Гу Чжань всё ещё пытался понять, что женщина имела в виду под «изменением взгляда», но всё равно подошёл.

Недолго думая, он небрежно поднял с земли карту и положил её перед ней.

Это была карта, покрытая хаотичными чёрными линиями, которую он никогда не видел на картах Таро на Земле.

Но женщина, увидев её, пришла в восторг. Она держала карточку в руках и восклицала: 

— Успех, большой успех! Безмятежное плавание по волнам!

Она подняла взгляд и встретилась глазами с Гу Чжанем.

— Ты должен уйти!

— Что?.. — Гу Чжань всё ещё не понимал, что он должен делать, но женщина уже возлагала на него такие большие надежды.

Её взгляд был таким пристальным, что Гу Чжань не осмелился задавать дальнейшие вопросы. Он мог лишь растерянно кивнуть.

Женщина, явно довольная, собрала все карты обратно в свой плащ и радостно поднялась, бормоча что-то себе под нос, и направилась к выходу из переулка.

Гу Чжань почувствовал, что преследование ее больше не поможет.

После недолгого молчания он решил исследовать другие места.

И все же ее слова засели у него в голове.

Гу Чжань вернулся на оживлённую главную площадь и обнаружил, что гадалки в чёрных плащах исчезли. Возможно, их прогнала стража. Остались только горожане, прогуливающиеся по улицам.

Гу Чжань побродил ещё немного, но больше ни с кем не столкнулся. В конце концов он решил вернуться до полуночи.

Вернувшись, служанка пожаловалась, что его не было слишком долго.

Она болтала всю дорогу от ворот до его покоев. Перед тем как войти в священную купальню, Гу Чжань остановил её.

— Сегодня праздник Богини Света. Я вышел её поздравить. Если ты продолжишь говорить, то можешь разозлить богиню.

Служанка наконец замолчала.

Прежде чем Гу Чжань вошёл, она напомнила ему: 

— Я не критикую Сына Света, но через несколько дней состоится церемония оценки. Если вы не сдадите экзамен, то потеряете статус Сына Света. До тех пор вам следует быть более осторожным и усердным.

Сердце Гу Чжаня ёкнуло. Жизнь Сына Света оказалась гораздо более яркой, чем он себе представлял.

Оценка?

У него было нехорошее предчувствие. Он был уверен, что из-за черных отметин на его теле он точно не пройдет тест.

Но его лицо оставалось спокойным, когда он кивнул, показывая, что понял.

В ту ночь Гу Чжаню приснился сон.

Наконец он увидел Мо Туо.

Это была та же знакомая сцена: Мо Туо стоял в тени, наполовину скрытый от глаз.

Гу Чжань удивлённо спросил: 

— Тебя снова заперли?

Мо Туо приподнял бровь. 

— Почему ты не беспокоишься?

— Быть запертым это не так уж плохо? — равнодушно сказал Гу Чжань. — Кажется, тебе это нравится.

Мо Туо стиснул зубы. Он знал, что Гу Чжань делает это нарочно, пытаясь спровоцировать его, но он не собирался позволять Гу Чжаню добиться своего.

Выражение его лица исказилось всего на мгновение, прежде чем быстро вернуться к нормальному.

Но «существо», стоящее за Мо Туо, не успокоилось так просто.

Оно выбралось из-за его спины, его тело было тёмным, как ночь, мягким и проворным... Это чувство было очень знакомым.

Гу Чжань внезапно осознал, вспомнив всё, что произошло в исповедальне. Он не мог не рассмеяться, но в то же время подумал: 

— Конечно, всё именно так.

Странная вещь, которая пригвоздила его к месту в комнате для исповеди... была Мо Туо!

Мо То, казалось, не мог контролировать свои щупальца. Он оглянулся и нахмурился. Эти твари не слушались его и устремились в сторону Гу Чжаня.

Мо Туо, похоже, не хотел, чтобы Гу Чжань приближался к ним, поэтому он немного отступил.

Затем он сказал Гу Чжаню: 

— Это мой инстанс. Его прохождение отличается от других. Здесь я кое-что забуду. Кое-что я не могу контролировать. Тебе лучше...

— Отойти от меня.

Не успел он договорить, как Гу Чжань сделал шаг вперёд и сократил расстояние между ним и Мо Tyo.

Мо Туо был застигнут врасплох, но прежде чем он успел среагировать, щупальца жадно окружили Гу Чжаня. Всего за несколько секунд они полностью окутали его и потянули к Мо Туо.

Гу Чжань даже не попытался сопротивляться и послушно подошёл к Мо Тyo.

Тёмные щупальца полностью окружили их двоих, и в этом маленьком пространстве было слышно, как бьются их сердца, а также прерывистое дыхание, которое касалось шеи Мо Туо. Гу Чжань прошептал: 

— Сегодня кто-то сказал мне, что я могу попробовать изменить свой взгляд. Мой Злой Бог, у тебя есть какие-нибудь идеи?

— Что?

Гу Чжань прижался к Мо Туо и тихо сказал: 

— Здесь ты должен быть Злым Богом, противостоящим Богине Света, верно? Хм, я не знаю, как тебя называть, но пока будем называть тебя так.

— В настоящее время я играю роль Сына Света. Богиня Света очень меня любит. Я всегда чувствую её взгляд с головы до ног, даже когда купаюсь...

Его тон был мягким и убедительным.

Даже окружавшие их щупальца, казалось, замерли, прислушиваясь к его словам.

Взгляд Мо Туо был пристально прикован к Гу Чжану.

Он прищурился, казалось, озадаченный, гадая, почему отношение Гу Чжаня так резко изменилось.

Гу Чжань приподнял его подбородок и нежно поцеловал, прошептав на ухо: 

— Помнишь? В комнате для исповеди.

Зрачки Мо Туо внезапно расширились.

Хотя сценарий инстанса повлиял на него, это произошло только во время развития сюжета, и этот сон явно не был его частью.

Он помнил всё, что произошло в инстансе, и, конечно, помнил, что сделал с Гу Чжанем, прижав его к полу в комнате для исповеди.

— Когда ты всё это делал, Богиня Света наблюдала за тобой с высоты.

— Должно быть, это был замечательный вид. Когда я увидел её, я не мог не задуматься о том, каково было бы сидеть там.

Голос Гу Чжаня был полон соблазна, и на мгновение стало трудно понять, кто из них монстр, а кто игрок.

Мо Туо наконец отреагировал и только тогда понял, что Гу Чжань решил проблему именно так.

— Это действительно что-то новое. Что ты делаешь? Сын Света Богини Света, ты....

Мо Туо прищурился и улыбнулся, его тон был полон насмешки. 

— Пытаешься соблазнить Злого Бога?

Он схватил Гу Чжаня за руку и притянул к себе с большей силой.

Его рука легла на поясницу Гу Чжаня, и он с силой прижал его к себе.

Их тела были плотно прижаты друг к другу, и Мо То даже подался бёдрами навстречу Гу Чжаню.

Он наклонил голову, слегка принюхиваясь к шее Гу Чжаня, и прошептал: 

— Но я дьявол. Ты знаешь, что происходит, когда заключаешь сделку с дьяволом?

Эта хаотичная, дьявольская личность была именно тем, чего ожидал Гу Чжань, но его реакция была слишком бурной, и ему было трудно приспособиться.

Он неосознанно отступил назад, пытаясь увеличить расстояние между ними, но Мо Туо не собирался отпускать его.

Эта свежая, соблазнительная добыча уже возбудила в нем желание.

Окружающие их чёрные щупальца снова сжались, окутывая их герметичным коконом.

Кокон закрывал весь свет, и в кромешной тьме Мо Туо опустил голову, решительно говоря то, что хотел.

— Не заключай сделок с дьяволом. Дьяволы всегда жадны.

Низкий голос Мо Туо эхом разнесся в темноте.

http://bllate.org/book/14579/1292621