Готовый перевод Congratulations, Your Sanity Value Has Hit Zero / Поздравляю, ваш уровень здравомыслия достиг нуля: Глава 123

Комната снова стала чисто белой.

Система снова начала задавать вопросы, на этот раз представляя совершенно новую историю, отличающуюся от предыдущей.

[В семье, где есть только один родитель, мать живёт со своей дочерью, но она всегда появляется у двери комнаты дочери в полночь. Даже когда дочь принимает душ, она стоит за дверью ванной. Почему?]

— Почему? — Сан Юэ была доведена до белого каления этими случайными вопросами и не могла не сказать: — Почему? Откуда мне знать, почему! Потому что у неё психическое расстройство!

[Ответ неверный,] — холодно и безжалостно сообщила система.

Казалось, что она снова стала отстранённой, когда обращалась к игрокам, и в ее тоне слышалась нотка уверенности.

Этот цикл казался бесконечным, без видимого конца. Каждый из них сталкивался со значительными рисками, что стало психологической проверкой для всех.

И всё же Гу Чжань почувствовал, что вопросы системы ему знакомы.

Казалось, что он уже сталкивался с подобной ситуацией... просто с другой точки зрения.

Гу Чжань на мгновение задумался и спросил: 

— Мать ненавидит свою дочь?

Система ответила: 

[Нет.]

Сан Юэ недоверчиво спросила: 

— Разве это не ненависть?

Тогда Гу Чжань спросил: 

— Любит ли мать свою дочь?

Система ответила: 

[Да.]

Гу Чжань заключил: 

— Ответ любовь. Мать любит свою дочь, поэтому она не хочет, чтобы та уходила из поля ее зрения, и поэтому постоянно присматривает за ней.

Сан Юэ: "..."

Неужели это все еще называется любовью в такой удушающей манере?

Но система объявила: 

[Правильный ответ. Вторая история официально начинается.]

[Материнская любовь душит дочь. Жизнь в таком доме требует постоянного внимания к чувствам матери. Она отчаянно хочет сбежать из этого душного дома, но не может найти выход.]

[Пожалуйста, убирайтесь из этого дома.]

Как только система закончила говорить, окружающая обстановка снова изменилась. Они оказались в совершенно новом здании... в ванной?

Ванна была наполнена водой, и в неё с трудом поместились шесть человек. Край ванны был скользким, и Сан Юэ потеряла равновесие и упала на дно.

Однако там было слишком много людей, и она не упала, а врезалась в Гу Чжаня, из-за чего он тоже потерял равновесие.

В мгновение ока они все неуклюже барахтались в ванне.

Сан Юэ больше не могла сдерживаться и отчаянно вцепилась в край ванны, выбираясь наружу.

После всей этой суматохи её одежда промокла, а волосы были влажными.

Она откинула волосы назад, похожая на утонувшую крысу, и спросила: 

— Что происходит?

Прежде чем она успела договорить, дверь ванной с грохотом распахнулась. В дверях стояла хрупкая невысокая женщина с суровым и строгим лицом. Она пристально посмотрела на Сан Юэ и закричала: 

— Ты простудишься!! Ты простудишься!!

С этими словами она подошла, просунула руки Сан Юэ под мышки и подняла её!

Её сила была поразительной, и Сан Юэ не могла сопротивляться. Она услышала, как хрустнула её лопатка под натиском «матери»!!

Сан Юэ вскрикнула от боли, чуть не теряя сознание.

Что не так с NPC в этом инстансе?!

Это то, что вы называете любовью?

То ли из-за того, что у неё уменьшалось количество очков здравомыслия, то ли из-за слишком жестокого обращения, Сан Юэ не могла сохранять самообладание и рациональность. Она инстинктивно дала пощечину «матери», успешно спровоцировав её.

Десять минут спустя они снова вернулись в ту белую комнату.

Сан Юэ наконец успокоилась и виновато посмотрела на остальных. 

— Простите, я действовала импульсивно и втянула вас всех в это...

Убита "своей" матерью.

Гу Чжань сказал: 

— Это не твоя вина.

Должно быть, они вызвали какую-то ситуацию, в которое ворвалась мать.

Теперь, когда она была внутри, что бы они ни делали, результат был бы одинаковым

Сан Юэ прикрыла плечо, которое только что было разорвано, и почувствовала себя расстроенной. 

— Чего хочет этот инстанс? Бесконечные петли и бесконечные мучения.... Неудивительно, что в моём напоминании об инстансе говорилось, что он извращённый. Если бы я знала, что он такой извращённый, я бы не пришла.

—  Полагаю, я самый невезучий, — с горькой улыбкой сказал Хэянь. — Вы все обманом заставили меня прийти сюда.

Сан Юэ взглянула на него и беспомощно улыбнулась.

Тем не менее, они все еще должны были очистить этот инстанс.

Этот инстанс был искажен, но другие, возможно, не обязательно были лучше.

Гу Чжань сказал: 

— Давайте подумаем, какие правила мы могли нарушить только что.

Сан Юэ сказала: 

— Может быть, это из-за того, что я упала в ванной? Разве система не говорила, что эта мать очень любит свою дочь... Хотя её любовь довольно странная. Наверное, она не может смириться с тем, что её дочь упала в ванной. Только что она, кажется, что-то говорила о том, чтобы не простудиться.

Слова Сан Юэ вызвали у Гу Чжаня зловещее чувство.

Согласно этой логике, в этом инстансе им нужно было обратить внимание на множество вещей.

— Давайте сначала посмотрим, — сказал Гу Чжань.

Как только он заговорил, белая комната снова превратилась в странную ванную. Наученные предыдущим опытом, на этот раз группа была готова и не стала валяться в ванной.

Они успешно выбрались из ванны, и, как и ожидалось, «мама» не пришла.

Группа стояла в ванной, Сан Юэ была у двери. Она вдруг заметила, что дверь в ванную открыта, и хотела повернуть голову, чтобы посмотреть, но Гу Чжан схватил её.

— Не оглядывайся назад.

Только тогда она поняла, что все намеренно избегают смотреть в сторону дверного проёма.

Снаружи стояла мать, и они не могли позволить себе взглянуть на нее, иначе она могла бы снова войти.

Сан Юэ могла лишь притвориться, что небрежно хватает со стены полотенце, чтобы вытереть мокрое тело.

В ванной предусмотрительно была разложена одежда для шести человек, но ванная комната была маленькой, а она была единственной девушкой.

Остальные пятеро мальчиков отвернулись, позволив Сан Юэ переодеться, хотя и с некоторым неудобством.

После того, как она переоделась, она услышала, как Гу Чжань сказал: 

— Она ушла.

Сан Юэ вздохнула с облегчением и быстро вышла из ванной, чтобы освободить место для остальных.

Когда она ушла, остальные начали переодеваться, но Гу Чжань остался стоять на месте.

Он был полностью промокшим, его белая рубашка с короткими рукавами прилипла к телу.

Юй Ечжоу в замешательстве спросил: 

— Почему ты не переодеваешься? Мама скоро вернётся, она точно не поймёт, если её ребёнок не переоденется из мокрой одежды.

Гу Чжань ответил: 

— Подождите минутку.

Увидев его в таком виде, Ан Хэянь не удержался от насмешки: 

— Может, ты стесняешься переодеваться перед парнями?

Гу Чжань непонимающе посмотрел на него и проигнорировал его грубую шутку.

— Ладно, — Хэянь пожал плечами, ускоряя процесс переодевания.

Они быстро закончили переодеваться и вышли из ванной.

Сан Юэ все еще ждала у двери.

Увидев, что вышли только четверо, она удивилась.

— Где пятый? Что случилось с Гу Чжанем?

Хэянь пожал плечами. 

— Он не захотел переодеваться с нами и настоял на том, чтобы идти последним.

Он хотел пожаловаться Сан Юэ, но неожиданно она замерла на мгновение, а затем расхохоталась: 

— В этом есть смысл.

— Смысл? — Ан Хэянь поднял бровь.

Зная ориентацию Гу Чжаня, Сан Юэ кивнула. Неужели для гея так необычно не хотеть переодеваться с другими парнями?

Сан Юэ успокоила его: 

— Всё в порядке. Он, скорее всего, не захочет переодеваться с вами и в будущем. Просто привыкайте к этому.

Ан Хэянь приподнял бровь: эта сестра умела утешать людей.

Пока они болтали, вышел Гу Чжань.

Он не хотел переодеваться со всеми подряд: просто после того, как он прошёл через инстанс Криппера, узоры на его теле всё ещё не исчезли, и было бы трудно объяснить, если бы они увидели.

Как только он вышел, Сан Юэ улыбнулась ему, и Гу Чжань понял, что она неправильно поняла его намерения.

Лучше позволить им думать то, что они хотели, и избежать ненужных неприятностей.

— Каков наш следующий шаг? — спросил Хэянь.

Группа стояла у входа в коридор ванной комнаты, чувствуя себя немного расстроенной.

В данный момент они играли роль «дочери». Что должна делать дочь в такой момент?

Ан Хэянь посмотрел в окно коридора и заметил, что на улице темно.

— Может, отдохнем? Вернёмся в спальню и поспим?

— Пойдём.

— Но где же спальня?

Группа начала обсуждать, и, к счастью, спальня была недалеко, прямо рядом с ванной. Внутри были розовые обои и необычно большая кровать, явно приготовленная для них.

Они подошли к кровати и начали обсуждать, что делать.

Сан Юэ сначала хотела сказать, что ляжет на краю, но Гу Чжань молча занял левую сторону, а Сюй Юй без слов занял правую.

Ан Хэянь потянул Сюй Кэ, чтобы тот сел рядом с Гу Чжанем, и сказал: 

— Мы будем спать здесь.

Юй Ечжоу сидел рядом с Сюй Юем, явно не собираясь расставаться.

— Хорошо, — ухмыльнулась она. — Тогда я буду спать посередине!

В окружении красивых парней разве это не пик блаженства.

Сан Юэ забралась на кровать, и вдруг из-за двери донёсся лёгкий шум. Все поспешно забрались на кровать и легли на свои места.

Удивительно, но она казалась довольно просторной.

Как только они легли, их потянуло в сон, веки отяжелели.

Вскоре они погрузились в глубокий сон.

Перед тем как они уснули, им показалось, что они услышали, как со скрипом открылась дверь в комнату...

В белоснежной комнате несколько человек лежали вместе, выглядя удивлёнными.

Они понятия не имели, что только что произошло. В мгновение ока они вернулись в это убогое место.

Открыв панель характеристик, они увидели, что их показатель здравомыслия упал ещё на 20 пунктов.

— Что только что произошло?

Они были совершенно озадачены. Они только что заснули в постели; почему они вдруг вернулись в прежнюю комнату?

На этот раз они не почувствовали боли, но смерть означала потерю очков здравомыслия, что было не лучшим исходом.

— Это из-за того, как мы спали? Или спать неправильно? — спросила Сан Юэ.

Никто не мог ей ответить.

Все произошло слишком внезапно.

После минутного молчания Юй Ечжоу вздохнул. 

— Судя по всему, в этой истории есть много запретов, о которых мы не знаем. Даже незначительное нарушение одного из них может отправить нас обратно в эту комнату.

— Но у нас нет особо хороших методов. Давайте просто пробовать понемногу.

"По крайней мере, теперь они могли выйти из ванной." — Подумал про себя Юй Ечжоу, криво улыбнувшись.

На этот раз система не дала им много времени на то, чтобы успокоиться; вскоре комната снова изменилась.

Их утешало то, что они не вернулись в ванную, а пошли прямо в спальню.

Казалось, что если они прошли предыдущий уровень, то не вернутся назад, и это было хорошо для них.

На этот раз никто не колебался, быстро улегшись на кровать.

Сан Юэ натянула одеяло и сказала: 

— В прошлый раз мы не укрывались, поторопитесь и накройтесь одеялом.

http://bllate.org/book/14579/1292595