Готовый перевод The protagondist is too intrusive / Главный герой слишком навязчив (Быстрая трансмиграция): Глава 4 (1)

Хэ Елинь на долгое время потерял дар речи. Наконец, у него не было другого выбора, кроме как сказать:

- Ты можешь поддерживать меня.

Мо Си слегка скривил губы и тихо усмехнулся. На самом деле, он хочет, чтобы я поддерживал его!

Атмосфера внезапно стала расслабленной. Все тело Хэ Елиня сильно расслабилось, и несмотря на то, что его ноги твердо стояли на бассейна, он все еще делал вид, что не может адаптироваться к воде. Он постоянно обнимал Мо Си за шею, не отпуская, ощущая гладкую кожу под своей ладонью. Если бы он мог, он на самом деле хотел бы коснуться хвоста…

Мо Си поддерживал его, позволяя Хэ Елиню обнимать его за плечи, позволяя адаптироваться к воде. Наконец, он сказал:

- Попробуй сам. Я не обладаю профессиональными знаниями. Я могу только взять тебя поплавать с собой.

- Хорошо.

Хэ Елинь неуверенно отпустил его, а затем протянул руки, думая об основных плавательных движениях, которым его научил тренер раньше. Он начал медленно плыть, а Мо Си следил за ним сзади. Сначала у него не особо получалось, однако он смог расслабиться и больше не был так сильно напряжен.

Мо Си проплыл вперед, а затем наблюдал, как он мало-помалу приближается к нему. Мо Си постепенно начал отступать. Таким образом они сделали два круга, после чего Хэ Елинь внезапно выпрямился. Однако он не смог удержаться, как будто наступил на скользкую поверхность, и упал прямо на Мо Си.

- В чем дело? – Мо Си поймал его, чувствуя, что этот человек весил, как гора, почти погружая его в воду.

Хэ Елинь немного расслабился, однако по-прежнему крепко обнимал Мо Си, как будто тот был единственным средством, с помощью которого он сейчас мог подавить свою панику. На самом деле, сейчас, когда он плыл к нему и никак не мог догнать, он почувствовал себя очень некомфортно. Это как будто было знаком того, что он никогда не сможет получить его. Это заставляло его беспричинно напугаться, что очень сильно раздражало.

Вот почему он притворился, что падает, и набросился на него. На самом деле, он просто хотел обнять его и немного подержать в своих объятиях, чтобы успокоить себя.

Он действительно ничего не мог с собой поделать!

Медленно отпустив человека, которого он держал в своих руках, Хэ Елинь тихо сказал:

- Извини, мне все еще неудобно в воде, так что я подсознательно испугался.

Мо Си спокойно сказал:

- Все в порядке, но я думаю, что тебе нужен профессиональный тренер. Если что, я могу снова принять человеческий облик, так что никто ничего не поймет.

Взгляд Хэ Елиня опустился. Пока он думал о том, что прекрасное тело русалки, которое он только что видел, будет видно другим, он становился еще более злым. Он поджал губы и холодно сказал:

- Нет нужды, ты можешь научить меня.

- Но я никогда не учил плавать человека, - Мо Си постепенно дистанцировался от него. – На этот раз мы встретились случайно. Я благодарю тебя за то, что ты заплатил за меня, и я помог тебе немного проплыть. Мы с тобой не знакомы.

- Нет! – парировал его Хэ Елинь. – Я думаю, что мы можем быть друзьями. Я клянусь, что никогда не раскрою твои секреты.

Мо Си:

- Ты не должен этого говорить. Это все потому, что ты хочешь мне отплатить за спасение. Разве то, что мы будем дружить, не означает, что я смогу получить много преимущество от тебя?

Хэ Елинь силой подавил желание притянуть его к себе и беспомощно сказал:

- Почему ты так строг со мной? Даже если ты не хочешь, чтобы я отплатил тебе за свое спасение, я все равно хочу быть твоим другом. В конце концов, ты можешь попросить меня о чем угодно, и я помогу тебе.

Мо Си заколебался, вспомнив, что главный герой может помочь ему выполнить мировую миссию и заполучить значение гнева героини. Однако он не мог позволить себе выглядеть взволнованным.

- Я получаю огромные награды за каждый успешный исследовательский проект, который провожу в институте. Если тебе нужны деньги, то они у меня есть. Кроме того, я напрямую связан с лидером этой страны, а также исследователями национального уровня. Не говоря уже о том, что за мной стоит поддержка семьи. У меня есть сила и власть. Чего ты хочешь? Ты можешь использовать то, что есть у меня, и я буду сражаться за тебя, даже если ты этого не хочешь. Разве ты не хочешь подумать о том, чтобы быть рядом со мной?

Мо Си немного передернуло. Ты признаешься в любви или хочешь дружить? Ты же не обманываешь обитателя морских глубин, который ничего не понимает в любви???

Хэ Елинь продолжил:

- Я сделаю для тебя комнату в моем доме. Если ты захочешь свободно поплавать, то я могу построить для тебя большой бассейн у себя дома. Это будет безопаснее для тебя. Я дам тебе копию ключа от моего дома, и ты можешь приходить, когда захочешь!

Мо Си: …

Этот разговор действительно начал становиться каким-то странным!

- Чем ты сейчас занимаешься? Я могу организовать для тебя работу в исследовательском институте, или ты можешь спокойно оставаться дома, а я буду зарабатывать для тебя деньги.

Пока он думал о том, что русалка будет оставаться в его доме, ожидая, когда он вернется с работы, сердце Хэ Елиня начинало стучать громче от возбуждения. Однако о не мог показывать этого, потому что боялся, что может напугать русалку.

Мо Си не смог удержаться от смеха:

- Ты так добр ко всем своим друзьям?

- Нет, но разве ты не мой спаситель? – Хэ Елинь сразу же сказал, не давая Мо Си отвергнуть его.

Мо Си: …

Наконец, он только сказал:

- Тогда помни те слова, которые ты только что сказал.

- Естественно, - Хэ Елинь сразу пришел в восторг, зная, что русалка по крайней мере, согласилась на общение с ним. Первый шаг прошел очень успешно. Он слегка поджал губы, чтобы силой подавить улыбку, а затем слегка кашлянул. – Кстати, ты так и не сказал мне свое имя.

Мо Си повернулся, а затем медленно поплыл к краю бассейна:

- Ле Чи!

- Ле Чи…, - Хэ Елинь последовал за Мо Си, постоянно бормоча его имя в глубине своего сердца, а затем сделал искренний комплимент. – Оно хорошо звучит.

http://bllate.org/book/14577/1291874