Готовый перевод Married a rich fake young master after she was turned away from marriage / После того, как мой брак сорвался, я выбрал фальшивого молодого господина: Глава 8.2. Я согласен на этот брак

Сун Синхуа сегодня приехал один. Цзи Ян последовал за ним на стоянку, после чего они уселись в машину вместе с собаками.

Закрыв дверцу машины, Сун Синхуа, немного помолчав, сказал:

- Если мы поженимся, тебе придется жить с ними. Ты не возражаешь против этого?

Две старые собаки-инвалида были не самыми привлекательными домашними питомцами. А семья Цзи никогда раньше не имела привычки содержать домашних животных. Именно поэтому Сун Синхуа неизбежно беспокоился об этом.

- Конечно, я не возражаю, - Цзи Ян быстро махнул рукой. – Хотя у меня никогда не было собаки, я все равно люблю домашних животных.

Сун Синхуа кивнул:

- Полицейский, которого ты только что видел, являлся товарищем по оружию и коллегой моих биологических родителей. По некоторым личным причинам, я не хочу, чтобы Сун Чжунмо участвовал в проекте Синган. На самом деле… даже если бы ваш брак состоялся, я все равно нашел бы способ принять участие в проекте Синган.

- О, - выражение лица Цзи Яна на мгновение стало вялым.

Раньше он слишком сильно посвятил себя великому делу преследования Сун Чжунмо, относясь к окружающим людям как к второстепенным НПС. Так что, естественно, он никогда не думал об особенностях проекта Синган.

Видя, что он ничего не понимает, Сун Синхуа усмехнулся и сказал:

- Я правда не хочу, чтобы он участвовал в проекте Синган. На самом деле, ты был с Сун Чжунмо на протяжении трех лет. Как много ты знаешь о нем? Знаешь ли ты, как умерли его приемные, и мои биологические родители?

Цзи Ян отрицательно покачал головой:

- Я знаю только то, что они погибли при исполнении служебных обязанностей.

Приемный отец Сун Чжунмо также носил фамилию Сун. Это была одна из важных причин, по которой двух детей изначально перепутали.

Сун Чжунмо было всего девять лет, когда его приемные родители умерли. По некоторым причинам его нельзя было отдать на усыновление, из-за чего его пришлось отправить в детский дом. Однако поскольку Сун Чжунмо был ребенком полицейских-мучеников, в детском доме к нему было значительно лучшее отношение, чем к другим детям. Каждый новогодний праздник руководители местных провинциальных и муниципальных органов власти обязательно посещали этот детский дом.

Таким образом, хотя материальные условия Сун Чжунмо, когда он был ребенком, были не такими хорошими, как у Сун Синхуа, жившего в богатой семье, они все же были лучше, чем у обычных людей.

Однако Сун Синхуа не собирался подробно обсуждать с Цзи Яном эту тему. Он лишь повернул голову и серьезным тоном сказал:

- Я согласен на этот брак. Но у меня есть два требования. Если ты с ними согласен, мы поженимся.

- Говори, - Цзи Ян посмотрел на его серьезное красивое лицо и переполнился энергией.

- Во-первых, у меня нет желания быть рогоносцем. Таким образом, ни одному из нас не разрешается изменять во время брака. Вне зависимости от того, кто изменит, он должен будет покинуть дом без скандала. Во-вторых, ты должен хорошо относиться к этим двум собакам. Я не прошу тебя относиться к ним как к членам семьи, но ты должен постараться добиться с ними самого элементарного мирного сосуществования.

Эти два требования показались Цзи Яну совершенно приемлемыми, так что он лишь улыбнулся и сказал:

- Разве не все, что ты сказал, абсолютно естественно? – после этого он протянул руку и погладил двух собак, сидящих на задних сиденьях. – Я презираю измену. Кроме того… мне очень нравятся эти две собаки. Они настоящие герои.

Сун Синхуа улыбнулся:

- Что ж, тогда я расскажу все своим родителям, когда вернусь домой сегодня вечером.

После этого Сун Синхуа начал подробно рассказывать Цзи Яну о двух купленных им полицейских собаках:

- Уход за полицейскими собаками, пострадавшими во время миссии, как правило осуществляется на специальной базе. Их не выставляют на аукцион. Но у этих двоих собак особые обстоятельства, - говоря о двух собаках, Сун Синхуа был очень обеспокоен. – Офицер Е был партнером Гая в течение пяти лет, и между ними сложились глубокие отношения. После того, как Гай получил травму, его пытались лечить, но уровень медицинской помощи на базе очень ограничен и они смогли достичь только такого уровня в лечение. Однако офицер Е слышал, что в зарубежных клиниках для домашних животных проводят процедуры для восстановления поврежденных нервов в конечностях. Просто цена слишком высока, а хирургический эффект не гарантирован. Вот почему он нашел способ отправить Гая и Тигрицу, оказавшуюся в такой же ситуации, на этот аукцион. Он надеялся, что богатый человек сможет выкупить их, после чего отправить на лечение. Сначала он связался с Сун Чжунмо, но тот отказался, поскольку не хотел заводить собак. Только после этого офицер Е связался со мной…

Цзи Ян не ожидал, что в этом деле существовала подобная подоплека. Он еще раз подумал про себя, что Сун Чжунмо был действительно никчемным человеком:

- Офицер Е является твоим гарантом для аукциона, верно? Сколько составляет плата за лечение?

- Сумма расходов на лечение двух собак может составлять от 7 до 8 миллионов, и это не считая расходов на последующую реабилитацию.

Хотя государство несет ответственность за уход за полицейскими собаками, вышедшими на пенсию, по сути, им просто предоставляется еда и место для житья. Офицеру Е было невыносимо видеть, как пес, который сражался вместе с ним, страдает в старости. Он надеялся, что Гай сможет как можно лучше восстановиться и снова крепко встать на ноги.

Однако государственному учреждению слишком сложно нести расходы на лечение двух собак в размере 7 – 8 миллионов. А вот для такой богатой семьи, как Сун, эта сумма практически ничего не значила.

Когда он услышал, что Сун Синхуа уже связался с иностранной профессиональной командой врачей-ветеринаров, и официально лечение двух собак начнется уже со следующей недели, Цзи Ян лично порекомендовал себя как сопровождающего.

- Если ты занят на работе, то я вполне могу сопровождать их во время лечения.

http://bllate.org/book/14575/1291387