Готовый перевод A Broken Mirror Reunited in an E-Sports ♡ / Соединение разбитого зеркала в книге о киберспорте: 14 Пост вскоре собрал тысячи лайков.

Сегодня выступление Жун И удивило всех. В перерыве даже те, кто никогда его не видел, не могли не взглянуть еще раз.

Жун И полуприкрыл глаза, слегка наклонил голову и положил кончики пальцев на губы, обдумывая BP* следующего раунда.

п/п: выбор запрета, игровой режим в киберспорте

Люди вокруг него расслабились и гуляли, пили воду и разговаривали, но Жун И это совсем не беспокоило. Он все еще оставался в состоянии игры.

Команда CH запросила длительный перерыв и замены, и судьи созвали руководителей команд, чтобы подтвердить ситуацию.

Сяо Инь и Лу Фэн встретились.

Лу Фэн кивнул и улыбнулся ему:

— Давно не виделись, Yin гэ. Я позволю нашему маленькому запасному сыграть в эту игру. Не так часто возможностей иметь чемпиона мира в качестве спарринг-партнера.

Сяо Инь ответил:

— Вы можете делать все, что захотите. Наш состав остается неизменным.

Лу Фэн усмехнулся и игриво ударил его:

— Хотя вы, ребята, действительно сильны, это немного высокомерно!

Они оба засмеялись.

Лу Фэн также был опытным игроком лиги, и у него хорошие отношения с Сяо Инь.

Когда Сяо Инь еще учился в молодежной сборной Китая, все хотели объединиться с ним. Спокойный характер и отличные навыки Сяо Инь сделали его кумиром половины лиги, и Лу Фэн был одним из фанатов.

Однако Сяо Инь обладает хорошими социальными навыками и связями, но не умеет ими управлять. Возможно, вокруг него слишком много людей, и трудно отличить правду от лжи. Но его друг с чисто технический друг Лу Фэн всегда был рядом с Сяо Инь и даже приглашал сыграть пару игр во время китайского Нового года.

Пока они болтали, к Сяо Инь пришел сотрудник лиги, чтобы подтвердить некоторые детали. Голос Сяо Инь был тихим, но Лу Фэн ясно его слышал:

— Да, мы не проводим оффлайн-интервью, и никому, кроме судей, не разрешается находиться в игровой комнате.

Он стоял там с ледяной аурой, заставляя людей не осмеливаться ослушаться.

Лу Фэн взглянул на команду VIT возле игровой комнаты. Это была группа детей, которые не выглядели серьезными. Ци Шэ делал упражнения на растяжку вместе с Хуэй Мао, а самый спокойный на вид У Даогу балансировал на тыльной стороне руки два пустых бумажных стаканчика.

Только одна стройная фигура все еще сидела в игровом кресле, с очень белой кожей, настолько бледной, что вокруг суставов слегка краснело.

— Он все еще не хочет смотреть в камеру?

Лу Фэн знал о Жун И.

Можно сказать, что каждый игрок, претендующий на командную должность, знает о Жун И, но в течение пяти лет, хотя они все работают в одной отрасли, у них почти нет шансов с ним взаимодействовать.

Единственный способ узнать о нём - через слухи.

Легенда, который за пять лет возглавил две чемпионские команды, а затем был оставлен членами своей команды.

— Если ему это нравится, пусть будет так.

Сяо Инь ответил небрежно, как будто не думал, что этот вопрос стоит отдельного обсуждения.

Внезапно Лу Фэн заинтересовался и поднял глаза, слегка устремив взгляд вверх, задумавшись:

— Но, кстати говоря… Вы играли вместе раньше?

Взгляд Сяо Инь пересек стенд и задержался на этой худой белой фигуре.

— Нет. Когда я встретил его, он еще был в молодежном тренировочном лагере и уже был капитаном своей первой команды на чемпионате мира.

Молодой и полный духа.

Старые члены команды RS вышли на сцену, чтобы получить свои награды, а он за кулисами принимал все поздравления и объятия, его нежные персиковые глаза были полны улыбки и остроты.

Многим позже понравились другие члены команды RS, они говорили, что Лан Бай был властным, Сяо Юнь был милым и так далее. Однако на протяжении стольких лет Сяо Инь стоял под сценой в качестве тренирующегося молодого члена команды соперника, но он всегда наблюдал за силуэтом в тренировочной комнате, который не выходил.

Скорость чата в комнате прямой трансляции нарастала, и крупные видеоаккаунты уже начали публиковать сообщения.

Первый тренировочный матч осеннего сезона вызвал такой накал, причем впервые за последние годы.

Всё копилось с тех пор, как вчера вечером команда VIT объявила свой стартовый состав, и полностью разгорелось в только что завершившейся первой половине игры.

Кто-то уже разместил в Интернете видео шести экстремальных уклонений Жун И от ножа во время первого матча.

Подпись гласила: [Дебют игрока средней линии RS!]

— Новый мидер RS?

— Капитан RS расторгает контракт и переходит в VIT в качестве игрока средней линии! Кто бы мог подумать, что это Easy! Это действительно один и тот же человек???

—

— Это игрок поддержки RS, который всегда участвует в прорывах?

Болельщики команды RS погрузились в коллективное молчание.

*

Тем временем на другом берегу моря в городе А погода была не очень хорошая.

RS уже возобновил тренировки, но сезон дождей в конце лета сделал и без того влажный воздух еще более липким и угнетающим. Послеобеденные часы были самыми тихими из всех, и мертвая тишина обеденного перерыва еще не прошла.

Лан Бай взглянул на сообщение и цокнул языком. Он не рассказал, что произошло, но его товарищ по команде Сяо Юнь внезапно сказал с другого конца:

— Капитан отправился в VIT, команду Сяо Инь, о чем было объявлено вчера вечером. Вы все это видели?

— Нет, мы этого не видели.

— О.

Атмосфера в тренировочном зале оставалась унылой.

Не увидеть этого было нормально, поскольку график тренировок RS был очень плотным, а когда они были на тренировках, игроки практически не обращали внимания на внешние события.

Но говорить о том, что они совершенно не знали, было спорно, так как днем они пользуются телефонами, и эта новость сейчас бешено циркулирует в кругу.

— Это новое сотрудничество? Easy и Yin так хорошо играют вместе, как настоящие братья.

— И прошло всего несколько дней, как он перешёл от поддержки к мидеру, и в официальном объявлении оказался на первом месте. VIT действительно дает ему лицо.

— Я не знал, что средняя линия Easy такая жестокая! Я такое вижу впервые!

Кто-то прибавил громкость, и голос комментатора разнесся по всему залу. Матч дошёл до второй половины BO3.

— В последней игре MVP достаётся Ли из VIT! Это наш Easy!

— Говорят, что молодежный тренировочный лагерь на американском сервере отличается жестоким стилем игры, в VIT действительно есть что-то от этого. На этот раз Ли берет первую кровь напрямую…

Они уже выиграли первую игру, а во второй игре команда соперников переключилась на замену, стало больше недостатков, которыми можно было воспользоваться.

Несмотря на то, что это тренировочный матч, обе стороны играют достаточно серьезно и осторожно. Они также намеренно продлевают игру, чтобы обе стороны могли ознакомиться с различными ситуациями, которые могут возникнуть во время игры.

В итоге у обеих сторон было мало убийств, и VIT легко одержал окончательную победу.

Игра завершилась, и обе команды приветствовали ее окончание в дружеской атмосфере.

После игры Жун И встал и вернулся в зону отдыха, чтобы налить себе стакан воды.

Это была его привычка. Раньше, когда он еще был в RS, он обычно ждал в одиночестве, пока не закончится послеигровой процесс.

Он не мог смотреть в камеру, но его товарищам по команде было полезно появиться перед камерой. Это было выгодно для их дальнейшего развития и коммерческой деятельности.

Винить было не за что, и Жун И знал, что из-за его привычек RS всегда не хватает одного человека на масштабных мероприятиях, что несправедливо по отношению к его товарищам по команде.

Он взял стакан воды и сел, собираясь просмотреть игру в одиночестве, когда дверь в зону отдыха резко распахнулась.

Ци Шэ ворвался в комнату, мальчик-подросток семнадцати-восемнадцати лет, все еще взволнованно обсуждал великолепные движения, которые они сделали с Хуэй Мао.

— Мне не следовало идти! Если бы я был там, мы могли бы перевернуть ситуацию, совершив двойное убийство в джунглях!

— У Даогу тоже последовал за ним, держась за Лу Фэна, чтобы узнать больше о внутренних стратегиях джунглей.

Жун И услышал голоса и развернулся на стуле, увидев, что группа людей не идет фотографироваться, а бежит прямо к нему. Хуэй Мао крикнул:

— Эй! Эй! Если хотите пройти в наш капитанскую комнату, сдайте телефоны! Да! Просканируйтесь! У нас здесь много конфиденциальной информации!

Людей остановили снаружи, Жун И не знал, что происходит. Вскоре после этого он увидел, как в двери появились Сяо Инь с членом команды CH.

Сяо Инь проигнорировал выходки Хуэй Мао, а вежливый член команды фактически смутился и не осмелился сделать ни шагу дальше в комнату.

— Что происходит?

Жун И почувствовал, что эта ситуация направлена против него.

Сяо Инь небрежно сунул руки в карманы и сказал:

— Есть парень из Китая, который хочет твой автограф, он может войти?

Жун И на мгновение опешил, затем кивнул и согласился:

— Конечно, пожалуйста, входите.

Несмотря на отсутствие популярности в глазах общественности, популярность Жун И среди профессиональных игроков была довольно высокой, отчасти из-за его загадочности, но в основном из-за его мастерства.

Когда он был в RS, он был саппортом мечты на бесчисленных C-позициях.

Есть тысячи пользователей, которые хотят добавить его контактную информацию.

Жун И привык к такой ситуации. К нему приходили за автографами и дети из юношеского тренировочного лагеря.

Увидев его кивок, Хуэй Мао осторожно впустил человека и даже конфисковал телефон.

Пришедший молодой человек был запасным нападающим CH, Инь И. Он выглядел очень молодым и незрелым, вероятно, ему только исполнилось 18.

Инь И осторожно приблизился, оглядел толпу и, наконец, посмотрел на Жун И. Именно в этот момент его лицо быстро покраснело и за несколько секунд превратилось в маленький помидор.

— Могу ли я выйти и опубликовать в моментах? — спросил Инь И.

— Да, можешь, — ответил Жун И.

Написав свое имя, Жун И улыбнулся ему, опустив глаза, и маленький саппорт тут же поклонился ему, а затем нервно вышел, дрожа на каждом шагу.

Сяо Инь наблюдал, скрестив руки, и, увидев подпись, отвел человека обратно в CH.

Маленький саппорт был застенчив и не осмелился заговорить с Жун И. Вместо этого он осмелился сказать Сяо Инь:

— Я даже в мечтах не представлял, что Е гэ такой красивый.

Это не похоже на разговор, просто размышление.

Маленький саппорт ушел, словно во сне, и вернулся в зону отдыха. В оцепенении он достал телефон и с трепетом разместил сообщение на Weibo, прикрепив фотографию с автографом Easy.

Иероглифы в подписи, Жун И, были уверенными и изящным, а слова «Жун И Easy» были написаны живо и энергично.

@CH.Инь И:

— У меня есть автограф самого красивого человека в мире!! Успехов в погоне за звездами!

CH также является большой командой в Китае со множеством фанатов, поэтому этот пост быстро привлек внимание.

Вскоре зрители, следившие за лигой, стали свидетелями чуда.

Многие ассистенты игроков лиги пришли провериться. Те маленькие ассистенты, которые обычно вели себя сдержанно, внезапно появились.

Было даже несколько ADC с примесью скрытых мотивов.

— Черт возьми!! Сделайте копию для меня!!

— Черт возьми? Ты действительно видел Easy лично?

— Я вообще не завидую, правда. Когда я смогу встретиться с таким саппортом мирового уровня, как командир Жун И?

— Насколько он красив? Я никогда его раньше не видел! Даже когда у нас есть матчи в прямом эфире, его трудно увидеть мельком, поскольку капитан Жун такой сдержанный и не появляется на камере.

Инь И ответил на это сообщение и повторил мечтательным тоном:

— Самый красивый в мире.

Пост вскоре собрал тысячи лайков.

http://bllate.org/book/14572/1291113