Готовый перевод Gaining A Husband After a Memory Loss / Обретение мужа после потери памяти: 24 глава, 3 часть.

Голос одного из членов съемочной группы донесся из-за двери:

— Хэ Цзян, вы готовы? Сегодня мы снимаем сцену пробуждения.

Шан Цзин, не желая заставлять их ждать, сразу пошел открывать дверь. Ну что такого? Они ведь мальчишки, не девочки. Надел футболку — и готов к камерам.

Как только дверь открылась, на них тут же направились десять камер.

Хэ Цзян прикрыл шею рукой:

— Давайте скорее снимайте, что вам нужно.

Оператор осторожно спросил:

— Хэ Цзян, у вас горло болит?

Шан Цзин тут же вмешался:

— У него всё в порядке.

Вчера вечером этот самоуверенный тип заявил, что, если мы будем делить одно одеяло, он точно не заболеет. И ведь никаких признаков простуды сегодня утром не было, особенно с учетом того, как он меня обнимал.

Если этот бессовестный тип хочет притвориться больным перед всей страной, чтобы заработать немного жалости, я, конечно, не поддамся и разоблачу его.

Хэ Цзян, тяжело вздохнув, убрал руку:

— … У меня действительно нет простуды.

Я прикрываю следы от зубов, маленький идиот!

Шан Цзин заметил, как все десять камер плавно сосредоточились на шее Хэ Цзяня, будто собирались сделать крупный план. Он мгновенно запаниковал, сердце заколотилось.

— Э-э… Это не я его укусил!

Хэ Цзян невозмутимо добавил:

— Точно. Здесь живёт собака.

Когда операторы, с трудом сдерживая смех, наконец ушли, Шан Цзин бросился искать свитер с высоким воротником для Хэ Цзяня. Его лицо горело от стыда.

Как я мог укусить его в таком заметном месте?! Я просто идиот!

После завтрака съёмочная группа собрала все четыре пары участников вместе.

Ян Юэ объявил:

— Сегодня мы проведём игру на проверку вашей совместимости. Как и в прошлом раунде, пара с лучшей совместимостью получит 3 очка, второе место — 1 очко, третье останется без изменений, а у пары, занявшей последнее место, будет вычтено 1 очко.

Игра оказалась простой: Ян Юэ задавал вопросы, а участники писали свои ответы на маленьких белых досках. Если ответы совпадали, это считалось правильным. Вопросы в основном касались отношений внутри пары.

Шан Цзин схватился за голову.

Мы пропали. Я ведь ещё не восстановил память. Мы точно окажемся на последнем месте.

Он исподтишка посмотрел на инвестора Хэ Цзяня.

Почему вообще есть такой сегмент?

Хэ Цзян был ошеломлён. Это правда, что он добавил этот сегмент, но это было до того, как он узнал о состоянии Шан Цзина.

Но потом он был слишком занят и совершенно забыл об этом. Первоначально он хотел, чтобы Шан Цзин вспомнил их прошлое, но теперь всё пошло не так.

Ян Юэ зачитал первый вопрос:

— Вопрос номер один: как давно вы знакомы?

Все наклонились, чтобы записать свои ответы. Когда время вышло, большинство пар уже подготовили доски.

Первая пара оказалась вместе целых семь лет. Это была настоящая история любви на выносливость. Самый короткий срок у Цэнь Фэйнуо и Чжуан Циня — они познакомились всего полгода назад на съемках.

Хэ Цзян написал:

— Три года.

Шан Цзин:

— Три года.

Фух! Когда я спрашивал у Линь Лин, она сказала «три года». Какое везение!

Ян Юэ:

— Вопрос номер два: когда у вас был первый поцелуй?

Шан Цзин моментально покраснел.

Почему такие личные вопросы? Откуда мне знать, когда я потерял свой первый поцелуй? Придётся угадать.

Он уставился на Хэ Цзяня.

Этот тип точно женился на мне тайно, чтобы удовлетворить свои потребности. Но сейчас ему надоело притворяться. Он был уверен, что Хэ Цзян уговорил его на это вскоре после знакомства.

Шан Цзин написал:

— Три года назад.

Но Хэ Цзян, кажется, колебался.

Точно! Три года назад мне было всего восемнадцать. Только стал совершеннолетним. Ему же будет трудно признать это на всю страну!

Хе-хе. Не бойся признать свои поступки. Сегодня я разоблачу твою настоящую натуру перед всей страной.

Шан Цзин уверенно поднял свою доску.

Ян Юэ воскликнул:

— Три года назад?! Теперь мне ещё больше интересно! Посмотрим, что ответил Хэ Цзян…

— Тоже три года назад!

Ян Юэ протянул микрофон Хэ Цзяню, явно надеясь услышать подробности:

— Шан Цзин уже был совершеннолетним?

Хэ Цзян невозмутимо ответил:

— Да. Ему было восемнадцать, он был первокурсником. Если не верите, можете спросить у Шан Цзина.

http://bllate.org/book/14558/1289686