Готовый перевод Gaining A Husband After a Memory Loss / Обретение мужа после потери памяти: 12 глава, 2 часть.

Как же бесит!

Этот придурок, который не видит никого, кроме себя?!

Дневник едва охватил 0,01% ужасных вещей, которые Хэ Цзян сделал со мной.

Заметив что настроение Шан Цзина ухудшилось, Хэ Цзян спросил его, наблюдая за дорогой перед ними: «Ты был травмирован в автомобильной аварии?»

Шан Цзин поджал губы и сказал. «Да».

Я травмирован тем, что ты называешь меня глупым.

После всего что сегодня случилось. Как еще он мог заснуть сегодня вечером?

Шан Цзин повернулся к Хэ Цзяну с широко раскрытыми невинными глазами. «Я не могу спать по ночам. Мне нужна мягкая игрушка, с которой можно было бы обниматься».

Шан Цзин был уверен, что в доме Хэ Цзяна нет мягких игрушек.

Но чего он не заметил, так это того, что в тот момент, когда он говорил, что не может уснуть, Хэ Цзян неуловимо изменился.

«Какую мягкую игрушку ты хочешь? Насколько большим ты хочешь, чтобы он был?» Хэ Цзян начал осматривать окрестности в поисках сувенирных магазинов.

Шан Цзин: "Мне не нужна покупная мягкая игрушка. Я хочу сам поймать одну в игровом автомате."

Хэ Цзян: «…»

Хэ Цзян мгновенно вспомнил об истерике, которую устроил Шан Цзин, пытаясь добраться до супермаркета.

Самое замечательное в людях - это способность учиться на своих прошлых ошибках.

Не сказав ни слова, он отказался от попыток отговорить Шан Цзина от этого.

Сейчас было 11 часов вечера, рабочий день. В торговом центре не должно быть многолюдно. Если мы будем осторожны осторожны, проблем возникнуть не должно.

Вместо того чтобы пойти в торговый центр, который находился в самом центре города, Хэ Цзян выбрал старый торговый центр в этом районе. Он был уверен, что Шан Цзину там понравится больше.

В коридоре второго этажа стоял ряд игровых автоматов последнего поколения, не поддерживающих сканирование QR-кода. Чтобы обменять жетоны на автомат, нужно будет пойти к стойке обслуживания.

Шан Цзин посмотрел через прозрачное стекло игровых автоматов и выбрал мягкую игрушку короля обезьян, спрятанную под несколькими плюшевыми китами. «Я хочу вот эту».

Один из восемнадцати лучших способов разозлить партнера: не покидайте игровой зал, пока не получите плюшевого мишку, на который вы положили глаз.

Он специально выбрал ту что, было трудно достать. Когда Хэ Цзян позже придёт за ним и скажет что-то вроде «Я куплю тебе такую же», Шан Цзин усмехнувшись будет настаивать, на том что ему нужна только эта игрушка, которую он поймает собственными руками.

Если удача будет не на его стороне и жетоны закончатся до того, как он получит плюшевую игрушку, было бы также приятно наблюдать, как Хэ Цзян несколько раз сходил бы к стойке обслуживания, чтобы обменять для него жетоны.

Хэ Цзян посмотрел на закопанную в груде игрушек обезьяну и сказал: «Хорошо».

Шан Цзин присвистнул от счастья. Ему бы очень хотелось, чтобы Хэ Цзян выполнял его поручения.

Десять минут спустя Хэ Цзян медленно вернулся.

Шан Цзин воспользовался возможностью, чтобы отчитать его: «Почему ты так долго…»

Он остановился на полуслове, увидев жетоны, которые Хэ Цзян принес обратно.

В историях, которые он читал в Интернете, история развивалась не так.

Никто не сказал ему, что Хэ Цзян может обменять две тысячи жетонов за один раз.

"На что ты смотришь? Вот, возьми это." Хэ Цзян любезно положил коробку жетонов рядом с автоматом, затем встал и жестом пригласил Шан Цзина продолжать, а сам направился к массажному креслу рядом и заказал двухчасовую услугу.

Натянув кепку ниже, чтобы скрыть лицо, Хэ Цзян был похож на самодовольного отца, который играл с мобильным телефоном у входа после того, как отправил своего ребенка в надувной замок.

Шан Цзин: «…»

Что происходит?

Вставьте жетон, расположите коготь, опустите коготь.

Блестящие когти схватили нижнюю часть одной из игрушек китов, и прежде чем плюшевую игрушку удалось поднять, она выскользнула из хватки когтей.

Повторив это действие более пятидесяти раз, Шан Цзин тайно взглянул на Хэ Цзяна, опасаясь, что тот будет насмехаться над ним.

Однако тот все еще находился в исходном положении и не сдвинулся ни на дюйм.

Шан Цзин нахмурился. Отсутствие внимания со стороны Хэ Цзяна вызвало у него недовольство. Но он не смог точно определить причину своего недовольства.

Следующие пятьдесят жетонов пошли насмарку. Он так и не получил ничего. Он начинал чувствовать себя глупым ослом, которого Хэ Цзян заставил работать на машине с двумя тысячами жетонов.

Это было целых две тысячи жетонов! Он никогда не сможет закончить их все за одну ночь. Даже осел на работе не смог бы этого сделать.

В этот момент молодая пара подошла рука об руку и остановилась рядом с одной из других игровых автоматов. В веселой атмосфере один из них вставил жетон, а другой управлял машиной. Всего тремя жетонами они поймали милого маленького плюшевого пятнистого олененка.

Когда они уходили, девушка заметила коробку жетонов у ног Шан Цзина. Её рот расширился в форме буквы «О», она отвернулась, несколько раз оборачиваясь назад, чтобы посмотреть на него.

Шан Цзин почувствовал, что она пытается сказать ему, что он «дурак, у которого на руках слишком много денег».

Шан Цзин неловко постоял еще мгновение, и его взгляд в энный раз скользнул к Хэ Цзяну. Он внезапно осознал суть проблемы.

Текущая проблема на которую ему следовало бы сейчас сослаться, была не «Я должен поймать плюшевую игрушку, на которую я положил глаз», а «Мой парень был ко мне невнимателен на нашем свидании».

Как пользователи сети отреагировали бы на эту проблему?

http://bllate.org/book/14558/1289645