Готовый перевод The Flower of Alosha / Цветок Альроши: Скрытая глава: Наиболее правильная сделка.

Шуман, сердито скрипя зубами, направлялся в спальню Зигрила. Сегодня было назначено государственное совещание, а император опаздывал. Конечно, лучше пусть опаздывает император, чем кто-то другой, но это было первое подобное совещание за месяц, и то, что Зигрил не появился даже спустя три часа после начала, указывало на серьёзную проблему.

Зигрил почти не работал, перекладывая все дела на Шумана. Всё, что он делал — это держал своего партнёра на коленях, но при этом заставил бесконечно занятого Шумана ждать целых три часа. Это было преступлением. Из-за сезона летних празднеств у Шумана было больше работы, чем обычно, и за последние два дня он спал всего четыре часа.

С налитыми кровью глазами Шуман почти бежал, твёрдо решив на этот раз высказать всё, что думает. Он даже не смог прикоснуться к другим своим подработкам, которыми ему нужно было заняться, и его убытки были неизмеримы. Шуману, конечно, платили больше за его хлопоты, но, по его мнению, это было совсем другое дело. Он был из тех людей, кто легко забывает о своей прибыли и долго размышляет об убытках.

Когда он прибыл к спальне, громко топая ногами, слуги, стоявшие у двери, поклонились.

— Где Его Величество? — спросил он.

Один из слуг робко переглянулся с товарищами и, когда вопрос был повторён с нажимом, снова поклонился:

— Он не желает, чтобы его беспокоили.

— Какая наглость, — выплюнул Шуман, хотя за такие слова можно было угодить в тюрьму. Слуги ахнули и попятились, но роскошные двери беззвучно отворились.

Шуман оттолкнул слуг, игнорируя их протесты, и протиснулся внутрь. В огромной комнате стояла гигантская кровать. Он цокнул языком, гадая, сколько раз в день нужно заниматься сексом, чтобы оправдать её размеры. Подойдя ближе, он увидел двух ненавистных ему людей в объятиях друг друга.

«Впрочем, позвольте мне внести ясность.» — Это было бы несправедливо по отношению к Кею. На самом деле это Зигрил буквально вцепился в него. Он обнимал Кея с такой силой, что Шуман невольно задался вопросом, как тот вообще дышит.

Зигрил уже не спал и сверлил Шумана испепеляющим взглядом, безмолвно приказывая вести себя тише. Шуман перевёл взгляд на Кея, который хмурился во сне, словно ему снился кошмар. «Да кому угодно приснятся кошмары, если спать в таких неудобствах», — подумал он. За спиной Кея примостился Оз — ребёнок, бывший точной копией Зигрила.

Шум, который произвёл Шуман, похоже, разбудил даже Кея, вспотевшего вопреки царившей в комнате прохладе. Его жёлтые глаза открылись…

Заметив прямо перед собой Зигрила, он раздражённо оттолкнул его, пробормотав: «Слишком жарко для этого». Кей снова закрыл глаза и отвернулся, но тут же нахмурился, когда Оз завозился, пытаясь зарыться в его объятия. Он снова открыл глаза. Некоторое время он тупо смотрел на Оза, затем ахнул и резко сел.

Шуман цыкнул. Даже если ребёнок был вылитой копией своего отца, разве нормально вскакивать в шоке при виде собственного сына? Зигрил, казалось, нашёл в этом что-то забавное и тихо хихикнул. Оз захныкал и прижался к груди Кея. Тот же переводил усталый взгляд с Зигрила на Оза, после чего прижал руку ко лбу. Неудивительно, что у него раскалывалась голова.

— Что ты здесь делаешь так рано? — спросил Зигрил, выглядящий донельзя счастливым при виде Кея и Оза вместе.

Шуман, стоявший рядом с многозначительным  выражением лица, спросил:

— Утром? Вы серьёзно считаете, что сейчас утро? Ваше утро что, никогда не кончается? Я вчера бесчисленное количество раз напоминал вам, что сегодня намечается государственное совещание.

На лбу Шумана вздулись вены, но Зигрил лишь медленно поднялся и снова обнял Кея.

— Кей только что проснулся. Значит, сейчас утро.

Шуман нахмурился, а Кей, успокаивая Оза, возразил:

— Почему вы опять всё сваливаете на меня?

— Да ладно тебе, — сказал Зигрил. — Не хочу я быть единственным в семье, кто тащится на работу, пока вы двое нежитесь в постели.

Зигрил говорил так, будто был кормильцем семьи, вынужденным с рассвета заниматься тяжёлым физическим трудом. Зная, как мало на самом деле работал bмператор, Шуман затрясся от ярости. Кей бросил на него быстрый, извиняющийся взгляд и почесал голову.

— Я пытался встать пораньше, но вы меня не пустили, Зигрил…

На шее Кея отчётливо виднелись красные следы от зубов. Нетрудно было догадаться, что именно Зигрил сделал с Кеем, когда тот пытался подняться. Искренне уставший, Кей бросил на Зигрила сердитый взгляд и снова лёг, повернувшись спиной и махнув рукой, мол, уходите уже. Зигрил мгновение смотрел на него, разочарованно цокнув языком…

— Ну вот. Именно поэтому я и не хотел быть императором.

Шуман одарил Зигрила уничтожающим взглядом. Кто вообще заставлял его становиться императором? Зигрил сам пошёл на это, чтобы заполучить Кея. Шуман хотел бы высказать ему всё, что думает, но вопреки своему желанию промолчал. Зигрил полностью погрузился в роль бедного кормильца семьи, и если бы Шуман сейчас начал жаловаться, он, скорее всего, лишился бы языка. Несмотря на налитые кровью глаза и глубокие тёмные круги под ними, жизнь всё ещё была ему дорога.

Конечно, Шуман был слишком измотан, чтобы проявить всепрощение. Он обратился к Зигрилу, который прищурился, словно искал малейший повод для гнева.

— Ваше Величество.

Зигрил посмотрел на него сверху вниз, сканируя взглядом, будто полный решимости не прощать ни единого неуместного слова.

— Вас ведь раздражает это государственное совещание, которое так очевидно прерывает ваш драгоценный отдых с семьёй?

Зигрил улыбнулся, его глаза хитро сузились.

— Продолжай, — сказал он.

— На сегодняшнем совещании я предложу ограничить количество этих встреч до девяти в год. Взамен я хотел бы получить премию…

Шуман изобразил свою лучшую деловую улыбку и подробно изложил свой план.

***

— Давайте выполним вышеупомянутые пункты. На этом всё, господа, — сказал Шуман, собирая разбросанные перед ним документы и поправляя очки.

Как только он закончил, люди начали подниматься со своих мест. Совещание, назначенное на утро, задержалось на три часа, а длинный список вопросов в повестке дня затянул его ещё больше. У многих во время встречи урчали животы, и теперь все, вероятно, спешили на банкет.

Шуман усмехнулся, хотя глаза его выдавали усталость. Мысль о мешке золота, который скоро окажется в его руках, заставила его улыбнуться. Зигрил получил желанный отдых, а Шуман своё любимое золото. Что может быть лучше? Ради этого Шуман был готов закрыть глаза на все остальные мелочи.

Кто-то осторожно похлопал его по плечу, когда он тихо напевал себе под нос. Неужели в этой комнате был кто-то, кто хотел с ним поговорить? Шуман был талантлив и богат, но совершенно лишён друзей. Он удивлённо поднял бровь и посмотрел вверх. Перед ним стоял знакомый мужчина с горьким выражением на лице.

— Шуман… Тебе действительно нужно вернуться домой.

— Ох… — Шуман почесал голову, глядя на большого, похожего на медведя мужчину с покорным видом.

Судя по его поведению, можно было подумать, что Шуман происходит из бедной семьи, возможно, он старший из семи осиротевших братьев и сестёр. Однако, что шокировало — он был вторым сыном весьма престижного рода. Его дом, Дом Кройбан, был одним из самых уважаемых в империи и не имел себе равных в торговле.

Правда, он был рождён от случайной ночной связи со служанкой, поэтому наследства почти не получил. Но его скупость объяснялась не только происхождением. Несмотря на то, что он был незаконнорожденным, Дом Кройбан был достаточно богат, чтобы он вырос, ни в чём не нуждаясь. По словам самого Шумана, он влюбился в деньги, как только осознал концепцию валюты. У него не было конкретной цели по накоплению определённой суммы, он любил деньги ради самих денег.

У него был старший брат, Ноэль, — нынешний глава семьи. В отличие от Шумана, жизнь Ноэля с самого начала была гладкой. Рождённый от матери из высокопоставленной дворянской семьи, он был настолько честен и порядочен, что трудно было поверить, что он — самый богатый человек на континенте. По оценке Шумана, этот человек выглядел и вёл себя как глупый медведь, но большинство людей считали, что сегодняшний Дом Кройбан был бы невозможен без его честности.

Шуман снял очки и помассировал переносицу.

— В последнее время я был немного занят.

Они не были особенно близки. Не то чтобы враждовали, но и интереса друг к другу не проявляли. Они прожили в одном особняке всего около десяти лет. Наследство уже было распределено, хотя всё, что досталось Шуману — это небольшой особняк, и единственное, что оставалось между законным сыном и незаконнорожденным, который был на семь лет младше, это чувство, недостаточно сильное, чтобы связывать их как семью. Так, по крайней мере, ощущал Шуман, но добродетельный Ноэль, казалось, всегда беспокоился о своём младшем брате.

Серьёзные брови Ноэля сошлись на переносице.

— Эмили так волнуется за тебя…

Эмили была кормилицей Ноэля. Она, разумеется, не питала особой любви к Шуману, как и он к ней.

— Волнуется? Очень сомневаюсь. Я зайду после окончания летних празднеств. Сейчас я слишком занят.

Шуман понятия не имел, зачем его просят вернуться домой. Особняк давно перестал быть для него домом. Однако, не имея времени на долгие беседы, он поднялся. Ему нужно было создавать магические камни, пока есть свободная минута. Красивое лицо Ноэля заметно напряглось, когда он понял, что Шуман собирается уходить. Шуман заметил, что Зигрил уже выходит, и быстро собрал свои вещи. Ему нужно было получить деньги от императора.

— До встречи, — сказал он, коротко кивнув, и попытался выскользнуть из комнаты.

— Шуман!.. — настойчивый голос Ноэля остановил его. Он повернул голову.

— А?

Ноэль кусал губу и стоял так, словно хотел что-то сказать. Когда Шуман снова огляделся, Зигрил уже ушёл. «Тц. Неужели он настолько любит Кея?» — подумал он. Ноэль подошёл ближе…

— Я слышал странные вещи… — начал он.

— Что?

— Говорят, ты… сделаешь что угодно за определённую цену, — напряжённо произнёс Ноэль. Казалось, он вот-вот начнёт читать нотации, и Шуман нахмурился.

— Не что угодно. За кого ты меня принимаешь? — недовольно пробормотал он, но проходившие мимо люди бросали на него косые взгляды. Ноэль, похоже, заметил неприязнь в их глазах и вздохнул. Шумана раздражало, что брата, по-видимому, заботило мнение окружающих о нём.

— Я делаю только то, что стоит затраченных усилий и находится в пределах моих возможностей.

Другими словами, он был готов на всё, если за это хорошо платили и он был способен это выполнить. Все в зале заседаний уже разошлись. Шуман уставился на Ноэля, который колебался и почёсывал голову.

— Ноэль? — позвал его Шуман, поторапливая высказаться, если у него было что сказать.

Ноэлю потребовалось некоторое время, прежде чем он очень осторожно спросил:

— Могу я… купить немного твоего времени?

Это было старомодное выражение, которое использовали, нанимая дорогих проституток. Шуман нахмурился.

— О чём ты просишь? Я, может, и падок на деньги, но не стану же я спать с тобой только потому, что ты готов заплатить?

Ноэль казался несколько ошеломлённым таким ответом. Затем он уставился в пол, выглядя расстроенным.

— Понимаю… Я так и думал.

Ноэль собирался извиниться, но Шуман тут же добавил:

— Но сто золотых, это приемлемо.

(П/п: Я не буду дальше переводить, но за лайки, да XD Простите, не удержалась:)

— Что? — переспросил Ноэль, широко раскрыв глаза, не уверенный, правильно ли расслышал.

Шуман цокнул языком.

— Девяносто восемь. Ниже я не опущу.

***

За окном взрывались фейерверки. Горячий, влажный летний воздух проникал в комнату, хотя внутри было жарко совсем по другой причине. Ноэль был первым, кто когда-либо обращался к Шуману с предложением «купить его время» ни у кого другого не было столь жалких вкусов, и это был первый раз, когда Шуман продавал своё тело.

С этого момента Шуман решил искренне сочувствовать Кею. «Подумать только, он занимается этим каждый день!»

— Хмпф… Ах! Хааа!

Ноэль, обычно идеальный джентльмен, в постели, к сожалению, был совсем другим. Не то чтобы откровенно грубым, но, мягко говоря, диким. Шумана прижали к самому краю кровати, пока Ноэль яростно вбивался в него. Перед глазами промелькнуло сожаление: надо было брать все сто золотых.

Ноэль тяжело дышал. Голова Шумана билась об изголовье кровати, и он почувствовал, как Ноэль, жадно сосавший его шею, вошёл особенно глубоко. Горячая жидкость вырвалась из его члена и хлынула в тело Шумана.

Ноэль задыхался, тяжело навалившись сверху. Тело Шумана и так уже болело, и он странно застонал, когда огромный мужчина расслабился на нём. Услышав этот звук, Ноэль отпрянул. У Шумана закружилась голова.

— Ты слишком тяжёлый, чтобы лежать на мне… — пробормотал он.

Вскоре он почувствовал, как Ноэль выскальзывает, и горячая сперма потекла из его входа. Он задумался, не стоит ли взять дополнительную плату за то, что тот кончил внутрь.

Ноэль сказал с румянцем:

— Ох, прости. Я потерял контроль… Извини, что кончил внутрь.

…Хотя до этого момента он трахал Шумана как животное. Шуман задумался, не стоит ли возразить, что притворяться джентльменом теперь, когда всё кончено, бесполезно. Он цыкнул, привыкший к таким мужчинам, как Зигрил, которые были бесстыдны от начала до конца. Ноэль был добрее и внимательнее. Интересно, вёл бы он себя так же с настоящей проституткой?

Всё его тело было покрыто потом. Охлаждающие шары, расставленные по углам комнаты, очевидно, не справлялись с жаром двух тел после бурной любовной игры…

Он посмотрел вниз, чувствуя, как сперма стекает по коже. Ноэль так старался, что кожа Шумана покраснела. Отверстие, которое только что обхватывало член его сводного брата, теперь самым развратным образом сжималось, и липкая белая жидкость сочилась между его складками.

— Немало же ты излил, да?

По крайней мере, крови не было. Ноэль жадно сосал его и растягивал пальцами перед тем, как войти, и это, видимо, возымело эффект. В этом была своя логика. Даже Кей, принимавший в свою задницу громадный член Зигрила, в последнее время не жаловался на разрывы. Видимо, у него было достаточно прелюдии. Похоже, подготовка имела решающее значение.

Шуман цокнул, засовывая палец в свой анус.

— Что ты делаешь? — шокировано спросил Ноэль, стоя рядом и тяжело дыша.

Шуман поднял голову, моргая.

— А что ещё? Вытаскиваю сперму.

Шуман достаточно долго убирал за Зигрилом после его ночных утех, чтобы знать, что если эту дрянь не вычистить, у принимающей стороны начнутся серьёзные проблемы с пищеварением. Ноэль покраснел как вишня и прикрыл рот руками. Шуман был озадачен, но протолкнул палец глубже. Слизистая внутри немного болела от трения, и ощущение было странным. Он нахмурился, вращая пальцем, чтобы извлечь сперму. Услышав, как Ноэль сглотнул, он поднял глаза. Его сводный брат смотрел на палец Шумана, погружённый внутрь, голодными глазами.

— Ноэль? — криво усмехнулся Шуман. Он склонил голову, чувствуя, что что-то не так. Дыхание Ноэля снова стало тяжёлым.

— Я знаю, это, должно быть, нелегко… но не могли бы мы ещё раз?

— Ты с ума сошёл? — шокировано выпалил Шуман. Он достаточно долго сравнивал Ноэля с медведем, но неужели этот человек и впрямь был медведем?

По спине Шумана пробежал озноб при виде учащающегося дыхания Ноэля. Шуман отступил, отказываясь, и Ноэль стал серьёзным. Видимо, ему не терпелось…

— Один раз за сто золотых, это немного дорого, не так ли? Сделка обычно заключается на всю ночь.

Шуман усмехнулся. Ноэль спрашивал, не принадлежит ли он ему на всю ночь. Несмотря на дерзость просьбы, глаза Ноэля выражали крайнюю неуверенность. Он был очень культурно воспитан, даже будучи торговцем, и, вероятно, впервые говорил что-то подобное.

— Я не проститутка, Ноэль. И хотя мы всего лишь сводные братья, мы всё же родственники. Это делает происходящее гораздо более запретным, чем наём проститутки. И кстати, это было девяносто восемь золотых.

Шуман сердито посмотрел, возмущённый тем, что его скидка в два золотых была забыта. Ноэль выглядел расстроенным. Он осторожно спросил:

— Если я заплачу ещё триста… значит ли это, что я могу сделать это ещё три раза?

Шуман резко поднял голову, его глаза заблестели. Он судорожно вздохнул, размышляя. Его спина очень болела, но триста золотых… Спина говорила ему, что это уже чересчур, но слова вылетели без его ведома.

— Можешь и больше трёх, если хочешь. Или, может, ты не сможешь? — сказал Шуман.

Ноэль горько улыбнулся и снова толкнул расчётливого Шумана на кровать.

— Разберёмся с суммой утром.

***

Наступило утро, и Шуман, кажется, впервые в жизни задался вопросом: зачем он зашёл так далеко ради денег? Никогда прежде он не чувствовал себя настолько разбитым. Тело от шеи до пят казалось чужим и отказывалось повиноваться.

Тяжело дыша, он смотрел на мужчину, мирно спавшего рядом. Мысли Ноэля его не слишком занимали. Шуман смутно предполагал, что у того просто накопилось. Богачи — порода сложная для понимания, и он не горел желанием в них разбираться, хотя и сам Шуман, если говорить о личном состоянии, был далеко не беден. Именно с этой незамысловатой мыслью он пошевелился, разбудив Ноэля.

— Ноэль. Уже утро…

Шуман полагал, что Ноэль спит глубоким сном, но тот проснулся на удивление легко, видимо, его сон был чутким. В чёрных глазах плескалось разочарование.

— Понимаю, — сказал он.

— Время платить. Пусть мы и семья, но скидок больше не будет.

Несмотря на боль в горле, Шуман с непоколебимой деловитостью сообщил, что двойная эякуляция без извлечения члена между актами будет засчитана как два отдельных раза. Его расчёты были точны, как всегда. Ночь выдалась тяжёлой, и он не собирался уступать ни единой монеты из того, что ему причиталось.

Ноэль обнял Шумана за талию и притянул ближе. У того казалось не было ни единой мысли о романтике.

— Я должен и за это платить?

— Было бы неплохо — ответил Шуман.

Ноэль некоторое время смотрел на него. Затем спросил:

—  Если… если я отдам тебе всё, чем владею… смогу ли я купить тебя всего, без остатка?

— Что! — взвизгнул Шуман, его голос сорвался.

Ноэль вздрогнул и безвольно добавил:

— Ну, императрица ведь тоже мужчина…

— Ха! Мы ведь братья, не забыл? Это будет, мягко говоря, дурно выглядеть. И даже за миллион золотых я не стану жить жизнью императрицы.

Шуман решительно давал понять, что для него это неприемлемо. Ноэль криво улыбнулся.

— Я так и думал, что ты это скажешь…

— У тебя, должно быть, куча денег, — саркастически произнёс Шуман.

— Какой в них толк? Любовь за деньги не купишь.

От столь сентиментальных речей Шумана передёрнуло, по рукам пробежали мурашки. Похоже, у этого медведя и интеллект был медвежий. Шуман с трудом свёл ноги и встал. Он чувствовал, что ему понадобится целительный камень, чтобы справиться с последствиями. Задница болела так, словно в ней зияла незаживающая дыра. Да, он заработал кучу денег, но потратил на это слишком много времени. Это ставило под угрозу его план по созданию ледяных кристаллов и их продаже на летнем фестивале…

— Ладно… неважно. Давай. Плати, — сказал он, разминая спину.

Ноэль долго смотрел на протянутую руку, прежде чем подняться самому с тоскливым выражением лица. Он двигался легко, словно бурная ночь нисколько его не утомила. Шуман всегда считал, что брат не занимается ничем продуктивным, но, видимо, физическими упражнениями он не пренебрегал. Было бы довольно унизительно, если бы у мужчины такого телосложения подкашивались ноги после немного дикого секса. Шуман невольно засмотрелся на рельефные мышцы на спине брата. Их было так много, что это выглядело почти варварски.

Ноэль подошёл к огромной, не менее десяти метров в ширину, картине на стене. Шуман непонимающе моргнул, и в следующую секунду его глаза расширились от изумления.

— Ай!

Ноэль вытащил книгу из шкафа рядом с полотном, и картина разъехалась в стороны, открывая гигантский сейф. Увиденное перехватило ему дыхание; Шуман судорожно вздохнул, схватившись за грудь. Когда Ноэль распахнул дверцу сейфа, перед ним предстали горы денег и кипы документов. Сокровищница, достойная самого богатого человека на континенте.

Ноэль обернулся с деньгами в руках и увидел Шумана, задыхающегося и прижимающего руку к груди. Шокированный, он подбежал к брату.

— Шуман?

Глаза Шумана блестели, как у ребёнка, который голодал по меньшей мере десять дней и которому только что предложили еду.

— С-с чего мне начать? — спросил он.

— Что?

— Ты же сказал, что отдашь мне всё! — одержимо выкрикнул Шуман..

Ноэль смотрел на него ошеломлённо. Шуман, на мгновение потерявший рассудок, быстро пришёл в себя и со странной улыбкой произнёс:

— Ну, мы ведь всего лишь сводные братья. Глупо рассуждать о приличиях в наших отношениях.

— Шуман?..

— Как насчёт того, чтобы я облизал твои ноги?..

На его лице не было и тени сомнения. Ноэль, ошеломлённый этим блеском в глазах Шумана, тяжело вздохнул и с горькой улыбкой сказал:

— Тогда люби меня.

— Прости? — переспросил Шуман, склонив голову. Он выглядел так, будто и впрямь готов был встать на четвереньки и начать лизать пальцы ног брата.

Ноэль опустил голову и тихо произнёс:

— Позволь мне обладать тобой. Полностью. Или… это неприемлемо?

Он вёл себя на удивление застенчиво для своего роста. Шуман перевёл взгляд с макушки Ноэля на распахнутую дверь сейфа, он боялся смотреть прямо на его содержимое, чтобы не ослепнуть, а затем обратно. Один вид этого сейфа заставил бы его сердце колотиться, даже если бы Ноэль умолял не любить его. «А разве это не любовь?» — пронеслось в голове у Шумана, хотя то, что он испытывал, было скорее грязной, всепоглощающей жадностью.

Ноэль застыл в тревожном ожидании, словно приговорённый к смерти. Шуман улыбнулся.

— А вот это… я нахожу вполне разумным.

И он великодушно добавил, что такое, пожалуй, ему по силам. Голова Ноэля резко вскинулась. Шуман, продолжая ухмыляться, на мгновение задумался.

— О, но я не бросаю свою работу. Она приносит хороший доход, знаешь ли. И свои побочные проекты тоже…

Перечисляя свои многочисленные источники дохода, он как бы невзначай упомянул, что было бы весьма кстати, если бы Ноэль взял на себя поставку крови, необходимой для создания магических камней. Внезапный взрыв фейерверка за окном заставил его подпрыгнуть.

Похоже, это догорали остатки вчерашнего праздника. Красные вспышки озаряли медленно светлеющее небо. Шуман цыкнул, на фоне утренней зари они выглядели довольно блёкло. Он провёл рукой по волосам. Минутное волнение при виде сейфа заставило его забыть о боли, но на самом деле он был изрядно потрёпан. Ноэль, заметив это, тут же обеспокоено спросил, всё ли с ним в порядке.

— Ну… для начала мне нужно будет поспать…

Шуман, сидевший на кровати, протянул руку Ноэлю. Тот слабо улыбнулся и взял его за руку. Сделка была заключена. Состояние Ноэля теперь принадлежало Шуману, а Шуман — Ноэлю. По мнению Шумана, это была наиболее правильная сделка.

***

П/п: ну вот и подошла к концу первая история про Кея и Зигрила! Продолжение их жизни и более глубокое раскрытие их чувств вы сможете посмотреть в книге "Зеркало Тарго")

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14557/1289618