Готовый перевод The Stand-in Refuses to Become a Regular / Дублёр отказывается остаться навсегда: Глава 29— Если они покроются снегом вместе, это будет расцениваться как старость в этой жизни

Поездка Син Юня и Бай Цяньи началась.

Бай Цяньи с нетерпением ждал этого и нервничал. Сможет ли он оторваться от своей повседневной работы и двигаться к счастливой и беззаботной жизни, он рассчитывал на эти два дня.

— Пойдем!— Син Юнь сиял от радости, выходя из главной спальни со своим багажом.

Увидев это, Бай Цяньи улыбнулся и спросил:

— Ты так рад пойти повеселиться?

Син Юнь кивнул:

— Конечно.

Бай Цяньи не мог не вздохнуть с облегчением, увидев Син Юня таким счастливым.

Первоначально он беспокоился о том, что Син Юнь просто имеет с ним дело, но теперь, когда он увидел Син Юня таким, он догадался, что его отставка не за горами.

Если получится, он немедленно уволится с работы!

По предложению Сюэ Иншуана Син Юнь решил отправиться на курорт с горячими источниками, где он не был в прошлый раз. Место недалеко и до него можно добраться за три часа на машине, так что Син Юнь вёл машину сам.

В машине Син Юнь все еще был в приподнятом настроении.

Так счастлив!

Когда он подумал о утреннем признании Сюэ Иншуана в ревности, он был так счастлив, что хотел рассмеяться.

Сегодня отличный день!

На дворе декабрь, и с каждым днем становится холоднее. Сегодня воздух не очень хороший. Глядя через лобовое стекло, на улице серо.

Син Юнь вспомнил, как однажды осенней ночью, когда приближался тайфун, Сюэ Иншуан сидел на переднем пассажирском сиденье, промокший и выглядевший очень хрупким, но очень спокойный… Подумав об этом, Син Юнь посмотрел на Бай Цяньи на переднем пассажирском сиденье.

Бай Цяньи одет в свитер и серое пальто, которое он купил сегодня, и выглядит очень элегантно.

Однако Син Юнь подумал, что на самом деле Бай Цяньи и Сюэ Иншуан не так уж похожи.

Если бы в это время там сидел Сюэ Иншуан, в машине определенно была бы жизнь.

Когда Бай Цяньи посмотрел на него, Син Юнь отвернулся и сосредоточился на вождении.

Бай Цяньи заметил взгляд Син Юня, его сердце бешено забилось, и казалось, что его путь к отставке снова приближается!

Однако его сердце чувствовало смутную тревогу, когда его радость стихла.

Хотя он весь день думал об отставке, а также весь день думал о переходе на сторону Син Юнь, время от времени, как сейчас, в его сердце появлялись следы колебаний.

Ему нравится Син Юнь, но только как друг.

Действительно ли нормально так обращаться с Син Юнем… Более того, Син Юнь все еще любит его, верно?

Чем больше Бай Цяньи думал об этом, тем больше паниковал. Чтобы отвлечь его внимание, он наблюдал за машиной Син Юня.

Он не был в машине Син Юня два или три года, но машина Син Юня все еще такая же, как и в прошлый раз. Нет беспорядка, и пыль убирается начисто. Прибрано очень аккуратно.

Он уже собирался похвалить Син Юня, как вдруг обнаружил записку на подошвах своих ног. Когда он поднял её, это был маленький чек из супермаркета. Содержание покупок было записано на маленьком чеке. При ближайшем рассмотрении оказалось, что товаров со скидкой очень много.

— Ты также ходишь в супермаркет, чтобы купить товары со скидкой, ах.— Бай Цяньи слегка усмехнулся.

Син Юнь был озадачен, Бай Цяньи показал ему квитанцию, и он сказал:

— О, Сюэ Иншуан уронил это.

После этого он добавил:

— Есть также много хороших вещей со скидкой, что выгодно.

Бай Цяньи невольно рассмеялся, это не похоже на то, что сказал бы Син Юнь.

— Помоги убрать его, он должен использовать это для бухгалтерии.

Бай Цяньи последовал его инструкциям и открыл бардачок перед собой. В отсеке были кое-какие вещи, но все равно было чисто. Бай Цяньи с любопытством вытащил их и увидел несколько аккуратно сложенных карточек из супермаркета, сложенных в визитнице. С первого взгляда он понял, что это почерк Сюэ Иншуана.

Бай Цяньи задумчиво сказал:

— Ты обычно берёшь Помощника Сюэ за покупками?

Син Юнь естественно ответил:

— Он не умеет водить машину, поэтому, конечно, я за рулём.

— Вы часто гуляете вместе?

— При покупке продуктов.

Если он не умеет водить, пусть сам найдет способ добраться.

Почему ты должен был его возить? Бай Цяньи никогда не слышал, чтобы босс возил помощника, чтобы отвезти и привезти.

Вопрос снова засел в сердце Бай Цяньи, каковы отношения между этими двумя людьми?

Как насчет прямого вопроса…

— Вы……

— Ты голоден?— В это время Син Юнь заговорил первым: — У тебя есть что-нибудь особенное, что ты хочешь съесть? Если нет, то поблизости есть ресторан, который я хочу посетить.

Бай Цяньи был прерван и мог только подавить свои сомнения и сказать «да».

Син Юнь повел Бай Цяньи в ресторан.

Внешний вид ресторана элегантно оформлен и выглядит очень высококлассно. Бай Цяньи сначала подумал, что это японский ресторан, но когда он вошел в ресторан, на его лице отразилось удивление:

— Ты действительно можешь есть шведский стол, это слишком…

Это так неэлегантно!

Группа людей выстроилась в очередь за едой, но это не было специальное блюдо шеф-повара один на один!

И ресторан самообслуживания, даже если ресторан утверждает, что использует все лучшие ингредиенты, он не смел поверить в это.

Бай Цяньи бродил по ресторану: не обжаренное, не жареное во фритюре и не тушеное в соевом соусе со специями. Выбирал из множества вариантов, и в итоге пришлось взять простой салатик.

Когда он вернулся на свое место, то увидел всевозможное мясо на тарелке Син Юня и снова был потрясен:

— Ты так много ешь, ах…

— Конечно, есть больше полезно для здоровья.— Син Юнь кивнул во время еды и снова взглянул на тарелку Бай Цяньи: — Ты ешь слишком мало, тебе нужно есть больше, чтобы у тебя были силы для работы.

Бай Цяньи: ???

Что происходит с Син Юнем, как он изменил свою личность?

На самом деле Син Юнь не изменил своего характера, но в эти дни он ел слишком много салата и зелени. После того, как он съел лапшу с раковым мясом, ему захотелось съесть всего понемногу.

Сегодня он привел Бай Цяньи в этот ресторан, а также хотел сначала посмотреть, подходит ли этот ресторан для его аппетита. Если это будет вкусно, в следующий раз он приведёт Сюэ ИнШуана.

Говоря о Сюэ ИнШуане, Син Юнь посмотрел на Бай Цяньи, который ел салат маленькими кусочками перед ним, и не мог не подумать: Сюэ Иншуан никогда не ел так мало.

Если бы Сюэ Иншуан пришел, он бы точно сказал, что съест столько, сколько это стоит, и что ему придется съесть всего понемногу.……

— Сашими свежие?— В это время Бай Цяньи спросил.

— Неплохо, хочешь попробовать? — Син Юнь толкнул тарелку в сторону Бай Цяньи, показывая Бай Цяньи, чтобы тот взял себе сам. Однако, подождав две секунды, лосось все еще был там, и когда он поднял глаза, то увидел смущенное выражение лица Бай Цяньи.

Бай Цяньи неохотно улыбнулся:

— Я сам возьму немного.

Только тогда Син Юнь вспомнил, что Бай Цяньи никогда не ел ничего, что уже ели другие; он действительно забыл.

Если подумать, он на самом деле был таким же.

Просто он и Сюэ Иншуан обычно едят то, что вкусно, когда они дома, и у них нет табу на то, что есть там слюни или нет.

Неожиданно он и Сюэ Иншуан долгое время были вместе, и он даже изменил свои привычки.

После того, как Бай Цяньи отказался, его сердце разбилось.

Как он мог отклонить Син Юня в просьбе? Это будущий золотой папа!

Однако Син Юнь ничего не сказал. Он продолжал есть и пить. Когда он, наконец, очистил раков, он сказал Бай Цяньи:

— Лапша из раков очень хороша, ты должен попробовать ее.

Тем не менее, Бай Цяньи все еще тревожился в своем сердце.

Ресторан самообслуживания расположен на верхнем этаже торгового центра. После еды они прогулялись по торговому центру, чтобы переварить пищу.

Проходя мимо обувного магазина, у Бай Цяньи возникла идея, и он придумал пробный метод.

Как говорится, лучший способ проверить, любит ли вас мужчина, — это посмотреть, готов ли он тратить на вас деньги.

Он остановился перед магазином, обернулся и сказал:

— Ты сказал, что хотел бы завтра пойти в поход, но единственные туфли, которые я принес, когда вернулся, были на ногах. Позволь мне купить пару обуви.

— Хорошо.— Син Юнь кивнул.

Когда они вошли в магазин, Бай Цяньи начал выбирать обувь.

Он всегда был разборчив в покупке вещей, и ему нужны самые лучшие или самые подходящие вещи. Поэтому он выбирал почти полчаса, и наконец влюбился в две пары обуви.

— Какая пара выглядит лучше?

Когда Бай Цяньи обернулся, он увидел, что Син Юнь тоже держит пару туфель, чтобы посмотреть на них. Син Юнь поднял голову, когда услышал его, серьезно посмотрел и кивнул:

— Всё подходит для тебя.

Бай Цяньи продолжил:

— Тогда купи мне обе пары.

Син Юнь не колебался:

— Хорошо.

Бай Цяньи улыбнулся и сказал:

— Ты так щедр ко мне.

Син Юнь слегка рассмеялся:

— Я ничего не могу поделать, я должен тебе.

Увидев, что Син Юнь просто оплачивает счет, Бай Цяньи внутренне обрадовался. Син Юнь действительно относился к нему так же хорошо, как и в прошлом, и казалось, что он готов уйти в отставку.

Просто он не заметил, что после того, как Син Юнь заплатил, он снова посмотрел на туфли, которые только что держал в руке.

Син Юнь подумал, что эти туфли выглядят хорошо, так что в следующий раз он возьмёт с собой Сюэ ИнШуана, чтобы примерить их.

Когда они прибыли к месту назначения, уже стемнело, а сады курорта с горячими источниками в китайском стиле были увешаны шикарными фонарями, отражающими повсюду сияние, словно сказочная страна.

Прогуливаясь по дорожке, осаженной с обеих сторон зеленым бамбуком, можно смутно услышать журчание бегущей воды. Когда вы посмотрите вверх, вы также увидите дым, поднимающийся вдалеке, это пар от горячего источника.

Затем они прибыли в комнату. Комната выполнена в китайском элегантном ретро стиле. Как только вы войдете в комнату, вы почувствуете легкий древесный аромат, который освежает.

Бай Цяньи прошелся по комнате и, наконец, удовлетворенно кивнул.

Хорошо, не плохо.

Но самое главное……

Бай Цяньи подошел к окну и посмотрел на частный горячий источник под открытым небом, пристроенный к комнате.

Горячий источник находится во дворе. Пока вы открываете окна от пола до потолка, вы можете пойти в бассейн с горячими источниками. Кроме того, вокруг посажен бамбук, что делает источник очень хорошо скрытым, поэтому им не нужно беспокоиться о том, что их увидят люди в других комнатах.

Бай Цяньи посмотрел на бассейн и не мог не сжать пальцы.

Успех или неудача зависит от сегодняшнего вечера.

Он обернулся, пара красивых глаз посмотрела на Син Юня и мягко спросила:

— Син Юнь, ты хочешь понежиться со мной в горячем источнике?

В восемь часов вечера, в личном источнике.

Бай Цяньи пропитал все свое тело в горячем источнике, и только его белые и тонкие плечи были обнажены над водой.

Под слегка мутноватой водой горячего источника смутно обнажалось его стройное тело, как и то… маленькое полотенце вокруг нижней части тела.

Он уставился на дверь, нервно ожидая появления Син Юня.

Пять минут спустя Син Юнь в халате вышел из ванной и направился в его сторону.

Сердце его забилось чаще, и он постепенно нервничал, раскрасневшееся от горячего источника лицо становилось все более румяным.

Он увидел, как Син Юнь вышел на улицу и снял купальный халат, обнажив прекрасно сбалансированное мускулистое тело, а также это… маленькое полотенце на нижней части тела.

Бай Цяньи бессознательно вздохнул с облегчением.

С «всплеском» Син Юнь вошел в воду.

В бассейне повисла недолгая тишина.

В конце концов, выражение лица Син Юня было пустым, но в его сердце была легкая неловкость.

Странно, что он не нервничал, а чувствовал себя неловко, когда купался в горячем источнике с Бай Цяньи.

На самом деле, он думал, что это неправильно, когда два человека принимают ванну под открытым небом, но, подумав, что Сюэ Иншуан на днях смеялся над ним как над мастером мужской добродетели, он понял, что был немного претенциозен.

Он и Бай Цяньи вместе ходили на несколько уроков плавания в старшей школе. Он не знал, сколько уроков плавания ему предстоит посетить. Он видел все, что должен был увидеть, и прикрыл свою задницу.

…Но, несмотря на то, что он сказал себе это, дискомфорт все еще существует.

Было бы здорово, если бы Сюэ Иншуан тоже был здесь...

Говоря о Сюэ Иншуан, Сюэ Иншуан только что прислал ему фотографию. Прежде чем он нажал на нее, он подумал, что это Сюэ Иншуан скучал по нему и отправил ему селфи. В итоге он нажал на нее и чуть не умер от злости.

Сюэ Иншуан прислал ему фотографию вопроса по продвинутой математике!

С другой стороны, сердце Бай Цяньи учащенно билось.

Два человека купаются в горячем источнике вместе, это редкая возможность.

Но когда пришло время, он снова занервничал, и даже немного закружилась голова, нервничал больше, чем в первый раз, когда он пришел в суд.……

Ну давай же! Бай Цяньи! Дорога к отставке ждет вас!

Бай Цяньи тайно взглянул на Син Юня, только чтобы увидеть, как Син Юнь тупо смотрит на воду в бассейне, не понимая, о чем он думает.

Подождите, Син Юнь ждет, что он что-то скажет?

Бай Цяньи глубоко вздохнул и тихо сказал:

— Окружающая среда здесь очень хорошая.

Син Юнь:

— В конце концов, это стоит дорого.

Бай Цяньи:

— …эн.

Бай Цяньи на мгновение не знал, что делать дальше.

Успокойся, просто будь спокоен.

Вокруг горячего источника под открытым небом высажено большое количество бамбука, дует ветерок и шелестят бамбуковые листья. Запах серы горячего источника слегка пахнет листьями бамбука.

Бай Цяньи глубоко вздохнул, и аромат листьев бамбука сильно его успокоил.

Он посмотрел на яркую луну в небе, думая, что позже скажет Син Юнь:

— Сегодня лунный свет такой красивый.

А перед этим ему еще нужно немного благоустройства, немного романтики.

Он посмотрел на Син Юня теплым взглядом и мягким тоном голоса продолжил:

— Жаль, что здесь не идет снег.

Син Юнь посмотрел на него.

— Тогда, если пойдет сильный снег и нам на голову упадут снежинки, будет так, как будто наши головы побелели вместе…— Он закончил говорить и нежно посмотрел на Син Юнь: — Син Юнь, ты так думаешь?

Если они вместе покроются снегом, это будет расцениваться как старость в этой жизни.

Это не могло быть более романтичным.

Син Юнь:

— Думаю, мы будем похожи на двух обезьян, купающихся в горячем источнике под снегом.

Бай Цяньи: «?»

Син Юнь:

— Ты видел это?

Сказав это, Син Юнь протянул руку и поднял телефон, лежащий на берегу, несколько раз нажал на него, а затем передал телефон ему.

На экране телефона Бай Цяньи увидел группу пушистых обезьян, купающихся в горячем источнике в снегу, в окружении сильного снегопада, у нескольких обезьян на голове скопился слой снега.

— Вот так, да? — Син Юнь засмеялся и щелкнул другую картинку: — Посмотри, обезьяна ловит вшей, купаясь в горячем источнике, выражение его лица опьяняет.

— Как будто это действительно похоже… — Бай Цяньи потерял дар речи.

С одной стороны Син Юнь посмотрел на изображение обезьяны и улыбнулся. С другой стороны мозг Бай Цяньи был пуст. Почему так получилось....

Успокойся, просто будь спокоен.

Нет, он не может успокоиться, ему нужно немного поэзии... Бай Цяньи заранее приготовил у бассейна сборник стихов и быстро открыл его. Глядя на стихи, его хаотичное сердце постепенно успокаивалось.

С другой стороны, он не знал, чем занимался Син Юнь. Смеясь там, спокойствие Бай Цяньи снова было нарушено. Он быстро поднес книгу ближе и уставился на слова в ней.

Стихотворение… Стихотворение действительно хорошее… просто почитай немного…

— Бай Цяньи!

Прежде чем потерять сознание, Бай Цяньи услышал, как Син Юнь в ужасе зовет его.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14547/1288769