Готовый перевод Wear it until the scum worm tortures the female monarch (Zerg) / Когда мерзкий Зерг мучает самку-монарха (Зерг): Глава 7— Вот оно что

Арнольд, явно не осознавал своего попустительства Шэнь Юаню выйти и вынести мусор, а как только Шэнь Юань вернулся, следом к двери подошли зерги из Ассоциации Защиты Самцов.

Как только дверь открылась, три самки зерга притворились вежливыми, а на самом же деле свысока осведомились:

— Ты и есть Арно?

( 高高在上 [gāogāozàishàng] «высоко, в вышине» — (обр. в знач.: а) ставить себя высоко, полностью оторваться от массы, напр. о порочном руководстве; б) стоять высоко над другими; 高高在上的人物 птица высокого полёта)

— Да, могу я спросить вас… — Прежде чем Арно закончил говорить, его оттолкнули.

На виллу ворвались три самки зерга, которые из гостя превратились в хозяина и уселись на диван.

(«из гостя превратиться в хозяина» — (обр. в знач.: узурпировать права хозяина, напр., нарушить чей-л. суверенитет)

— Мы получили донесение, в котором сказано, что ты угрожаешь и терроризируешь Его превосходство благородного самца? — Лидер самок Зергов постучал ручкой по записной книжке, лежащей у него на коленях, и на вилле раздался глухой звук.

— Что? — услышав это, Арно подсознательно задал встречный вопрос.

Самка зерг стал нетерпеливым и ему опротивело пересказывать, а вместо этого расспрашивал Арно:

— Ты в прошлом был генерал-майором. Генерал-майор настолько тупой, что запоздало реагирует?

Это, пожалуй, в результате пронзило старые раны Арно.

Раньше он был генерал-майором, но с тех пор, как вышел замуж за Шэнь Юаня, он больше не генерал-майор.

Он осажден со всех сторон на этой квадратной вилле, без возможности отступить.

Золотистые волосы Арно падали с макушки, свисая вниз, как и его настроение в данный момент.

— Я не угрожал и не терроризировал Сюнчжу.

— Его превосходительство Шэнь Юань был одет в легкую одежду и провел снаружи с мусором десять минут. Почему ты позволил этому произойти? — самка зерг апатично декламировал слова из записной книги.

— Согласно статье 281 Кодекса защиты самцов зергов, у самки Арно возможное наличие жестокого обращения с Сюнчжу. Необходимо надеть подавляющее энергию кольцо на месяц, и… — Пока самка зерг говорил, самка рядом с ним встал, держа что-то явно предназначенное для наказания Арно.

Что такое подавляющее энергию кольцо? Это диковинный предмет, который могут носить только низшие самки совершившие преступление.

Когда Арно пал до такой степени?

Достоинство Арно запрещало ему надеть эту штуку, он выпрямил спину, глаза его были суровыми и праведными, и он намеревался подать голос отказа.

Как раз в тот момент, когда он собирался возразить, с лестничной клетки высунулась черная голова, и сверху донесся голос Шэнь Юаня:

— Арно, кто пришел?

Его крик остановил движения самки зерга.

Арно огляделся, но вовсе не объяснил.

Внутренне Шэнь Юань сознательно нашел эту группу людей.

— Ваше Превосходительство многоуважаемый Шэнь Юань, мы из Ассоциации Защиты Самцов Зергов. Услышав, что Арнольд угрожал вам, мы пришли сюда специально, чтобы защитить вас. — Самка Зерг из АЗСЗ шагнул вперед, вытесняя фигуру Арно позади себя

Шэнь Юань нахмурился и доброжелательно объяснил самке зергу:

— Я не подвергался угрозам, вы неправильно поняли.

Ведь Шэнь Юань — современный человек, а не самец-зерг, и он подсознательно разговаривал с окружающими вежливо, но вскоре он сообразил, что подрывает основы первоначального владельца.

Он никогда не был жестоким и не взвешенным зергом, он был действительно неквалифицирован, поэтому мог только сжать губы и закрыть рот и спустился вниз с морозным лицом, притворяясь пренебрежительным.

Зрачки Арнольда сузились, Шэнь Юань действительно поможет ему?

Почему?

Шэнь Юань спустился вниз и увидел что-то, что держал в руке самка зерг.

Это было что-то аналогичное наручникам. Предмет иссиня-черный и мерзлый, и по-видимому, способен выпускать электрический разряд. Это не выглядело приятной штукой.

Они оттеснили Арно, его глаза были опущены, и нельзя было разобрать эмоций.

В глазах Шэнь Юаня он был чрезвычайно незаслуженно обижен.

Это никуда не годится, как можно третировать кого-то в чужом доме.

— Если у вас имеются какие то требования, можно попросить нашей помощи и мы удовлетворим вас. — Самка зерг не понял, что Шэнь Юань уже рассердился, он все еще болтал без умолку и даже начал упрекать Арнольда.

— Тогда вы, ребята, убирайтесь вон, — Шэнь Юань сел, держа в руке воду, которую налил ему Арнольд, и довольно грубо сказал.

Теперь он соответствует основам первоначального владельца.

Три самки зерга были ошеломлены:

— Ваше превосходительство Шэнь Юань, мы делаем это для вас…

В прошлом, независимо от того, совершила ли самка ошибку или нет, самец воспользовался бы этой возможностью, чтобы наказать или жестоко избить самку.

Но на этот раз они явно прибыли, чтобы помочь Шэнь Юаню, но почему то они были обруганы. Ходили слухи, что темперамент Шэнь Юаня был странный и трудно сказать, пасмурно или ясно.

(«пасмурно или ясно» — непредсказуемо)

Снова взглянув на Арнольда, на его обнаженной плоти и коже не было ни шрама, он послушно прислонился к боку Шэнь Юаня, сминая штанину, не выглядя так, будто он угрожает зергу.

— Извините, мы неправильно поняли, я желаю вам счастливой жизни. — самки, казалось, все поняли.

Этот жестокий самец-зерг изменил свой темперамент, однако исключительно на пользу Арно, а к посторонним он по-прежнему свиреп и неразумен.

Неожиданно Арно так повезло, и зерг самец относился к нему по особенному.

Шэнь Юань слегка поднял глаза, глядя на их уходящие спины, его застывшее тело было полностью парализовано.

Слишком сложно притворяться кем-то, кто имеет противоположную личность, и это раскроется, если вы не будете осторожны.

— Ладно, не нужно больше давить, — Шэнь Юань толкнул Арнольда, но он не сдвинулся, а продемонстрировал позу сопротивления и приветствия пропитывая насквозь.

(«пропитывать насквозь» — (обр. в знач.: всесторонне, до мельчайших деталей, с детальной полнотой)

Арно отпустил руку и посмотрел на Шэнь Юаня, мысленно вспоминая, что Шэнь Юань сказал ему, когда они впервые встретились.

Рука Шэнь Юаня невесомо погладила его лицо, дрожа от зудящего желания он наклонился, прислонился к его уху и выдохнул ему в лицо:

— Ты такой красивый.

— Я способен получить тебя, — Шэнь Юань отпустил его, а другой рукой беспокойно потянул за пуговицы его военной формы и засмеялся.

Так вот какими нечестными приемами Шэнь Юань планировал его заполучить?

Темноволосый и черноглазый зерг перед ним, казалось, утратил прежний досадный дурной нрав и тихонько облокотился на диван, возясь с коммуникатором в руке.

Где это похоже на то, что ранее он не мог найти коммуникатор, очевидно ведь, что он очень хорошо разбирается в коммуникаторах.

В самом деле так.

Арнольд становился все более и более твердым и спокойным.

http://bllate.org/book/14542/1288204