Готовый перевод No Foul / Запрещенные фолы: Глава 3

Глава 3.

В гостиной резиденции Чу посетители ждали долгое время.

Хо Тинглан вместе со своим личным помощником, адвокатом и нотариусом.

Е Цы долго медлил, прежде чем пройти в гостиную, и сел на единственный диван в углу.

Он так нервничал, что его лицо было белым, как фарфоровая кость, но он все еще пытался сохранить самообладание. Его прямые ноги были обтянуты старыми выбеленными джинсами, намеренно разведенными в стороны, когда он наклонился вперед, поставив локти на колени.

Это была грубая поза для Омеги.

Он представлял себя, как уличный киоск с товаром низкого качества.

Он надеялся, что Хо Тинглан невзлюбит его и не осмелится зайти слишком далеко.

Потому что жизнь Е Хунцзюня все еще была в руках Чу Вэньлина.

Чу Вэньлинь выглядел мрачным и послал Е Цы предупреждение глазами.

Е Цы вообще ни на кого не смотрел. Он опустил глаза и быстро провел пальцами по своему телефону, как будто был чем-то занят.

Его инстинкты подсказали ему, что Хо Тинглань смотрит на него, и его взгляд был тяжелым грузом, давящим на голову, как холодное облако.

Хо Тинглан должен был носить блокиратор феромонов, но феромоны Альфа-класса А + были слишком сильными, и небольшая утечка была неизбежна, поэтому Е Цы все еще чувствовал след обжигающего, похожего на алкоголь мужского запаха.

Запах текилы.

Альфы с железами класса А+ были чрезвычайно редки, и Е Цы впервые столкнулся с одним из них.

Даже Бета, устойчивая к феромонам, чувствовала бы себя немного неуютно под этим чувством угнетения и агрессии, не говоря уже о Е Цы, который был на стадии дифференциации Омеги.

Е Цы не мог дождаться, когда свернется калачиком в щели дивана, чтобы избежать сильного присутствия и запаха Хо Тинглана, словно его натянули от макушки до подошв ног, сильно дернув за веревочку.

Он стиснул зубы, чтобы подавить желание и выпрямился.

“Привет”, - сказал Хо Тинглан.

Его голос был низким и притягательным, типичным для Альфы.

Е Цы сопротивлялся так сильно, что у него перехватило дыхание. Он провел пальцем по главному экрану мобильного телефона от начала до конца, затем от конца к началу, перемещая значки приложений. Его ладони покрылись холодным потом.

Убедившись, что его голос не будет дрожать, он холодно сказал: “Привет”.

Чу Вэньлинь сказал, что ребенок был замкнутым и боялся незнакомцев, поэтому он поспешно перешел к делу и обсудил детали брачного соглашения.

Брак был чисто коммерческим актом. После того, как обе стороны заключат брачный контракт, семья Хо будет сотрудничать с семьей Чу в разработке огромного правительственного проекта, который принесет астрономическую прибыль обеим сторонам. Это была взаимовыгодная беспроигрышная ситуация.

Власть семьи Чу все еще была в руках мистера Чу. После завершения этого проекта доля преимуществ Чу Вэньлина будет ограничена.

Поэтому для Чу Вэньлина настоящим ключом был не сам проект, а отношения между третьим домом семьи Чу и семьей Хо, а также большой вклад, который он собирался внести в семью Чу. Это стало бы его капиталом в битве за наследство и значительно повысило бы его статус в глазах мистера Чу. Первая и вторая ветвь, а также его четверо единокровных братьев и сестер не смогли бы за ним угнаться. В обмен Чу Вэньлинь предоставит своего старшего сына Омегу в качестве “человеческого сосуда для лекарств” Хо Тинглана.

Будучи редким Альфой класса А +, Хо Тинглан пользовался преимуществами своих желез и физических способностей, но также должен был страдать от более мучительных и частых периодов восприимчивости, чем другие альфы. Это была двойная физическая и психическая пытка. Те, кто не испытал этого, не могли себе этого представить. Некоторые Альфы уровня А +, которые не могли вынести пыток, даже калечили себя во время восприимчивого периода, чтобы отвлечься от этого.

Не только это, но и чрезмерно сильные гены А + затрудняли их сопоставление со слабыми Омегами, делая еще более невозможным поиск партнера независимо от генетического соответствия. Феромоны класса А + могут вызвать у Омеги низкого соответствия шок или кому при высоких концентрациях. Таким образом, подавляющее большинство альф уровня А + будут бороться с частыми и болезненными периодами восприимчивости до конца своей жизни и умрут в одиночестве.

Чу Вэньлинь знал, что для такого Альфы Е Цы, который мог облегчить симптомы его восприимчивого периода, был весьма ценным.

Хо Тинглан также был рад заставить его так думать.

По другую сторону дивана у молодого подростка было холодное лицо и резкий темперамент, как у маленького ежика.

Он притворился, что его не волнует эта сделка, но он так и не осмелился поднять глаза, чтобы посмотреть на кого-либо, а пальцы, сжимающие телефон, побелели.

В глазах Хо Тинглана эта суровая холодность, которая вводила в заблуждение посторонних, была такой же непрочной, как мокрый лист бумаги, который протекает при прикосновении.

После чудесного возвращения в прошлое Хо Тинглан впервые вступил в тесный контакт с Е Цы.

Так выглядел Е Цы, когда ему было восемнадцать ....

Хо Тинглан пристально посмотрел на него.

Е Цы никогда не имел привычки фотографироваться и даже испытывал некоторое сопротивление против этого, так что, кроме безразличных фотографий с выпускного в средней школе, Хо Тинглан не видел много фотографий, сделанных Е Цы в молодости.

Теперь он увидел.

Свежий и полный жизни, зеленый, как зеленый лук или кончик чайного листа, сорванный с весеннего бутона, окрашенный утренней росой и утренним светом.

Как будто боясь отпугнуть его, выражение глаз Хо Тинглана было смесью мягкости и нежности.

Восемнадцатилетний Е Цы был слишком молод.

Действительно слишком маленький и слишком тонкий.

Даже его пальцы, казалось, были тоньше, чем тогда.

.... он получал достаточно еды?

Сердце Хо Тинглана сжалось, и его большой палец потер пустой безымянный палец левой руки.

Полагаясь на смелость Е Цы поднять голову, он внимательно посмотрел в яркие глаза Е Цы. Кончик его носа был изящным, линия подбородка четкой, а губы мягкими .... Только когда это ледяное личико больше не могло этого выносить, его губы слегка приподнялись.

В тот момент, когда Е Цы подозрительно посмотрел на него, он отвел глаза вместе с жадностью и ностальгией в них, не издав ни звука.

.... Хо Тинглан не смотрел на него.

Это была иллюзия.

Е Цы удивленно посмотрел на Хо Тинглана и вздохнул с облегчением, его напряженные и ноющие лицевые мышцы, наконец, немного расслабились.

Вон там Чу Вэньлинь дорабатывал конкретные условия с адвокатом.

Это брачное соглашение было составлено до встречи, и обе стороны много раз обсуждали важные условия. Очевидно, что Хо Тинглань настроился на это и спешил спросить важных членов семьи Чу, поэтому все условия были сформулированы в общих чертах, а брачное соглашение и два набора совместных проектов заняли не более нескольких дней. Даже Чу Вэньлинь почувствовал, что этот человек по фамилии Хо страшно хотел жениться.

Хо Тинглань пришел сегодня, чтобы официально подписать соглашение с Е Цы.

Е Цы навострил уши, чтобы уловить содержание соглашения.

Он мог смутно понимать суть бизнес операций, но часть о том, чтобы быть человеческим лекарством для Хо Тинглана, была простой и понятной.

Согласно соглашению, Е Цы должен был использовать свои собственные феромоны, чтобы помочь Хо Тинглану отсрочить наступление восприимчивого периода и облегчить боль после его начала. Читая между строк, период восприимчивости Хо Тинглана, казалось, наступал чаще и длился дольше, чем у обычного Альфы.

Е Цы посещал занятия по физиологии.

Он знал, что “помощь Альфе в период восприимчивости” часто означает объятия, поцелуи, временные метки, пограничное сексуальное поведение и ....

Он больше не мог об этом думать.

От стыда и гнева его мочки ушей и щеки покраснели, и Е Цы молча сжал кулаки.

Лечение в течение восприимчивого периода звучало высокопарно, но на самом деле это было не так....

Он уже думал об этом и отказался бы выполнять все вышеуказанные требования. В любом случае, даже если он не мог победить Альфа-уровня А +, он не мог позволить противнику поступать так, как ему заблагорассудится. Он сделает все возможное, чтобы отложить, и когда Е Хунцзюнь станет лучше, он увезет ее далеко, поселится в другом городе и попытается расторгнуть этот абсурдный брак. Он мог бы учиться и работать неполный рабочий день, найти место для участия в большем количестве гонок и постепенно возвращать плату за лечение Чу Вэньлину. Если он ничего ему не должен, он не может быть принужден им снова.

Но ....

В голове Е Цы мелькнула мысль.

Действительно ли здоровье Е Хунцзюня улучшится?

Она полагалась на эти дорогостоящие инъекции, чтобы продлить свою жизнь, на данный момент надежды на излечение не было, и Чу Вэньлинь не заботился о ее болезни ....

Внезапно легкий стук прервал хаотичные мысли Е Цы.

Хо Тинглан согнул пальцы и дважды постучал костяшками пальцев по углу стола перед Е Цы, как бы напоминая рассеянному ученику в классе: слушай соглашение.

Его внутреннее смятение было видно насквозь, и Е Цы был так смущен, что снова взглянул на Хо Тинглана.

У этого человека было очень красивое лицо. Контуры его черт лица обладали исключительной Альфа-четкостью, а радужки были темнее, чем у обычных людей, скрывая неразличимые эмоции. На нем был сшитый на заказ костюм цвета лазурита, а передняя часть его рубашки была слегка растянута из-за мышц груди. Ткань колыхалась от его дыхания, двигаясь с тонким и неоднозначным шелковистым светом.

Так чисто по-мужски.

Хо Тинглану даже не нужно было ничего делать; само его существование источало сильный сексуальный подтекст.

Его глаза, казалось, были обожжены огнем, и Е Цы поспешно отвернулся.

Это был вызов, и в глазах посторонних это было немного похоже на застенчивость.

Прошло несколько секунд, прежде чем ровный голос адвоката достиг ушей Е Цы, когда он читал правила и положения.

“.... Все формы субъективного и преднамеренного физического контакта против участника В будут строго запрещены, включая, но не ограничиваясь: объятия и прикосновения ....

“.... Запрещается домогаться и делать нежелательные сексуальные домогательства к стороне В с помощью слов, текстов, изображений и т. д ....”

“.... Запрещено…”

“.... Запрещено…”

“.... Используйте феромоны только в форме непрямого контакта, включая, но не ограничиваясь этим: выброс феромонов в воздух и предоставление предметов, содержащих достаточное количество феромонов ....”

Поведение Хо Тинглана было подробно регламентировано и ограничено в рамках брачного соглашения.

Как и ожидалось, лицо Е Цы стало более заметным.

Хо Тинглан уставился на него. Его темные зрачки были похожи на какой-то измерительный инструмент, наблюдающий и оценивающий его эмоции, и, основываясь на этом, он подбирал слова, чтобы утешить его. Он успокаивающе сказал: “Я добавил некоторые положения в соглашение. Может быть, это заставит вас чувствовать себя более непринужденно. Семьи Хо и Чу - друзья, и наши отношения всегда были близкими, так что вам все равно нужно называть меня “Шишу” (это прозвище, применяемое к тем, кто младше своего отца среди друзей своих родителей).

Двое пожилых мужчин на самом деле не были близки. Если они называли себя друзьями, то это определенно была семья Чу, которая забралась на Луну. “У двух семей близкие отношения” было просто дипломатической риторикой, позволяющей Е Цы немного меньше паниковать из-за того, что его отец отдал незнакомцу в качестве разменной монеты.

"... Я не буду использовать брак как предлог, чтобы делать что-либо против твоей воли”, - торжественно сказал Хо Тинглан. “Вам не нужно так сильно беспокоиться”.

Е Цы быстро поджал губы и натянуто сказал: “Я не ...”

Он хотел сказать: “У меня нет никаких опасений”, но боялся запинаться, поэтому просто промолчал.

Хо Тинглань мгновение смотрел на него, затем ловко продолжил выбирать то, что он хотел услышать: “Учитывая, что ты в настоящее время учишься в средней школе, учеба должна быть приоритетом, и не стоит предавать огласке брак. Мое личное мнение таково, что ваше и мое семейное положение может пока оставаться в секрете от СМИ. Все связанные с этим вопросы будут решаться исходя из того, что они не повлияют на вашу учебу и что у вас будут наилучшие условия проживания. Мы постараемся, чтобы все было сдержанно и просто, и свадьбу можно отложить до окончания средней школы, но .... ” Хо Тинглан сделал паузу и медленно сказал: “Возможно, моих соображений недостаточно. Если вы хотите сообщить об этом внешнему миру или провести свадьбу раньше, я хотел бы уважать ваше мнение....”Е Цы был поражен.

То, что свадьбу отложили и держали в секрете, было именно тем, чего он хотел. В сочетании с этими джентльменскими соглашениями ситуация была намного лучше, чем он себе представлял. Это было похоже на то, что он заключил выгодную сделку. Боясь, что Хо Тинглан откажется от своего предложения, он поспешно и ошеломленно нырнул в, казалось бы, безобидную сетку и быстро сказал: “У меня нет, нет возражений’’.

Слабая улыбка промелькнула в глазах Хо Тинглана. Он поднял подбородок, и адвокат подтолкнул окончательный вариант соглашения к Е Цы.

Подписав это, эти двое юридически превратятся из незнакомцев в супружескую пару.

Глаза, устремленные на него, переплетались, как паутина. Воздух внезапно стал разреженным, и грудь Е Цы несколько раз вздымалась и опускалась.

Больное лицо Е Хунцзюня, глубоко зарывшегося в мягкую подушку, промелькнуло в его голове.

Он действительно был в тупике.

Е Цы глубоко вздохнул, стиснул зубы и схватил ручку, держа ее в руке.

Это была ручка Хо Тинглана. Ручка была тяжелой, а окрашенная в золотисто-голубой цвет поверхность была испачкана следами феромонов.

Боясь, что другие увидят, как у него дрожат руки, Е Цы поспешно и яростно подписал свое имя.

Слово “Цы” резко разрезало бумагу контракта.

Автору есть что сказать:

Пес Хо преследовал свою жену, используя три шага.

Первым шагом было подписать соглашение и вести себя как человек.

Вторым шагом было отвезти жену домой.

Третьим шагом было разорвать соглашение. ^_^

Юный Ки: ¥%&*&

http://bllate.org/book/14536/1287762