Готовый перевод Swapping / Обмен [❤️]: Глава 57

Пар от воды щипал мне нос. Моё тело, погруженное под спокойную, слегка колеблющуюся у поверхности воду, было расслаблено, но плечи словно всё ещё находились на холоде. Сильное тело, прижатое к моей спине, придерживало меня, не давая погрузиться под воду. Даже вес горячего пара, поднимавшегося из ванны и оседавшего на веках, казался невыносимо тяжёлым.

Рука, державшая меня, поднесла пакет со льдом к моему плечу. Кулаки, не касавшиеся воды, горели так же сильно, как пульсирующее плечо. Разбитые костяшки пальцев были смазаны мазью и завёрнуты в полиэтиленовый пакет.

Мне не нужно было оборачиваться, чтобы понять, кто сидел со мной в ванне. У меня не хватило бы сил сопротивляться ему и подняться на ноги. Я намеренно оперся на него всем своим весом.

– Очнулся?

Мы всё равно находились под водой, поэтому моя попытка надавить на него оказалась бессмысленной. Я не стал отвечать ему и просто посмотрел на своё плечо. Не помню, вправили ли его, пока я был в отключке, или я оказался в отключке из-за того, что его вправили. Мышцы руки болели, но опухли лишь слегка.

Впервые в жизни я вывихнул плечо, пытаясь подраться с человеком. Я никогда не участвовал в драках, разве что в детстве мы могли бороться с Сон Джи. Я совсем не умел использовать своё тело для чего-либо, кроме секса, поэтому всего нескольких нелепых ударов хватило, чтобы я оказался в таком состоянии.

Раздался плеск воды, и Со Хо схватил меня за подбородок. Я не стал отталкивать его, когда он повернул к себе моё лицо, словно проверяя, в сознании ли я. Я встретился взглядом с его чёрными глазами и смог сохранить спокойствие. Потому что на своём опыте убедился, что потеря самообладания принесёт вред в первую очередь мне.

На его губе тоже виднелась рваная рана. Она напоминала скорее царапину, чем ушиб от удара кулаком. Это не может не раздражать. Но я сразу отбросил мысль о том, чтобы научиться нормально драться. Даже если я начну обучение прямо сейчас, мне никогда не победить Со Хо, который связан с преступным миром. Начнём с того, что мы с ним в совершенно разных весовых категориях.

– Будь осторожен с плечом какое-то время. Оно может снова вылететь из-за неосторожных действий.

– С момента нашей встречи в моей жизни не случалось ничего хорошего.

Мне было интересно, не подхватил ли я снова грипп, но, к счастью, с моим голосом всё оказалось в порядке.

– Как и до неё, – шепнул он мне в затылок. – С таким-то умом тебе не пришло в голову, что ты погибнешь по пути вниз?

А с твоим-то умом тебе не пришло в голову, что, окажись ты в такой ситуации, то сделал бы что угодно, лишь бы не возвращаться в дом на горе?

Конечно, мне дорога моя жизнь. Я не стал ему отвечать. Я набрал воды в левую ладонь и намочил себе волосы. Мыть голову одной рукой было неудобно, так что я решил снять с правой руки пакет.

– Оставь его в покое.

– У меня липкие волосы.

Я катался по снегу, так что мои волосы и правда были не в лучшем виде.

Со Хо надавил рукой мне на лоб, заставляя опереться на себя, а затем включил тёплый душ. Он намочил мне волосы, а затем налил в ладони шампунь и вспенил его.

Я щёлкнул языком – громко, чтобы он услышал. Со Хо умело намылил мне волосы. Пена стекала по моей шее и спине вниз, делая наши тела скользкими. Он аккуратно провёл своими большими ладонями по всей длине волос от лба до затылка. Капли воды бежали с моих чистых волос по щекам и капали вниз с подбородка.

Он снова приложил лёд к моему плечу, когда закончил мыть волосы.

Не знаю, почему, но его член почти полностью встал. Я почувствовал, как он упирается мне в спину. Его нижняя часть тела куда честнее, чем эти неумелые попытки облегчить мою боль. Я просунул под себя левую руку, развёл ягодицы и коснулся входа. Пальцы проскользнули внутрь без труда, – похоже, тёплая вода расслабила меня. Я испустил горячий выдох и осторожно коснулся внутренних стенок. На этот раз уже Со Хо прищёлкнул языком.

– Я не хочу делать это сейчас.

– Скажите это своему херу.

Может, из-за того, что я делал это левой рукой, у меня не получалось растянуть себя как следует. Я прокрутил внутри двумя пальцами, а затем обхватил рукой его член.

– Кажется, я просил тебя не говорить так.

– Угх!

Со Хо ухватился за мою левую руку и обнял меня так, что я не мог пошевелиться. Я занервничал, потому что подумал, что он сразу войдёт в меня, но он просто потёрся членом меж моих ягодиц.

Он кинул пакет со льдом в ванну и обхватил мой член освободившейся рукой. Я покачивал задницей в такт его движениям. Возможно, так казалось из-за воды, но обхватившая меня спереди рука была более скользкой, чем обычно.

Каждый раз, как его член проскальзывал вверх по моим ягодицам, моя дырочка подёргивалась от нетерпения. Мне хотелось ощутить его в себе. Я плотно сжал губы, чтобы с них не сорвался умоляющий стон. Я сосредоточился на ощущениях спереди, и потому кончил очень быстро. Моя сперма брызнула в воду, но из-за мутной пены её было не видно. Размякший от оргазма, я прислонился к Со Хо спиной.

Его бёдра прижались к моим, и он с силой воткнул свой член мне в копчик. Его горячая сперма выстрелила в воду, и Со Хо с тихим стоном укусил меня за плечо. Прежде, чем я успел выругаться, он зализал укус языком. Из-за его грубого языка мне показалось, будто меня лизнуло животное.

Когда моя вздымавшаяся от удовольствия грудь опустилась, я достал со дна ванны пакет со льдом и обнаружил, что тот растаял. Может быть, из-за этого небольшого отступления между нами тело ощущало слабость, но вот затуманенное сознание стало ясным. Я поспешно отогнал от себя ленивую мысль о том, чтобы остаться в воде подольше.

Я схватил душ и включил холодную воду. Затем заставил себя встать и направил лейку на волосы. Всё тело тут же покрылось мурашками от холода.

Со Хо тоже вылез из ванны. Хотя мы занимались сексом не один раз, видеть его обнажённым было для меня непривычно. Капли воды стекали по его телу. Татуировка тигра на плече и спине выглядела опасно. И я ещё набрасывался на него с кулаками. Если бы он захотел, то мог одним ударом отправить меня прямо к двери дома на вершине.

Он взял меня за руку и помог вылезти из ванны. А затем толкнул к душевой кабине и вымыл под душем.

– Вы осознаёте, что совершили преступление, предусмотренное 276 статьёй Уголовного кодекса Республики Корея?

В отличие от тёплой воды мой голос был ледяным.

– Это ты у нас адвокат, а не я.

– Я говорю, что вы насильно заключили меня под стражу, да ещё и в такой глуши.

Он направил душ на себя.

– Разве у заключённых может быть свобода действий?

– Вы заточили меня в горах, откуда нельзя спуститься без машины. Если это не заключение, то что?

– Думаю, ты вполне смог бы спуститься, если бы не пошёл снег.

– Хватит этих издёвок.

Он обхватил моё лицо ладонью.

– У нас ведь тут не любовная ссора, верно? Мне интересно, что именно тебя не устраивает, раз ты злишься, словно взбесившийся зверь.

Взбесившийся зверь?! Я рывком отдёрнул его руку от своего лица.

– По крайней мере я не лгал вам! И отдал 300 000 акций, как только нашёл их. Вы ударили меня в спину, а теперь говорите, что дали мне время подумать?! Почему я должен приводить в порядок свои мысли на этой блядской горе? Хотели, чтобы я тут медитировал?!

Я толкнул правой рукой стеклянную дверцу душевой кабинки и сморщился от боли. Выйдя из неё, я накинул на себя халат, не вытершись полотенцем. Меня мучила жажда, так что я включил кран в раковине и глотнул немного воды. Мне казалось, Со Хо схватит меня за волосы и притянет назад, но он просто вытерся полотенцем, висевшем в кабинке. По его чёрным как смоль глазам я не мог понять, о чём он думает.

Я задыхался, находясь с ним наедине в этой влажной комнате, поэтому вышел в гостиную. В растопленном камине потрескивали дрова. Моё плечо, которое, казалось, пришло в порядок, снова сильно пульсировало. Костяшки пальцев пронзила острая боль. Я постоял перед камином, чтобы хоть немного согреться, а затем стал спешно искать свою верхнюю одежду, в которой хранились документы. Я потянулся к внутреннему карману найденного на вешалке пальто и облегчённо выдохнул, обнаружив конверт на месте.

В этот момент Со Хо вышел из ванной. Когда я обернулся к нему, то увидел, что он переоделся в спортивный костюм.

Я пытался мыслить рационально, но это было нелегко.

Из-за разочарования и злости от того, что всё идёт не так, как я того хочу, мне казалось, что только крики помогут облегчить мой гнев. Я с трудом подавил эти чувства в себе. Если я хочу заполучить 300 000 акций председателя У, то не могу позволить Со Хо отказаться от своей доли наследства. Даже если бы я встал на сторону У Джэ Ёна, нельзя исключать возможность, что завещание всё равно будет признано недействительным. Со Хо не составит труда доказать это.

Мои щёки горели от жара камина. Зачёсанные назад волосы стали высыхать, и вода стекала на ворот халата. Я содрал пластиковый пакет с правой ладони и сунул руку внутрь халата. Прикосновение ткани к ранам оказалось очень болезненным.

Со Хо налил себе вина в стоявший на столе бокал. За окном всё ещё шёл снег, но он совсем не очаровывал.

Зазвонил его телефон, лежавший рядом с бокалом. Похоже, здесь всё-таки есть сигнал, просто тут стоит глушилка.

– Да, это Со Хо.

Он ответил на звонок формальной речью в отличие от обычного стиля общения. Поднеся телефон к уху, Со Хо уставился на меня. В течение всего разговора он бросал в трубку лишь короткие ответы, а в конце сказал:

– Хорошо, я позабочусь об этом.

По моей спине прокатился холодок от его слов. Но, может, речь не обо мне вовсе. Положив трубку, он обратился ко мне.

– Завтра я возвращаюсь в Сеул. Мне удалось заполучить права на управление Samjo Fashion.

Я обернулся к нему и покачал головой.

– Выходит, я застряну здесь на полгода?

Пока я торчал здесь, он успешно поглощал Samjo.

– У Джэ Ён отозвал иск о подлинности завещания.

Отозвал? Но почему? Я на мгновение застыл в недоумении. Со Хо внимательно наблюдал за мной, словно не желая упустить ни одной смены выражения моего лица. От его пристального взгляда мне стало не по себе.

– Агентство твоего брата отказалось от него, – сказал он. – Поэтому я планирую забрать его к себе.

– Похоже, вам не нравится любое моё действие, так почему бы вам не пойти по лёгкому пути и просто не выкупить у меня эти акции?

Он сделал глоток вина и ухмыльнулся. Я не знал такую его ухмылку. Это может прозвучать странно, но его адресованная мне улыбка всегда была искренней.

– Разве эти 300 000 не принадлежат твоему брату?

– Но нашёл их я. Сон Джи не сможет справиться с ними без меня.

– Значит, ты собираешься открыть своё развлекательное агентство, пропихнуть своего брата в совет директоров, а сам будешь дёргать за ниточки?

Он подошёл ко мне ближе.

– Вы ведь дали мне столько времени собраться с мыслями. Помимо опубликованного видео, зачем вы заперли меня здесь? Чтобы защитить от У Джэ Ёна? Это попросту смешно. Будьте честны, вы привезли меня сюда, потому что боялись, что я переметнусь на его сторону!

Вместо ответа Со Хо достал сигарету и закурил. Наблюдая за тем, как он щёлкает зажигалкой, я тоже захотел почувствовать этот едкий дым.

– Но что ещё вам может от меня понадобиться? Чёрт возьми... Я ведь поверил вашим словам, подумал, что могу вам доверять, а в итоге выставил себя полным идиотом! Вы не тот человек, который захочет строить с кем-то отношения. Если хотите поиграть в любовь, найдите того, кто будет счастлив от ваших подачек.

– Тебя беспокоит лишь тот факт, что ты можешь не получить свои 300 000 акций? Отношения? Ты не доверял мне с самого начала, а как красиво поёшь, м?

Он шагнул ко мне и сделал глоток вина из бокала.

– Ты предлагаешь мне выкупить у тебя документ о передаче акций за 62 миллиарда вон? А вот мне кажется, ты с самого начала собирался надуть и меня, и У Джэ Ёна.

Красное вино попало в рану на его губе и окрасило её в цвет крови.

– Чон Со Хон.

Услышав, как понизился его голос, я отступил назад к камину.

– Как долго ты будешь меня обманывать?

Он плеснул остатки вина в камин позади меня.

– Думаешь, я не в курсе, что документы, над которыми ты так трясёшься, лишь жалкая копия?

http://bllate.org/book/14526/1286793