Готовый перевод Made by God / Сделано Богом: Глава 30 (1)

Глава 30

Пока все остальные наблюдали за происходящим на арене, Янь Цзюньюй заметил появившегося у выхода Ци Цзэ. Тот бросил на Оуян Е мимолётный взгляд, полный радости и предвкушения. Его кожа была ещё бледнее обычного, а глаза горели, словно в них отражалось бесчисленное множество звёзд. И тот, на кого он смотрел, ответил ему улыбкой.

Эта улыбка была знакома Янь Цзюньюю настолько, что у него разболелась голова. На мгновение ему показалось, что сердце вот-вот разорвётся, но в следующий миг всё прошло. Он вытер лоб и снова посмотрел в ту сторону — стройная фигура юноши уже исчезла.

Он резко встал и направился туда, но его остановил Янь Бо:

— Куда ты собрался? Соревнования только начались.

Куда я иду? Янь Цзюньюй в недоумении огляделся и не смог ответить на этот вопрос.

— В зону отдыха, хочу покурить, — он ощупал карман пиджака.

— Пошли вместе. Оуян Е до смерти меня перепугал. На начальной стадии четвёртого ранга он уже овладел силой элементов — настоящий демон! Думается мне, Оуян Тао не в себе, раз хочет передать бразды правления Оуян Дуаньхуа. После соревнований семье Оуян придётся пересмотреть свои решения, — Янь Бо достал сигарету, зажал её во рту и продолжил: — Я хочу переманить Оуян Е к нам. Что скажешь?

— Давай сначала дождёмся окончания соревнований. Когда братья столкнутся на арене, один из них умрёт, — ответил Янь Цзюньюй.

Двое мужчин медленно удалялись, пока на арене происходили перемены: те, кто боялся смерти, отступали, а кто нет — рвались в бой. Оуян Дуаньхуа и его подручные отправились в медицинский блок осмотреть тело Тан Минчжоу.

— Частицы элементов в большом количестве остались на теле. Если мы от них не избавимся, может произойти вторичный взрыв, — вскрытие проводил духовный мастер, и в его голосе чувствовалось напряжение. — Если бы оставшиеся частицы принадлежали двум сдерживающим друг друга стихиям, таким как вода и огонь, дерево и золото, дерево и земля и тому подобные, ущерб был бы меньше. Но ветер и огонь подпитывали друг друга, и мощь взрыва оказалась столь велика, что мгновенно превратила молодого господина Тана в месиво. Даже сверхчеловек SSS-ранга не смог бы его спасти. Я проведу очищение тела, прежде чем его можно будет хоронить.

Затем он предупреждающе добавил:

— Если в будущем вы столкнётесь с Оуян Е на арене, избегайте травм, иначе избежать участи молодого господина Тана будет сложно.

Оуян Дуаньхуа промолчал, а вот его подручные переглянулись с опаской.

В ложе на третьем этаже появился глава семьи Тан с красными глазами. Хоть Тан Минчжоу был не единственным его сыном, он был самым перспективным. После его смерти не осталось никого, кто продолжил бы поддерживать авторитет семьи Тан. И не имело значения, какую ненависть он питал к Оуян Е — пока тот побеждал, его чествовали все остальные.

Ли Юй, качая головой, жаловался:

— Эх, когда же обуздается буйный нрав маленького Е? Вы только посмотрите — весь интернет стоит на ушах.

Глава семьи Мэн, сидевший рядом с ним, усмехнулся:

— А мне нравится резкость молодого мастера Оуяна. Э? Ветер в сети переменился — количество поклонников Оуян Е выросло до десяти миллионов. Так быстро!

Ли Юй сказал с сарказмом:

— Неважно, знаменит он или нет. Я просто надеюсь, что он не пойдёт по неправильному пути. Как сверхчеловек, он должен вступить в армию и защищать Империю. Что это за умение такое — использовать свою силу для издевательств над слабыми людьми на углеродной основе?

Внешне Оуян Тао хранил спокойствие, но в душе был в ярости. Он и подумать не мог, что его старший сын окажется настолько талантлив. Если бы с раннего возраста он получил должное воспитание, то стал бы надёжной опорой семьи Оуян. Что вообще значит ранг выше SSS? Даже думать об этом страшно.

Но Оуян Е уже ушёл из семьи, а место главы было обещано Оуян Дуаньхуа. Если оба брата схлестнутся в бою и один из них погибнет — неважно, кто именно, — ему никак не оправдаться перед старейшинами. Если гении одной семьи будут сражаться друг с другом до последнего, как на это отреагируют другие семьи? Это всё равно что упасть на собственный меч.

Рассматривая все возможные варианты развития событий, Оуян Тао к своему ужасу обнаружил, что, что бы ни произошло, результат будет отрицательным и необратимым. Стиснув зубы, он отправил Оуян Дуаньхуа сообщение с просьбой убить Оуян Е на арене и убедиться в этом, чтобы ущерб для семьи был минимальным.

В отличие от Оуян Е, Оуян Дуаньхуа он воспитывал лично. Не страшно, если один гений умрёт? В мире достаточно гениев и без него.

Ли Юй в свою очередь с улыбкой отправил племяннику сообщение, чтобы тот не сдерживался. Их семьи уже давно достигли точки невозврата.

*

Первый поединок был настолько напряжённым и зрелищным, что остальные на его фоне казались тихими и неинтересными. Янь Цзюньюй осилил только два раунда, после чего потерял терпение и покинул трибуну раньше времени. После ухода Оуян Е и Ци Цзэ он не мог дольше там оставаться.

Придя на тренировочную площадку, он встретил Ван Сюаня.

— Это твой новый мех? — стоя перед семиметровым серебристым гигантом, он ощутил знакомое чувство, от которого перехватило дыхание.

— Нет, тот же. Просто заменили пару деталей и перекрасили, — с неприкрытой радостью Ван Сюань постучал по меху.

Янь Цзюньюй дважды обошёл мех, после чего спросил, указав на место на ноге:

— Что это?

Ван Сюань наклонился, посмотрел туда, куда указывал Янь Цзюньюй, и покачал головой:

— Я не знаю. Наверное, эксклюзивная метка мастера.

— Где ты нашёл мастера? — приказным тоном спросил Янь Цзюньюй.

— Я с ним не встречался лично, его нашёл Оуян Е, — ответил Ван Сюань.

Янь Цзюньюй потёр виски и снова посмотрел на четыре загадочных древних иероглифа, после чего передал бланк Ван Сюаню в руки:

— Это гарантированная рекомендация. Тебе следует заполнить бланк и отправить на кафедру боевых мехов Имперской военной академии. Я уже отправил туда заявку. Пока меня не было, кто-то пытался занять твоё место, но я потребовал его обратно. Не волнуйся, усердно тренируйся и хорошо покажи себя на соревновании.

— Спасибо, инструктор. Вы можете отдать это место кому-нибудь другому. Я хочу попасть туда своими силами, — с уверенностью сказал Ван Сюань, указав на G9. Опробовав мех, он был в нём уверен.

Янь Цзюньюя восхищал самодостаточный характер Ван Сюаня, поэтому без долгих уговоров он аннулировал гарантированное место. Если кандидат, которого он рекомендовал, попадёт туда своими силами, никто не сможет занять его место.

— Позволишь? — спросил Янь Цзюньюй, уставившись на G9. С первого взгляда ему приглянулся этот мех, так же, как и клинок Оуян Е. И оба они были сделаны руками одного мастера.

— Пожалуйста, — Ван Сюань предупредил: — У него чувствительное управление, так что не усердствуйте.

— Чувствительнее мехов типа «Т»? — поддразнил его Янь Цзюньюй, садясь в кабину пилота.

И вскоре получил ответ. Чувствительность управления этого меха была сравнима с новейшими боевыми моделями. Мысль — отклик, и никакой задержки между ними. Никакой разницы между управлением мехом и собственным телом.

Совершив несколько сложных манёвров и зависнув в воздухе, Янь Цзюньюй спрыгнул с подъёмника и не мог дождаться, когда откроет энергетический отсек, чтобы увидеть, какие же модификации мастер внёс в мех.

Ван Сюань с улыбкой объяснил:

— Инструктор, вы ничего не найдёте. Я попросил проверить, и выяснилось, что вес и оружие остались без изменений, как и преобразователь энергии. Но скорость, дальность и управление стали во много раз лучше, чем раньше. А его производительность сравнима с новыми боевыми моделями. Похоже, мастер, который его ремонтировал, из высокопоставленных мастеров Империи.

Если бы он только мог спросить Янь Цзюньюя, что его так всполошило. Но он промолчал. Янь Цзюньюй отсканировал символы на стопе меха и сохранил в свой коммуникатор.

— Постарайся на соревнованиях. Если не будет никаких сюрпризов, ты станешь чемпионом в этом семестре, — заявил Янь Цзюньюй перед уходом.

— Может и нет. Я слышал, Оуян Дуаньхуа приобрёл Т12 с довольно внушительной огневой мощью. Да и сам он не из слабых. Как по мне, у нас обоих шансы на победу пятьдесят на пятьдесят, — скромно сказал Ван Сюань.

— Оуян Дуаньхуа? — язвительно улыбнувшись, Янь Цзюньюй добавил: — Ещё вопрос — сможет ли он дожить до того времени. В любом случае не думай слишком много, просто делай как умеешь.

С этими словами он ушёл, не раздумывая ни секунды, оставив Ван Сюаня в замешательстве. Однако после новостей об Оуян Е тот был взволнован предстоящим поединком.

http://bllate.org/book/14524/1286352