Готовый перевод The first Archmage of the Interstellar Epoch / Первый архимаг межзвездной эпохи: Шестой день жизни мага в кампусе: К вашей двери доставлено множество экспериментальных материалов 1

Мероприятие по проведению оценки в Военной академии святого Джорана в этом году было обречено на провал. Но, к счастью, на самом деле существовал план на случай подобной атаки.

Диос все еще испытывал небольшой побочный эффект заклинания замешательства, так что когда он выпрыгивал из кабины позаимствованного для проведения оценки меха, его левая нога споткнулась о правую и он просто выкатился из нее.

Людвиг, стоявший вдалеке скрестив руки, совершенно не испытывал никакого чувства вины. Старшекурсники и инструкторы занимались обеспечением отступления для первокурсников и размещением их в тылу. Диос, в свою очередь, встал и запрыгнул в свой собственный мех.

- Во славу человечества! – крикнул он, и первым покинул искусственную атмосферу астероида.

Человеческие воины никогда не боятся войны, особенно молодые люди из дворянских семей, имеющих выдающееся военное прошлое, такие как Диос. Они действительно следуют кредо использования своих собственных тел в качестве щита и меча, и гордятся возможностью сражаться.

Миа начала быстро объяснять ситуацию. Когда ее беспокоило то, что она не может толком объяснить все на стандартном человеческом языке, она так сильно злилась, что напрямую соединялась с Людвигом при помощи своей ментальной энергии. Это привело к тому, что Людвиг довольно быстро получил нужную ему информацию от девушки зерга.

Около 50 лет назад среди зергов появилась новая политическая партия, которая назвала себя «Фронт освобождения зергов». Они отстаивали «теорию человеческой угрозы» и каждый день кричали о том, что они хотят быть «свободными зергами» и «исследователями, которые беспрепятственно могут отправиться в любую точку Вселенной». Они считали, что в человеческих генах есть фактор насилия, и зерги должны полностью уничтожить людей ради своего будущего.

Эта риторика какое-то время завоевала широкомасштабную поддержку зергов. Даже король зергов какое-то время был увлечен. Так все и шло до тех пор, пока в сети не появился план создания «небесного шара» - супероружия, которое должно извлекать энергию из центра целой планеты для создания огромного флота. Высокоуровневое оружие, после того, как однажды добытая им энергия достигнет предела, взорвется в пыль, а остатки мертвой планеты превратятся в метеоритный дождь.

- Такая слепая воинственность, в конце концов, истощила бы нас. Однако король зергов не хотел убивать своих соотечественников, поэтому десять лет назад на публичном суде парламент приговорил их к изгнанию. Но они, оказывается, не бездействуют! Большинство людей не могут различить внутренние силы зергов, и эта атака будет считаться провокацией человечества! Как только эта битва станет расширяться, трудно гарантировать, что обе стороны не начнут новый виток полномасштабной войны.

- Тогда нужно просто выгнать их, - в какой-то момент на связь вышел Хайден. Бай Ешуансин отплыл в сторону, делая вид, что он ничего не делал.

Хайден продолжил говорить:

- Пока они будут отбиты, желательно с легкостью, эта битва станет лишь небольшим эпизодом, который не попадет даже в горячие сплетни. Большая часть человечества не почувствует кризис от такой атаки. И даже если там будет небольшое количество радикалов в парламенте, которые захотят устроить полномасштабную войну, референдум их не поддержит.

- Зачем им вообще устраивать полномасштабную войну?

Хайден вздохнул:

- Война может помочь бизнесменам сделать состояние.

Когда война перестает угрожать твоей жизни, у некоторых активных людей всегда появляются другие идеи.

Людвиг неохотно кивнул:

- Бесполезная война, она никогда не выгодна ученым, - он похлопал себя по сердцу. – Ся Цзо, давай сначала займемся важными делами, а потом разберемся с Делсом.

Бай Ешуансин:

- Диосом, господин. По крайней мере, на этот раз количество слогов правильное, так что это улучшение.

Младшие студенты, которые еще официально не получили квалификацию для управления мехами, получали легкое энергетические пушки на случай, если приземлится зерг. Все те, кто мог управлять мехами, быстро рассаживались и отправлялись в атаку. После того, как старшекурсники ушли, многие оставшиеся на земле студенты выглядели завистливыми. Лидия, которая раздавала оружие, обнаружила, что у нее остался один лишний комплект снаряжения. Она обернулась и оглядела толпу:

- Где Ся Цзо? Здесь же негде спрятаться, верно?

На самом деле, Людвиг считал себя отличным современным магом, который идет в ногу со временем и развитием технологий, так что у него был большой опыт в обнаружении экранированного электронного оборудования во время боя. Так что Диос с самого начала так и не обнаружил, что за его мехом следует человек.

- Эй, этот Декиас слепой? Как такое можно пропустить? – комментируя, Людвиг скорректировал траекторию удара Диоса, который летел мимо цели. Под действием невидимой руки мага он попал точно в зерга.

- Ты нарочно не запоминаешь его имя! – как только Бай Ешуансин закончил говорить, он обнаружил, что не может больше произнести ни слова. Он был так озабочен, что дважды пролетел вокруг головы Людвига, как круглый спутник.

Людвиг отшвырнул мяч, форму которого принял Бай Ешуансин для того, чтобы следовать за своим владельцем на этом испытании:

- Миа, выучи это. Это бесшумная техника.

И биологическая броня зергов, и дроны в форме насекомых связаны управляются ментальной энергией. Людвиг сейчас контролировал Миа, и ментальная энергия вторичной королевы всегда была доступна для него. Однако любые приближающиеся дроны зергов были потревожены этой связью, и теперь были растеряны и подвергались бомбардировке со стороны студентов.

Человеческие воины были как утка в воде. Под вмешательством Миа рой зергов, который обычно двигался со строгой логикой, сейчас действовал с изъянами. Диос, который шел впереди, размахивал пушкой и большим мечом. Лозунг, который он кричал, заставлял Людвига часто прикрывать лицо.

- Неужели слишком неловко сравнивать его с Хайденом? – Людвиг смотрел, как Диос разбивает зерга головой меха. – Он же не станет в будущем таким же сумасшедшим, чьи бицепсы больше его головы, верно?

Кажется, Хайден намного лучше, особенно когда идет сравнение с другими его сверстниками.

http://bllate.org/book/14512/1285026