Готовый перевод I Just Want to Be in a Relationship / Я просто хочу быть в отношениях✔️: Глава 152. Пощечина (2)

Глава 152. Пощечина (2)

"Хорошо, я отложу твою работу."

"Спасибо, Гэ", - услышав слова Юй Синя, Ю Цинхуань тут же поднял голову и с улыбкой посмотрел на него.

Юй Синь онемел: "Ты… ты только что просто притворялся несчастным передо мной?"

"Конечно, нет", - Ю Цинхуань тут же изобразил невинное лицо.

Он не понимал, что его отношение к Юй Синю становится все более и более расслабленным. Даже всевозможные эгё, которые никогда бы не были использованы в присутствии других, он бессознательно применял в присутствии своего агента.

П/п: Эгё — корейское слово, означающее "милый", "миловидный", "очаровательный", "прелестный", "прекрасный", "дружелюбный". На корейском языке обозначает проявление привязанности, часто выражаемое, в том числе посредством милого/детского голоса, мимики и жестов. Такое поведение очень популярно в Южной Корее, и используется для демонстрации привязанности к близким, семье или друзьям. Используется как женщинами, так и мужчинами, в том числе k-pop-идолами.

Популярными способами выражения эгё являются: детский голос, чрезмерно частое использование термина "оппа", милых жестов, таких как имитация кошачьих ушек, жеста виктория, или жеста "сердце" руками. Ближайшим аналогом эгё является концепция японской эстетики "каваии" и "амаэ", а также его можно сравнить с китайским термином "сацзяо".

"Я не буду вмешиваться в твои дела" - Юй Синь закатил глаза, встал и пошел убирать в доме.

Во второй половине дня Ю Цинхуаню позвонил Чжао Жуй и сказал, что приглашает его на ужин.

Ю Цинхуань был свободен вечером и собирался взять Хо Цюя, чтобы купить новый мобильный телефон, поэтому он принял приглашение.

Вечером он отправился в научно-исследовательский институт, чтобы забрать Хо Цюя, и отвез его прямо в торговый центр.

Телефон Хо Цюя был потерян, что не было большой проблемой. Во всяком случае, без пароля вор не мог им воспользоваться, поэтому они не боялись утечки информации.

Просто Хо Цюй был немного недоволен: он так долго тайно хранил все сообщения и информацию, но теперь все это исчезло.

Ю Цинхуань долго утешал его и обещал, что будет часто посылать ему сообщения в будущем. Только тогда неуклюжий профессор Хо успокоился.

Боясь, что Хо Цюю будет неудобно пользоваться новым телефоном, Ю Цинхуань специально купил ему ту же модель, что и предыдущий телефон. Прибыв в согласованную комнату и увидев, что Чжао Жуй еще не пришел, он распаковал, настроил новый телефон и передал его Хо Цюю: "Давай, попробуй".

Единственное требование Хо Цюя к мобильному телефону - это возможность связаться с Цинхуанем и найти его информацию. Увидев, что приложение Weibo загружено, он ввел номер Ю Цинхуаня и сохранил его в своем новом телефоне.

Его склоненная голова и медленный набор текста выглядели так мило, что Ю Цинхуаню невольно захотелось подшутить над ним: "Ты что, не можешь запомнить мой номер? Почему ты все еще должен его сохранять?"

Щеки Хо Цюя покраснели: "Я хочу сохранить его".

Ю Цинхуань продолжал бессовестно допрашивать: "Зачем?"

Он медленно повертел соломинку, вставленную в кукурузный сок, и поднял брови. Его глаза, как маленькие крючки, упали на лицо Хо Цюя. Каждый взгляд, казалось, нес в себе провокационный смысл.

Сердце Хо Цюя учащенно билось, а лицо почти пылало.

Он не знал, почему настаивал на сохранении номера Цинхуаня, но повиноваться инстинкту было правильно. Он быстро взглянул на Ю Цинхуаня, и его кадык слегка шевельнулся.

Ю Цинхуань все еще настойчиво спрашивал: "Хо Цюй, почему ты не говоришь? Стесняешься… Хм…"

Соломинка во рту Цинхуаня была бесцеремонно выдернута. Хо Цюй вытянул руку, чтобы обхватить голову, а затем его губы сильно заблокировали болтающий рот Цинхуаня.

В это время дверь внезапно распахнулась, и Чжао Жуй ввел Ван Жуйжуй в комнату. Увидев эту сцену, он быстро прикрыл глаза маленькой девочки и крикнул им двоим: "Вы двое можете обратить внимание?"

Оказавшись застигнутым на месте, Ю Цинхуань немного смутился. Он закашлялся и неестественно обнял Ван Жуйжу, делая вид, что не слышит Чжао Жуя. Он склонил голову и поздоровался с маленькой девочкой: "Жуйжуй, как поживаешь?"

"Я в порядке. Брат Цинхуань и брат Хо Цюй, как насчет вас двоих?" - после столь долгого отсутствия Ван Жуйжуй все еще считала их хорошими знакомыми. Ее большие улыбающиеся глаза приветствовали их.

Чжао Жуй растил ее и воспитывал от всего сердца. Маленькая девочка была одета в розовую ветровку, на ее щеках играл здоровый румянец. Она выглядела прелестно. Ю Цинхуань не мог удержаться, чтобы не поцеловать ее пухлую щечку, и в его сердце распространилось тепло.

Девочка была так очаровательна! Как ему хотелось забрать ее к себе домой!

"Брат Цинхуань, - Ван Жуйжуй коснулась своего лица, подняла голову и посмотрела на Ю Цинхуаня большими черными глазами, - почему ты поцеловал меня?"

Ю Цинхуань, улыбаясь, сказал: "Потому что ты мне нравишься".

После паузы он встретился с мрачным и убийственным взглядом Чжао Жуя и быстро добавил: "Но Жуйжуй должна помнить, что никто другой не может поцеловать тебя, хорошо?"

Ван Жуйжуй кивнула: "Дядя Чжао Жуй говорит мне это каждый день".

Маленькая девочка прислонилась к рукам Ю Цинхуаня, она несколько раз переводила взгляд с него на Хо Цюя, и внезапно она сказала что-то удивительное: "Тогда Цинхуань целует Хо Цюя, потому что он тебе нравится?"

Ю Цинхуань: "…"

Он серьезно подозревал, что Ван Жуйжуй была шпионом, посланным Хо Цюем!

"Это..." - он хотел снова прибегнуть к уловке, сменив тему разговора, но как только поднял глаза, он наткнулся на темные глаза Хуо Цюя.

Ю Цинхуань сглотнул слюну и замешкался на несколько секунд. Затем он просто сдался и наконец с трудом выдавил из себя несколько слов: "Ну да".

На застенчивых щеках Хо Цюя сразу же появились ямочки. Он нежно взял пальцы Ю Цинхуаня под столом и удовлетворенно улыбнулся.

После этого эпизода несколько человек заказали блюда и болтали во время еды.

Ю Цинхуань рассказал Чжао Жую об одобрении Kenn, а затем добавил: "Но у меня может не быть шансов. Брат Синь убеждал меня принять еще одно новое одобрение, и мне все еще нужно обращать внимание на новые шансы".

Услышав это, Чжао Жуй прищелкнул языком и злорадно сказал: "О, похоже, твоя удача подходит к концу. Мне жаль моих 50 000 юаней!"

Ю Цинхуань: "…"

Не слишком ли поздно для него исключить из друзей этого человека?

Пока он думал, внезапно зазвонил телефон, он поднял трубку и увидел, что это был Лу Фэн: "Мистер Лу?"

Из микрофона донесся холодный голос Лу Фэна. Он не смягчил своего тона, даже когда говорил хорошие новости: "Цинхуань, ты свободен завтра? Приходи в нашу компанию, чтобы подписать контракт. Поздравляю тебя с тем, что ты стал представителем серии "Страсть" от Kenn".

Чжао Жуй, который как раз собирался выпить, чтобы отпраздновать конец удачи Цинхуаня: "…"

Па-па-па! Ему казалось, что он слышит звук от пощечины, из-за которой распухло его лицо…

http://bllate.org/book/14504/1283842