Готовый перевод I Just Want to Be in a Relationship / Я просто хочу быть в отношениях✔️: Глава 120. Немного простить его (1)

Глава 120. Немного простить его (1)

В ушах мадам Хо раздалось жужжание, и она тут же почувствовала полную пустоту в голове. Если бы мистер Хо вовремя не помог ей, ее шатающееся тело упало бы на пол на месте.

Ее лицо было бледным, она недоверчиво посмотрела на Хо Цюя, ее губы задрожали: "Сан'эр, о чем ты...? Что ты имеешь в виду?!"

Хо Цюй отличался от обычных детей с детства, поэтому из трех сыновей миссис Хо любила его больше всего. С самого раннего возраста его никогда не ругали, даже голос не повышали, не говоря уже о том, чтобы подвергнуть унизительному избиению.

Но сегодня она изменила свою прежнюю мягкость, агрессивно уставившись на Хо Цюя, и сказала: "Тебе лучше объяснить мне это!"

Хо Цюй не понимал, почему она внезапно разозлилась, он в недоумении взглянул на мадам Хо и послушно повторил: "Мне нравится Цинхуань, и я хочу быть с ним навсегда".

При мысли о Ю Цинхуане сердце Хо Цюя словно погрузилось в сладкий и ароматный мед. На его застенчивом лице появилась маленькая круглая ямочка, и он прошептал: "Я хочу, чтобы он увидел меня, как только вернется домой".

"Заткнись! - у госпожи Хо на глаза навернулись слезы. Она судорожно всхлипнула, затем внезапно бросилась к Хо Цюю, и подняв руку, отвесила ему пощечину, - тебе нельзя никуда идти! Оставайся дома! Ты под домашним арестом. Ты меня слышишь!"

"Мама!"

"Мяомяо!"

И отец Хо, и Хо Жун не ожидали, что она действительно что-то сделает с Хо Цюем. Они на мгновение опешили, а затем поспешно оттащили ее.

"Что ты делаешь? - мистер Хо крепко обнял ее, чтобы она снова не наделала глупостей, и тихо прошептал ей на ухо, - успокойся, ты можешь напугать своего сына, давай вернемся в нашу комнату и поговорим."

"Я никуда не пойду! - госпожа Хо посмотрела на Хо Цюя полными слез глазами и продолжала всхлипывать, совершенно не в силах принять этот факт, - как такое могло случиться? Как такое могло случиться? Сан'эр, должно быть, ошибся!"

Отличаясь с детства от обычных детей, ее младший сын страдал от боли и насмешек. Его путь к взрослению сопровождало одиночество.

Теперь у него наконец появились некоторые признаки возвращения к нормальной жизни, он не только научился заботиться о других, но и обзавелся друзьями. Однако, когда она почувствовала удовлетворение и подумала, что однажды ее сын будет вести нормальную жизнь, гром среди ясного неба внезапно пробудил ее от сна.

Хо Цюй действительно сказал ей, что влюблен в мужчину! Как она могла это принять?

Это была еще более трудная дорога. Если бы Хо Цюй выбрал ее, он пострадал бы в сотни раз больше, чем раньше. Хо Цюй был ее плотью и кровью, сыном, которого она вырастила сама. Разве у нее хватит духу смотреть, как он сбивается с пути!?

Здравомыслие мадам Хо немного вернулось, она оттолкнула отца Хо и подошла к Хо Цюю, когда она хотела что-то сказать, рука с тонкими пальцами и четко очерченными суставами протянулась перед ней.

"Мама, не плачь, - Хо Цюй осторожно вытер слезы с ее лица, в его прекрасных черных глазах читалась паника, - я рассердил тебя? Мне очень жаль."

Его волосы были растрепаны, а озадаченное лицо испещрено царапинами от ногтей. Но он совсем не замечал своей ситуации и только неуклюже пытался утешить мать: "Мама, не плачь".

Это был первый раз, когда Хо Цюй отреагировал на эмоциональные изменения членов своей семьи и ответил на них. Сердце госпожи Хо было одновременно горьким и сладким. Какое смешанное чувство!

Слезы неудержимо катились по ее лицу. Она с сожалением коснулась раны на лице своего маленького сына. Весь ее гнев и потрясение были забыты, осталась только любовь к сыну.

"С мамой все в порядке, Сан'эр, не волнуйся. У тебя болит лицо?"

Хо Цюй честно кивнул: "Да".

"Это мама виновата, мама не должна была бить тебя", - мадам Хо так винила себя, что почти задыхалась, желая сломать пальцы, которые причинили вред её сыну.

Увидев, что эмоции жены, наконец, улеглись, отец Хо подмигнул Хо Жуну: "Хо Жун, отведи Цюя в гостиную, чтобы обработать его раны".

Хо Жун понимающе кивнул и вытащил Хо Цюя из комнаты.

Когда братья ушли, мистер Хо повернулся к миссис Хо: "Мяомяо, ты напугала нашего сына", - он не одобрял ее реакции.

"Дорогой, - миссис Хо крепко сжала запястье мистера Хо, словно ища силы, чтобы поддержать себя, - что должен делать наш сын? Возможно ли... что он влюбился в этого Ю Цинхуаня?"

Она недоверчиво пробормотала: "Как два мальчика могут быть такими?"

Лицо отца Хо было напряженным, и он долгое время молчал, прежде чем тяжело вздохнул: "Я не знаю, - он сделал паузу, держа миссис Хо за руки, - но, честно говоря, я не возражаю против них, как ты".

"Почему? - мадам Хо широко раскрыла глаза, отбросила его руку и резко спросила, - как ты думаешь, хорошо ли твоему сыну быть геем? Ты знаешь, сколько людей будут смеяться и оскорблять его в будущем!"

"Мяомяо, успокойся, - мистер Хо плотно закрыл дверь и продолжил, - я не знаю, что думает Ю Цинхуань, но если они действительно могут прожить вместе всю жизнь, это на самом деле неплохо."

"Я никогда не осмеливался думать, что однажды у моего Сан'эра появятся друзья и даже любимый, - выражение его лица было сложным, и он коснулся перчаток от Хо Цюя в кармане, - но с тех пор, как появился Ю Цинхуань, Сан'эр  изменился. Я действительно счастлив думать, что Сан'эр больше никогда не будет один."

"Разве ты не заметила, Мяомяо? - отец Хо протянул руку и со вздохом заправил мокрые от слез пряди волос госпожи Хо за уши, - Ю Цинхуань может быть судьбой нашего Цюя."

С момента их первой встречи и до настоящего момента все изменения в его младшем сыне происходят благодаря Ю Цинхуаню. Даже если он был разочарован, он должен был признать, что Ю Цинхуань был уникальным и непревзойденным в сердце Хо Цюя.

http://bllate.org/book/14504/1283810