Готовый перевод I Just Want to Be in a Relationship / Я просто хочу быть в отношениях✔️: Глава 49. Он слишком долго жаждал этого объятия (1)

Глава 49. Он слишком долго жаждал этого объятия (1)

Если бы Ю Цин Хуань сейчас был трезв, он бы точно заметил, что с Хо Цюем что-то не так.

Жаль, что его мозг уже перестал работать из-за алкоголя, так что он не мог ни о чем думать.

Услышав его, Ю Цин Хуань подумал, что Хо Цюй смутился, потому что даже не знал, как кипятить воду, поэтому он не хотел, чтобы Цин Хуань смотрел на него.

“Все в порядке, Хо Цюй, - Ю Цин Хуань просто позволил ему прикрыть глаза, - не стыдись этого. Ты просто не очень хорошо разбираешься в таких тривиальных вещах.”

Боясь, что он может неправильно понять, Ю Цин Хуань затем добавил: “Например, ты хорошо разбираешься в физике, а я знаю её не много, хотя я умею готовить и кипятить воду, чего не можешь сделать ты. Это совершенно нормально”.

Хо Цюй был лучшим даром, посланным Богом, поэтому он постарается сделать все возможное, чтобы защитить его, и никогда не позволит его мягкому и уникальному сердцу пострадать от этого мира.

Все совсем не так! Хо Цюй не знал, как объяснить, но мог только непроизвольно покачать головой.

Он никогда не заботился о вещах, которые не имели никакого отношения к Цин Хуаню. Он просто боялся, что может сделать что-то плохое Цин Хуаню, движимый этим странным, но сильным чувством.

Особенно когда Цин Хуань смотрел на него этими улыбающимися глазами, он почти не мог сдержаться и крепко прижал его к своей груди. Только он мог видеть его и прикасаться к нему.

"Цин Хуань, - с горечью прошептал Хо Цюй, - я чудовище. Я... я отличаюсь от других. Я... вообще-то я думал... о том, чтобы завладеть тобой...  чтобы ты всегда был со мной."

Он думал, что всё будет кончено, и Цин Хуань будет бояться его и держаться от него подальше, как это делали другие. Но он не знал, как сказать неправду, и не мог лгать Цин Хуаню.

"Цин Хуань, я ужасен?"

"Конечно, нет", - Ю Цин Хуань опустил его руку и внимательно посмотрел на него. 

"Хо Цюй, каждый человек, живущий на этой планете, является уникальным драгоценным камнем, отличным от других."

"Ты просто более уникален и ослепителен, чем обычные драгоценные камни, но это не значит, что ты ужасен, наоборот, из-за твоей уникальности ты более редок и драгоценен, чем обычные люди."

Затем он добавил: "Хо Цюй, ты такой умный, ты можешь понять это, верно??" 

“Но…”

“Никаких "но", - Ю Цин Хуань погладил его по голове, - на самом деле я даже немного завидую тебе.”

Хо Цюй выпучил глаза, на лице его застыло недоверчивое выражение.

“Я серьезно, - мягко улыбнулся Ю Цин Хуань, - ты умён, и работа, которую ты делаешь, имеет большое значение. Этот мир обойдется без актера Ю Цин Хуаня, но не обойдется без ученого Хо Цюя.”

Может быть, из- за алкоголя Ю Цин Хуань выплеснул слова, которые были глубоко в его сердце: “У тебя есть твои родители и твои братья. Они заботятся о тебе. Где бы ты ни был, ты всегда самый нужный человек.”

“Но что касается меня, - он выдавил из себя улыбку, - любой может обойтись и без меня.”

"Нет, Цин Хуань! - его душевная боль, отличная от прежней, ужалила сердце Хо Цюя, который тут же выпалил без колебаний: "Я... я не могу обойтись без тебя."

Он ломал голову, пытаясь выразить значение своих слов: "Я не хочу никого, кроме тебя!"

“Я все понимаю, - чувствуя его неловкую заботу, Ю Цин Хуань улыбнулся, - ты такой милый, такой заботливый, я тоже хочу, чтобы ты остался со мной навсегда.”

Через мгновение улыбка на его лице исчезла, и он серьезно сказал Хо Цюю: "Итак, ты видишь, что желание завладеть самым важным другом для себя - это не что-то плохое. Не расстраивайся из-за этого. На самом деле мы - одинаковы".

"Правда?" - глаза Хо Цюя сияли. Значит, такое ощущение - это нормально? Он вовсе не гадкий и не урод. Цин Хуань тоже чувствует то же самое!

“Конечно, - Ю Цин Хуань протянул руку и легонько постучал его по лбу, - так что не думай слишком много. Изучение физики - это то, что ты должен делать.”

"Хм!" - Хо Цюй кивнул, и то, как он смотрел на Ю Цин Хуаня, было полно восхищения.

Проблема, которая так долго ставила его в тупик, была решена Цин Хуанем всего несколькими предложениями. Цин Хуань - потрясающий!

Но…

Он застенчиво поджал губы и, немного потерев пол носком ботинка, пробормотал: “Цин Хуань, я... я хочу обнять тебя. Это тоже нормально?”

“Конечно, но ты не можешь этого сделать.” 

"Но почему же?" - Хо Цюй сразу же был разочарован.

Глядя на его осторожное и обиженное выражение лица, Ю Цин Хуань не смог удержаться от громкого смеха, а затем раскрыл объятия: "Конечно, ты можешь обнять меня".

В следующую секунду сильное и теплое тело уже крепко держало его.

В зимней кухне было ужасно холодно, кроме этого человека перед ним.

Ю Цин Хуань подумал, что не только Хо Цюй, но и он сам всегда жаждал таких объятий.

Даже если он останется холостяком на всю оставшуюся жизнь, тепло, которое он впитал в себя от этого объятия, может помочь ему продолжать жить.

В тихой и теплой атмосфере Ю Цин Хуань лениво прислонился головой к голове Хо Цюя и сказал: "Сегодня я научу тебя еще одному важному принципу жизни. Иногда, когда кто-то говорит тебе "нет", на самом деле он имеет в виду "да".

"Хм!" - Хо Цюй кивнул. Хотя он все еще был в замешательстве, он уже держал эту фразу глубоко в своем сердце и будет часто использовать ее на Цин Хуане…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14504/1283739