Готовый перевод I Just Want to Be in a Relationship / Я просто хочу быть в отношениях✔️: Глава 10. Второй горячий поиск на Weibo (2)

Глава 10. Второй горячий поиск на Weibo (2)

В этом пространстве каждый имел свои собственные намерения, пытаясь расширить свои связи, только Ю Цин Хуань остался в углу поглощая свою еду. Он даже не заметил, что рядом с ним кто-то сел.

У этого человека лицо было закрыто большим шарфом. Похоже, он прокрался сюда незамеченным. Даже если бы кто-то заметил его, то, судя по тому, как он действовал, его можно было бы принять только за незначительную эпизодическую роль.

Ю Цин Хуань мельком увидел его, когда брал еду для себя. В это время тот человек уже снял свой большой шарф, обнажив красивое, но женственное лицо.

Что-то знакомое. Ю Цин Хуань на секунду задумался, но так и не вспомнил его имени. Поэтому он опустил голову и продолжил есть.

Во всяком случае, тот был не в его вкусе. Так что ему было все равно, кто он такой.

Чжао Цинь Юань считал, что этот новичок отличается от других. Только он сидел и жевал, совсем не похожий на других. Кроме того, он был уверен, что тот прямо посмотрел на него, но выглядел совершенно невозмутимым.

"Но разве он не должен встать с почтением и благоговением, и немедленно подойти поздороваться, и спросить, не хочу ли я поесть?" – подумал про себя Чжао Цинь Юань.

Чжао Цинь Юань решил продемонстрировать свою осанку лучшего актера, чтобы преподать этому молодому человеку урок. Но в следующую секунду он увидел, что новичок взял палочками большой кусок пористого рубца и положил его в рот. То, как он ел, было довольно изящно и чопорно, но каким-то образом это пробуждало аппетит.

Чжао Цинь Юань потер живот и тоже почувствовал легкий голод. Этот новичок был Сатаной!

– А это вкусно? – будучи слишком долго заброшенным, он был даже не лучше, чем блюдо с пористыми потрохами, что немного расстроило Чжао Цинь Юаня. Так что ему оставалось только пошевелить задницей и поговорить с Ю Цин Хуанем.

– Конечно, – ответил Ю Цин Хуань, даже не поднимая головы.

Чжао Цинь Юань: "…"

"Почему этот новичок такой индивидуалист?"

Чжао Цинь Юань подумал, что в этот момент только одна фраза точно описала бы его нынешнее настроение: "Отлично! Молодой человек, Вы успешно привлекли мое внимание".

Пока он все еще думал, Ю Цин Хуань пододвинул к нему тарелку с пористым рубцом: "Ешь."

Его тон был таким, как будто он разговаривал с кошкой или собакой, которые пришли за едой.

Чжао Цинь Юань: "…"

"Неважно. Сначала я должен набить свой живот."

Итак, еще один человек присоединился к команде "пожирания".

И Ю Цин Хуань, и Чжао Цинь Юань были большими едоками. Вскоре они уже почти доели те блюда, что стояли на их стороне. Тем временем они стали друзьями-гурманами, даже не зная, как зовут друг друга.

– Эти ломтики дуриана тоже очень вкусные, – сказал Ю Цин Хуань Чжао Цинь Юаню, – правда. Попробуй.

Чжао Цинь Юань тут же повернул голову, и на его лице было написано полное отвращение:

– Я не ем дуриан.

– Дуриан – это хорошо, – Ю Цин Хуань вздохнул и покачал головой, – это твоя потеря.

Чжао Цинь Юань фыркнул:

– Я так не думаю! Я собираюсь попробовать его! Ты умрешь, если это неприятно на вкус!

Говоря об этом, он уже втиснул кусочек в рот с закрытыми глазами. Он думал, что выплюнет его из-за вонючего запаха, но дуриан оказался довольно вкусным.

Ю Цин Хуань заметил едва различимую перемену на его лице, а затем поднял брови:

– Неплохо, да?

Чжао Цинь Юань странно посмотрел:

– Да... вроде как... – казалось, что дуриан не так уж отвратительно воняет, как он себе представлял. На самом деле это было довольно вкусно.

Хотя Ю Цин Хуаню было всего двадцать с небольшим, он повидал немало в жизни. Даже если он не собирался заводить дружбу с Чжао Цинь Юанем, он все равно мог развлечь его. Хотя, с другой стороны, Чжао Цинь Юань выглядел проницательным, на самом деле он был наивным. И они действительно нашли общий язык. В конце концов они уже действовали как очень близкие друзья.

Чжао Цинь Юань достал свой телефон и попросил обменяться их телефонными номерами и следить друг за другом на Weibo.

Сохранив его номер телефона, Ю Цин Хуань неловко сказал:

– У меня нет аккаунта на Weibo.

– А? – Чжао Цинь Юань поковырял в ушах и решил, что ослышался. Был ли сейчас хоть один актер, у которого не было аккаунта на Weibo? Даже у него было довольно много анонимных аккаунтов. Заметив, что Ю Цин Хуань, похоже, не лгал, он сказал, – тогда зарегистрируйся. В будещем ты можешь использовать его.

На самом деле Ю Цин Хуань вообще не хотел иметь учетную запись Weibo. Ему хотелось быть забытым после того, как он закончит свою собственную актерскую роль. Но Чжао продолжал давить на него, и он не мог придумать разумного оправдания, поэтому он мог только вынуть свой телефон.

– Хи-хи. Я буду твоим первым последователем, – Чжао Цинь Юань, хихикая, держался за его плечо. Я последовал за тобой. Ну же! Следуй за мной обратно!

Ю Цин Хуань кивнул и щелкнул по новому сообщению в верхнем правом углу. Когда он увидел ник и аватар, он был ошеломлен:

– Ты ... Чжао Цинь Юань?

– Ты меня совсем не знаешь??? – Чжао Цинь Юань выпучил глаза, уставившись на Ю Цин Хуаня, как на инопланетянина, – серьезно?

Ю Цин Хуань кивнул и последовал за ним назад, бормоча:

– Прости, что не узнал тебя.

Теперь Чжао Цинь Юань понял, почему он не заговорил с ним, когда увидел его. Это потому, что он действительно не знал его! Он мельком взглянул на Ю Цин Хуаня и подумал: "Этот человек с Марса?"

Теперь он был самой яркой звездой. И кроме того, он был популярен среди всех возрастов, от учеников начальной школы до тех домохозяек за пятьдесят, все его знали. Теперь кто-то из развлекательного круга не знал его, что вызвало любопытство Чжао Цинь Юаня. И он все время спрашивал Ю Цин Хуаня то об одном, то о другом.

Каким бы добродушным ни был Ю Цин Хуань, его терпение в конце концов истощилось.

Перед тем как приехать, он искал в интернете материалы всех ведущих актеров "Линии жизни и смерти". Если он правильно помнил, то личность Чжао Цинь Юаня была холоднолицым принцем. Но теперь... его образ полностью разрушился…

Холоднолицый принц? Он был типом хаски!

И пока Ю Цин Хуань все еще жаловался в своем сердце, он понятия не имел, что Чжао Цинь Юань подписался на его аккаунт Weibo и стал единственным последователем. Этот акт внимания Чжао Цинь Юаня был затронут в горячей теме.

Те, кто был знаком с Чжао Цинь Юанем, знали, что он был мягким человеком, к тому же его семья была очень богатой. Он вошел в шоу-бизнес только для развлечения. Поэтому, в отличие от других знаменитостей, его Weibo был только для личного пользования. Он фокусируется только на людях, за которыми хочет следовать, и размещает только контент, который хочет опубликовать.

Но теперь он следил за анонимным аккаунтом, не оставив даже одного сообщения!

Кто такой этот Ю Цин Хуань? Почему Чжао Цинь Юань следует за мертвым аккаунтом?

Это сразу же взорвало весь Weibo! И тема "В поисках Ю Цин Хуаня" мгновенно возглавила горячие поиски.

Итак, после кризиса с двумя фотографиями, имея только имя, Ю Цин Хуань снова возглавил горячие поиски, о которых мечтали некоторые знаменитости…

______________________________

Автору есть что сказать:

Цин Хуань: кто я? Почему мне всегда так везет... В замешательстве…

http://bllate.org/book/14504/1283700