Готовый перевод My artist is reborn✔️ / Мой артист возродился✔️: Глава 137. Ошарашен. jpg

Глава 137. Ошарашен. jpg

Когда началась вторая половина шоу, хотя многие клялись, что не хотят видеть Ся Шиюй на сцене, количество людей, которые смотрели трансляцию на веб-сайте, росло.

Вскоре настала очередь STAR, и смех зрителей не прекращался.

[Аппетит - это Бог, ха-ха-ха-ха-ха.]

[Я думала, что это шоу девичьих групп, кто бы мог подумать, что от этого я проголодалась.]

[Эта милая девушка ведь не подрабатывает комиком по совместительству? Посмотрите как забавно и аппетитно она перечисляет названия блюд.]

[Мне просто интересно, каким блюдом я являюсь в глазах этой милой девушки 2333]

Когда четыре человека вышли на сцену, их песня и танец изумили всех, они совершенно отличались от простодушных и забавных девочек, показанных ранее.

Хотя солисткой по-прежнему была Лина, но учитель музыки не оставила без внимания хороший голос Ся Шиюй и добавила для нее сольную часть. Ся Шиюй оправдала ее ожидания и прекрасно выступила.

Что еще важнее, они танцевали вчетвером и хорошо молчаливо сотрудничали, из-за чего невозможно было понять, что Ся Шиюй присоединилась к группе меньше месяца назад.

Как только выступление закончилось, наставники начали задавать участницам личные вопросы. Когда настала очередь Ся Шиюй, зрители, надеявшиеся, что она исполнит новую песню, никак не ожидали, что она споет такую старомодную песню.

["Привязанность" Тан Ваньцзюнь???]

[Это же песня из прошлого века, верно?]

[Хотя песня очень старая, она на удивление хороша. Я помню, как часто слушала эту песню в детстве. Возраст раскрыт [смех сквозь слёзы] [смех сквозь слёзы] [смех сквозь слёзы]]

[Аааааааааааа, я собираюсь поставить эту песню на воспроизведение сто раз!!!]

[И вдруг я подумала, что старые песни тоже хороши, и что хочу вернуться к прослушиванию старых песен. Кто-нибудь может порекомендовать что-нибудь?]

[Эта песня не такая уж и сложная, верно? Неужели все эти похвалы от водного флота?]

[Хорошее вокальное мастерство - это не только способность брать высокие ноты, напротив, это способность полностью выразить чувственное содержание песни, что является самым труднодостижимым. По-настоящему спеть песню - это донести эмоции до аудитории и затронуть ими души слушателей - это то, что должен делать певец.]

[Когда она стоит на сцене, кажется, что она сияет.]

[Мне все равно, что вы говорите, я все равно выберу эту девушку!]

Пользователи сети не анализируют дыхание, певческие навыки и ритм, как это делают профессиональные музыканты, для них хорошая песня - это хорошая песня, плохая песня - это плохая песня.

Тот факт, что песня "Привязанность" смогла так широко распространиться в те времена, является доказательством того, что она была принята и понравилась публике. И хотя со временем постепенно появились более великие песни, хорошая песня - есть хорошая песня, и в ней по-прежнему есть что-то особенное, когда она вновь появляется в поле зрения людей.

И исполнение Ся Шиюй ни в коем случае не уступало исполнению Тан Ваньцзюнь в те времена. Наоборот, спустя столько лет она снова пела эту песню, но с еще большим чувством и способностью заставить взволноваться человеческие сердца.

И это, изначально, было самым трогательным оружием "Привязанности".

Эта песня покорила не только судей на сцене, но и многих интернет-пользователей, а некоторые даже жаловались, почему время, отведенное на отдельные выступления, было таким коротким, и хотели услышать, как Ся Шиюй поет снова.

Конечно, такая возможность вскоре представилась.

Ван Цань вызвалась сразиться с Ся Шиюй.

Выступление Ван Цань было неплохим, к тому же она получила некоторую известность в интернете еще до выхода "Национального идола", поэтому, когда она появилась на сцене, на экране пули было довольно много поклонников, подбадривающих ее.

Поклонники Ся Шиюй были очень обеспокоены. Ведь Ся Шиюй была певицей, и никто раньше не видел ее танцующей. Согласно ее самопрезентации, она присоединилась к Morningstar не так давно, так что даже если она и занималась танцами, она определенно не могла сравниться с кем-то вроде Ван Цань, которая занималась танцами с детства.

Но то, что произошло дальше, заставило их обалдеть от изумления.

Что касается пения, то никто из участниц "Национального идола" не мог превзойти Ся Шиюй.

Ся Шиюй оправдала их ожидания. Ее простая и легкая песня просто убила Ван Цань, но интернет-пользователи не отпустили свои трепещущие сердца, ведь следующим испытанием были танцы.

Ван Цань уже была хорошей танцовщицей, а из-за борьбы она выступала с еще большим энтузиазмом, вызвав шквал всплесков [оу оу оу оу оуоу оу оу оу оу].

Это заставило людей с еще большим нетерпением ждать, какой танец исполнит Ся Шиюй, чтобы сразиться с Ван Цань.

Будет ли она снова танцевать групповой танец, который только что исполнила, или у нее уже заготовлено смертоносное оружие?

Однако то, что сделала Ся Шиюй, превзошло все их ожидания.

После того, как Ся Шиюй произнесла название танцевальной песни, весь раздел комментариев впал в оцепенение.

[Что такое "I stay tonight"? Почему я о ней не слышала?]

[Мне кажется, я что-то припоминаю.]

[Я думаю, это песня в стиле диско, она довольно старая.]

[???]

[Это то диско, о котором я думаю???]

[Эта песня из далекого прошлого, но почему танец должен быть таким старым, сестрёнка, ты что, пришла из прошлого века?]

Затем Ся Шиюй начала танцевать.

[ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха]

[Я в трансе, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха]

[Она здесь забавы ради?!!]

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха, хотя это смешно, она танцует действительно хорошо.]

[Не смейтесь, вы же видите, как серьезно танцует младшая сестра! Диско - это не так просто... Извините, я не могу удержаться, ха-ха-ха-ха...]

[Я впервые вижу такую приземленную артистку, она не обременена тяжелым багажом айдолов.]

П/п: уже не помню в какой новелле поясняла этот термин; тяжелый багаж айдолов - совокупность убеждений, знаний и опыта, заставляющих человека мыслить определённым образом, своего рода зашоренность.

[Танцевать диско на конкурсе талантов, так креативно! Твою мать, это охренительный талант!]

[Ха-ха-ха, она здесь, чтобы заставить меня умереть со смеху, кто будет выплачивать мои кредиты?]

Не успело закончиться шоу, как хэштег #Ся Шиюй Диско# начал подниматься на вершину Weibo со скоростью света.

Просто пользователи сети не предполагали, что диско - это только начало, поэтому, когда Лю Фэйфэй бросила вызов Ся Шиюй, набор приемов кунг-фу Ся Шиюй не только ошеломил судей, но и многие интернет пользователи даже выплеснули полный рот воды прямо на экран.

[ошарашен. jpg]

П/п: 目瞪狗呆.jpg - ошарашен.jpg - это картинка.

[Бля! Я хохотал до слез.]

[Я не могу поверить, что действительно видел кунг-фу на конкурсе девчачьих айдол-групп?? Это я сошел с ума или это вселенское помешательство?]

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, но движения сестрёнки выглядят недурно.]

[Специалисты доказывают, что кунг-фу вполне подлинное, она должна была учиться у профессионального мастера.]

[Если сестренка бросит карьеру певицы, она может сниматься в кино, ей даже не нужен профессиональный дублер для сцен боевых искусств].

[Ся Шиюй - настоящее сокровище! Почему я встретил тебя только сегодня? Ха-ха-ха-ха-ха-ха.]

[Пожалуйста, кто-нибудь еще бросьте ей вызов, я хочу знать, что еще она может делать.]

[Неужели жизнь девушек-айдолов сейчас так тяжела? Это так душераздирающе, смотреть на это.]

[Жизнь нелегка, поэтому многогранна.]

Конечно, не всем нравился такой образ Ся Шиюй, и на экране одновременно появились и противоположные комментарии.

[Она превратила прекрасное шоу айдол-групп в смешное развлекательное шоу и акробатическое соревнование. Как кто-то может считать это красивым???]

[Разве ты не можешь как следует практиковаться в пении и танцах? Зачем нужно идти этим кривым путем?]

[Я признаю, что Ся Шиюй хорошо поет, но тот танец... с помощью которого она продвинулась, разве это не закулисные интриги? Ван Цань танцевала намного лучше нее, верно?]

[Вот из-за таких сволочей рынок айдолов в Китае не так хорош, как в странах Кимчи и Неона.]

[Я думаю, что Ся Шиюй тоже неплохо танцует, есть много других, кто хуже неё, почему только она должна брать на себя вину?]

В любом случае, все эти препирательства между двумя сторонами привели к тому, что Ся Шиюй и "Национальный идол" снова попали в горячий поиск.

Когда Шен Хуай увидел горячие поиски, он не мог не почувствовать замешательства. Он мог себе представить, что из-за характера Ся Шиюй в будущем возможностей для кровопролития будет не меньше.

***

Итак, к концу первого выпуска Ся Шиюй стала популярной.

...В виде различных мемов.

Расчеты Чжан Ли не учитывали того факта, что Ся Шиюй действительно вывела шоу за рамки шаблона, как она и надеялась, но проблема была в том, что направление немного сбилось, все дальше и дальше уходя в сторону юмористического развлекательного шоу.

Хотя в интернете все еще много людей, которые очерняют Ся Шиюй, это не мешает ей быть самой популярной участницей конкурса "Национальный идол".

Но даже несмотря на это, когда "Национальный идол" опубликовал рейтинги поддержки всех участников, Ся Шиюй заняла лишь двадцать первое место, не попав даже в верхний круг.

Для айдол-группы поддержка фанатов была самым важным, и группа программы также использовала рейтинг поддержки в качестве единственного критерия для продвижения конкурсантов, в то же время распределяя уровень поддержки как ресурсы для конкурсантов.

Фанаты других участниц издевались над Ся Шиюй на форуме, что очень расстраивало поклонников Ся Шиюй.

Господин Го был богат и влиятелен и без колебаний тратил деньги ради своей богини. Поэтому на первом этапе он потратил много денег, чтобы поддержать Ся Шиюй.

К счастью, помощник вовремя узнал об этом и остановил его.

Ассистент с горечью сказал: "Господин Го, мы не можем этого делать сейчас. Конкуренция в этой программе будет становиться все более ожесточенной, поэтому нам следует поберечь силы и сделать рывок только в конце".

Помощник, используя хорошо подвешенный язык, рассуждал, раскрывал факты и в конце концов убедил Го Вэньюаня.

Го Вэньюань кивнул и скромно спросил: "Так что, по-твоему, мы должны делать?"

Помощник поперхнулся и с горечью посмотрел на Го Вэньюаня, словно на невежественного императора, которого околдовала знойная наложница. Однако он считал себя по крайней мере лояльным министром. Он мог только молча вспоминать, как его сестра ежедневно гонялась за корейским айдолом, и шаг за шагом объяснять это Го Вэньюаню.

Го Вэньюань выслушал его предложения. Он не ожидал, что существует так много способов сделать это.

Он тут же уважительно посмотрел на своего помощника: "Итак, с этого момента я передаю эти вопросы тебе!"

Помощник: "...????"

При приеме на работу такого требования не было!!!

Го Вэньюань добавил: "Я повышу тебе зарплату".

Ассистент молча проглотил все свое прежнее недовольство: "Хорошо".

Помощник вытер пот со лба и воспрял духом. Первое, что он должен был сделать, это позвонить своей сестре.

"Давай, поговорим о твоей погоне за звездами."

Ассистент, получивший опыт от своей сестры, бросился в бой со стократной энергией, а с денежной поддержкой Го Вэньюаня у него теперь было на что опереться.

Конечно, кроме богатых фанатов, таких как Го Вэньюань, большинство из них были обычными маленькими фанатами.

Линь Лин была 30-летней служащей - "белым воротничком". Ей удалось стать супервайзером благодаря собственным усилиям, но давление и усталость, сопутствующие этому, растут с каждым днем, и каждый день, возвращаясь с работы, она так устает, что у нее нет сил даже разговаривать. Самое большее, на что она была способна, - это смотреть различные шоу.

Лишь случайно она наткнулась на шоу "Национальный идол" и нашла его новым и интересным, поэтому посмотрела его. Кто бы знал, что когда она увидела Ся Шиюй, то чуть не умерла от смеха, но она была так впечатлена этой девушкой, что проголосовала за нее и легла спать.

Фань Цзяжоу - обычная ученица средней школы, с обычной внешностью и посредственными оценками, обыкновенный заурядный человек, но время от времени она фантазирует и представляет себя стоящей на сцене и находящейся в центре внимания.

С того времени, когда "Национальный идол" еще только рекламировали, она с нетерпением ждала его и в день трансляции рано уселась перед телевизором.

Когда Ся Шиюй спела песню "Привязанность", она сразу же ей понравилась. Фань Цзяжоу воспитывалась бабушкой, которая любила слушать старые песни. Позже она сама влюбилась в них. К сожалению, когда она позже вернулась к родителям и пошла в школу в городе, она боялась, что ее назовут деревенщиной, поэтому никогда не осмеливалась сказать, что ей нравится слушать старые песни.

Позже, когда она увидела, как Ся Шиюй танцует диско, и все присутствующие дико смеялись, только Ся Шиюй не засмеялась, а серьезно объяснила: "Я думаю, что этот танец очень красивый и классный!"

Фань Цзяжоу чувствовала то же самое, у нее действительно были мечты, которые она очень серьезно хотела осуществить, но как только она говорила об этом, ее высмеивали друзья, она очень хотела бы быть такой же смелой, как Ся Шиюй, и говорить об этом без страха.

"Я думаю, это круто!"

Она благоговейно отдала свой голос за Ся Шиюй.

И вот, многие люди закончили веселиться, только чтобы обнаружить, что фан-база Ся Шиюй растет с удивительной скоростью, и к моменту начала второго выпуска она уже была в пятерке лучших.

http://bllate.org/book/14503/1283631