Готовый перевод First-line Melon Eater / Поедатель дынь первой линии [Круг развлечений] ✅️: Глава 82

Глава 82

—

Когда Юй Вэнь опубликовал пост на Weibo, раздел комментариев уже был переполнен комментариями «свекрови».

Юй Вэнь: [Сегодня премьера, все, идите смотреть Минчжу ! Не нужно слишком много внимания уделять личной жизни Сяо Юй (≧v≦)]

[Сяо Юй, он тратит твои деньги? Мужчина, который тратит твои деньги, не стоит того, чтобы держаться за него.]

[В знакомствах важен характер — трудолюбие, амбициозность, терпимость, вежливость и т. д. Это наши основные требования к твоему парню.]

[Как он выглядит? Он не может быть уродливым. Иначе тебе придется каждое утро просыпаться с уродливым мужчиной.]

[Не забудь подписать брачный договор.]

Как только была упомянута фраза «личная жизнь», все в основном поняли это как подтверждение. Поскольку парень был наполовину за пределами круга в индустрии, а это было решающее время для продвижения шоу, было неуместно выходить на публику и переключать внимание. Но было неоспоримо, что Юй Вэнь был в отношениях.

Менее чем за час были откопаны фотографии Се Хэю в полный рост. Хотя он не был знаменитостью, он непреднамеренно привлек внимание пользователей сети несколько раз. Эти разрозненные крупицы внимания были как мимолетные моменты в памяти, но теперь они сошлись в размытое, но яркое изображение.

Кто не пробовал украдкой СР Дракон-Герой? Кто не был поражен GIF-кой Юй Вэня, сидящего на плечах своего менеджера и делающего жест в виде сердца?

Было не так много фотографий Се Хэю в полный рост, но во время его пребывания в качестве гостя в образе Злого Дракона пользователи сети раскопали его личный аккаунт. Благодаря старшему поколению в его семье, раздел комментариев содержал довольно много снимков крупным планом.

Большинство этих фотографий были сделаны несколько лет назад, и ни одной недавней. Хотя на них он выглядел моложе, нетрудно было сказать, что он очень красивый парень.

Поэтому фанаты быстро сменили тон:

[Если он красивый, это не значит, что он не подонок.]

[Сяо Юй, обещай маме, что тебя не ослепит любовь.]

Пока фанаты придирались к своему зятю, в индустрии развлечений началась волна осуждения менеджеров.

Поклонники знаменитостей забили тревогу, устремившись на страницы Weibo их менеджеров с многочисленными предупреждениями:

[У тебя есть какие-нибудь непристойные мысли о моем ребенке?! А? Есть? Отвечай!]

[Если ты осмелишься возжелать XX, ты труп!]

[Тебе не разрешается делать ни шагу… О, ты все равно уродлив, не такой красивый, как этот парень, Се. Моему сыну это, вероятно, не интересно.]

[Отныне тебе лучше одеваться на работе отвратительно, понял?!]

После поста Юй Вэня компании удалось подавить трендовую тему, и буря немного утихла. Однако даже к вечеру Юй Вэнь все еще получал сообщения от друзей в отрасли.

Все были застигнуты врасплох популярной темой и отправили ему свои поздравления, поддразнивая его, чтобы он не забыл пригласить их на свадьбу.

Юй Вэнь ответил на каждое сообщение и обнаружил, что есть даже люди, отправляющие CP.

И Мин поделилась видео на популярную тему в групповом чате «Королевской битвы», призывая всех поддержать эту пару.

И Мин: [Боже мой… Наш Сяо Юй, разве он не сломается в постели?]

Тун Ли: […Какие возмутительные слова.]

Цзянь Хэн: [Они наконец-то вместе. Кстати, я фанат CP.]

Под настойчивыми расспросами И Мин Цзянь Хэн, один из первых инсайдеров, заметивших признаки, начал перечислять все достойные СР моменты в жизни Се и Юй.

Групповой чат был полон восклицаний вроде «Ух ты!», «О!» и «Боже мой!», в то время как Юй Вэнь молча выключил свой телефон, выбрав душевное спокойствие.

Он не знал, могли ли спать другие, но одно было ясно наверняка: он плохо спал той ночью.

Фан-группы оставались относительно гармоничными, без крайних комментариев или оскорблений. Вместо этого они сосредоточились на особых деталях, таких как телосложение, внешность, личность, гороскоп, черты лица… Некоторые фанаты даже делали скриншоты ладони Се Хэю, чтобы проанализировать линии его ладони.

Несмотря на это, Юй Вэнь все еще беспокоился и постоянно обновлял Weibo, пока Се Хэю не вошел со стаканом молока и не отобрал у него телефон.

«Давай спать».

Юй Вэнь поднял голову, выглядя жалостливо. «Я не могу спать».

Се Хэю слегка наклонился, намекая: «Тогда может, нам стоит заняться спортом?»

«…» Юй Вэнь взял молоко и выпил его залпом. «Я вдруг почувствовал сонливость. Иди умойся. Сначала я посплю».

Он плотно завернулся в одеяло, закрыл глаза и изобразил идеального «хорошего мальчика».

Се Хэю поднял пустой стакан и спустился вниз, чтобы помыть его. Прежде чем выйти из комнаты, он сказал: «На самом деле, я действительно счастлив… Даже если меня отругают, я счастлив».

Дверь тихо закрылась. В темноте Юй Вэнь открыл глаза и слегка надулся.

Как бы он ни был счастлив, неужели ему действительно нужно было говорить об этом вслух… Такой интриган.

Может быть, потому, что у него было что-то на уме, но Юй Вэнь плохо спал той ночью, ворочаясь во сне. К счастью, в последнее время у него не было запланировано никакой работы, и он мог позволить себе остаться в постели.

К тому времени, как он проснулся, был уже полдень. Се Хэю не было на вилле. Спросив Си Су, он узнал, что Хэю ушел, чтобы купить хозяйственные принадлежности.

Неся чашку воды, Юй Вэнь вышел из кухни и встал позади Си Су, словно призрак.

«Ты хорошо спал прошлой ночью?»

Си Су, поглощенный драмой, даже не повернул головы. «Спал отлично».

Он осмелился хорошо поспать!

Юй Вэнь стиснул зубы. «Я очень плохо спал».

Поняв, что происходит, Си Су предложил: «А что если я заглажу свою вину перед тобой… Я мог бы притвориться одним из твоих поклонников CP и записать несколько милых ежедневных моментов между вами двумя. Когда трансляция драмы закончится, я буду публиковать их на Weibo каждый день. Поклонники в конце концов привыкнут… О, и они все равно попросили меня сняться для группового развлекательного шоу».

«Катись».

Си Су всегда имел только безрассудные идеи. Юй Вэнь доверял его намерениям, но не его компетентности.

Взяв сэндвич из холодильника, Юй Вэнь разогрел его и сел обратно на диван. От скуки он спросил: «Что ты смотришь?»

Си Су ответил: «Твою новую драму».

«Лунная гавань?»

«Да. Вчера фанаты приставали ко мне с просьбой посмотреть её, но меня прервали на середине. Теперь я даже не решаюсь вести прямую трансляцию, боясь, что они забросают меня вопросами о твоей личной жизни… Но мне все равно придется посмотреть. Вчера вечером я успел посмотреть только одну серию, и мне захотелось еще».

Насколько знал Юй Вэнь, в «Лунной гавани» было всего 30 серий. График обновлений не был медленным, и режиссер Мяо, похоже, не собирался его затягивать — вероятно, намереваясь закончить показ в течение месяца.

Первые четыре эпизода вышли, но у Юй Вэня в них было не так много экранного времени. Сюжет был сосредоточен на главных героях — мужском и женском.

Закончив эпизоды, Си Су цокнул языком, явно желая большего. Вспомнив Юй Вэня, он спросил: «Почему ты до сих пор не появился? Разве ты не второй главный герой?»

Жуя свой сэндвич, Юй Вэнь лениво ответил: «Не торопись. Скоро это буду я, каждый день, пока тебе не надоест».

На Weibo пользователи сети также жаловались. Долгожданный Сун Минчжу не получил много экранного времени в первых восьми эпизодах. Поклонники, и так на пределе ожидавшие премьеры, теперь должны были вытерпеть еще два дня.

Хуже всего пришлось фанатам Юй Вэня — вчера вечером их «жену» «украли», а прекрасного персонажа, которого он играл, нигде не было видно. Поистине двойной удар.

Сун Минчжу впервые появился в седьмом эпизоде.

Он вышел из торгового центра семьи Сун и случайно столкнулся с главной героиней, которая спешила поймать кого-то. Она уронила карманные часы, которые Сун Минчжу поднял, подняв взгляд, чтобы посмотреть на нее.

Простой, обычный момент.

Хотя этот молодой мастер семьи Сун еще не был показан на экране, его часто упоминали. К тому времени, как началась история, Сун Минчжу уже был главой семьи Сун — уравновешенным, сдержанным и вежливым. Благодаря описаниям других, зрители узнали, что этот мягкий и доступный молодой мастер когда-то был застенчивым и робким, которого в семье Сун не замечали. Так как же он поднялся до своего нынешнего положения?

«Как он поднялся по служебной лестнице?» — повернул голову Си Су, чтобы спросить.

Разрывая на части сухой хлеб, который принес Се Хэю, Юй Вэнь пробормотал: «О ком ты говоришь? О Сун Минчжу?»

Чу Хань, который также наблюдал, сидел на ковре, скрестив ноги и обнимая подушку. Подумав немного, он сказал: «Мне кажется, твой персонаж немного странный… Его поведение не совсем вписывается в картину».

Как человек, глубоко знакомый с изучением персонажей, Чу Хань почувствовал, что что-то не так, просто исходя из описаний. Он спросил: «У Минчжу есть какое-то психическое заболевание?»

Предыстория жизни Сун Минчжу не была в оригинальном романе, но была расширена режиссером Мяо. В заметках о персонаже, выпущенных режиссером Мяо, упоминалось, что Минчжу был заперт в подвале своей матерью, пока ему не исполнилось двенадцать лет. Однако не было прямого описания его точки зрения, оставив его мысли по этому поводу неизвестными.

«Э-э…» — Юй Вэнь размышлял, как ответить, не раскрывая сюжет. «Ну, он определенно ненормальный. Он не «почернел» в семье Сун, потому что изначально он никогда не был «белым».

Драмы с саспенсом, как известно, трудны в исполнении, требуют точного темпа, захватывающих сюжетных линий, значимых тем и прочного стержня — все это необходимо.

Опытный режиссер Мяо перешел от большого экрана к телевизионным драмам, растянув двухчасовой фильм в сериал из 30 серий, сохранив при этом превосходный темп.

Хотя действие истории происходило в Шанхае, ее темы выходили далеко за пределы этого небольшого клочка земли. Главные герои имели впечатляюще верные моральные компасы. Когда Юй Вэнь читал сценарий, его часто трогал их выбор.

Главная героиня неоднократно рисковала своей жизнью, чтобы предотвратить взрыв, который не имел к ней никакого отношения. Главный герой жаждал мира и доверился главной героине, как родственная душа. Эти элементы были необходимы для успеха драмы.

Се Хэю каждый день записывал рейтинги, но Юй Вэнь перестал обращать внимание на цифры. Он наслаждался игрой в Сун Минчжу и предоставил остальное судьбе.

Однако зрители были явно в восторге от его выступления.

Особенно в десятом эпизоде, когда раскрывается большая часть сюжетной линии Сун Минчжу, эта наивная, сбитая с толку, но при этом болезненно чудовищная аура постепенно трансформируется. Первоначально острая и яркая, чтобы заставить зрителей содрогнуться от одного взгляда, позже она стала почти незаметной, просачиваясь лишь в редких репликах диалога.

Как будто невидимый слой кожи постепенно и незаметно обволакивал Сун Минчжу на протяжении многих лет.

От детства до юности, от двенадцати до двадцати лет — каждый этап жизни Сун Минчжу был уникален, и Юй Вэнь сумел передать эти слои в своем исполнении.

[Дынный король, ты тайно ходил на курсы актерского мастерства за моей спиной?]

[Я наконец понял, почему режиссер Мяо настоял на его выборе…]

[Мы все согласились быть непринужденными шутниками, а ты пошел и тайно улучшился?]

[У меня мурашки по коже…]

[Такой нетронутый талант я видела лишь у нескольких удостоенных наград актеров.]

[По-настоящему прирожденный актер.]

«Лунная гавань» привлекла более широкую аудиторию. Драмы по своей сути более мейнстримовые, чем развлекательные шоу, и поскольку сериал транслировался в прайм-тайм на двух крупных каналах одновременно, его рейтинги взлетели. От семидесятилетних бабушек до трех-четырехлетних детей, все узнали лицо Юй Вэнь.

Ничего не поделаешь — его макияж и укладка были просто ошеломляющими.

К двенадцатому эпизоду многие сцены Юй Вэня с главным героем вышли в эфир. Неоднозначные, напряженные отношения между Сун Минчжу и Фу Миншэнем, а также одна фраза «Брат, чем я отличаюсь от тебя?» — нашли отклик у зрителей, вызвав ажиотаж вокруг пары «комплекс брата». «Глубокая» химия между двумя персонажами стала сенсацией за одну ночь.

Даже Чу Хань присоединился к ним, тайно читая откровенные фанфики.

Однажды Юй Вэнь застал его за этим занятием и, не в силах больше терпеть, сказал ему суровую правду: «Прекрати их шипперить. Эта пара того не стоит — потом каждый день будешь страдать от горя».

Чу Хань не поверил ему, убежденный, что Се Хэю подговорил Юй Вэня, чтобы тот устроил диверсию на корабле.

Невиновный и несправедливо обвиненный Се Хэю: «?»

В этой драме не было пар, достойных шиппинга. К сожалению, никто не прислушался к откровенной честности Юй Вэня. Чу Хань ему не поверил, как и Си Су. Последний горячо шипперил главных героев, настаивая на том, что они были «официальной парой».

Юй Вэнь возразил: «Между ними нет никакой романтики».

Си Су не только отказался ему верить, но и расстроился и объявил, что их дружба окончена. Он успокоился только после того, как его избили — чужими руками, когда Се Хэю по приказу Юй Вэня орудовал метелкой для пыли.

Пара «комплекса брата» ярко вспыхнула, но так же быстро угасла после выхода четырнадцатого эпизода.

К тому времени отношение Фу Миншэня к Сун Минчжу стало ясным.

Он понимал Сун Минчжу, но оставался равнодушным, наблюдая со стороны.

Главная героиня хотела спасти Сун Минчжу, но не знала как, не в силах постичь чудовищную душу, скрывающуюся за его внешностью.

Ни главный герой, ни главная героиня не смогли спасти Сун Минчжу. А Сун Минчжу… никогда не был частью их взаимопонимания и товарищества.

Юй Вэнь не шутил, когда сказал, что эта пара не стоит того, чтобы ее шипперить. В этой драме Сун Минчжу был обречен на одиночество, без кого-либо, на кого можно было бы положиться, и без какого-либо места, где он мог бы быть.

Зрители хотели обвинить главного героя, но он не сделал ничего плохого. Его личность была просто такой. Он предупреждал Сун Минчжу с самого начала и даже предлагал руку помощи, но он никогда не вмешивался в жизнь Минчжу. Если и можно было кого-то винить, то это были глубоко укоренившиеся проблемы Минчжу и неадекватность «лекарства» главного героя.

Пользователи сети написали длинные анализы характера Сун Минчжу, утверждая, что ему не нужно искупление — ему нужна любовь. Если бы он мог научиться нормально взаимодействовать с людьми, он также мог бы научиться дружбе, семейной любви и романтической любви. Но в его жизни не было примеров этих эмоций.

На самом деле ему был нужен партнер с нормальными, здоровыми эмоциями.

Когда драма достигла своего апогея, она бесчисленное количество раз появлялась в трендах социальных сетей, а Си Су и Чу Хань ревностно следили за ней.

И вот однажды долгое время неактивная пара Се-Юй внезапно поднялась в рейтингах.

Среди выделенных комментариев были:

[Я не знаю, каковы ваши настоящие отношения, но я действительно хочу увидеть Юй Вэня, которого любят — даже если это просто игра. Не могли бы вы снять для нас одну серию? То, чего Сун Минчжу жаждал, но так и не достиг, если бы Юй Вэнь мог получить, это было бы как смещенное, но идеальное завершение.]

—

http://bllate.org/book/14494/1282866

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь